abier-desnu | despa-llega | llego-sobri | solda-zonas
Acto
1504 2| sus entrañas.~ Acudió la soldadesca~ a verle, pero ya estaba~
1505 2| de esa suerte~ retirado y solo está.~ASTOLFO: Yo sé muy
1506 1| Milán ~ y el marquesado de Soma.~ Y viendo que es la vejez~
1507 3| no llevéis las manos~ en somo de la cabeza?~JULIO: ¡Oh,
1508 1| bebido, ~ cuéntame lo que has soñado.~FRISÓN: Yo soy un lacayo
1509 1| Duermo acaso? ¿Estoy soñando?~ Pienso que me está engañando ~
1510 2| viendo fresco por Bolina sopla; ~ zarpe mañana a Nápoles
1511 3| REINA: Y toma aquesta sortija~ porque te acuerdas por
1512 2| pondré~ en todo un reino sosiego.~FRISÓN: Pues, señor, ¿qué
1513 2| VARÓN: Ven, no des qué sospechar~ al reino.~REY: Tienes razón.~ ¡
1514 1| conde y el varón.~ No sé qué sospeché de esto).~ ~REY: Ando, señora,
1515 3| Señor, dadme paciencia.~ ~Sube en el teatro~ ~ ~ASTOLFO:
1516 1| tuyos aquellos tres~ en que subí ayer.~VARÓN: Los pies~ mil
1517 1| si no queréis creerme,~ subid allá, que os importa, ~
1518 1| cuando la [arroja],~ me subo por la escalera,~ y tras
1519 1| REY: Ése es muy grande subsidio.~CONDE: Amor tiene aqueste
1520 2| presencia? ~ Dime qué te ha sucedido.~ ¿Alguno te ha desmentido,~
1521 3| señor, que me llamabas~ para suceso tan funesto y triste.~REY:
1522 3| contra su honor. Estos sucesos trato~ contigo, porque aquí
1523 2| CARLOS: En Milán está su suegro, ~ a Milán en postas pasa,~
1524 3| REY: ¿Es atambor el que suena?~ASTOLFO: Y tras él también
1525 1| les dé?~ Ya no lo puedo sufrir.~ Marqués, podéis perdonar, ~
1526 1| dueño a mis ojos?~ ¿Y que sufro estos enojos~ y que muerte
1527 2| Aparte~ haya infamia! ¡Qué sujeto~ esté un rey a tantos males!~
1528 1| tomó la manzana~ porque supiese tomar. ~ ~Salen el CONDE
1529 1| señora.~REY: ¿Cuándo lo supiste?~VARÓN: Agora. ~REY: Varón,
1530 1| consagrado,~ y a vuestra alteza suplican~ que [las] mande remediar,~
1531 3| os honre.~FELIPE: Agora, supremo rey, ~ te suplico que me
1532 3| himeneo. ~CARLOS: ¡Cielos, suspenso he quedado!~ Ya sospecho
1533 3| Y escríbeme.~JUANA: Mis suspiros~ nos servirán de estafetas.~
1534 3| estoques. ~ASTOLFO: ¿Qué sustentáis?~VARÓN: Sustentamos,~ Marqués,
1535 3| los dos alevosos~ quieren sustentar sus yerros.~ Dicen que a
1536 1| sin armas ni peto limpio,~ sustentaré lo contrario.~REY: Pues,
1537 3| menester aquí,~ también lo sustentaremos ~ que eres adúltera.~REINA: ¡
1538 3| hasta ver si hay quién sustente~ lo contrario.~REINA: Si
1539 | suyos
1540 2| ASTOLFO: ¡Armese el campo y tálese la tierra!~ ~Vanse todos
1541 2| quitas!~ ¿Engendróte del Tanais la ribera? ~ Y tú, marqués
1542 | tanta
1543 3| JUANA: Si pudiera.~CONDE: Tapad sus aleves bocas~ porque
1544 3| prados, sin dejar flor~ en su tapete florido,~ para echar a vuestros
1545 1| y que del rubio arrebol~ tapices el sol le diera,~ sus Indias
1546 3| te escribí y avisé,~ y te tardaste en venir, ~ y mi padre
1547 3| Y entre aquestos dos teatros ~ se muestra un palenque
1548 1| y está la iglesia sin techo.~REY: Mandad que le hagan
1549 1| gasconas,~ con los aforros de tela ~ de color de mi congoja;~
1550 1| sus conchas.~ Quedó sin telas Milán~ y sin riquezas la
1551 3| tras de él.~VARÓN: (Ya mis temores Aparte~ son ciertos).~CONDE:
1552 1| Tengo amor~ al duque.~CONDE: Templa, señor,~ tu voluntad, si
1553 1| el papel le das,~ pondrás templanza en mi fuego. ~CONDE: Vamos,
1554 1| un papel, con que podrás~ templar su desasosiego.~REY: Y si
1555 1| mano gallarda? ~VARÓN: Él templará tus enojos.~ ~Sale CARLOS~ ~ ~
1556 3| pasos, ~ que me lleváis a mi temprana muerte! ~VARÓN: (Temblando
1557 2| muerto,~ vida tus penas tendrán.~ Y a Milán te llevaré ~
1558 1| verme, ~ y mi padre, por tenerme~ consigo, a llamarme envía.~
1559 3| tuya~ para que la estime y tenga~ en el corazón guardada. ~
1560 1| alma y con vida~ una crïada tengáis ~ en mí... ~REY: (¡Oh, España,
1561 1| juntado gruesa armada,~ y teniéndola cercada ~ me han avisado
1562 1| como por él me pidieras~ tercería ni recado. ~ Si el alma,
1563 3| ACTO TERCERO~ ~ ~Salen el duque MAURICIO [
1564 2| alteza engañó~ alguno de sus terceros.~ ¿Si en pecho de caballeros~
1565 1| Si es honesta.~REY: ¿De terrero? ~INÉS: Es enemiga.~REY: ¿
1566 3| culpa enorme.~VARÓN: Di que testimonio fue,~ por tratarnos con
1567 1| galeras. ~ A pesar de los timones,~ las ondas se te cuajaron;~
1568 3| este día~ su traición y tiranía,~ pues debe de imaginar ~
1569 1| amigo. ~ Que estocadas le tiré~ a un franchote por San
1570 2| dos caras que honras y tocas,~ tus pies es bien que me
1571 3| salido verdaderas).~REINA: Y toma aquesta sortija~ porque
1572 | tomar
1573 1| suerte~ lo que me has dicho tomara.~ Que soy española advierte,~
1574 1| señoría~ socorro envíe, tomarla,~ con intento de asolarla~
1575 3| No hay de quien venganza tomes~ si el duque es muerto.~
1576 1| las vence el dar.~ Eva tomó la manzana~ porque supiese
1577 2| tierra, dile tus cartas.~ Tomólas, y antes de abrirlas~ enternecido
1578 1| van,~ unos con otros se topan.~ El alboroto y las luces,~
1579 3| REY: Alto, las trompetas toquen,~ y habéis visto espada
1580 1| podía dar~ actor de tan torpe hazaña;~ que yo sé servir
1581 3| alevosa!~ ¡Ah, pavón de torpes pies!~ ¡Ah, ingrata y fingida
1582 2| sé~ vuestro vil trato y torpeza.~ Yo quiero que el mundo
1583 3| tres.~ Encerradla en una torre.~REINA: Dame, esposo, aquesos
1584 1| pasar, fundaran~ espumosos torreones. ~ En vuestras manos está~
1585 3| todas sus naciones, ~ hoy me trae a defenderla~ para que
1586 3| crüel,~ luego lo entendí en traello~ tú y envïármelo él! ~ Bien
1587 2| caja,~ hoy a Nápoles le traen~ con roncas trompas y cajas.~
1588 3| mandado que te dé.~REINA: En traerlo tú, sabré~ que no es muy
1589 1| trago de vino.~FELIPE: ¿Qué traes, Frisón?~FRISÓN: No sé ~
1590 1| hosterías~ no hallara un trago de vino.~FELIPE: ¿Qué traes,
1591 1| les da la vida por horas.~ Traía treinta crïados,~ todos
1592 3| FELIPE: Yo la he muerto~ en traje de hombre vestida.~MAURICIO:
1593 2| de su mujer despachado, ~ trajo un pliego, y de esto arguyo~
1594 3| hacer el desafío~ hice estas transformaciones~ porque el duque no muriese, ~
1595 1| el aljófar,~ sacó perlas transparentes ~ de los cofres de sus conchas.~
1596 1| INÉS: Es compuesta. ~REY: ¿Trata espejo cristalino? ~INÉS: (
1597 1| rey.~REY: Aunque lo soy,~ tratadme con más llaneza. ~ ¿De dónde
1598 2| desconcierto ~ tu ingenio contra mí tratar procura?~FELIPE: Alzate,
1599 3| que testimonio fue,~ por tratarnos con rigores~ su alteza.~
1600 1| ocupación~ muy bien mis tratos se impiden.~ ~Sale un CRIADO~ ~ ~
1601 3| engaños, tus quimeras,~ tus trazas, tus invenciones.~REY: ¿
1602 1| la vida por horas.~ Traía treinta crïados,~ todos con capas
1603 1| momento ~ mi estandarte tremoléis~ y los hombros le doméis~
1604 1| cuando yo las armas tomo~ y tremolo mi pendón, ~ me desamparáis
1605 1| avarienta y codiciosa,~ en trescientos mil ducados~ por hacerme
1606 2| Ah, agüeros~ funerales y tristes de la guerra!~ASTOLFO: ¡
1607 1| cuajaron;~ nunca ninfas ni tritones~ por verte pasar, fundaran~
1608 1| para el día que volváis~ triunfando del enemigo.~ASTOLFO: Soy
1609 1| las almas martirio! ~ ¡Qué trocase los papeles~ Dios, --¡viles!--
1610 1| descubierto está. ~ La reina trocó el papel~ y nuestra baja
1611 3| Aparte~REY: Alto, las trompetas toquen,~ y habéis visto
1612 3| REINA, enlutada. Está un trono aparte y siéntanse~ ~ ~ASTOLFO:
1613 3| plaza de palacio~ se ven dos tronos cubiertos,~ uno de alegres
1614 1| calle~ llegamos juntos en tropa~ a las puertas de su casa,~
1615 3| JUANA: Señor, pues me trujo el cielo~ a vuestras manos,
1616 3| acompañen~ seis de la guarda tudesca. ~ Ven, Varón, conmigo. (¡
1617 1| leído ~ con gusto y no se ha turbado,~ movido le ha tu cuidado~
1618 2| dejó a Constantinopla~ la turca armada, que la mar no muestra.~
1619 1| REY: Si tú amaras,~ no tuvieras, Conde, miedo. ~CONDE: Puedes
1620 2| asegura~ el galardón; pues tuvo el caso efeto.~ ¿Que ya
1621 | u
1622 3| ven dos tronos cubiertos,~ uno de alegres brocados,~ y
1623 | unos
1624 1| homicidio?~CONDE: David hizo con Urías~ lo mismo por Bersabé.~REY:
1625 1| damas es~ una lección muy usada.~REY: Callad, que viene
1626 2| pecho ~ hicieron sangrientas vainas,~ porque sin ellas venían~
1627 1| compañero del miedo. ~ Más vale, conde, llamar.~CONDE: Voy.~ ~
1628 2| con vos cuatro soldados~ valientes y enmascarados~ le deis
1629 1| me ha salido mi esperanza vana! ~ ¡Qué por el duque aleve
1630 1| clarines, y las trompas~ de vanidad se hincharon,~ las bastardas
1631 2| Mauricio? Dudo,~ señor, esta variedad.~ ~Léele MAURICIO~ ~ ~ASTOLFO:
1632 3| llegó,~ quéjate del tiempo vario.~FELIPE: [Eso] mismo digo
1633 2| mujer sola invencible! ~VARON: Ven y déjala.~REY: ¿Es
1634 2| FRISÓN: Pobre Frisón, ¿dónde vas? ~MAURICIO: Sosiega y no
1635 1| solamente reina;~ sírvele como vasallo. ~VARÓN: Temo enojar a la
1636 3| ver lo que primero~ que lo vea me mate?~CONDE: Yo sospecho~
1637 3| damas,~ mi señora, no te vean,~ aquí donde estás agora ~
1638 3| FELIPE: Repórtate hasta que veas,~ señor, la verdad de todo.~
1639 1| Soma.~ Y viendo que es la vejez~ avarienta y codiciosa,~
1640 1| duque, si son~ casarse las velaciones, ~ se iban, señor, a casar~
1641 2| amor son compañeros,~ que vemos que los dos andan en cueros.~ ~
1642 1| allana~ con dar; que las vence el dar.~ Eva tomó la manzana~
1643 2| muerte, ~ vencido, aunque vencedor.~ Pero si al rey le ha de
1644 3| caballeros,~ esos brazos vencedores.~REY: Volved, reina a vuestro
1645 2| quedara con más honor~ que en vencerle de esta suerte;~ pues quedo,
1646 2| FRISÓN: El sueño ha sido; vencióme.~FELIPE: El rey me manda
1647 1| CLAUDIO]~ ~ ~CARLOS: Las bodas vendrán a ser~ muy tarde ya.~CLAUDIO:
1648 3| dos aguardamos ~ hasta que venga la noche. ~REY: ¿Es atambor
1649 2| o castigad como rey~ o vengad como marido.~ ~Vase la REINA~ ~ ~
1650 2| fïado ~ conmigo, señor, vengáis~ donde la verdad veáis.~
1651 3| cierta,~ y en secreto he de vengalla. ~ Apercíbete a morir.~ [.........................]~ [................... -
1652 3| Vamos Frisón, ~ que en venganzas no me meto.~ ~Vanse y salen
1653 3| muerte de doña Juana~ he de vengar.~FELIPE: Yo te espero~ en
1654 1| en estacada,~ que he de vengarme con honra.~ ~Sale FRISÓN,
1655 2| vainas,~ porque sin ellas venían~ sus alevosas espadas.~
1656 1| momento, y vos, marqués,~ venid, porque hagáis lo mismo.~
1657 1| seáis~ a esta tierra bien venida,~ que enriqueces y adornáis.~
1658 3| inocente,~ pues a librarle venimos. ~CORIDÓN: No mintáis por
1659 1| Conde, Varón, no hay quien venza~ mi enemigo, estoy mortal,~
1660 2| descuidado,~ Astolfo muerto verá;~ con tus vestidos cubierto, ~
1661 3| espesura,~ que en invierno y en verano~ ve el sol, aunque lo procura,~
1662 2| pensarán que no es de veras,~ y mataránme del todo.~
1663 3| nuestras traiciones~ han salido verdaderas).~REINA: Y toma aquesta
1664 3| escrita en el agua, ~ fiero verdugo sangriento~ de aquel ángel
1665 1| y la verdad en Nápoles veremos.~FELIPE: Verdad, marqués,
1666 1| alborotada,~ descompuesta y vergonzosa,~ da voces, y el duque aleve ~
1667 1| Vistadme, doña Juana,~ que en veros gusto recibo. ~MAURICIO:
1668 2| Astolfo muerto verá;~ con tus vestidos cubierto, ~ que su cabeza
1669 1| Aparte~ estoy!) ¿Tiene en el vestir ~ cuidado?~INÉS: No, que
1670 1| a Milán,~ y que [este] viaje está hecho. ~REY: Malas
1671 2| atento que soy soldado ~ viejo en años y vestido,~ y de
1672 2| espada desenvainé;~ y él en viéndonos huyó. ~ Yo como hüir le
1673 3| son de trompas y cajas~ vienen el Varón y el Conde.~ ~Salen
1674 1| humor gasta.~FELIPE: Si vienes en tu jüicio,~ Frisón, lo
1675 1| deshonras.~ Mas no las vieron apenas ~ cuando mi cólera
1676 3| lengua maldita! ¡Dios vierta~ rayos para castigalla!~
1677 2| otra me debes que aun hoy~ viertan sangre sus heridas.~ Pero
1678 3| es tuya, Carlos,~ y una villa.~FRISON: ¿Y a este pobre ~
1679 1| cajas voladoras~ roncaron en Vinaroz,~ libre la apacible costa.~
1680 1| Aparte~ nunca a Nápoles vinieras,~ si has de ser mi perdición! ~
1681 1| pedernal agraviada~ que con violencia le hirió. ~VARÓN: Pues,
1682 1| pienso que hacía de todas ~ virillas, para adornar~ los chapines
1683 1| juntado~ alcaides y sus virreyes,~ genizaros y galeras,~
1684 2| que no era razón~ que a la visita primera ~ a tu voluntad
1685 2| señora mía,~ que he venido a visitaros,~ y dejarme y disgustaros~
1686 1| galas.~REY: ¿Es amiga~ de visitas?~INÉS: Si es honesta.~REY: ¿
1687 1| Quedaré para serviros.~REINA: Vistadme, doña Juana,~ que en veros
1688 2| de las mías un papel,~ y visteis mi amor en él,~ que mi lengua
1689 1| Nápoles sola, ~ aunque con su viuda madre,~ desea para vivir~
1690 2| Sicilia o Milán ~ donde vivas encubierto,~ y en Nápoles
1691 1| ida]~ viviendo en Nápoles sola, ~ aunque
1692 2| manos de esta suerte. ~ Vivos no habéis de salir. ~CONDE:
1693 2| alas que [les] dais ~ han volado a esta traición,~ y si no
1694 1| del golfo,~ las seis cajas voladoras~ roncaron en Vinaroz,~ libre
1695 1| desafío ~ para el día que volváis~ triunfando del enemigo.~
1696 1| esperaron, ~ y crïados que volvieron~ seis coscorrones me dieron~
1697 | vosotros
1698 2| han muerto!~ASTOLFO: La voz del duque es ésta, caballeros;~
1699 3| por tu inocencia Aparte~ vuelve Dios!)~ ~Vanse el REY y
1700 2| llanto y lágrimas, Carlos,~ vuelves hoy a mi presencia? ~ Dime
1701 3| tres muertes me envía. ~ Vuélvete, conde atrevido,~ y dilo
1702 1| el domo, el cardenal~ a vueselencias aguarda,~ y en el palacio
1703 3| se escucha,~ y sin que el vulgo estorbe,~ otros caballeros
1704 2| FRISÓN: Querría,~ pues vusía es general,~ se me dé una
1705 2| errasteis,~ porque si por yerro fuera,~ no sacárades la
1706 3| alevosos~ quieren sustentar sus yerros.~ Dicen que a la reina hallaron ~
1707 1| novia.~ En cimientos de zafiros,~ entre las azules ondas, ~
1708 3| caballos?~CARLOS: En el zaguán desempiedran~ con manos
1709 1| en ella ~ y desde allí a Zaragoza~ llegaron en pensamientos,~
1710 2| fresco por Bolina sopla; ~ zarpe mañana a Nápoles la nuestra.~
1711 1| días,~ caminó a pie por sus zonas.~ Esparcióse por el mundo ~
|