abati-dejar | dejei-insig | instr-rindo | rique-zorre
Acto
1003 1| causarte enfado~ un acordado instrumento,~ blanda lisonja del viento? ~
1004 3| señales~ que no erraron la intención,~ puesto que su ejecución~
1005 2| Qué será lo que éste intenta? Aparte ~ Los dos vienen
1006 2| si no es, ya que hacerlo intentes,~ para cosas diferentes~
1007 2| pudiera advertirte ~ que en mi intricada querella~ presuma mi mal
1008 2| Igualmente me sucede~ en el intricado enredo~ de amor, pues viendo
1009 3| ser alcahuete no es ~ inútil ni vil oficio.~ En esta
1010 3| damas deban,~ por defensora invencible,~ hazaña tan valerosa~ donde
1011 2| intentos,~ todos fuertes e invencibles:~ la vana ambición de un
1012 1| llamas veloces~ que a su inventor abrasaran! ~ Pues no desmerecen,
1013 1| fuego~ cualquier doctor invernizo).~INFANTA: No puedo negar
1014 1| heredar, y que se guarda~ con inviolable costumbre ~ en Sicilia como
1015 2| Enrique, con esta llave~ la irás a ver de aquí a una hora.~ ~
1016 3| antes que pueda sentirme,~ irme porque no me vea).~ ~Vase
1017 2| camino dos horas,~ tome jarabe de moras~ y cáscaras de
1018 1| huésped extranjero~ a quien el jardín enseñas. ~ Del dueño has
1019 2| piedra pómej y una drama~ de jaspe armenio.~DOMICIO: ¡Qué fama~
1020 1| Dios, que es diestra en el juego! Aparte~ ¡Bien el caso ha
1021 3| vana presunción ~ de los jüicios que son~ tan llenos de incertidumbre.~
1022 1| DOMICIO: Son~ el doctor Julio Polión...~CASTAÑO: Por el
1023 1| CASTAÑO: ¿Quién son de la junta?~DOMICIO: Son~ el doctor
1024 1| frío ~ donde salen rosas juntas,~ al sol coronando en puntas,~
1025 | juntos
1026 1| ufana~ con Carlos, a ver juralle, ~ cabe un sol en cada calle~
1027 2| INFANTA: ¡Qué agradable juramento,~ si de temor no ha nacido!~ ¡
1028 2| ENRIQUE: Antes lo vengo a jurar,~ porque quietarte procuro;~
1029 1| el reino te aguarda~ para jurarte, he querido ~ saber si Amor,
1030 3| cólera me provoca.~ ¿Qué juró?~CASTAÑO: Yo lo diré.~ Que
1031 1| fuera católica y firme, ~ justamente blasonara ~ que el alma
1032 1| procede como ves~ de tan justas ocasiones. ~ Yo soy segundo
1033 2| guerra descansar.~ Vos tenéis justos desvelos.~ Vuelve, Enrique,
1034 2| oscura~ ~ ~ENRIQUE: Por laberintos de dudas~ voy entrando,
1035 Per| POMPEYO, mayordomo ~CASTAÑO, lacayo gracioso ~FABIO, criado
1036 1| ser lengua de aguadores~ y lacayos.~MÉDICO 2: Yo me rijo~ en
1037 3| iré acompañando, ~ si las lágrimas me dejan.~REY: Gran fuerza
1038 1| más grande confusión?~ El lance de amor prevengo ~ más arduo
1039 1| de humor vaporoso. Tiene~ lánguida sofocación. ~ ~Dice el un
1040 2| ternezas le envío.~INFANTA: (Lanzadas habían de ser). Aparte~
1041 3| se me ofrece. Aparte~ Dar lástima al rey espero.) ~ENRIQUE:
1042 3| dolor a los sentidos!~ ¡Qué lastimosa tragedia!)~ENRIQUE: En fin
1043 2| Vase DOMICIO~ ~ ~CASTAÑO: Léalo, vueseñoría,~ que es muy
1044 3| Pero antes que el papel leas,~ quiero mi maestro seas~
1045 3| Acaba!~ ¿Ves que no sabes leer?~ENRIQUE: "Y en maravillas
1046 1| persa yo,~ y en cuantas lenguas oyó~ la torre de Babilonia~
1047 1| mundo~ su lugar junto a Lerón.~ Y de su impiedad lo infiero ~
1048 2| infinitos,~ pues en cada letra están~ todos mis celos
1049 3| de mí,~ pues tanto tu fe levanta,~ que me dio agora la infanta ~
1050 1| dicho~ vuestras partes. Levantad.~ Decid, ¿qué os ha parecido~
1051 1| y no penséis ~ que en la libertad que veis~ os he perdido
1052 1| Príncipe, en humanos medios~ libra el cielo la salud, ~ y es
1053 1| pues en la gloria de verte~ librado mi triunfo tengo.~ Y para
1054 3| menester!~ A Enrique quiero librar.~ Lo que puede, he de mostrar, ~
1055 3| diablo.~INFANTA: Ya estás libre. ~ ~Vanse y salen el REY
1056 3| opinión ~ acudir con pechos libres,~ sé tú a quien las damas
1057 1| según lo escribe Elïano,~ libro de Fascinacione;~ y esto
1058 3| Antes advierte~ que te libró de la muerte~ con haberte
1059 1| espera? ~ Si así te mueve ligera~ un niño y una mujer,~ ¡
1060 2| desmiente que profesa,~ pues da ligeramente~ tanta ocasión a que mi
1061 3| que aun con barruntos ligeros~ de que a tu gusto no es,~
1062 1| a estas fuentes, a estos lirios.~INFANTA: (Ojos, ya lo estáis
1063 3| MARQUÉS: (Sin la razón lisonjera Aparte~ de estado ninguno
1064 3| que me han de murmurar~ de liviano, si le quito~ lo que le
1065 2| más crüel que los celos).~ Llamadle.~DUQUESA: ¡Enrique!~ ~Sale
1066 3| tendrán efecto sus intentos.~ Llamadme aquí al marqués.~POMPEYO:
1067 1| pena.~MARQUÉS: Para eso he llamado a Enrique.~FABIO: Pienso
1068 2| vientre.~CASTAÑO: A eso llamamos ~ potra.~DOMICIO: ¡Avïados
1069 3| solicitud ~ envié ayer a llamarle.~MARQUÉS: (Quién satisfacciones
1070 1| compone~ de ojo maligno, y es llano~ según lo escribe Elïano,~
1071 1| mucho el cuidado estimo.~ Llegad a besar la mano~ al príncipe.~ ~
1072 1| de vuestra rara belleza~ llegan retratos divinos.~INFANTA:
1073 3| de Sicilia has de ser,~ y llegando a coronarte, ~ lo que pueda,
1074 3| él habita en mi pecho. ~ Llegaré disimulando). ~ ¿Qué hace
1075 2| acaso lo quebranto,~ podrás llegarlo a sentir.~INFANTA: Dime
1076 3| avara, ~ pues a ser dichoso llegas~ y tu felicidad niegas~
1077 1| príncipe a solas.~REY: Llega.~ ~Llégase a la INFANTA~ ~ ~CASTAÑO:
1078 3| maravillas tan nuevas ~ tanto llegaste a obligar,~ que te prevengo
1079 3| el MARQUÉS~ ~ ~INFANTA: Llégate [a mí].~CASTAÑO: Lo prohibe ~
1080 1| calla, el pulso.)~MÉDICO 1: (Lleguemos.)~ ¿Qué siente su alteza? ¿
1081 3| ciega, pues ocasión das~ que lleguen a murmurar ~ que favoreces
1082 1| oro,~ que así a su lado llevaba,~ virtud moral parecía,~
1083 2| tú que has venido~ a este lóbrego aposento~ que ha estado
1084 1| de ver el dueño~ de tan locas pretensiones;~ que a mi
1085 3| entender~ que mis curas son locuras, ~ que encubren las sepulturas~
1086 1| DUQUESA: Dichosa fui~ en ver lograda mi fe~ en tu ingenio y tu
1087 2| sujeto,~ y al relámpago luciente~ la delectación de verlo, ~
1088 1| desvarío. ~ ¿Dónde comen macarrones~ quieres vivir?~ENRIQUE:
1089 1| pudiera escuchar~ si en Macedonia aguardara ~ esta respuesta
1090 2| como digo.~DOMICIO: Una mala hembra fue,~ de celos de
1091 3| CASTAÑO~ ~ ~CASTAÑO: Las malas nuevas volaron;~ todo lo
1092 2| ENRIQUE: Ya me enojo ~ con tu malicia inquïeta.~CASTAÑO: No se
1093 1| enfermedad se compone~ de ojo maligno, y es llano~ según lo escribe
1094 3| CASTAÑO: La hiedra tiene esa maña.~DUQUESA: De tu señor hablo
1095 2| divinos!~CASTAÑO: Por las mañanas~ ande en camino dos horas,~
1096 1| vuestro servicio, espero~ que mandándome me honréis, ~ cierto de
1097 2| señor;~ di lo que quieres mandarme. ~INFANTA: Cierra esa puerta.~
1098 3| MARQUÉS~ ~ ~MARQUÉS: ¿Qué me mandas, señor?~REY: Lo que os importa.~
1099 3| agradecido. ~INFANTA: Y hasta que mande otra cosa,~ Enrique, no
1100 2| duquesa.~ENRIQUE: Que esto me mandes me pesa. ~ Ciego en tus
1101 3| señor,~ novedad de esta manera~ haber venido a palacio ~
1102 2| Aparte ~ Los dos vienen ya de manga).~CASTAÑO: Pues, quínola
1103 1| los dulcísimos versos~ que Mantua escuchó algún día. ~MARQUÉS:
1104 1| claveles.~ Mira aqueste margen frío ~ donde salen rosas
1105 1| Si hay galanes, si hay maridos,~ hazlos ahorcar a todos, ~
1106 2| soberanos reflejos,~ al Águila, mariposa~ de las regiones del fuego.~
1107 3| al marqués.~POMPEYO: El marques viene.~ ~Sale el MARQUÉS~ ~ ~
1108 2| son los buenos; ~ y con mataros a vos,~ entre los demás
1109 2| Bien pudiera mi valor ~ matarte [sin] advertir;~ que no
1110 2| El Coloso en Rodas,~ el Mausoleo en Caria, ~ Monte de Gelboé...~
1111 1| REY: Príncipe, en humanos medios~ libra el cielo la salud, ~
1112 1| es mayor~ el de los dos mediquillos? ~ Déjame y verás milagros.)~
1113 3| crüel~ dar abrazos con que medra, ~ y despréciale la hiedra~
1114 3| estado ninguno trate~ de medrar, no lo dilate,~ si ve la
1115 1| CASTAÑO: Templar conviene~ las médulas. ¿Hay orina?~ Mas no será
1116 2| sangre les retoza~ en las mejillas de amor?~MARQUÉS: (¡A qué
1117 2| mi señor,~ sus esperanzas mejora.~ Así, Domicio, podrás~
1118 3| nueva~ quiere, porque el ser mejore,~ mi voluntad que te adore,~
1119 2| de Dios,~ que no es poca mejoría,~ porque les doy la receta~
1120 2| que en el alto firmamento~ mendiga rayos del sol ~ para servirte
1121 3| pide~ perdón de la grande mengua~ que en tus vasallos ha
1122 3| Enrique solamente. ~ Ya ha menguado mi corriente;~ que el príncipe
1123 3| privanza;~ que con indicios menores~ me he visto en trance más
1124 2| bocado? ~ ¿No os sentís menoscabado,~ flaco de muslos y pechos?~
1125 1| vuestra majestad.~REY: Merécelo tu humildad.~ Si en algo
1126 3| gloria. ~ Tú has llegado a merecer~ lo que nunca imaginaba~
1127 2| Señor marqués?~MARQUÉS: ¿Merecerá mi amistad ~ saber de ti
1128 3| por paga ~ te suplico que merezca~ el ser del príncipe esposa,~
1129 3| aparte,~ y mis servicios merezcan ~ des crédito a lo que digo~
1130 1| pendones,...~DUQUESA: ¿Quién os mete en eso a vos?~DOMICIO: Sé
1131 1| Bárbaro, ¿en qué me has metido?) ~CASTAÑO: (¿Qué he de
1132 3| REY: (¡Qué desatinos que mezcla!) Aparte~ENRIQUE: Matilde...~
1133 2| cuidado; ~ y si con razón lo mido,~ ha de ser agradecido~
1134 1| mediquillos? ~ Déjame y verás milagros.)~ Licencia para hablar
1135 2| los demás dolientes,~ son ministros obedientes~ a la voluntad
1136 1| mal porque a la duquesa~ miraba tan a lo niño,~ que le
1137 2| mal resisto;~ que ya se miran los dos.~ Remediarélo, o
1138 1| INFANTA: (Ojos, ya lo estáis mirando, Aparte~ mas no lo digáis
1139 3| de juicio;~ conduélate su miseria.~ Mira, señor, que es sobrino~
1140 | mismos
1141 3| amorosa pasión~ los accidentes mitigue. ~REY: Yo daré fin a sus
1142 3| o con mi excesivo amor~ moderados el rigor ~ de vuestra oscura
1143 1| opinión.~CASTAÑO: Físicos modernos son. ~MARQUÉS: A los dos
1144 3| así le [dé] el condado~ de Modica.~ENRIQUE: Habéis mostrado~
1145 3| sobrinos prefieres,~ conde de Módica eres~ y Almirante de la
1146 1| todos~ hacen por diversos modos~ esfera del sol el templo.~
1147 3| conclusión ~ conmigo cierta mohina~ aunque con poca razón.~
1148 2| y cáscaras de avellanas~ molidas, y eche también ~ piedra
1149 1| que exhala y cría ~ esa montaña abrasada.~ENRIQUE: Que os
1150 2| el Mausoleo en Caria, ~ Monte de Gelboé...~FABIO: ¿Muy
1151 2| despojos,~ de cuerpos viles, monumentos rojos, ~ que trepando por
1152 1| su lado llevaba,~ virtud moral parecía,~ quien a voces
1153 2| dos horas,~ tome jarabe de moras~ y cáscaras de avellanas~
1154 1| CASTAÑO: Pienso que hemos de morir ~ en Sicilia desterrados, ~
1155 3| vela que arde~ más cuando morirse quiere,~ cuando mi esperanza
1156 1| novedad. Hélo. Viene~ el moro por la calzada.~ ~Salen
1157 3| rigurosa~ en eso, señor, mostráis~ vuestra mano poderosa. ~
1158 1| que fuera~ preciso que yo mostrara~ serlo, el ser reina perdiera~
1159 3| pudieron ~ conocerse, aunque mostraron~ con bien seguras señales~
1160 1| MÉDICO 1: (Agora es bien que mostremos~ nuestro cuidado en saber ~
1161 2| tristeza~ que ausentándose mostró,~ bastantes señales dio~
1162 3| ilustre duquesa! ~ Haya un motín que publique~ que sacudan
1163 1| capa del barbero,~ y sin moverse a piedad~ de la dueña resfrïada, ~
1164 3| remedio me queda~ si están moviendo tu rueda~ un niño y una
1165 2| señor,~ un muchacho y una moza,~ que la sangre les retoza~
1166 2| han de tratar, señor,~ un muchacho y una moza,~ que la sangre
1167 1| y que tienen advertir,~ mudar, razón de sufrir,~ y yo,
1168 1| en otros cuerpos~ suelen mudarse las almas,~ fuera católica
1169 2| almas pudieron ~ causar sus mudas bellezas~ tanto amor, tanto
1170 2| habéisos sacado~ en verano una muela?~DOMICIO: Yo no sé en qué
1171 1| DUQUESA ~ ~ ~CASTAÑO: (Ya me muero por matar. Aparte~ ¡Oh,
1172 1| ser, acreditando engaños,~ muerta lisonja de vivos.~DUQUESA: (¡
1173 1| ostentando su alegría, ~ se muestran, cual a porfía, ~ en la
1174 1| pedí me retratase~ y para muestras sacase ~ retratos de sus
1175 3| obligado~ por el amor que te muestro, ~ en riquezas y en mandar,~
1176 3| quedar blandas y deshechas,~ mueva, señor, tu piedad ~ ver
1177 3| ciencia?~CASTAÑO: No, sino la mula.~MARQUÉS: ¡Así! ~ ¿Es todo?~
1178 1| viste al sol la cara; ~ murió tu madre del parto; ~ partió
1179 1| marqués.~CASTAÑO: Aunque murmure,~ Yo me atrevo a asegurar~
1180 3| tendrás~ siempre centinela y muro.~ No temas nada.~ENRIQUE:
1181 2| sentís menoscabado,~ flaco de muslos y pechos?~ Veneno es, según
1182 1| Confieso que bebo vino,~ pero n[o] vino hipocrás. ~MÉDICO
1183 2| ENRIQUE: Noble y español nací,~ y que nunca te ofendí ~
1184 2| MARQUÉS: Sospechas mal nacidas,~ que estáis más cerca cuando
1185 2| lo soy.~INFANTA: ¿De qué nación?~ENRIQUE: Español.~INFANTA: ¡
1186 1| DUQUESA: Entre diversas naciones, ~ entre arneses abollados~
1187 2| presto.~ No te encuentre nadie aquí.~ENRIQUE: Entré cobarde
1188 1| tal valor.~POMPEYO: Él es natural señor~ del reino y la voluntad. ~ ~
1189 2| de Gelboé...~FABIO: ¿Muy necesaria~ es agora la cuenta?~MARQUÉS:
1190 1| de vivos.~DUQUESA: (¡Que necia que hubiera andado Aparte~
1191 1| invernizo).~INFANTA: No puedo negar que aciertas, ~ porque amor
1192 1| amparo y estimo.~ No lo neguéis.~DUQUESA: Que es forzoso...~
1193 3| ENRIQUE: Turbado rompo la nema~ que en tan supremo favor, ~
1194 3| CASTAÑO: ¿Si se fue el marqués Nerón?~MARQUÉS: ¿Quién está aquí?~
1195 1| entrambos no dicen nada.~ Vos nescitis quid petatis.~ Este mal
1196 2| forma en ellos~ montes de nieve y de espuma, ~ que deshaciéndose
1197 2| regiones del fuego.~ El Nilo, que al mar no llega,~ como
1198 3| llega a sentir ~ dice sin ningún respeto,~ porque tiene fuerza
1199 3| ENRIQUE: Pues, ¿cómo la he de nombrar?~INFANTA: "Dueño" la puedes
1200 3| sabes cuánto me pesa~ que la nombras?~ENRIQUE: No advirtió~ el
1201 2| nace el sol~ y muere, lo notifique?~ ¿Por ventura no previenes,~
1202 1| también ~ soy de mi casa el noveno. ~ENRIQUE: De mi casa me
1203 1| resplandor.~DOMICIO: (El trae nublados de amor. Aparte~ Verálos
1204 | nuestra
1205 | nuestras
1206 | nuestros
1207 1| Polión...~CASTAÑO: Por el número pregunto.~DOMICIO: Cuatro
1208 1| Tiene igual~ todo vital nutrimento. ~MARQUÉS: ¡Es notable su
1209 2| cuidado).~ Yo te quiero obedecer.~INFANTA: (¿Qué es lo que
1210 3| MARQUÉS: Con él es bien te obedezca.~CASTAÑO: Castaño, señor,
1211 1| señor, tal nombre, ~ si mi obediencia te agrada. ~REY: Mira si
1212 2| dolientes,~ son ministros obedientes~ a la voluntad de Dios.~
1213 2| ENRIQUE: Los excelentes objetos~ suelen turbar los sentidos ~
1214 1| rinde a su púrpura y nácar,~ obligando con su fuego,~ a ti te provoca
1215 3| des crédito a lo que digo~ obligándote mi pena.~ Si diste a la
1216 3| nuevas ~ tanto llegaste a obligar,~ que te prevengo a mostrar~
1217 3| empresa~ los que de verme se obliguen.~INFANTA: Ve enbuenhora.~
1218 1| tal estado alcanza,~ no obstante que sois mi rey,~ que el
1219 1| cometer un gato~ siete u ocho gatifinios.~INFANTA: Tu
1220 1| MARQUÉS: La hermana del duque Octavio.~ENRIQUE: (¿Yo soy autor
1221 3| encubre.~MARQUÉS: ¿Podré ocultarme?~ ~Dentro~ ~ ~CASTAÑO: ¡
1222 1| mi pecho os diga ~ el más oculto cuidado,~ satisfecho que
1223 2| celos del príncipe y la ocupación ~ de tu privanza te dieren
1224 1| el día~ en que estáis tan ocupado~ y Sicilia os ha jurado ~
1225 3| pronunciar dos nombres~ que me ofenden al oído:~ duquesa ni Serafina.~
1226 1| FABIO: ¿En qué te puede ofender~ el príncipe en visitarla?~
1227 3| marqués, atrevido~ en lo que ofenderme puede.~ ¿Qué favor de mí
1228 3| Bien sé que no le ha ofendido~ ni aún con sólo un pensamiento,~
1229 3| Advertid,~ que con ocasión me ofendo,~ pues ni dárosle pretendo ~
1230 2| ENRIQUE: No entendía~ tu ofensa. De ello me pesa.~ ~Vase
1231 2| espada ~ que está a mis ofensas muda,~ vestida a tus pies
1232 1| vanos, ~ que ya mercedes y oficios~ huyen virtudes y letras~
1233 2| Enrique,~ a quien con el alma ofrezco~ deseos enamorados,~ víctima
1234 2| yerra.~DOMICIO: De todos oigo contar~ lo mismo, sino de
1235 3| el olfato.~DOMICIO: Mal oléis.~CASTAÑO: Pues, ¿vengo a
1236 3| CASTAÑO: Lo prohibe ~ el olfato.~DOMICIO: Mal oléis.~CASTAÑO:
1237 1| con los ecos me infamas;~ olvida, señor, tal nombre, ~ si
1238 2| dejarlo será mejor,~ olvidando su cuidado;~ pues alienta
1239 2| vos me podéis honrar ~ con olvidar este intento.~INFANTA: Mal
1240 1| España. ~ Y si por el cetro olvidas~ tu ser, imitando a tantas ~
1241 2| servirle trato,~ o que yo os olvide ingrato~ o que me pierda
1242 2| postrera vía?~CASTAÑO: Cuatro onzas de alejandría~ y dos de
1243 2| montes y tres abismos~ se oponen a mis intentos,~ todos fuertes
1244 3| desdicha mía,~ porque a no oponerse a ella~ la ley, que priva
1245 2| nubes se rasgan~ con el oprimido fuego, ~ trueno, relámpago
1246 3| privanza; y para hablarle~ en orden a mi quietud,~ con tanta
1247 3| dolor.~ Desde que por el oriente~ saca el sol su luz divina, ~
1248 1| que ya habéis visto~ el original, volvedme~ el retrato).~
1249 1| conviene~ las médulas. ¿Hay orina?~ Mas no será menester.~
1250 2| donde nunca pies humanos~ osadas plantas pusieron?~ ¿Quién
1251 1| vuestra espada,~ no temerá mi osadía~ los fuegos que exhala y
1252 3| fueron?~ENRIQUE: Con lo oscuro no pudieron ~ conocerse,
1253 1| donde las damas bellas~ ostentando su alegría, ~ se muestran,
1254 1| al príncipe.~INFANTA: ¿Oyes, Enrique?~ Esta tarde determino ~
1255 1| que son dos vidas~ las que padecen agravios,~ mueve, príncipe,
1256 3| quiero que vean~ que me ha pagado mi industria~ con tan rara
1257 1| DOMICIO: Espero~ que os pagarán la amistad.~ Su hermana,
1258 2| casaros~ conmigo ni yo pagaros ~ el amor que me tenéis,~
1259 1| digo; ~ que aquí sale un pajezuelo.~ENRIQUE: Déte su favor
1260 2| cielo!,~ pues dudé de su palabra.~ ¿Qué deidad es la que
1261 3| deseo.~ De amante llevas la palma,~ como se regala el alma~
1262 3| delitos?~CASTAÑO: Admite~ un par de disculpas mías~ en tus
1263 1| que es tierra~ imagen del paraíso~ donde hay tales hermosuras. ~
1264 2| naturaleza otra vez.~ Tú pareces extranjero.~ENRIQUE: Sí,
1265 1| lado llevaba,~ virtud moral parecía,~ quien a voces repetía~
1266 3| merced os digo;~ mas ya me va pareciendo~ no merced, sino castigo; ~
1267 3| duquesa?~DUQUESA: No te parezca, señor,~ novedad de esta
1268 2| juzgas?~ ¿Tan hermosa te parezco? ~ENRIQUE: Díganlo el tiempo
1269 1| viendo tu madre preñada, ~ pariese hija que diese~ fin al reinar
1270 2| DOMICIO: ¡Bien haya quien lo parió!~CASTAÑO: Por poco estudio
1271 2| venganza no provoque~ a quien participa el daño!~ ¡Español, bajo
1272 1| en valor igualan ~ a las pasadas ilustres ~ mujeres. Si fue
1273 2| sin duda ~ es él, porque pasos siento.~ Temblando estoy.
1274 1| retrato~ de aquél que, a su patria ingrato,~ vive sólo de adorarte. ~
1275 3| da, Aparte~ amor tiene y paz procura;~ blandamente me
1276 1| Ayer al romano Apeles~ le pedí me retratase~ y para muestras
1277 3| parte~ y de la vuestra, les pedid la anulen;~ pues con eso
1278 3| lo que dicen?~DOMICIO: Es pedir~ cotufas.~MARQUÉS: Por mí
1279 1| amor~ en obligaros porfía,~ pediros, mi bien, querría~ algún
1280 2| vencimiento, ~ y entre mil dudas peleo.~ ¡Ay, Enrique! Aunque te
1281 1| intentas?~ ¿Quieres ponerme a peligro~ de la vida?)~CASTAÑO: (¿
1282 3| Remedio pide discreto~ tan peligrosa ocasión).~ ¿A quién tal
1283 2| CASTAÑO: Pues, quínola con pendanga~ que ha de pasar de setenta,~ ¿
1284 1| DOMICIO: Y entre sangrientos pendones,...~DUQUESA: ¿Quién os mete
1285 2| no ordena ~ mi deseo que penéis,~ diré que con vos traéis~
1286 1| desvelos~ esta ocasión no pensada. ~FABIO: ¿Quién la puede
1287 1| sujeto~ de mi amor, y no penséis ~ que en la libertad que
1288 2| soberbio,~ es una estrella pequeña~ que en el alto firmamento~
1289 2| rendida, ~ pues de estarlo perderá~ lo que adquirió pretendida,~
1290 2| Loco me tienen los celos;~ perderé a los mismos cielos ~ el
1291 2| emprendo.~ Si lo digo, soy perdida, ~ y si lo callo me pierdo. ~
1292 2| estáis más cerca cuando más perdidas, ~ no aumentéis más mis
1293 2| os ama. ~DUQUESA: Que me perdonéis, os ruego.~INFANTA: Id con
1294 3| infanta presa,~ cuya beldad peregrina, ~ como a su deidad divina,~
1295 1| amor?~ Los doctores tan peritos~ como yo con un remedio ~
1296 1| triunfo a gozar ~ en carros de perlas y oro,~ que así a su lado
1297 3| mi pecho fiel,~ pero no permita Dios,~ primo, que le mate
1298 3| maravilla éstas!~INFANTA: ...no permitáis que más tiempo ~ engañe
1299 1| INFANTA: Alzad.~ENRIQUE: Permitid que llegue~ al suelo, soberbio
1300 3| felice?~ ¿Por qué se ha de permitir~ que, donde la fama escribe~
1301 1| escribió~ sobre la sarna perruna~ cien libros; y Galfarrones, ~
1302 1| ceremonia ~ turco, armenio y persa yo,~ y en cuantas lenguas
1303 Per| Personas que hablan en ella:~El REY
1304 1| Gran locura~ es quererme persuadir~ que sea ojo, que Avicena,~
1305 2| enamorado,~ y así quiere persuadirme~ con otro ajena cuidado).~
1306 1| os paga mal,~ que me ha pesado os confieso.~MARQUÉS: Habla
1307 3| sin él dejas,~ dándole tal pesadumbre ~ por la vana presunción ~
1308 3| segura privanza~ que a tanto pesar obliga! ~ ¿Quién mal de
1309 1| nada.~ Vos nescitis quid petatis.~ Este mal se llama en griego ~
1310 2| muestra fingidas fuentes~ el piadoso lisonjero.~ Él, alentado
1311 1| imaginad,~ cuando la Ocasión lo pida.~MARQUÉS: Con el alma agradecida~
1312 1| labios~ para que remedio pidas;~ que de tu mudo callar ~
1313 1| pecho nada ingrato ~ me pidió ayer un retrato,~ con que
1314 3| CASTAÑO: ...descalzo y a pie,~ con un zapato en la boca.~ (
1315 2| cielo claro y sereno~ y un piélago de hermosura,~ dé confusión
1316 1| pero no para advertir.~ ¿Tú piensas que puede haber~ en término
1317 2| olvide ingrato~ o que me pierda celoso".~ De entendimiento
1318 2| y que le traigo~ ciertas píldoras.~DOMICIO: Ya caigo~ en quién
1319 3| INFANTA: El amor es un pincel~ que cuanto llega a sentir ~
1320 1| qué en discurso varios~ me pintas flores y peñas?~ Que lisonjero
1321 2| miras, me han dejado ~ a pique de dar la muestra.~ Gasto
1322 1| INFANTA: Vamos.~CRIADO: ¡Plaza!~ ~Vanse y salen ENRIQUE,
1323 1| en Francia. ~ ¡Dura ley! ¡Pluguiera al cielo~ que de sus duras
1324 2| tienes ocasiones~ para poderla hablar por los balcones.~
1325 3| mostráis~ vuestra mano poderosa. ~ Honrando al marqués,
1326 1| es mal modo habl[ar] poesía~ que has menester todo un
1327 1| DOMICIO: Son~ el doctor Julio Polión...~CASTAÑO: Por el número
1328 3| CASTAÑO: Con la grande polvareda~ hemos perdido don Juicio.~
1329 2| Tome aceite de cangrejos~ y polvo de alcamonías,~ y úntase
1330 2| que a vos os dieron ~ en polvos de bronce, y vive~ hasta
1331 2| y eche también ~ piedra pómej y una drama~ de jaspe armenio.~
1332 1| imperial decoro~ y el aplauso popular,~ saliendo el triunfo a
1333 1| eso a vos?~DOMICIO: Sé mi poquito de historia. ~DUQUESA: ¿
1334 3| amoroso Aparte~ ya los temores porfían).~ Pues vive, Enrique,
1335 3| amigo,~ con lo que estoy poseyendo,~ que me hacéis merced os
1336 2| cierta dolencia~ allá en la postrera vía?~CASTAÑO: Cuatro onzas
1337 1| de su mal la porfía~ las potencias le enajena,~ vengan médicos
1338 2| a ver~ que se tiñen son potrosos,~ y como es mal de la edad,~
1339 2| arroyos y fuentes~ dan a los prados amenos,~ en competencia
1340 3| fin a sus quejas,~ si no precede de más~ que de ese amor.~ ~
1341 1| lisonjero te enseñas,~ o te precias de herbolario.~ Soledad
1342 1| brevedad,~ yo lo diré, que me precio~ de compendioso.~DUQUESA:
1343 1| hembras tu reino y que fuera~ preciso que yo mostrara~ serlo,
1344 3| enfermedad~ he estado aquí preguntando.~ Todos dicen que es amor,~
1345 2| CASTAÑO: ¿Qué me queréis preguntar?~DOMICIO: Los médicos de
1346 2| Quedó en que te ha admirado~ preguntarte, Domicio, qué han hablado.~
1347 2| duquesa?~DOMICIO: Que lo preguntas me pesa.~ ¿En qué montes
1348 1| CASTAÑO: Por el número pregunto.~DOMICIO: Cuatro son.~CASTAÑO:
1349 1| dijo ~ este español que le premia?~MÉDICO 1: ¿Agora veis que
1350 2| sois muy simple vos.~ ¿Hubo premiada lealtad?~ ¿Estáis muy firmes
1351 1| veis que en el siglo~ se premian los embusteros?~ Vanamente
1352 1| trofeo~ a quien no os puede premiar.~INFANTA: Tan resuelto llego
1353 1| acaso, ~ viendo tu madre preñada, ~ pariese hija que diese~
1354 2| ENRIQUE: Ya sé que tienes presentes~ tus penas.~INFANTA: (¡Qué
1355 2| en mi intricada querella~ presuma mi mal crüel~ de la duquesa
1356 1| ruego; ~ que no es razón que presumas~ del rey de Aragón, tu tío,~
1357 3| con tal imprudencia~ ni pretendéis ni celéis?~MARQUÉS: ¿Qué
1358 2| la que busca hermosura ~ pretenderá una doncella.~ ~Vase CASTAÑO
1359 2| perderá~ lo que adquirió pretendida,~ y la voluntad le da.~INFANTA:
1360 3| vil y aleve ~ vienen con prevenciones contra Italia.~MARQUÉS: ¿
1361 3| concierta,~ poco importa prevenirlo~ nuestra humana diligencia. ~
1362 2| notifique?~ ¿Por ventura no previenes,~ cuando de España te vienes ~
1363 1| venganza~ salió de Italia, previne, ~ según el caso importaba, ~
1364 2| es.~CASTAÑO: Pues, daos priesa.~DOMICIO: (¡Vive Dios, que
1365 1| curar).~ENRIQUE: (Si al primer intento mío, ~ pudiste ser
1366 3| Matilde, abraza a tus primos. ~INFANTA: Sí, haré. Pues
1367 1| es eso; ~ por ser mujer principal~ y decir que os paga mal,~
1368 3| oponerse a ella~ la ley, que priva severa~ casar con vasallo,
1369 2| dijeron~ que por uno me privaban ~ de ver la luz de los cielos. ~
1370 3| que el dolor y la pena~ privan a Enrique de juicio;~ conduélate
1371 3| aprender?~INFANTA: Quiero probar si la inclino~ por lo rendido
1372 3| de que a tu gusto no es,~ probó anoche mis aceros.~INFANTA: (¡
1373 1| imposible, señor?~ ¿Adoras algún prodigio?~ ¿No es mujer? Dile tu
1374 1| que aquella pena~ tan profunda está fundada~ en abundancia
1375 1| resulta.~MARQUÉS: Tiene gran profundidad. ~ ~[A los MÉDICOS]~ ~ ~
1376 3| tiranía~ de dos leyes que prohiben~ que ni en tálamos reales~
1377 1| y abreviad;~ que dais de prolijo en necio. ~ Decid a lo que
1378 2| intento tenga ~ el efecto prometido;~ que no podrás ser sentido,~
1379 3| la nombres; ~ no has de pronunciar dos nombres~ que me ofenden
1380 2| entendimiento carece,~ y su propio ser ignora, ~ la mujer
1381 1| docta experiencia,~ los provechos de esta ciencia. ~INFANTA:
1382 2| acreditado engaño~ a venganza no provoque~ a quien participa el daño!~ ¡
1383 1| todos mis crïados,~ por prudente y por leal, ~ hice de ti
1384 3| mostrar~ de amor las más altas pruebas.~ Rey de Sicilia has de
1385 3| alteza.~ (¿Es posible que, pudiendo Aparte~ lograr en tal hermosura~
1386 1| suerte bendigo.~ENRIQUE: Poco pudieran valer ~ mis partes a estar
1387 1| al primer intento mío, ~ pudiste ser de provecho,~ agora
1388 2| o menos.~CASTAÑO: Si el pueblo se satisface~ con decir
1389 1| campo enemigo,~ sin que puedan agotallos,~ hay médicos
1390 1| Señora del alma mía,~ ¿puédote hablar?~DUQUESA: Sí, Castaño.~
1391 1| servimos~ para cámaras, y pujo~ siempre de un récipe mismo. ~ ~
1392 1| curación~ es difícil. El pulmón~ tiene extrañez. Tiene igual~
1393 1| juntas,~ al sol coronando en puntas,~ para volver el rocío.~
1394 2| me aplaca~ el mal, a buen punto llego.~ ~Vase DOMICIO y
1395 2| volviendo, mi señor,~ a la purga. Buena fue ~ la tal burlilla.~
1396 2| a esconder.~ ¿No basta purgarme ayer,~ sino tomar el acero?~ ~
1397 3| vasallos ha hecho~ con sus purgas y recetas. ~REY: Yo te lo
1398 2| alentado su engaño, ~ sus puros cristales viendo,~ con el
1399 2| humanos~ osadas plantas pusieron?~ ¿Quién eres tú que has
1400 2| bronce, y vive~ hasta la putrefacción~ del cuerpo con calidades~
1401 3| cortes asisten, ~ tratemos de quebrantarlas,~ que no son montañas firmes;~
1402 2| advertir~ que, si acaso lo quebranto,~ podrás llegarlo a sentir.~
1403 3| sino castigo; ~ que no quedaba agraviado,~ señor, en que
1404 2| papel~ ~ ~DOMICIO: ¿Aun nos quedaban más duelos?~ No es justo
1405 3| la anulen;~ pues con eso quedáis habilitado~ y yo descansaré
1406 3| Sicilia~ dados por injustos quedan.~ Por premio, señor, te
1407 2| como mi padre no venga.~ Quedando yo, será igual~ con el deseo
1408 3| vez del agua abatidas,~ quedar blandas y deshechas,~ mueva,
1409 3| la ventana la INFANTA, ~quédase CASTAÑO y salen el REY y
1410 3| Pues, porque sin riesgo quedes,~ Domicio, esconderle puedes~
1411 1| DUQUESA: Agradecida al favor~ quedo de vuestro cuidado,~ aunque
1412 2| En qué quedamos?~MARQUÉS: Quedó en que te ha admirado~ preguntarte,
1413 3| ENRIQUE: Ni agraviado ni quejoso ~ tengo.~INFANTA: (En mi
1414 1| mis libros~ aunque he de quemar muy pocos.~ (Seguramente
1415 1| tu enfermedad amor,~ o yo quemaré mis libros~ aunque he de
1416 1| señor marqués,~ que de mí queráis serviros.~MARQUÉS: Antes
1417 3| esté su amor resistiendo?~ Queriendo emplear el mío~ en un español
1418 1| dicen nada.~ Vos nescitis quid petatis.~ Este mal se llama
1419 2| lo vengo a jurar,~ porque quietarte procuro;~ y podré yo presumir~
1420 2| de manga).~CASTAÑO: Pues, quínola con pendanga~ que ha de
1421 2| alejandría~ y dos de la quinta esencia~ de ruibarbo.~DOMICIO:
1422 3| porque me cansa Enrique,~ y quisiérale quitar~ todo aquello que
1423 3| quisiera...~INFANTA: ¿Qué quisieras?~ENRIQUE: Bella infanta,
1424 3| engaña.~ Si el príncipe le ha quitado~ que te vea...~DUQUESA: ¿
1425 2| MARQUÉS: ¡Suelta el papel!~ ~Quítale el papel~ ~ ~DOMICIO: ¿Aun
1426 3| cansa Enrique,~ y quisiérale quitar~ todo aquello que le he
1427 1| faltará otro aforismo~ para quitarle el amor?~ Los doctores tan
1428 3| fuerzas se confían,~ para quitarme el reino?~POMPEYO: Así lo
1429 3| obligo. ~ ~Vase ENRIQUE, quítase de la ventana la INFANTA, ~
1430 3| los reyes no hay delito. ~ Quítaselos; que si ha sido~ ingrato
1431 2| INFANTA: ¡Oh, monstruo fiero!~ Quítate de mi presencia; ~ no estéis
1432 3| no darte gusto~ que se lo quites es justo~ a quien no lo
1433 3| murmurar~ de liviano, si le quito~ lo que le di.~REY: ¿Y esa
1434 2| tus ojos bellos?~INFANTA: Quizá por aquestas rejas ~ alguna
1435 3| engañe a naturaleza.~REY: (Rabiando estoy de furor Aparte~ pero
1436 2| sediento; ~ mas entre flores y ramos~ que fueron de abril trofeos~
1437 2| ejemplo.~ Cuando las nubes se rasgan~ con el oprimido fuego, ~
1438 1| retratos,~ para divertir a ratos~ el pensamiento con ellos. ~
1439 3| llaman en esta tierra~ de Recaredo; y por paga ~ te suplico
1440 2| me inquietaban!~FABIO: El recato,~ con que al príncipe crían, ~
1441 2| mejoría,~ porque les doy la receta~ universal.~ENRIQUE: Ya
1442 3| cerviz~ del agravio que reciben.~ Pues tiene el reino estas
1443 3| en la memoria~ tus deseos recibidos,~ que tienen ya mis sentidos~
1444 2| descansa sin tornar~ a donde recibió el daño.~DUQUESA: Viendo,
1445 3| Señor,~ si tanto favor recibo, ~ seguro del mundo vivo.~
1446 1| cámaras, y pujo~ siempre de un récipe mismo. ~ ~FIN DEL ACTO PRIMERO~
1447 1| toma~ esta cadena.~CASTAÑO: Reclino~ en tu cordobán mis labios.~ ~
1448 2| vuestra pena,~ puesto que reconocida~ estoy de vuestro favor. ~
1449 1| Con el alma agradecida~ reconozco esta amistad, ~ que árabes
1450 3| decías ~ con que su amor reducías~ al favor que me confiesa;~
1451 2| CASTAÑO: ¿Qué? ¿No quiere reducirse? ~ Mire, cuantos llega a
1452 2| los ojos, ~ con soberanos reflejos,~ al Águila, mariposa~ de
1453 3| llevas la palma,~ como se regala el alma~ cuando se abrasa
1454 1| CRIADO 2: No imitaba ~ la regia severidad~ Augusto con tal
1455 1| del parto; ~ partió a la región más alta.~ Crïéte con el
1456 2| Águila, mariposa~ de las regiones del fuego.~ El Nilo, que
1457 1| mostrara~ serlo, el ser reina perdiera~ por encubrir esta
1458 1| pariese hija que diese~ fin al reinar a mi casa;~ porque siendo
1459 2| de España te vienes ~ a reinos que extraños son,~ que habrás
1460 2| agora nuevos celos,~ cuando remediar trato~ los que me inquietaban!~
1461 3| destierra,~ y que tú lo remediaras.~CASTAÑO: Según de su mal
1462 2| que ya se miran los dos.~ Remediarélo, o por Dios...)~ Enrique,
1463 3| mejores,~ quien su pena remediase,~ quisiera saber de ti,~ ¿
1464 3| permite ~ y la Ocasión la remite~ a que tu alteza lo cuente. ~
1465 1| conoceros~ cuando a los remotos indios, ~ de vuestra rara
1466 2| ceniza y gusano ~ vuelve a renacer más bello~ no tienen tanta
1467 3| de Aragón~ segunda vez se renueva ~ nuestro parentesco.~MARQUÉS:
1468 3| niegas~ a quien te la dio. Repara~ en que ingrata opinión
1469 2| estaba de Dios" ~ los hace no reparar~ en mil hombres más o menos.~
1470 2| Traidor!~ENRIQUE: Tu alteza repare...~INFANTA: Cuando el alma
1471 2| con los deseos.~ Y así de repente, amor,~ sin dar dilación
1472 1| parecía,~ quien a voces repetía~ las faltas de quien triunfaba; ~
1473 3| me obligo...~INFANTA: Sin replicarme ha de ser.~ENRIQUE: Pues
1474 3| la gente~ tu vana afición replique.~ Mal haces, pues de este
1475 2| las contradicciones~ que reprimen sus deseos, ~ siempre apetece
1476 1| moverse a piedad~ de la dueña resfrïada, ~ le da cinta colorada, ~
1477 3| yo sangrar,~ estando con resfrïado?~ Pues, ¿por qué estáis
1478 1| ocasión,~ señor, de haber resistido~ tu cuidado, porque él es ~
1479 3| mi ventura,~ esté su amor resistiendo?~ Queriendo emplear el mío~
1480 1| bien los veamos~ a su mismo resplandor.~DOMICIO: (El trae nublados
1481 3| REY: Ella te escucha y responda. ~MARQUÉS: ¿En palacio? ¡
1482 1| a estas canas.~ ¿Qué me respondes? ~INFANTA: Señor, ~ que
1483 3| con ella.~INFANTA: ¿Y qué respondió? ~ENRIQUE: A tratarlo se
1484 1| Sin lisonjero artificio~ respondo, señor, que es tierra~ imagen
1485 1| bruto ignorante, ~ ¿qué respuestas puedes dar~ con que tu engaño
1486 2| MARQUÉS: ¡En furia me resuelvo!~DOMICIO: ¡Ah, mal haya
1487 2| trueno, relámpago y rayo~ resultan del rompimiento.~ Cuando
1488 3| que digo, un medio~ por resultar su remedio,~ en general
1489 1| medicina;~ retirémonos allí.~ ~Retírase con los MÉDICOS y dicen~
1490 1| consulta la medicina;~ retirémonos allí.~ ~Retírase con los
1491 2| moza,~ que la sangre les retoza~ en las mejillas de amor?~
1492 1| romano Apeles~ le pedí me retratase~ y para muestras sacase ~
1493 2| lealtad.~ Hoy Carlos me ha revelado~ su secreto y su cuidado; ~
1494 2| Cuando de furia el corazón revienta,~ ¿gastas el tiempo en vano?~
1495 1| solicita a la duquesa; ~ que ya reviento por verme ~ en Italia señoría,~
1496 2| que al mar no llega,~ como revuelto y soberbio, ~ tributo de
1497 3| veáis.~ENRIQUE: Solamente rigurosa~ en eso, señor, mostráis~
1498 1| amoroso,~ que en su efecto riguroso~ serán, por tibios, crüeles.~
1499 1| lacayos.~MÉDICO 2: Yo me rijo~ en esto por Avicena.~CASTAÑO:
1500 1| a las aves y animales~ rinde a su púrpura y nácar,~ obligando
1501 3| vencióme por el oído.~ Rindióse ya el albedrío).~ Mira,
1502 1| pies ~ los labios humildes rindo;~ soy vuestra hechura.~INFANTA:
|