abier-desnu | despa-llega | llego-sobri | solda-zonas
Acto
1004 3| Varón?~VARÓN: Temblando llego. ~REY: Decidme, ¿es hora
1005 3| Conde atrevido,~ no me llegues a ofender,~ que no se ha
1006 1| responder. ~ Dadme recado. Llevad,~ duque, a la duquesa al
1007 2| me lo hizo matar.~REINA: Llevadle.~FRISÓN: Yo muero agora~
1008 2| solamente por hablar.~ ~Llévanle~ ~ ~CONDE: ¿Posible es que
1009 3| castigo es del cielo.~ ~[Llévanlos]~ ~ ~REINA: Dios los inocentes
1010 3| dura. ~ ¡Qué te he dejado llevar!~ ¡Qué con mi boca y mis
1011 1| llana?~CONDE: No, que se la llevará~ consigo, que agora son~
1012 3| entrega,~ id a donde los llevare.~CRIADOS: Iremos.~JUANA: ¡
1013 2| penas tendrán.~ Y a Milán te llevaré ~ tu esposa, y de hacerlo
1014 3| mucha nobleza; ~ idos, ¿no llevéis las manos~ en somo de la
1015 3| Aparte~ del duque amigo; no llores).~FELIPE: ¿Cuál es el culpado?~
1016 3| aflige~ que enternecido lloró~ como si fuera tu esposa.~
1017 2| ver.~FELIPE: (¡Bien se ha logrado mi intento!) Aparte~ ~Vanse
1018 2| hombre más propio; sin él~ no lograrás tu intención.~ASTOLFO: Pocos
1019 1| Milán heredero,~ y señor de Lombardía,~ está malo y quiere verme, ~
1020 2| salga el sol y huya el lucero. ~ ~Sale CARLOS~ ~ ~CARLOS:
1021 1| topan.~ El alboroto y las luces,~ de quien huían las sombras,~
1022 2| dejado ~ embarazo aun en lumbres y atalayas~ en cuanto argenta
1023 3| alegres brocados,~ y otro de lutos funestos. ~ Y entre aquestos
1024 2| muerte.~CONDE: Señora, a su majestad~ no dañan nuestros consejos, ~
1025 2| mundo entienda~ vuestras maldades y errores; ~ quiero llamar
1026 1| matárame la sed,~ que es la maldición mayor. ~ Hartárame en el
1027 1| Amigo, ~ siendo así, su amor maldigo.~CONDE: Doña Juana de Aragón~
1028 3| REINA: ¡Calla,~ lengua maldita! ¡Dios vierta~ rayos para
1029 2| Inés;~ mas no ha de quedar manchado~ el honor aragonés. ~ Irme
1030 1| iglesia sin techo.~REY: Mandad que le hagan hacer~ a mi
1031 2| salgáis de la ciudad~ o os mandaré dar la muerte.~CONDE: Señora,
1032 1| alteza suplican~ que [las] mande remediar,~ que no pueden
1033 1| virtüosa.~REINA: Su virtud es manifiesta, ~ y sé que es cuerda y
1034 2| El morrión, el peto y la manopla,~ el arcabuz o raya que
1035 3| ASTOLFO: Cubridla con aquese manto,~ y sobre ese teatro levantadla,~
1036 1| vence el dar.~ Eva tomó la manzana~ porque supiese tomar. ~ ~
1037 1| un edificio~ de quien los mares se asombran.~ De cristal
1038 1| cercados de la guarda~ los mármoles del portal. ~CLAUDIO: ¿Qué
1039 1| el ducado de Milán ~ y el marquesado de Soma.~ Y viendo que es
1040 3| un [desdichado gascón],~ mártir por ser hablador. ~MAURICIO: ¿
1041 1| del gusto~ y de las almas martirio! ~ ¡Qué trocase los papeles~
1042 1| años. ~ De Barcelona, y marzo . El Duque de Cardona. ~ ~
1043 1| por los matizados ramos~ mataba el gamo y la corza;~ que
1044 3| ante mis ojos [te] pones? ~ Matadla.~REINA: Conde atrevido,~
1045 3| valle.~LUPERCIO: ¿No le matáis?~CLAUDIO: ¡No, a la he!~
1046 3| a traer~ un hombre para matalle,~ porque ésta es su voluntad,~
1047 1| han perdido~ mi ser, y mátanme así). ~ Conde, Varón, no
1048 2| caballeros.~ Y así, cuando él me matara ~ en desafío y mostrara ~
1049 1| cogiérame una pared~ o matárame la sed,~ que es la maldición
1050 2| pensarán que no es de veras,~ y mataránme del todo.~MAURICIO: Nosotros
1051 2| FELIPE: Soy quien desea matarte,~ y no me preguntes más;~
1052 2| nuevas~ y con tus nuevas me matas!~ Deja el filo de la lengua~
1053 3| esposa, que en los montes ~ mataste.~FELIPE: El rey lo mandó; ~
1054 3| quiero defender~ aunque me mates y ofendas;~ y pues forzoso
1055 1| estaba en Ribagorza,~ por los matizados ramos~ mataba el gamo y
1056 1| digo~ es para que busques medio ~ para impedirlo.~REY: Remedio~
1057 2| de domar el turquesado~ Mediterráneo Mar desde Cocencia~ hasta
1058 3| borre~ mi agravio de las memorias~ de todos los españoles. ~
1059 2| buscan mi ofensa y mi mengua, ~ de vuestra lengua incitados,~
1060 | menos
1061 2| el instrumento;~ que el menospreciarme a mí~ les ha dado atrevimiento.~
1062 3| duque?~FRISÓN: Señor, ~ yo mentí.~MAURICIO: ¿Por qué mentiste? ~
1063 3| FRISÓN: Los habladores mentimos~ en cuanto hablemos. Señor,~
1064 3| mentí.~MAURICIO: ¿Por qué mentiste? ~FRISÓN: Por hablar.~MAURICIO:
1065 1| ASTOLFO: Ya, señor, que mil mercedes~ de vuestra mano recibo,~
1066 2| engrandecéis? ~REY: Vos, señora, merecéis~ mayor honra y más grandeza.~
1067 1| ciega. ~ ¿Cuándo, señor, merecí~ que mi casa y su humildad~
1068 3| ya] me [tienes] muerto? ~ Mete mano, francés falso,~ que
1069 3| y ellos digan~ aquí que mienten, a voces. ~ASTOLFO: Otro
1070 2| escucho y no me asombre?~ Tú mientes, conde traidor.~ Di tú
1071 3| librarle venimos. ~CORIDÓN: No mintáis por ser valiente.~FRISÓN:
1072 3| la mujer del rey. Todos miradla.~ Ninguno agora su mujer
1073 3| Descubridles esos pechos~ y miradles los estoques. ~ASTOLFO: ¿
1074 3| que no veis mis afrentas~ mirando con tantos ojos,~ mis males
1075 1| mí ya tan cerca~ que le miro con los ojos.~MAURICIO:
1076 2| qué ha cometido ~ este mísero gascón?~ Yo al rey, ¿en
1077 | misma
1078 3| juntar~ no, señores, sin misterio.~ De Nápoles vengo agora,~
1079 1| cuidado?~INÉS: No, que es modesta~ en las galas.~REY: ¿Es
1080 3| FRISÓN: A los hombres, de mil modos~ los saca Dios de su aprieto.~ ~
1081 3| que eres hermano de un Monsiur de Francia ~ y eres hombre
1082 2| Aparte~ de Hircania? ¿Hay monstruo fiero~ de tan bárbaras entrañas?)~
1083 2| MAURICIO: (¿Hay crueldad en las montañas Aparte~ de Hircania? ¿Hay
1084 1| vuestra.~ASTOLFO: Juntos moriremos,~ que está ya vuestro agravio
1085 2| esclavo muera,~ que hartos moros tiene Argel.~MAURICIO: O
1086 2| Nápoles la nuestra.~CARLOS: El morrión, el peto y la manopla,~
1087 1| venza~ mi enemigo, estoy mortal,~ no hallo quien mi mal
1088 2| infame calla, ~ que son mortales tus nuevas~ y con tus nuevas
1089 3| envïármelo él! ~ Bien ha mostrado este día~ su traición y
1090 2| me matara ~ en desafío y mostrara ~ más valor y más aceros,~
1091 2| que aunque he querido aquí mostrarme fuerte,~ más la sed he sentido
1092 1| gusto y no se ha turbado,~ movido le ha tu cuidado~ y tu afición
1093 3| Hombre, el rey manda que mueras.~ Bien te puedes consolar~
1094 3| con secreto, y otro día~ muerta la reina amanezca~ con cordel
1095 3| ha de matar,~ y así tres muertes me envía. ~ Vuélvete, conde
1096 3| transformaciones~ porque el duque no muriese, ~ y agora que Dios nos
1097 2| escaparon, ~ aunque el campo murmuraba~ que era por orden del rey~
1098 3| vuestros pies~ desde la que al nacer llora~ y agora jacinto
1099 3| veneno.~REY: ¡Oh, noble nación francesa,~ muy bien has
1100 3| derramarse~ entre todas sus naciones, ~ hoy me trae a defenderla~
1101 3| Cardona~ soy, y quien dejó en Navarra~ una infanta y su corona~
1102 1| riberas,~ coronadas de naves y galeras.~ ~ Es, marqués,
1103 1| coscorrones me dieron~ y por necio me dejaron.~ Yo en el campo
1104 1| Rey!~CONDE: ¡Señor!~REY: Necios andáis. ~INÉS: Soy, señor,
1105 2| CRIADO~ ~ ~CRIADO: Sobre un negocio importante~ pide audiencia
1106 1| tan presto?~ (Todos sus negocios son Aparte~ con el conde
1107 1| como la bala~ que escupe la negra boca,~ oprimida del salitre, ~
1108 2| tu esposa... ~REY: No me neguéis la verdad.~CONDE: Es honesta.~
1109 1| asolarla~ con Chipre y con Nicosía. ~ Y de aquí quiere bajar~
1110 1| ondas se te cuajaron;~ nunca ninfas ni tritones~ por verte pasar,
1111 2| fingido.~FRISÓN: No, señor, de ningún modo. ~FELIPE: No te alteres, ¿
1112 1| de morir.~ En su diluvio, Noé~ no hizo tanto como yo. ~
1113 1| ella ~ después que me la nombraste.~ Muera el duque y muera
1114 1| Danza?~INÉS: Un poco.~REY: ¿Nota bien? ¿Sabe escribir?~INÉS:
1115 1| quinta esfera).~ Duque, en notable ocasión~ me desamparáis,
1116 2| desde Cocencia~ hasta la Notodía, y no he dejado ~ embarazo
1117 1| España~ a las plantas de la novia.~ En cimientos de zafiros,~
1118 1| nuevos conciertos ~ y el novio lleno de joyas~ pasó a ofrecerlas
1119 1| cardenal, y con él~ los novios.~REY: Llama a la guarda,~
1120 2| agora tu pecho, ~ duque, y nueva vida cobra;~ y está de mí
1121 1| nobles bocas.~ Hicieron nuevos conciertos ~ y el novio
1122 3| Cardona. [............... o-e]~ASTOLFO: [...................]
1123 3| orden de su alteza,~ ¿no le obedecéis, villanos?~CLAUDIO: Vos
1124 2| momento~ que al rey quiero obedecer~ y su intención quiero ver.~
1125 2| la noble ley~ a quien ya obedezco y sigo,~ dándome a entender
1126 2| corazón se encierra~ me obliga a salir con vos,~ aunque
1127 1| señor, el serviros ~ es obligación forzosa,~ no habrá cosa
1128 2| mí reina,~ y estáis agora obligado~ a un esposo tan honrado~
1129 1| CONDE: Ellos a decirlo obligan.~REY: Yo quiero que ellos
1130 3| honor se atropella?~CONDE: Obligarásme a que llame ~ la guarda.~
1131 1| las sombras,~ a saber nos obligaron ~ por qué causa se alborotan.~
1132 3| Podrá ser que mi inocencia~ obligue a algún caballero. ~VARÓN:
1133 3| alevoso y de traidor~ en obras y en pensamientos.~FELIPE:
1134 1| esto).~ ~REY: Ando, señora, ocupado~ en una ocupación justa,~
1135 1| nací.~REY: ¿Y en qué os ocupáis?~INÉS: En su cámara.~REY: ¿
1136 1| MAURICIO: Sé que [ella] se ocupará,~ señora, en vuestro servicio.~
1137 3| defender~ aunque me mates y ofendas;~ y pues forzoso ha de ser~
1138 3| cortado~ las lenguas que te ofendieron, ~ la muerte de doña Juana~
1139 2| espadas airadas~ buscan mi ofensa y mi mengua, ~ de vuestra
1140 1| CONDE: Tu gusto sigo.~ Ofrécele tus galeras~ y haz que el
1141 1| esposa fui, ~ la voluntad le ofrecí,~ y sólo su gusto sigo.~
1142 1| vergüenza. ~ El alma tengo ofrecida~ a un dios desnudo y sin
1143 3| servicio importe~ ya te habemos ofrecido.~MAURICIO: Sólo me importa
1144 3| otorgues~ el campo que le ofreciste~ al marqués Astolfo, y
1145 2| os pido,~ que "adúltera" oí llamar ~ a la reina, y he
1146 3| que no se ha visto ni oído~ que ofendiese hombre a
1147 2| voy muerto,~ porque voy oliendo mal.~ ~Vanse y salen ASTOLFO,
1148 2| robó Milán de Júpiter Olimp[i]o.~ En paz cobra de orín
1149 3| gran virtud~ da soberan[os] olores.~MAURICIO: Doña Inés es
1150 2| suerte~ el rey quede, si se olvida,~ me da sin máscara muerte.~
1151 3| dejas~ condenado a eterno olvido. ~ Don Felipe de Cardona~
1152 3| luego~ [.............. -on]~ con ese otro palaciego! ~
1153 1| que a esperarme fueron once.~FELIPE: ¿Qué dices?~FRISÓN:
1154 1| ha convencido?~ ¿En qué opinión me tendrá?~ ~Sale el CONDE~ ~ ~
1155 1| que escupe la negra boca,~ oprimida del salitre, ~ que gime
1156 2| or]~ [...................... -
1157 1| en serafines,~ a quien el orbe respeta,~ muerto soy!) Para
1158 3| de la reina, que en los orbes~ no deja de derramarse~
1159 3| de estas tres la muerte ordena,~ de ellas puedes escoger~
1160 2| adorada mujer.~ Y es en él tan ordinario ~ el escribir cada día,~ [................. -
1161 3| arrebolas,~ sol, las puertas del oriente~ y del mar los golfos y
1162 2| Olimp[i]o.~ En paz cobra de orín su rostro limpio. ~ ~Dentro~ ~ ~
1163 3| orte]~ [................... -
1164 3| er]~ [.................. -osa]~ [.................. -ido]~ [................... -
1165 2| s]u confusión la noche oscura.~ Te escapa, por agora,
1166 3| la reina hallaron ~ en un oscuro aposento,~ despidiéndose
1167 2| CONDE: No hay hombre~ que ose llegar a los dos. ~REINA:
1168 1| por el verde horizonte~ al oso, y al hallarle allí,~ siguiera
1169 1| escriben que en Famagusta ~ el Otomano ha juntado~ alcaides y sus
1170 1| sol claro de Ribagorza. ~ Otorgados los conciertos,~ para las
1171 1| que es el que viene a otorgarse~ don Felipe de Cardona,~
1172 1| contrario.~REY: Pues, yo otorgo el desafío ~ para el día
1173 1| el rey don Alonso~ me le otorgue; y si le otorga,~ él como
1174 1| suplico también ~ que lo otorguéis; que imagino,~ con sola
1175 3| rey, ~ te suplico que me otorgues~ el campo que le ofreciste~
1176 1| favorece.~CARLOS: Imagino~ que oyendo la guarda estoy. ~ ~Dentro~ ~ ~
1177 2| hecho, ~ y con tu muerte se paga~ de tu heroico y noble pecho.~
1178 2| cómo aquí~ tanta merced pagaré?~ ~FELIPE: Levanta, que
1179 2| Levanta, que tiempo habrá ~ de pagarme. Ese crïado~ que en aquesta
1180 1| causa se alborotan.~ Un paje dijo... no puedo~ parar
1181 1| rocas~ vertiendo sierpes de pala~ que por su falda se enroscan;~
1182 3| on]~ con ese otro palaciego! ~GACENO: Sigámosle, Coridón.~
1183 3| teatros ~ se muestra un palenque estrecho,~ donde los dos
1184 1| Ya, Amor, te rindo la palma). Aparte~CARLOS: Al cardenal
1185 1| martirio! ~ ¡Qué trocase los papeles~ Dios, --¡viles!-- lo ha
1186 1| Un paje dijo... no puedo~ parar a contarlo ahora;~ mas otro,
1187 1| Francia, y quiere Dios que pare~ en vuestras baleáricas
1188 1| bronce sus manos~ aunque parecen de alcorza. ~REY: ¡Hola!
1189 1| ella, señor,~ cogiérame una pared~ o matárame la sed,~ que
1190 3| sol amanezca ~ su sangre parezca rosa~ en las [ásperas] riberas. ~
1191 2| si fuera~ o mi amigo o mi pariente~ por ti aquí lo mismo hiciera.~
1192 3| MAURICIO: Limpias y parleras fuentes,~ dejadme de atormentar. ~
1193 3| de atormentar. ~ En todas partes os veo~ con las guijas resonando,~
1194 2| hay ley ~ que no abone su partido,~ o castigad como rey~ o
1195 3| la crueldad~ del rey a partir me fuerza.~ ~Salen el REY,
1196 1| MAURICIO: Luego, señor, partiré,~ y en tu servicio pondré,~
1197 3| aunque en el alma me pesa~ de partirme, la crueldad~ del rey a
1198 2| ahí. ~FRISÓN: Mi padre no pasará.~FELIPE: Tu intención, marqués,
1199 2| sirena de Aragón, ~ nunca pasaras el mar! ~ ~Vanse [los tres]
1200 3| no te conozcan.~ Deja que pasen, espera.~REY: Haced, conde,
1201 1| porteros~ entro, aunque el paso me estorban. ~ Llegué a
1202 3| acomodada.~REY: ¡Oh, fieros pasos, ~ que me lleváis a mi temprana
1203 3| dalle. ~CLAUDIO: ¿Y aquí, su paternidad,~ mandó traer a este valle?~
1204 2| Oh, aleve y traidora patria~ de un rey que a Comodo
1205 1| que ha confesado~ vuestros pecados y error.~ Y porque ha llegado
1206 3| REY: Descubridles esos pechos~ y miradles los estoques. ~
1207 3| ciertas. ~ Entrad y hacedlos pedazos.~FELIPE: Repórtate hasta
1208 1| tal suerte respondió,~ del pedernal agraviada~ que con violencia
1209 1| daré con gusto infinito;~ pedid, que yo os lo concedo.~ASTOLFO:
1210 2| sin ser muerto,~ vida tus penas tendrán.~ Y a Milán te llevaré ~
1211 1| popas,~ y en los árboles pendían ~ mil flámulas revoltosas.~
1212 1| armas tomo~ y tremolo mi pendón, ~ me desamparáis la tierra?~
1213 3| siéntanse~ ~ ~ASTOLFO: No pensé, gran señor, que me llamabas~
1214 2| que es ésta, y si ésta perdéis, ~ digo que perder podéis, ~
1215 2| ésta perdéis, ~ digo que perder podéis, ~ don Felipe, la
1216 1| rey,~ cuando tú en ello perdieras,~ que hagas es razón y ley~
1217 3| Dios.~CARLOS: Señora mía,~ perdona; que estoy atado.~FELIPE:
1218 1| sufrir.~ Marqués, podéis perdonar, ~ que pues no puedo matar~
1219 2| descompone,~ y vuestra alteza perdone~ si aquí he andado descortés. ~
1220 3| me corte.~FELIPE: Yo os perdono y doy mis brazos. ~REY:
1221 1| mí... ~REY: (¡Oh, España, perfeta Aparte región, cielo en
1222 1| despreciando el aljófar,~ sacó perlas transparentes ~ de los cofres
1223 3| su muerte me pesa. Y Dios permite, ~ si es verdad una infamia
1224 2| tú, marqués Astolfo, ¿que permites~ que a un príncipe le den
1225 1| Dios, --¡viles!-- lo ha permitido!~ ~Sale el VARÓN~ ~ ~VARÓN:
1226 3| REY y don FELIPE~ ~ ~REY: Pesado me ha en el alma de su muerte~
1227 2| las losas heladas ~ que piadosas recogían~ la sangre que
1228 3| y el autor pide~ que os pida perdón, señores. ~ ~ ~FIN
1229 1| REY: Cualquier cosa que pidáis~ daré con gusto infinito;~
1230 2| hecho.~ Aunque esta vida me pidas, ~ otra me debes que aun
1231 1| CRIADO: Licencia para entrar piden~ doña Juana de Aragón~ y
1232 1| Dios;~ que si no, no lo pidiera.~VARÓN: (Ya el papel le
1233 1| despreciado~ como por él me pidieras~ tercería ni recado. ~ Si
1234 2| así.~JUANA: Agua su alteza pidió, ~ y así sólo sé dar yo ~ ~
1235 3| alma~ darte en lugar de la piedra.~JUANA: Señora, basta ser
1236 2| Calor hace.~JUANA: Está esta pieza~ poco fresca.~REY Así es
1237 2| Oh, adúltera virtüosa!~ ¡Pintado y loco pavón!~ Mira en círculos
1238 1| y este papel~ le envía, pintando en él~ su necesidad extraña.~
1239 1| heliotropias.~ Otra vez el Pirineo ~ derritió sus blancas rocas~
1240 1| fuerte~ contra Aníbales y Pirros,~ y son de sus pies alfombras~
1241 2| argenta el mar y ve sus playas.~ASTOLFO: Sin duda no dejó
1242 2| déjame quejar con causa! ~ Plega a Dios, rey enemigo,~ que
1243 3| JULIO: ¡Huye!~LUPERCIO: ¡Plegue a Dios que acierte~ a escaparme
1244 2| mujer despachado, ~ trajo un pliego, y de esto arguyo~ que escribiendo
1245 | Pocas
1246 | Pocos
1247 3| entienda~ tu infamia. Agora podemos~ hacer que este ingrato
1248 1| pues yo, alborotado,~ sin poderme reportar,~ meto mano, y
1249 2| despachar~ que quizá no habrá podido~ darle muerte y por ventura~
1250 1| luego~ un papel, con que podrás~ templar su desasosiego.~
1251 3| muerte.~CORIDÓN: ¡Aguarda, no podréis ir! ~JULIO: ¡Huye!~LUPERCIO: ¡
1252 3| la oscuridad nos deja,~ podremos saber quién son. ~REINA:
1253 1| a un franchote por San Ponce~ que a esperarme fueron
1254 1| vuestro, y tanto que la vida~ pondrá por vos.~FELIPE: ¿La letra
1255 1| si tú el papel le das,~ pondrás templanza en mi fuego. ~
1256 2| desnudarás~ y el vestido te pondremos.~FRISÓN: Pobre Frisón, ¿
1257 1| encarecerlo no acierto.~ Poned la gorra.~MAURICIO: Señor...~
1258 1| REY: Duque, poneos en camino ~ al momento,
1259 3| esperas~ y ante mis ojos [te] pones? ~ Matadla.~REINA: Conde
1260 1| gusto~ que delante se me ponga.~FELIPE: Ya agradezco esa
1261 2| los dos, enmascarados,~ pongáis su muerte en efeto,~ que
1262 2| O sea de esta manera:~ póngase aqueste vestido ~ que traigo,
1263 2| Basta con él.~ASTOLFO: Ponte a esta puerta, Frisón,~
1264 1| reino,~ vertiendo enojo y ponzoña.~ He desafïado al duque,~
1265 1| formadas~ eran las gallardas popas,~ y en los árboles pendían ~
1266 1| guarda~ los mármoles del portal. ~CLAUDIO: ¿Qué falta para
1267 1| toda,~ y a pesar de los porteros~ entro, aunque el paso me
1268 1| manos es.~REY: Y a Coloneta posean~ vuestros pies; que razón
1269 2| rindiera, ~ gran señor, la posesión.~VARÓN: Ven, no des qué
1270 1| que ha llegado por la posta?"~ Yo entonces --entre los
1271 3| es bien que a tus pies me postre~ por la merced, y en el
1272 1| estorban. ~ Llegué a la postrera sala,~ y a la luz de cuatro
1273 3| quisiera haber corrido ~ los prados, sin dejar flor~ en su tapete
1274 2| sido!~ Pero tengo de duque preferencia.~FELIPE: Camina, acaba,
1275 1| contarlo ahora;~ mas otro, sin preguntarlo,~ nos dijo de aquesta forma: ~ "¿
1276 2| hay tan buena ocasión,~ preguntaros si algún día~ me habéis
1277 2| desea matarte,~ y no me preguntes más;~ mas antes que Astolfo
1278 2| muerte~ su alteza os la premiará.~MAURICIO: (¿Hay crueldad
1279 2| ido]~ bien puedes premiarme agora;~ que no me contentaré,~
1280 2| muerte espero~ que el rey premie mis hazañas.~ Dadme la llave.~
1281 1| no?~REY: No la escopeta preñada ~ de tal suerte respondió,~
1282 2| quiero llamar quien os prenda,~ que habéis de morir traidores,~
1283 2| de crïado.~REINA: ¡Hola! Prende este soldado.~FRISÓN: ¿A
1284 1| prudencia~ más se puede presumir. ~JUANA: Quiere honrarnos,
1285 1| carta no se engaña ~ ~ ni pretende con ella vuestro daño;~
1286 2| Felipe, la esperanza.~ ¿Vos pretendéis más honor~ que vengaros?
1287 1| queda acá doña Juana,~ ¿mi pretensión no está llana?~CONDE: No,
1288 1| y haz que el marqués las prevenga,~ y di que los entretenga ~
1289 2| librarme de este fiero.~ Prevengan coches mañana~ cuando de
1290 2| FELIPE: Ya yo vengo prevenido~ y traigo un hombre a mi
1291 2| CARLOS: Vamos, pues, a prevenirnos.~JUANA: ¡Ay, esposo de mi
1292 2| amenaza.~JUANA: Bien dices. Prevénme postas,~ don Carlos, para
1293 2| MAURICIO: Pues mi bien previenes,~ ¿quién eres?~FELIPE: El
1294 1| alborotan.~ Vieras, sin ser primavera,~ brotar relucientes hojas, ~
1295 2| declaras,~ y así eres el primer hombre~ que no es traidor
1296 2| era razón~ que a la visita primera ~ a tu voluntad rindiera, ~
1297 2| matan!"~ Y acudí de los primeros,~ yo que con Astolfo estaba.~
1298 2| Soy francés.~MAURICIO: Y principal.~FRISÓN: Ya sospecho que
1299 3| FELIPE: Daos, infames, a prisión.~CARLOS: Señora, huye.~JUANA:
1300 3| rey, mi señor,~ me ha de privar de la vida, ~ porque dirá
1301 1| arrepentimiento~ en vuestro vil proceder ~ no os quiere absolver,
1302 1| le puedes querer~ bien, procurándole mal,~ que no hay mal que
1303 1| bien escrito! ~ ¡Con qué profunda humildad~ su necesidad han
1304 3| guarda;~ que unas sombras del profundo~ cubran la verdad.~ ~Salen
1305 1| sentencia de mi muerte~ me ha pronunciado y leído. ~CONDE: Al fin, ¿
1306 | propia
1307 2| respondiendo,~ con llaves propias o falsas~ dos hombres enmascarados~
1308 3| eres hombre de pecho y de propósito,~ y así quiero que agora
1309 2| haga~ si me ha de hacer mal provecho.~ Deja que haga penitencia ~
1310 3| han llamado. ~REY: Bien publican tus extremos~ lo que por
1311 2| he sido, ~ que nunca os pude encontrar.~ Y, pues, ya
1312 1| estos pies; que sólo ellos~ pudieran enriquecerlas,~ [.......................-
1313 1| luz de cuatro antorchas~ pudieron ver mis dos ojos~ mis celos
1314 2| VARÓN: (¡Oh, si el infierno pudiese Aparte~ alguien con esta
1315 3| llanos,~ alcanzarlos no pudimos.~MAURICIO: Desatad este
1316 3| teatro levantadla,~ porque la pueda ver el pueblo todo, ~ cumpliendo
1317 3| un vivo muerto~ es como puente sin río. ~CARLOS: ¿No te
1318 3| afirmó de esta suerte. ~ Y [puesto] que a su servicio~ importa,
1319 3| nuestros descendientes quedan puestos ~ en los brazos y manos
1320 1| espalda a traición~ llegó una punta alevosa~ al corazón de mi
1321 2| MAURICIO: El pecho con sus puntas me han abierto ~ dos hombres
1322 2| en años y vestido,~ y de puro acuchillado~ no hay soldado
1323 1| duquesa, no me despido~ pues quedáis en nuestra corte.~JUANA:
1324 2| doña Inés;~ mas no ha de quedar manchado~ el honor aragonés. ~
1325 2| más valor y más aceros,~ quedara con más honor~ que en vencerle
1326 1| condado,~ y a mi cuenta quedará ~ el casarte. ¿Qué te alteras?~
1327 2| en círculos tus pies~ y quedarás afligida. ~ ¿Al fin, que
1328 1| la iglesia; mas vengado~ quedas, pues yo, alborotado,~ sin
1329 1| dejaron.~ Yo en el campo me quedé~ sin hüir, y así la gloria ~
1330 2| derramaba,~ al duque muerto, y quedéme~ sin alma al verle sin alma.~
1331 2| Ay, compañera,~ déjame quejar con causa! ~ Plega a Dios,
1332 3| cortad si se quejaren,~ y quejaránse por señas. ~ ~Vanse y salen
1333 3| lenguas~ les cortad si se quejaren,~ y quejaránse por señas. ~ ~
1334 1| mil flámulas revoltosas.~ Quejáronse, hiriendo el viento,~ los
1335 3| fiera ocasión de mis quejas?~ Soy a quien has ofendido,~
1336 3| que más aprisa llegó,~ quéjate del tiempo vario.~FELIPE: [
1337 3| atropella?~ Ya de tu valor me quejo. ~FELIPE: Quédate.~JUANA:
1338 | querer
1339 1| admirarme quiero.~REY: ¿No basta quererlo yo? ~CONDE: Pues, ¿cuándo
1340 2| galeras;~ y para aquesto quería~ que en mi palabra fïado ~
1341 2| Qué pides en él?~FRISÓN: Querría,~ pues vusía es general,~
1342 1| y siento~ yo que no os quiera absolver. ~ Mas mirad vuestra
1343 3| donde los dos alevosos~ quieren sustentar sus yerros.~ Dicen
1344 2| MAURICIO: Pues, ¿por qué quieres que muera, ~ amigo, aqueste
1345 3| mundo y de Italia honor; ~ quiérete la reina tanto,~ y sintió
1346 3| sinrazones,~ tus engaños, tus quimeras,~ tus trazas, tus invenciones.~
1347 1| Aparte~ si estás en tu quinta esfera).~ Duque, en notable
1348 3| si no, a nosotros ~ para quitarla no darás licencia.~REY:
1349 2| está la tierra,~ y ha de quitarle la vida~ el rey; que al
1350 2| con traiciones mi señor me quitas!~ ¿Engendróte del Tanais
1351 2| FELIPE: Lávate el rostro y quítate el vestido,~ y en Nápoles
1352 3| que es traidora~ y que te quitó el honor. ~ Mañana al campo
1353 2| VARÓN: Disimula.~REY: Voy rabiando.~CONDE: (¡Bien las vidas
1354 3| celos,~ sierpes del alma rabiosa! ~ ¿A mis manos has venido,~
1355 1| Ribagorza,~ por los matizados ramos~ mataba el gamo y la corza;~
1356 2| la manopla,~ el arcabuz o raya que le adiestra,~ robó
1357 3| lengua maldita! ¡Dios vierta~ rayos para castigalla!~REY: Mi
1358 2| Que en las personas reales Aparte~ haya infamia! ¡Qué
1359 2| dos juntos como estáis, ~ recados a la duquesa,~ y a la noble
1360 1| tu camarero?~REY: No le recibáis, Varón,~ que fue inadvertencia
1361 1| apadrine; que la ~ merced que recibiere correrá por cuenta mía. ~
1362 1| CONDE: Pues, ¿cuándo se recibió,~ señor, a tu camarero?~
1363 1| Ya viene, ~ Varón. Idla a recibir.~ Vos, también podéis salir.~
1364 2| reinos se acorta. ~ Y en ella recibiré,~ marqués primo, gran servicio,~
1365 1| galeras de vueseñoría. ~ Recibiréla muy grande en que le favorezca, ~
1366 1| MAURICIO: Él es, sin falta.~ A recibirle salgamos,~ pues una merced
1367 1| consigo, que agora son~ recién casados.~REY: Amigo, ~ siendo
1368 2| agora advertir.~ Él se suele recoger,~ como acostumbra, a escribir~
1369 2| losas heladas ~ que piadosas recogían~ la sangre que derramaba,~
1370 3| REINA: Aquí estarás recogida~ y libre de su rigor~ en
1371 1| vuestra conciencia~ si podéis reconoceros,~ y si por vuestra insolencia ~
1372 2| saldré esta noche~ antes que recuerda el alba;~ y así vestida
1373 3| estrellas,~ no la quiero referir,~ porque se pase la lengua ~
1374 1| España, perfeta Aparte región, cielo en serafines,~ a
1375 1| por Bersabé.~REY: Después regó a Gelboé ~ con llanto y
1376 1| mis señores,~ que este regocijo ignoran?~ ¿No saben que
1377 2| un gran mal~ en nuestros reinos se acorta. ~ Y en ella recibiré,~
1378 1| casa propia?"~ Respondió: "Reíos, señor, ~ que es el que
1379 1| me han dado~ unas pobres religiosas,~ que por ser de Cristo
1380 3| ASTOLFO: Aguardad que los relojes~ den las seis por ver si
1381 1| sin ser primavera,~ brotar relucientes hojas, ~ que son árboles
1382 1| una buena obra [se] haga ~ remediando una pobreza,~ y a su alteza
1383 1| conde,~ pues el rey le ha remitido~ su cuidado, se lo dé~ al
1384 3| quien resista sus golpes; ~ rendido estoy.~CONDE: Yo estoy muerto.~
1385 3| JULIO: De vuestras manos reniego.~LUPERCIO: ¡Villanos! Yo
1386 3| los años,~ Frisón, de mis rentas cobres~ dos mil ducados.~
1387 1| Temo.~REY: Acaba, ¿en qué reparas?~CONDE: Tengo miedo.~REY:
1388 2| vivir, ~ y así, como se reparte~ agora en casos de Marte,~
1389 1| alborotado,~ sin poderme reportar,~ meto mano, y no esperaron, ~
1390 2| No entiendo, aunque no reposa ~ mi corazón, la razón~
1391 3| VARÓN: No hay quien resista sus golpes; ~ rendido estoy.~
1392 2| vuestro rigor~ le quiero hacer resistencia.~ Un esclavo de galera ~
1393 1| rey y con amor,~ ¿quién resistirte podrá? ~ Pero la que pasa
1394 2| del rey;~ mal mi cólera resisto).~FELIPE: Pues su voluntad
1395 2| querido responderte ~ y en resolución se entró.~REY: ¿Fuése?~CONDE:
1396 3| partes os veo~ con las guijas resonando,~ y como temo y deseo,~
1397 1| serafines,~ a quien el orbe respeta,~ muerto soy!) Para chapines~ [
1398 1| espadas y libros ~ sin respetar mi grandeza,~ me ha atropellado
1399 1| grandeza.~REY: Por fuerza he de responder. ~ Dadme recado. Llevad,~
1400 1| pobreza,~ y a su alteza respondía,~ mi señor, que sin licencia~
1401 2| me abraza. ~ Pero estando respondiendo,~ con llaves propias o falsas~
1402 1| vencido.~CONDE: Del papel respuesta espera.~REY: (Que dé muerte
1403 2| muerte y por ventura~ su vida restauraré. ~ Dios castigarme procura.~
1404 3| Mauricio?~ ¡Él es! ¿Si ha resucitado? ~ ¡Caballero!~MAURICIO: ¿
1405 2| FELIPE~ ~ ~FRISÓN: ¿Puedo resucitar? ¿Puede este muerto~ volver
1406 2| parecer,~ amigo, en que se resuelva.~ No entiendo, aunque no
1407 2| muerte,~ a mi cuarto os retirad;~ y porque mejor se acierte,~
1408 3| REY: Espera;~ y desde aquí retirados,~ pues la oscuridad nos
1409 2| en él,~ que mi lengua os retrató.~ Yo os lo vi con gusto
1410 1| este alboroto,~ pues al revés nos informas; ~ que es el
1411 2| traidores buscad.~CARLOS: Ya se reviste~ el infierno en mi pecho,
1412 1| árboles pendían ~ mil flámulas revoltosas.~ Quejáronse, hiriendo el
1413 3| vengo agora,~ y está Nápoles revuelto;~ que han acusado a la reina ~
1414 2| MAURICIO: Aunque el discurso revuelva,~ no halla el alma parecer,~
1415 2| Engendróte del Tanais la ribera? ~ Y tú, marqués Astolfo, ¿
1416 3| fue,~ por tratarnos con rigores~ su alteza.~REY: Arrojadlos
1417 2| la razón~ de esta muerte rigurosa;~ mas pienso que la ocasión~
1418 3| nos sobrará tiempo~ de que riñamos los dos,~ que ha días que
1419 2| primera ~ a tu voluntad rindiera, ~ gran señor, la posesión.~
1420 1| mas, ¿qué albedrío se rindió forzado?~ Ella de voluntad
1421 3| visto espada y peto. ~ ~[Riñen]~ ~ ~VARÓN: No hay quien
1422 1| hallarle allí,~ siguiera al rinoceronte. ~ Cuando estaba en Ribagorza,~
1423 3| muerto~ es como puente sin río. ~CARLOS: ¿No te vi muerto,
1424 2| raya que le adiestra,~ robó Milán de Júpiter Olimp[i]
1425 1| Pirineo ~ derritió sus blancas rocas~ vertiendo sierpes de pala~
1426 3| sentencia,~ cumpliendo el romano fuero.~ Podrá ser que mi
1427 1| le hace el interés que rompa~ los conciertos y palabras,~
1428 1| deja el mar de la gente~ romper sus confusas olas."~ Yo,
1429 1| las seis cajas voladoras~ roncaron en Vinaroz,~ libre la apacible
1430 2| a Nápoles le traen~ con roncas trompas y cajas.~ Los traidores
1431 2| FRISÓN lleno de sangre con~la ropa del duque [MAURICIO] y [
1432 3| amanezca ~ su sangre parezca rosa~ en las [ásperas] riberas. ~
1433 1| erlas] ~ y que del rubio arrebol~ tapices el sol
1434 3| imposible;~ que cuando me ruegas más~ estoy más fiero y terrible,~
1435 2| siquiera un año, señor;~ ruégueselo vueselencia.~MAURICIO: Yo,
1436 1| Señor,~ por la costa ese rumor~ se ha extendido y divulgado.~
1437 2| aguarda con secreto. ~ Que dé [s]u confusión la noche oscura.~
1438 1| este regocijo ignoran?~ ¿No saben que doña Juana~ aquesta
1439 3| por labios de oro;~ pues sabes tú la verdad,~ y contra
1440 3| digna de ser~ reina por sabia y hermosa! ~ [................... -
1441 1| duque,~ pidiendo campo en Saboya, ~ en Francia y en Alemania.~
1442 1| rey responda por él;~ que sabrá bien disputallo.~ El rey
1443 2| ocasión de esta guerra~ sabréis, y veréis del rey~ la intención.~
1444 2| si por yerro fuera,~ no sacárades la espada ~ con vuestra
1445 2| REY: Decidme, ¿por qué sacasteis~ las espadas, y por qué ~ "
1446 1| despreciando el aljófar,~ sacó perlas transparentes ~ de
1447 2| castigarme procura.~CONDE: ¿Cómo saldrá y saldré, ~ Varón, de aquesta
1448 3| honor. ~ Mañana al campo saldremos,~ y a la que tú señalares~
1449 2| de entre nieve y grana~ salga el sol y huya el lucero. ~ ~
1450 2| rey se divierte,~ que os salgáis de la ciudad~ o os mandaré
1451 1| también podéis salir.~ Salid presto, ¿qué os detiene? ~
1452 2| llegara!--~ antes el alma saliera ~ a traición por las espaldas.~
1453 1| pues no puedo matar~ quiero salirme a morir. ~ ~Vase [don FELIPE]~ ~ ~
1454 1| negra boca,~ oprimida del salitre, ~ que gime cuando la [arroja],~
1455 3| hacerlo me espera. ~REINA: Salte de la sala, infame,~ no
1456 2| todos los que le doy~ son saludables, que soy ~ un honrado caballero.~
1457 3| Sale el CONDE con una salvilla~ ~ ~CONDE: Quede a la puerta
1458 1| celosos hombros~ pasó en salvo tus galeras. ~ A pesar de
1459 1| tiré~ a un franchote por San Ponce~ que a esperarme fueron
1460 2| descuidado pecho ~ hicieron sangrientas vainas,~ porque sin ellas
1461 1| su alteza~ que este papel satisfaga~ y una buena obra [se] haga ~
1462 1| general Astolfo~ con serlo le satisfago, ~ Príncipe del Mar os hago.~
1463 2| Pudiera acontecer entre los Scitas~ un caso semejante? ¡Oh,
1464 2| secretos no fía~ de su mismo secretario.~ Y hoy un gentilhombre
1465 2| ario],~ que aun sus secretos no fía~ de su mismo secretario.~
1466 3| lealtad~ y ésta es la amistad segura?~ Pero la santa amistad~
1467 2| entre los Scitas~ un caso semejante? ¡Oh, gente fiera!~ ¡Qué
1468 3| saldremos,~ y a la que tú señalares~ tres horas aguardaremos,~
1469 1| que gusta,~ antes que la señoría~ socorro envíe, tomarla,~
1470 1| alzad,~ y vos, duquesa, os sentad~ aquí.~JUANA: Bien así estaré. ~
1471 2| pie.~JUANA: En tierra me sentaré. ~REY: Sentaos aquí junto
1472 1| virtud y nobleza~ me tiene, y sentiré mucho~ que de Nápoles os
1473 1| Aparte región, cielo en serafines,~ a quien el orbe respeta,~
1474 2| FELIPE: Camina, acaba, que serás sentido, ~ y deshará el
1475 2| pago se me da~ de haber servido a tu alteza? ~ Muerto por
1476 3| es tu nombre?~FRISÓN: [Su servidor]~ desde que nací, [Frisón].~
1477 3| JUANA: Mis suspiros~ nos servirán de estafetas.~REY: ¿Vióse
1478 2| son] de poco interés~ para servirte; mas todo~ lo ofrezco para
1479 3| hombre vestida.~MAURICIO: El seso y paciencia pierdo.~ ¡Oh,
1480 2| hermosa.~FELIPE: Vete a Sicilia o Milán ~ donde vivas encubierto,~
1481 | siempre
1482 2| Y virtüosa.~REY: Pues, siéndolo, aquí hay maldad;~ que llamar
1483 2| Sirven de lauro a mis sienes. ~FELIPE: Levanta.~MAURICIO: ¡
1484 3| busquen~ y te conozcan y sientan.~ Y escríbeme.~JUANA: Mis
1485 3| Está un trono aparte y siéntanse~ ~ ~ASTOLFO: No pensé, gran
1486 3| otro palaciego! ~GACENO: Sigámosle, Coridón.~JULIO: De vuestras
1487 1| INÉS: Al monte,~ donde sigue el jabalí,~ o por el verde
1488 3| CARLOS: Por allí.~MAURICIO: Sígueme.~CARLOS: Pondré en los pies~
1489 1| oso, y al hallarle allí,~ siguiera al rinoceronte. ~ Cuando
1490 3| REY: Después de entrar con silencio ~ cierre el portero las
1491 1| Castilla,~ con caparazón y silla,~ y el bayo, que los del
1492 | sino
1493 3| quiérete la reina tanto,~ y sintió con tal rigor~ tu muerte,
1494 2| Deja que haga penitencia ~ siquiera un año, señor;~ ruégueselo
1495 2| REY: Tienes razón.~ ¡Ay, sirena de Aragón, ~ nunca pasaras
1496 1| mandar vos~ en que yo no os sirva luego? ~REINA: Esto, duquesa,
1497 1| El rey solamente reina;~ sírvele como vasallo. ~VARÓN: Temo
1498 2| bese, amigo, tus dos pies.~ Sirven de lauro a mis sienes. ~
1499 3| JUANA: Tu gran virtud~ da soberan[os] olores.~MAURICIO: Doña
1500 2| vuestra alteza.~REY: (¡Oh, soberana belleza!) Aparte~ Pues yo, ¿
1501 3| procura,~ con su rostro soberano, ~ mueran aquestos traidores.~
1502 3| la espada, ~ que ya nos sobrará tiempo~ de que riñamos los
1503 1| soy~ Cardona, y que soy sobrino~ de los duques de Cardona,~
|