Acto
1 1| aquí?~IRENE: (¡Ay de mí! Aparte~ Industria, a tu favor pido). ~
2 1| IRENE: (Mi desdicha ordena). Aparte~VULCANO: O era algún capón
3 1| haber palos no es tarde). Aparte~ALEJANDRO: ¿Hija?~IRENE: ¿
4 1| Todo se negocia bien). Aparte~ALEJANDRO: Vete a prevenir
5 1| Dile aquesto a tu señor). Aparte ~ ~Vase [IRENE]~ ~ ~VULCANO: (
6 1| VULCANO: (Sí, haré). Aparte~ Sí, me voy también.~ALEJANDRO:
7 1| Perdido está el mundo ya). Aparte~ALEJANDRO: Yo os la pagaré
8 1| VULCANO: (Basta que Matusalén Aparte~ enfermo de amor está,~
9 1| Dios!, que le he de dar Aparte~ un pedazo de ladrillo).~ ~
10 1| Fuerte y riguroso trance! Aparte~ ¡Que haya yo de dar la
11 1| bien?~JULIÁN: (¡Oh lance Aparte~ fiero! ¿Que yo he de partirme?~ ¿
12 1| abrazos.~JULIÁN: (¿Este amor Aparte~ paternal, esta entrañable ~
13 1| estrella). ~ Vulcano amigo, oye aparte.~VULCANO: Válgate el diablo
14 2| JULIÁN: (De congoja muero). Aparte~ENRIQUE: Entremos dentro,
15 2| pretenda eclipsar.~ Mas esto aparte, quisiera~ que aquesta gente
16 2| aquí pues, que no me ven, Aparte~ he de escuchar a los dos).~ ~
17 2| VULCANO: (Plegue a Dios Aparte~ que todo esto pare en bien).~ ~
18 2| Dios!, que he de venir, Aparte~ mientras me aguarda en
19 2| Mataréle, ¡vive el cielo!, Aparte~ aunque su hermano se enoje~
20 2| LAURENCIA: (Corazón, Aparte~ más tormento no me deis,~ "
21 2| mí!~LAURENCIA: (Corazón, Aparte~ bueno está, ya bueno está. ~
22 2| Que aquesta noche veréis Aparte~ la fuerza de mi afición".~ ¡
23 2| VULCANO: (Eso es malo, Aparte~ que soy hombre de buen
24 2| Cómo se consuela presto!) Aparte~ Adiós.~LAURENCIA: Los brazos
25 2| Dios, que he de matarlos Aparte~ porque mi honor viva eterno!)~
26 2| LAURENCIA; (Con aquesta guarda Aparte~ mi honor va seguro~ de
27 2| iba agora.~JULIÁN: Escucha aparte.~ Dime, ¿quién son dos que
28 3| ardid de este modo entablo Aparte~ Temiendo que Julïán,~ que
29 3| tendré, Julïán hermano, Aparte~ si pretendes santos fines).~
30 3| VULCANO: (¿Cuándo hermanamos? Aparte~ ¡El duque es!)~DUQUE:
31 3| bien pretende hacerme). Aparte~DUQUE: ...solamente a que
32 3| DUQUE: (¿Conocido me ha?) Aparte Tomad ~ este bolsillo.~
33 3| DEMONIO: (¡Impaciencia! Aparte~ Mas sobra cuando reparo~
34 3| Amén.~DEMONIO: (Infierno, Aparte~ tu príncipe está rabiando).~
35 3| Consuelo apercibe luego, Aparte~ palabras que a mí me matan.~
36 3| espero dichas; venganzas Aparte~ apetezco solamente,~ pues
|