Acto
1 Per| GARAVÍS, paje ~El DEMONIO ~JULIA, hija de Horacio ~LAURA,
2 1| Vanse y salen HORACIO, JULIA y LAURA~ ~ ~HORACIO: Suelta,
3 1| HORACIO: Suelta, loca.~JULIA: ¿Qué le quieres?~HORACIO:
4 1| cabiendo en las mujeres?~JULIA: Siempre en la que es noble
5 1| HORACIO: Suelta el papel.~JULIA: Vesle aquí.~ Necia en esconderle
6 1| Carlos sin duda te escribe.~JULIA: Es verdad.~HORACIO: Así
7 1| No es poco decir verdad.~JULIA: ¿Es acaso liviandad~ un
8 1| con pecho tan importuno?~JULIA: ¿Pues, hay en Génova alguno~
9 1| destrüirme y deshonrarme.~JULIA: ¿No ves con cuánta afición~
10 1| HORACIO: Por eso.~ ¡Oh, Julia, qué poco sabe ~ la mujer
11 1| a un viejo vivas sujeta!~JULIA: Lo que al famoso poeta~
12 1| LAURA: ¿De qué suerte? ~JULIA: Componía ~ un paso en cierta
13 1| se ilustra y ennoblece.~JULIA: En el papel escribía ~
14 1| LAURA: ¿Piensas aguardar?~JULIA: Sola en mi lugar te dejo, ~
15 1| tu amor agora con él? ~JULIA: A Porcia he de visitar~
16 1| pasar. ~LAURA: Ya es tarde.~JULIA: A la reja acude;~ que a
17 1| Ésta es la calle en que mi Julia vive. ~ ~MARÍN: Sin duda
18 1| encendidas, y~detrás HORACIO, JULIA y LAURA, con mantos~ ~ ~
19 1| ver el vestido).~ ~Dale JULIA el retrato de presto~ ~ ~
20 1| el retrato de presto~ ~ ~JULIA: Guardadle.~FEDERICO: No
21 1| HORACIO: ¿Qué fue aquello?~JULIA: Tropecé. ~HORACIO: Ya que
22 1| y discreción!) ~HORACIO: Julia, basta un tropezón.~FEDERICO: (
23 1| No tire!~ ~Vanse HORACIO, JULIA, y LAURA~ ~ ~MARÍN: ¡Lindos
24 1| Mas Federico se fue.~ Mi Julia lo habrá llevado.~ Notable
25 1| mi soberbia.~DEMONIO: ¿Es Julia acaso?~FEDERICO: Ella es.~
26 1| tanto aprovecha.~ Esto, y Julia, será tuyo;~ y porque mejor
27 1| restan.~FEDERICO: Presto, mi Julia querida,~ aguardo que bien
28 2| FEDERICO: ¿El nombre?~JORGE: Julia, se llama.~FEDERICO: (¡Oh,
29 2| corazones cautiva.~ A la hermosa Julia vi,~ que el cielo se cifra
30 2| demás que la condición~ de Julia no es de manera ~ que tan
31 2| A quién?~FEDERICO: A mi Julia hermosa.~MARÍN: ¿Quién diré
32 2| amor.~FEDERICO: ¿Conoces a Julia?~GARAVÍS: Sí.~FEDERICO:
33 2| cuando rico estaba~ a mi Julia no gocé~ porque el padre
34 2| trescientas cosas más.~ Habla con Julia, encarece~ lo que mi señor
35 2| es agudo). Aparte~ ~Sale JULIA~ ~ ~JULIA: Laura, ¿qué haces?~
36 2| Aparte~ ~Sale JULIA~ ~ ~JULIA: Laura, ¿qué haces?~LAURA:
37 2| porque en su casa nací.~JULIA: ¿A quién sirve?~LAURA:
38 2| con notable extremo rico. ~JULIA: ¿Y es su nombre?~LAURA:
39 2| nombre?~LAURA: Federico.~JULIA: ¿Ginovés?~LAURA: Es forastero.~
40 2| Ginovés?~LAURA: Es forastero.~JULIA: Sí, que ese nombre jamás~
41 2| pues en la ocasión estás.~JULIA: ¿Hasle visto?~ ~[A LAURA]~ ~ ~
42 2| encajado!~ Adelante, pesia mí.~JULIA: ¿Con afición te miró? ~
43 2| A la reja, que a mí no.~JULIA: Pues, ¿qué pudo ver allí?~
44 2| Tú lo entenderás mejor.~JULIA: Si solamente a las rejas~
45 2| que está dentro de ella.~JULIA: Basta, ya estáis entendido. ~
46 2| A fe que me prometía...~JULIA: Quien de crïadas se fía,~
47 2| es pobre ese caballero.~JULIA: Necia, ¿quiero yo al dinero~
48 2| de rodeo~ vuelven a él.~JULIA: Tu deseo~ y pretensión
49 2| porfïados~ con un tudesco tesón.~JULIA: Mi padre viene.~LAURA:
50 2| Sale HORACIO~ ~ ~HORACIO: ¡Julia!~JULIA: ¿Señor?~HORACIO:
51 2| HORACIO~ ~ ~HORACIO: ¡Julia!~JULIA: ¿Señor?~HORACIO: Disgustada~
52 2| Disgustada~ parece que estás.~JULIA: No, a fe.~HORACIO: Como
53 2| contra la hermosura esté.~JULIA: Eres parte apasionada,~
54 2| Este paje, ¿qué quería?~JULIA: Vino a ver esta crïada;~
55 2| poderoso~ de Génova toda.~JULIA: ¿A fe?~ ¿Vísteisle ya?~
56 2| hace la virtud delito.~JULIA: (¡Oh, también viene tocado
57 2| vive Dios,~ las verdades!~JULIA: ¿Qué me quieres?~HORACIO:
58 2| HORACIO: ...vano,... ~JULIA: ¿Digo yo que no?~HORACIO: ...
59 2| Federico, noble, afable...~JULIA: Sea muy enhorabuena.~ ~[
60 2| pies.~FEDERICO: Si tú a mí Julia me das,~ no hay mayor gloria
61 2| profanas alabanzas~ aunque a Julia quiere y sirve.~FEDERICO:
62 2| calidad de hermosa; ~ pero mi Julia es graciosa.~DEMONIO: No
63 2| lo dirá.~ ¿Habéis visto a Julia?~DEMONIO: Sí.~ No puedo
64 2| por sacar un retrato~ de Julia, el vuestro saqué. ~ Parece
65 2| he de saber?~MARÍN: Que a Julia sirve y pretende,~ y vuestra
66 2| para saber si es constante~ Julia.~MARÍN: ¿A fe?~CARLOS: Verdad
67 3| posesión asegura.~ Ya de Julia os enseñé ~ los favores
68 3| él espero.~CARLOS: Ya de Julia considero~ vencido el término
69 3| MARÍN: Mas dime, ¿ya Julia olvida~ a Carlos?~LAURA:
70 3| desengañarla quiero.~ ~Sale JULIA~ ~ ~JULIA: ¡Qué siempre
71 3| quiero.~ ~Sale JULIA~ ~ ~JULIA: ¡Qué siempre tengo de hallar~
72 3| que puedas de mí quejarte.~JULIA: Quejas ordinarias son.~
73 3| sea~ tu marido mi señor.~JULIA: ¡En tales pruebas se emplea!~
74 3| le faltó trama y quimera.~JULIA: Hoy, [sí] que la devoción ~
75 3| MARÍN: Mira si tengo razón.~JULIA: Muchas damas suelen ir, ~
76 3| hacen varias estaciones.~JULIA: Mi padre es aquéste. Espera.~ ~[
77 3| marido!~ ~Hablan aparte JULIA y MARÍN~ ~ ~JULIA: ¡Qué
78 3| aparte JULIA y MARÍN~ ~ ~JULIA: ¡Qué ciego que le tiene
79 3| disgusto ninguno.~HORACIO: Julia mía, ~ ya parece que veo
80 3| contenta mis preceptos.~JULIA: Eres padre, en efecto,
81 3| HORACIO: ¿Qué me pides?~JULIA: Quisiera ir a la ermita
82 3| que quiero acompañarte.~JULIA: No te canses;~ que sola
83 3| Tu escudero he de ser.~JULIA: Pierde el cuidado.~FABRICIO:
84 3| músicas y bailes esta noche.~JULIA: (Por cualquier parte impiden
85 3| Ya es forzoso que vayas.~JULIA: Ya lo veo.~ ~Vanse y salen
86 3| alteran ~ los disfavores de Julia;~ que los causa mi pobreza,~
87 3| constituyo.~ Haz que mi Julia bella ~ vuelva a ver cómo
88 3| en el tronco de un árbol~JULIA y una mesa con las muestras
89 3| cuanto te reciba~ tu hermosa Julia, entonces verás cierto~
90 3| FABRICIO, MARÍN, LAURA y JULIA, bailando. Cantan~ ~ ~MÚSICA: "
91 3| volvamos.~ ~Aparte MARÍN y JULIA~ ~ ~MARÍN: En vano este
92 3| vano este lance echamos.~JULIA: No sé qué tengo que hacer. ~
93 3| señora, aunque al alba sea. ~JULIA: Pues quien hablarle desea~
94 3| LAURA: No hay que aguardar.~JULIA: Hasta que amanezca el día,~
95 3| que es socarrón!) Aparte~JULIA: ¿Para qué quieres tener~
96 3| y el almuerzo aparejad.~JULIA: (Por guarda de vista queda
97 3| viejos son,~ miedo tendréis.~JULIA: (¡Qué no pueda Aparte~
98 3| aunque discreta y honesta.~JULIA: (Ninguna justa respuesta
99 3| fe que te he de engañar.~JULIA: Que reces será mejor.~
100 3| hallar lugar tu temor.~ Dime, Julia, una verdad.~ Como amigo
101 3| Cásaste de buena gana~ con él?~JULIA: Responder quisiera,~ pero
102 3| Nadie por mí lo sabrá.~JULIA: Pues, señor, la verdad
103 3| sido~ ilusión tuya después.~JULIA: Pasos de caballo son.~
104 3| detrás de una cortina~ ~ ~JULIA: A la puerta se ha parado.~
105 3| algo no cueste~ tu oración.~JULIA: (Carlos es éste. Aparte~
106 3| Indignos ojos, ¿qué veis?~JULIA: Muda de piedad y miedo,~
107 3| pues tengo tan buen amparo.~JULIA: Déjame llegar, señor.~HORACIO:
108 3| Vuestro amigo humilde soy.~JULIA: Sosegaos; no os alteréis. ~
109 3| mandéis mi hacienda os pido.~ Julia es vuestra, aunque fue mía, ~
110 3| mi pobreza remediáis!~JULIA: ¿Dudoso, señor, estáis?~
111 3| MARÍN: ¡Señor!~ ¡Casado con Julia!~CARLOS: Sí.~MARÍN: Que
112 3| quise forzar~ el que en Julia conocéis.~JORGE: Largos
113 3| FABRICIO: ¡Raro suceso!~JULIA: Yo quiero~ darte a Laura
|