abaje-daros | date-huyam | huyen-prest | presu-zarza
Acto
1001 2| decir, que del rey~ su padre huyéndose vino ~ por no sé qué desatino~
1002 2| esta parte.~GONZALO: Pues huyes, miedo me cobras.~REY: ¡
1003 3| dar a partido,~ y aunque s[i] mis escuadrones~ piden
1004 3| ías]~ tratarlas ya es sin provecho.~
1005 1| fuego?~ Si en él tu fe no idolatra,~ arrójale en testimonio~
1006 2| enamoráis pintado ~ en vos idolatro vivo.~ Vuestra soy, negarlo
1007 2| Anajarte crüel~ seré un Ifis desdichado.~BLANCA: Aunque
1008 3| maravedís~ un demandador de iglesias!~ Desde hoy, con tanto dinero,~
1009 1| aquel aposento.~ [Quedó] ignorando que allí ~ la reina durmiese,
1010 3| BAABDALÍ: Dí, ~ ¿no será ignorante el rey~ que, teniendo desarmado~
1011 3| esos pies, y perdonad.~ Ignoro mi cortedad.~BLANCA: Los
1012 2| Beso tus pies.~REY: Será igual~ este casamiento honroso, ~
1013 2| la víbora pisada ~ no se iguala con la ira ~ de una mujer
1014 1| no habrá, señor, que te iguale;~ que lo que el dinero
1015 2| Amor.~ A Alcides su fuerza igualo. ~RICOTE: Un don Gonzalo
1016 3| illa]~ Escucha y te la diré.~ ~
1017 2| RICOTE: Bravas quimeras tengo imaginadas~ después que aqueste moro
1018 2| y jardín.~ Aquesta reja imagino~ que cae a su propia cuadra,~ [................... -
1019 3| imito despierta,~ os he de imitar dormida.~ ~Duermen y salen
1020 3| Dormíos, mi bien,~ que el imitaros me agrada;~ que yo sé que
1021 3| es cosa cierta~ que si os imito despierta,~ os he de imitar
1022 3| llegado así,~ sin que nos haya impedido~ el paso ni haya sentido~
1023 2| te alborote ~ agora ese impedimento,~ en aquese casamiento ~
1024 2| que tu capitán quisiese~ impedirle así el entrar~ a hablarte
1025 2| desdichado.~BLANCA: Aunque me impide el amor ~ y me ataja la
1026 2| hijo; que~ queriéndole imposibilitar de la sucesión de ~ mis
1027 3| dichas tantas~ que casi imposibles son.~RICOTE: Don Gonzalo
1028 3| duda que será así?~ Luego imprudente fuera ~ si las espadas os
1029 1| tierra,~ aunque de vida incapaz, ~ sintió quedarse en la
1030 1| es esto? ¿Qué enojo vano~ incita vuestro furor,~ don Gonzalo,
1031 2| resucite;~ pues para que no os incite, ~ ahorcado dejé el retrato.~
1032 2| licencia,~ que si quiere tu inclemencia ~ castigar mi atrevimiento,~
1033 3| Sale RICARDO~ ~ ~RICARDO: Inclito rey, gran mal hay en tu
1034 1| de tu mal fundado amor~ e inconstancia se querella.~ Díjome, que
1035 1| que ando perdido~ por esta inculta maleza.~ Salud de aquella
1036 2| suelo,~ la he de postrar su indignación pesada?~ ¿Qué importa que
1037 3| robaron. ~VOZ: ¡Oh, amante indigno de serlo!~ Quien tiene amor, ¿
1038 3| que me escribe que quedaba indispuesto? ~RICOTE: Sabañones, que
1039 2| tirano,~ ya que con muerte me infama,~ afrentar jamás la fama~
1040 3| arrepentimiento tardo.~ Infámela su memoria,~ verdugo de
1041 1| que del rey lascivo~ los infames pensamientos~ tiraban a
1042 3| ladrón~ pues sabe robar infantas.~ Esto es cierto a toda
1043 3| BENZORAIQUE y FATIMÁN, infantes, y un soldado cristiano
1044 1| RAMIRO: Sí,~ en todo sois inferior. ~ Al mayorazgo, ¿no es
1045 3| moros, ayudad! Que un infierno junto~ en su defensa viene.~ ~
1046 3| GONZALO: (Él dirá disparates infinitos; Aparte~ que nunca estuvo
1047 3| Aquí, ~ conforme me han informado~ los que a Trujillo han
1048 3| nuestra libertad.~ El mundo tu ingenio note.~ ¿Quién a tal parte
1049 2| humilla~ sangre real de Inglaterra ~ junto con la de Castilla,~
1050 2| madre es~ mujer del reino inglés.~DIEGO: Cuando nada de eso
1051 3| si viendo a mi hermana ingrata~ triunfara en Burgos con
1052 3| ensayo?~RICOTE: Soy moro injerto en lacayo.~ He dado, señor,
1053 2| si el dar venganza a mi injuria~ te causa, señor, enojo.~
1054 3| cabeza te diera~ premios de inmensa ganancia.~ Yo vine con la
1055 3| Fama al mundo publique~ tus inmortales ejemplos,~ y el mundo altares
1056 1| hecho. ~ Prendió a la reina inocente~ el rey.~BLANCA: ¡Lastimoso
1057 1| castigar~ a quien pretende inquietar~ su hermoso descanso y sueño.~
1058 2| efetos;~ que entre vasallos inquïetos~ peligra el respeto real, ~
1059 2| negó~ sino que viendo la instancia~ que tuve, con arrogancia ~
1060 1| qué pregunto yo~ si en un instante me has muerto?~ Temo en
1061 2| forzosa su partida~ y es insufrible mi llama. ~ ¿Iréme? No;
1062 2| todo uno~ el morir y su intención. ~REY: Y tú también morirás~
1063 2| tres que tengo, me ha ~ intentado dar la muerte con una conjuración, ~
1064 3| rey Alfonso resista~ si le intentare cercar,~ porque quiero comenzar~
1065 3| Aparte~ con el morazo! ¡Perro interrogante!~ ¿Qué tengo de decir? Aquí
1066 3| muerte~ sin dilación ni intervalo;~ que aunque me tardo en
1067 2| seguro y en libertad,~ al rey invencible iré ~ y los pies le besaré~
1068 3| rodillas~ ~ ~RAMIRO: Déme los invictos pies,~ victorioso rey, su
1069 3| ha nevado mucho aqueste invierno;~ mas a mi cuenta lo que
1070 1| SANDO: Ataja, Mendo, el jabalí cerdoso~ primero que le
1071 1| el pecho le abrirá mi jabalina.~ Hermosa doña Blanca, hacia
1072 1| Bretaña supremo.~ El gran Jacobo de Escocia~ dio a Mengarda
1073 1| espada.~ ¡Mujer es, por Jesucristo!~GONZALO: ¡Qué hermoso rostro,
1074 3| RICOTE: Pues, ¿no hay San Jorges moros?~BAABDALÍ: ¿Quién
1075 3| mí.~ Sed vosotros mismos jueces,~ y llamadme fementido;~
1076 1| haberos dejado~ aquí, juzgó el juez ingrato, ~ sin duda por
1077 2| Lo que no hallo.~ Para jumento o caballo~ me falta sólo
1078 2| tu vida. De Badajoz a de junio del año ~ [ ... ] según
1079 3| presteza~ con que la gente ha juntado~ del ejército tu alteza,~
1080 1| caballeros~ y grandes se juntan todos~ y querrá con uno
1081 1| Allí, según la razón~ se juntarán brevemente~ los ricoshombres
1082 3| apretarán la nuez~ hasta juntarla al cogote.~ ~Vase. Salen
1083 1| RAMIRO: En Burgos han de juntarse~ los que ricoshombres son~
1084 1| Burgos ha hecho ~ que se junten cortes reales~ de todo su
1085 3| ni admita sus parias, jura~ que toda la Extremadura~
1086 1| crïanza le encargó~ debajo de juramento; ~ mas no pudo el rey Alfonso~
1087 1| el verdadero amor ~ es un juro de por vida.~ En fin, con
1088 2| de~ los reinos que tan justamente heredas y mereces, y ~ ofrecerme
1089 1| las dulces marañas ~ del juvenil gusto y trato~ fuisteis
1090 3| los desvaríos~ de vuestra juventud liviana y loca.~ ¿No es
1091 1| de haberos dejado~ aquí, juzgó el juez ingrato, ~ sin duda
1092 1| hallé en mi regazo solo.~ No juzguéis que en mí haya dolo,~ ni
1093 3| pensamiento ~ tan viles traiciones labra?~ ¿Dónde está tu real palabra?~
1094 3| Píntete tablas Apeles,~ lábrete estatuas Lisipo.~ La Fama
1095 3| soldado ~ quite la espada del lado~ y desnuda me la entreguen.~
1096 3| RICOTE: Don Gonzalo dio en ladrón~ pues sabe robar infantas.~
1097 1| sin admitir descargos,~ lágrimas, conjuros, ruegos,~ él mismo
1098 2| brazos.~RICOTE: Dejémonos de lampazos~ y huyamos de aquí, señor. ~
1099 2| RICOTE~ ~ ~RICOTE: ¡Muy buen lance hemos [dado] ~ en salir
1100 1| pesan menos. ~ Dióme aparte larga cuenta~ de su amoroso suceso,~
1101 2| estas paredes, ~ entre sus largas mercedes~ mi libertad queda
1102 1| encierra~ como mapa el mundo largo~ [y allí pienso buscar cargo] ~
1103 1| pecho.~ Viendo que del rey lascivo~ los infames pensamientos~
1104 2| con que teman los demás.~ Lastímome de tu suerte ~ que te he
1105 1| inocente~ el rey.~BLANCA: ¡Lastimoso exceso!~RICARDO: Y sin admitir
1106 3| verdes hojas y lazos~ el lauro a sus sienes dé. ~GONZALO:
1107 2| RICOTE: Somos los moros leales.~ (¡Mamóla su majestad!)
1108 1| GONZALO: Saca la espada, lebrel.~ ~ Echa mano~ ~ ~RICOTE: [........................ -
1109 2| rogará a prisa.~ Ellas las lecciones dan.~REY: Rondarla quiero;
1110 2| que el rey me escribe. ~ ~Lee~ ~ ~DIEGO: "Hazén Jarife
1111 2| dónde queda?~RICARDO: Media legua sola,~ que quisiera volar
1112 3| resistieron con ánimos de leones!~FATIMÁN: No me espanto;
1113 3| y llevando~ las banderas levantadas; ~ y que nadie los ofenda~
1114 3| aviso~ que viene aprisa a levantar el cerco. ~ Vamos, hijos,
1115 3| ha de cercarlos.~ Porque levante el cerco a socorrerle, ~
1116 3| y su esperanza~ por una leve tardanza~ suele tener mal
1117 2| los pies le besaré~ por su liberalidad.~ Que soy Suleimán confieso.~
1118 2| hermana yo ~ quedó la mejor librada.~ Esto me sobra, señor,~
1119 3| está ~ pues que Dios nos ha librado~ del rey, vuestro hermano
1120 3| hallare espero~ que nos librará adelante, ~ mi doña Blanca
1121 3| antípodas luz,~ a tu esposa libraremos, ~ sacándola del castillo~
1122 2| GONZALO: ¿Qué? ¿Has de librarme? ~RICOTE: ¡Qué lindo! ~
1123 3| llevase,~ que sin saberlo os librase ~ de tan áspera prisión.~ ¿
1124 3| qué, viviendo yo?~ Si te libré de la muerte ~ y por mi
1125 3| está a peligro tu hijo.~ Librémosle de la muerte~ sin dilación
1126 2| esposo Plutón y sus enojos,~ libren los cielos tus cabellos
1127 3| Qué el nombre de Suleimán~ libró a un Suleimán fingido!~
1128 3| quieres sustentar,~ de estas liebres me has de dar ~ a la comida
1129 1| sudor~ depositaba en un lienzo.~ Dióle cuenta de su amor~
1130 3| por tardo~ he de ganar por ligero.~ Baabdalí piensa que lejos ~
1131 3| fortalecer este castillo,~ limpiar el foso, reparar los muros~
1132 3| Argos~ que cual vigilante lince~ tiene de dormir velando?~ ¿
1133 3| Apeles,~ lábrete estatuas Lisipo.~ La Fama al mundo publique~
1134 2| que en el palacio rico y lisonjero~ la caza y primer vida sepultara.~
1135 2| he de dar;~ quitaos viles lisonjeros;~ que quien arma caballeros~
1136 3| Jesús! ~ Coche he de hacer y litera.~ Papagayo compro y mona.~
1137 3| desvaríos~ de vuestra juventud liviana y loca.~ ¿No es ésta la
1138 3| vosotros mismos jueces,~ y llamadme fementido;~ que habiendo
1139 3| diré, que no hay excusa?~ Llamando está.~VOZ: ¡Ah, don Gonzalo! ~
1140 3| verlas,~ y desde hoy os llamaréis ~ Altamirano y Cabezas.~
1141 3| es valiente y a su modo~ llamarle yo San Jorge también quiero. ~
1142 1| me partí de repente, ~ de llamarte me olvidé.~ Y aunque, cual
1143 3| Quién eres, diablo?~GONZALO: Llámome el Sin Nombre ~ y esta hazaña
1144 2| visto.~ En medio la plaza llana~ te tienen la horca puesta,~
1145 3| moro~ que herido no forme llantos.~ Pudiera dar muerte a tantos ~
1146 2| GONZALO: ¡Harto bien! ~ Llegad si os deja el temor.~ Sólo
1147 3| con bandera y marchando y llegan al Rey [BAABDALI], desnudan
1148 3| alborotar~ cuando a tus ojos llegare,~ lo pondrás todo de lodo.~
1149 3| moros,~ cuando me dormí, llegaron~ y atándome a aquesta encina~
1150 3| el rey de León,~ cuando llegue la ocasión!~ A mis tropas
1151 3| socorro que apercibe.~ Agora llegué a este puesto ~ sin saber
1152 3| Cuando a mi presencia lleguen~ sus haces, cada soldado ~
1153 3| trae,~ señor, esta fuente llena,~ rellenada de grosura, ~
1154 2| de mi contento.~BLANCA: Llenan la vista y caudal~ de su
1155 3| Que un lobo ~ doméstico la lleva.~REY: ¡Triste robo!~ ¿No
1156 3| que los vientos guarde?~ ¡Llevadlos presos de aquí! ~RAMIRO:
1157 2| Llévanle preso a GONZALO]. Llevan el~cuerpo del difunto y
1158 3| marchando~ por mi ejército y llevando~ las banderas levantadas; ~
1159 2| reinar ha puesto junto.~ ~[Llévanle preso a GONZALO]. Llevan
1160 3| Llevad aquese arrogante;~ ~Llévanlos todos~ ~ ~ que me enojan
1161 2| Quiés callar?~ Que venimos a llevar~ respuesta de aquel recado. ~
1162 3| celos muero.~ Cautiv[a] te llevarán [al] castillo~ que ves delante. ¡
1163 3| rey andaluz,~ conmigo te llevaré,~ y cuando el sol claro
1164 3| dichosa ocasión~ mi ventura me llevase,~ que sin saberlo os librase ~
1165 1| ganaste~ la mano en nacer llevaste~ el valor con que me quedo,~
1166 1| que delante la honra lleves,~ que acrecientes tu valor,~
1167 1| perseguidores,~ y porque llevo el vivo acá en el alma.~
1168 1| y por quien Castilla [llora]. ~ Tu hermano va allá,
1169 3| Sosegá un poco, señora,~ y no lloréis de esa suerte;~ que ya la
1170 3| Cómo podré? ~ ¡Si ha de llover todo en mí!~GONZALO: Ven,
1171 1| el que te trujo aquí?~ ¿Llueve retratos el cielo?~ Pero
1172 3| Qué es?~RICARDO: Que un lobo ~ doméstico la lleva.~REY: ¡
1173 3| vida, vil lacayo. ¿Hay tal locura? ~ ¡Qué contra tantos don
1174 3| llegare,~ lo pondrás todo de lodo.~GONZALO: En seguirte estoy
1175 3| viejo!~SOLDADO: ¡Ah, mal logrado consejo,~ que ya su provecho
1176 3| ganado ~ de eterna fama y loor.~ Bastan las muertes que
1177 2| amor ~ andan en confusa lucha.~ Si me voy quedo sin fama,~
1178 2| amor.~RICOTE: ¡Ofreceos a Lucifer!~ Dejaos de aquesos requiebros~
1179 2| tu amor entiende ~ si por Lucrecia se venda~ es por vender
1180 3| oro~ la plata vil de su luna.~ ¿Qué te parece, Ricardo? ~
1181 2| Sale una MUJER, cubierta de luto. Híncase~de rodillas a los
1182 1| Hate picado ~ del dios machín el virote?~GONZALO: No sé.~
1183 2| preso pintado,~ y esa cara macilenta,~ sin miedo, al cielo levanta. ~
1184 1| veces hemos nacido.~ Dos madres nos han parido:~ doña Elvira
1185 3| Burgos y agora espera~ de tu magnífica mano ~ el nombre y mercedes
1186 1| madre.~ ¿Al fin que soy del magno Fernando hija?~RICARDO:
1187 2| moros leales.~ (¡Mamóla su majestad!) Aparte~REY: Será Suleimán
1188 2| todos por varios modos,~ maldiciendo tu furor,~ se van con él.~
1189 1| perdido~ por esta inculta maleza.~ Salud de aquella belleza,~
1190 1| traslado, ~ ¿por qué delito o malicia~ os ahorca la justicia?~ ¿
1191 1| pagarme tributo!~ No es bien maltratarte así; ~ que si piedras siembro
1192 2| Somos los moros leales.~ (¡Mamóla su majestad!) Aparte~REY:
1193 1| al traidor," decía,~ "que mancha mi honor y cetro."~ Aquel
1194 2| pues que con sangre has manchado~ la corona que me han dado,~
1195 1| heredas de ellos~ te le manche ese retrato.~ Levanta los
1196 2| 1: De aquí adelante~ nos mandad, famoso infante. ~ ~Vanse~ ~ ~
1197 3| rindes la espada?~SOLDADO: Mándalo mi capitán,~ y doyla de
1198 1| Alfonso~ cumplir con su mandamiento~ por estorbarlo don Sancho,~
1199 3| bastante delito era~ [que] aquí mandaras quitarle~ de los hombros
1200 2| dormida, ~ y está por tu amor manida.~GONZALO: ¿Por mí? ¡Jesús!~
1201 3| mientras que el céfiro manso~ rinda el sitio de esta
1202 1| la corte encierra~ como mapa el mundo largo~ [y allí
1203 2| maquinada~ le he dado al maquín Amor!~ Ya vio el retrato.
1204 2| doblada.~ ¡Oh, qué buena maquinada~ le he dado al maquín Amor!~
1205 2| espantado~ de ver lo que he marañado).~ ¡Oh, mi señor Suleimán,~
1206 1| Trujillo;~ que si en las dulces marañas ~ del juvenil gusto y trato~
1207 2| resplandece.~ Hoy la octava maravilla~ en doña Blanca se encierra.~
1208 3| alteza,~ y con tal prisa ha marchado~ que aun a mí, que estoy
1209 3| pienso la acabo,~ a Castilla marcharé~ y el orgullo amansaré~
1210 3| Ah, tesoro soñado, flor marchita! ~ Contento en sombra, cera
1211 1| testimonio~ de aunque él sea Marco Antonio,~ tú no quieras
1212 3| escogéis como discreta~ marido valiente y noble~ que os
1213 3| BAABDALÍ: El príncipe de Fez y Marruecos,~ ¿estáse en Sevilla?~RICOTE:
1214 1| monte ha sido~ el conde Martín Velés. ~ ~FIN DEL PRIMER
1215 3| tormentos, agravios! ~ ¡Martirizadle, sospechas!~ ¡Rabias, matadle
1216 3| guardar su defensa, ~ y matando los dos hijos~ de Baabdalí,
1217 3| han atado.~ ¡Huye, que te matarán!~RICOTE: ¡Flechas! ¿Dónde? ¿
1218 1| libertad rendiste,~ pues a matarme viniste ~ te tengo de hacer
1219 1| vieron~ cuando...~BLANCA: ¿Matáronle?~RICARDO: Al punto.~ Quedó
1220 3| gozar, aunque sobre ello~ mate a mi padre; que mío es todo
1221 3| encina dura~ pero no le matéis; que no es posible~ ~Átanle~ ~ ~
1222 2| Zaquizamí.~ No pretendas que le maten.~REY: Suspenso oyéndote
1223 1| su hacienda y valor~ dos mayorazgos publico:~ de la honra es
1224 3| has hecho.~ Dejemos las mayorías, ~ [.................... -
1225 3| aquesta frontera ~ y Conde de Medellín.~GONZALO: Déme sus pies,
1226 3| afirman, gran señor, los médicos,~ porque ha nevado mucho
1227 1| Mengarda,~ y buscando a su amor medios,~ servíala, ya con promesas, ~
1228 1| mudo~ que quien no habla no medra. ~ Pues que en tu vista
1229 1| flores y yerba,~ cuando la medrosa cierva~ paciendo está descuidada, ~ ¿
1230 1| como tanto me agrada~ me mejora en tercio y quinto~ con
1231 2| excelente. ~BLANCA: Extrañas melancolías~ me ha causado el ver la
1232 2| ésta es la corte que es~ de memorias sepultura.~ Sepultad la
1233 2| trazas reporte~ cuando las he menester.~ ¡Por Dios, que he de revolver ~
1234 2| sino en presencia del rey,~ menospreciando la ley, ~ a su capitán
1235 1| tiraban a su deshonra, ~ menospreció el casamiento~ que Guillermo
1236 3| este traje~ y haciéndome mensajero ~ del moro rey andaluz,~
1237 1| amenazas, con cartas,~ con mensajes, con terceros;~ mas saliendo
1238 2| le daría~ por tan bella mercancía~ no sé si cetro y corona.~
1239 2| de mi hermana?~DIEGO: Que merece,~ --¡Qué sublime!-- vuestra
1240 3| adorarte~ cuan pobre de merecerte. ~ Sirva la florida alfombra~
1241 1| nombre, ~ que aunque él no merezca amor,~ el propio esfuerzo
1242 3| sé cuál es, ni quién me mete~ en cuentos ni dibujos.~
1243 1| está en el alma vivo. ~ ~ Métele en el pecho. [Salen los
1244 3| RICOTE: (En buena me he metido). Hay en Sevilla... Aparte~
1245 1| Vino descuidado y solo.~ Metióle en el aposento~ donde a
1246 1| En la guerra ese furor,~ mezclándole con valor,~ honroso te será
1247 1| la caza~ diversas veces midiendo~ los montes que el Betis
1248 2| de esta desventura).~REY: Mirad, don Diego, lo que el rey
1249 2| De espacio~ en todo lo miraré,~ y en mi propio traje iré~
1250 1| me has muerto?~ Temo en mirarle. Recelo,~ adoro, quiero, ¡
1251 2| ampararse de mí, haré que mire ~ lo que a su padre y [su]
1252 2| Perdón os pido;~ que no miré quién me hablaba ~ con el
1253 | mismos
1254 2| don Diego, ~ y en sólo un momento y rato~ que estuve, [yo]
1255 3| litera.~ Papagayo compro y mona.~ Voy a contar la moneda.~
1256 3| y mona.~ Voy a contar la moneda.~REY: A lo menos a Trujillo~
1257 3| no ser descubiertos~ por montañas y desiertos ~ de noche desde
1258 2| vencer escuadras y banderas moras.~ Aquesto le dirás por mi
1259 3| vida mía Aparte~ con el morazo! ¡Perro interrogante!~ ¿
1260 3| que las lenguas~ de los mordaces murmuran~ porque os traigo
1261 2| intención. ~REY: Y tú también morirás~ y tu loco atrevimiento~
1262 2| deshonra.~ Pues, ¿he de morirme aquí~ sin verle jamás? No.
1263 3| no morir Suleimán~ en la morisca refriega.~ Los moros desbaratados~
1264 3| de estar rendido~ a mis moriscas señales.~ Cuando a mi presencia
1265 3| soldados cercado,~ y que el morisco caudillo~ vive alegre y
1266 3| escuadrones~ en estandartes moriscos~ las cruces de mis pendones.~
1267 1| porque no hay nombre sin mosca.~ Haz tú como caballero ~
1268 3| menos valieras,~ más se mostrara mi amor.~ Si a tu pintura
1269 2| RICOTE: (Este moro ha de ser motivo y causa Aparte~ de que mi
1270 2| el reino no le pida~ ni moverle guerra pueda.~ Él fue quien
1271 2| desvelos concierta~ como muchacho a la puerta~ para que te
1272 1| poder lo dejaba ~ de tan mudable mujer.~ Que me olvide y
1273 2| en su ley.~ Se fingió y mudando el traje~ de moro, quiso,
1274 3| Cielos! ¿Hay tan gran mudanza?~GONZALO: A galeras voy, ¡
1275 2| fuera oportuno~ matarle. No mueran dos. ~ Basta que ya es muerto
1276 2| la fiesta~ no quiero que mueras hoy.~ Prendedle.~GONZALO:
1277 3| Eres cristïana? De celos muero.~ Cautiv[a] te llevarán [
1278 3| fama y loor.~ Bastan las muertes que ha dado~ tu nunca visto
1279 2| que a la lealtad que te muestro~ tiene el oro por [nuestra],~
1280 3| Qué? ¿Mi llanto~ no te mueva?~GONZALO: Antes me espanto; ~
1281 3| estaba en ella~ con armas y municiones~ descuidado que pudiera~
1282 3| aquesta noche ha sucedido. ~ ¡Muriera yo primero!~REY: Pues, ¿
1283 1| Dios! ¿Quién dejó~ para que muriese yo ~ en mi poder este rostro?~ ¿
1284 3| lenguas~ de los mordaces murmuran~ porque os traigo con tal
1285 3| limpiar el foso, reparar los muros~ porque sin duda Alfonso
1286 1| porque me ganaste~ la mano en nacer llevaste~ el valor con que
1287 1| primero. ~ Dos veces hemos nacido.~ Dos madres nos han parido:~
1288 1| cualquier ocasión,~ [de su nacimiento ufano]~ con razón y sin
1289 2| me digo.~ Yo soy moro de nación. ~ Por tal desde hoy, rey,
1290 2| peligrosa que encierra~ en sus naciones el orbe,~ el mar que las
1291 1| desengañarte quiero;~ que si naciste en el mundo~ fue, aunque
1292 2| pesada?~ ¿Qué importa que la nave ya engolfada ~ en la borrasca
1293 2| el orbe,~ el mar que las naves sorbe, ~ los temblores de
1294 2| esto atropella~ cuando es necesario Amor.~ Tira una piedra,
1295 3| en balde tantas veces ha negado~ su nombre. El Suleimán
1296 2| disimuláis.~ Ya sé que quién sois negáis,~ persuadido del temor~
1297 3| oído,~ de mí se resistió negando el nombre!~DIEGO: A Burgos
1298 2| y [su] señor [se] debe,~ negándole el socorro, gente y armas~
1299 2| idolatro vivo.~ Vuestra soy, negarlo es vano,~ y pues es cierto
1300 3| encierra~ es mucha, no por eso negligente ~ tengo de ser en defender
1301 2| el entrar~ a hablarte y negociar~ antes que el moro viniese, ~ [
1302 3| los médicos,~ porque ha nevado mucho aqueste invierno;~
1303 3| el sustento y comida~ que niega este despoblado.~ Y yo,
1304 2| y me atrevo~ a hacerte nieto de un rey.~ Calla y sirve
1305 1| Porque puede ser~ esta niña vieja o tuerta.~ ~Gritan
1306 2| atado~ si está dentro las niñas de mis ojos? ~ ~Sale RICOTE~ ~ ~
1307 1| nos hemos crïado~ desde niños, y me empeño ~ y te reconozco
1308 3| disfraces.~ Hoy cual mujer me nombres, ~ que si cual mujer te
1309 2| padre, que es un hombre~ notablemente crüel, ~ por librarse, señor,
1310 3| celebrados. ~ Dime los más notables que hay en ella.~RICOTE: (
1311 3| GONZALO: Fuera mi dicha notoria~ si hallase mi dueño y bien. ~
1312 1| escondido~ quiero ver qué novedad~ entristece su beldad~
1313 2| disparada~ sobrepuje a las nubes con su vuelo~ si, al caer[
1314 | nuestros
1315 2| decir que es cierta~ mi nueva ventura y vida~ si como
1316 3| vez.~ Hoy me apretarán la nuez~ hasta juntarla al cogote.~ ~
1317 3| Rómulo en guerra y en paz Numa.~BAABDALÍ: Quiero fortalecer
1318 1| desacato,~ pues a tal rigor le obliga~ quien la estatua me castiga~
1319 2| el alma puesto~ en tantas obligaciones.~ Y que, aunque el cuerpo
1320 2| hecho!~ De suerte me has de obligar ~ que te tengo de crïar~
1321 1| y flor,~ que es amigo de ocio Amor~ y enemigo del trabajo.~
1322 1| mansa~ duermes segura y ociosa?~ Huye del sitio florido ~
1323 2| valor resplandece.~ Hoy la octava maravilla~ en doña Blanca
1324 1| sabe Dios~ que no es por odio ninguno,~ pero riñendo los
1325 2| pintado~ debo ser al mundo odioso~ y nunca serás dichoso~
1326 3| levantadas; ~ y que nadie los ofenda~ mientras en mi campo estén;~
1327 3| a dar ~ para volverle a ofender,~ y pudiéndole prender,~
1328 1| descansar un rato~ está la caza ofendida?~RICARDO: Sí, que ya he
1329 2| pudo dar amor.~RICOTE: ¡Ofreceos a Lucifer!~ Dejaos de aquesos
1330 2| justamente heredas y mereces, y ~ ofrecerme con perpetuas paces por
1331 1| casamiento~ que Guillermo le ofrecía~ con la corona y el cetro.~
1332 3| ocasión~ la Fortuna me ha ofrecido. ~ ~Salen don SANCHO, don
1333 3| valeroso español.~ Su carro le ofrezca el sol ~ y sobre él el triunfo
1334 2| alma;~ mas aunque la mano ofrezco, ~ estoy algo temerosa~
1335 2| busco,~ y buscándolo me ofusco.~ Pero vos lo preguntáis,~
1336 3| anoche, con esfuerzo nunca oído,~ de mí se resistió negando
1337 2| arte de encantamiento.~ ¡Oigan! ¡Qué elevada está!)~BLANCA: ¡
1338 3| Señor, ~ vamos si queréis oír~ la causa de este alboroto;~
1339 1| de una mujer~ poniendo un ojo [en] cada hoja.~ Pues la
1340 2| Jesús!~RICOTE: ¡Santa Olalla!~ Por ti, pues, y la has
1341 2| cielo,~ si al fin está a las olas condenada?~ ¿Qué importa,
1342 2| Sólo amáis una pintura?~ Olvidadla un poco; pues ~ ésta es
1343 1| y busca otro amor,~ para olvidarte mejor,~ te vuelve a dar
1344 2| Volvámonos a palacio~ que si la olvidas de espacio ~ ella te rogará
1345 1| tan mudable mujer.~ Que me olvide y dé la mano~ no es causa
1346 1| repente, ~ de llamarte me olvidé.~ Y aunque, cual ves, me
1347 2| cortesano~ te daré con quien olvides~ la memoria del que pides ~
1348 2| diera Dios~ la vida, fuera oportuno~ matarle. No mueran dos. ~
1349 2| encierra~ en sus naciones el orbe,~ el mar que las naves sorbe, ~
1350 3| mía.~ Gozarla allí el moro ordena~ porque es su dicha ballena~
1351 2| acaso tenéis lengua como orejas.~ Jardín, si de tus flores
1352 3| Castilla marcharé~ y el orgullo amansaré~ del rey don Alfonso
1353 3| juntos,~ durmiendo, que no osáredes despierto.~ A libertar mi
1354 1| aquesas nuevas recibe.~ Oye; que despierta está.~MENDO:
1355 2| le maten.~REY: Suspenso oyéndote estoy;~ casi crédito te
1356 1| para algún caso de peso.~ Oyó a deshora que el rey,~ con
1357 1| sirvió a mi bien de cama?~ Su pabellón fue esta rama~ y esta yerba
1358 2| ofrecerme con perpetuas paces por tu amigo, ~ te suplico
1359 1| cuando la medrosa cierva~ paciendo está descuidada, ~ ¿de cuándo
1360 2| un hombre~ que gusta de padecer~ esta muerte por tener~
1361 3| famosos,~ cuando él descansa, padezcan. ~ Dame sólo un vaso de
1362 2| ventura,~ Amor niño, justa paga.~BLANCA: Ya estoy en vuestro
1363 2| Y que si a mi fe leal~ pagáis con desdén ingrato,~ lo
1364 2| pero nadie la intentó~ sin pagar como él pagó;~ que aunque
1365 1| corte fuera~ si a tu vista pagara mi alma parte~ porque a
1366 3| os armarán,~ y los vivos pagarán~ la prisión y el trato malo.~
1367 3| Ricote.~RICOTE: Muriendo pagaremos el escote.~ ~Vanse. Sálense
1368 2| ti. Entrégamele preso y pagaréte tributo ~ cada año y si
1369 1| y yo el dolor.~ ¡Has de pagarme tributo!~ No es bien maltratarte
1370 2| intentó~ sin pagar como él pagó;~ que aunque sin nombre,
1371 1| la sierra,~ casta Dïana, Palas española, ~ pues para el
1372 2| sudores.~ Mañana tomas el palo.~ Estabas de seso falto~
1373 1| reconozco dueño,~ pues tu pan me ha sustentado.~ No ha
1374 3| Coche he de hacer y litera.~ Papagayo compro y mona.~ Voy a contar
1375 2| GONZALO: Vamos, que no tienes par.~RICOTE: A fe, que se ha
1376 3| prudente, ~ sin batir el ronco parche~ que al cobarde hace valiente~
1377 3| victoria,~ ¡qué alegre me pareciera~ si viendo a mi hermana
1378 2| nuestra vida ~ la muerte pared en medio.~GONZALO: Al fin
1379 2| esposa~ vuestro deudo y parentesco.~ Sois hijo de don García,~
1380 3| su poder, ~ ni admita sus parias, jura~ que toda la Extremadura~
1381 1| nacido.~ Dos madres nos han parido:~ doña Elvira es la primera~
1382 1| abuela preñada~ de tu madre y parió luego~ que a España llegó
1383 3| don Diego,~ buscad a este Paris disfrazado~ que a Elena,
1384 1| aquese crïado ~ que se parta a Burgos gusto ~ para que
1385 2| sin vida,~ es forzosa su partida~ y es insufrible mi llama. ~ ¿
1386 1| de vuestra confïanza?~ Partióse; mas la venganza...~ ¡Qué
1387 1| hablaste~ a mi doña Elvira al partirte?~RICOTE: Aqueso quiero decirte:~
1388 3| tenía el rey cuando [tú] partiste,~ que me escribe que quedaba
1389 3| primero!~REY: Pues, ¿qué pasa?~RICARDO: Para tantas desdichas
1390 2| te quisiere,~ le dará un pasagonzalo.~ ~FIN DEL ACTO SEGUNDO~
1391 1| MENDO, cazadores~ ~ ~BLANCA: Pásale el corazón de parte a parte.~
1392 2| esconderé[me] después,~ y cuando pase a sus pies, ~ que le vuelva [
1393 2| deseo?~ ¿Podrá ser que [pasó acá]~ lo que adora el pensamiento?~ ¿
1394 3| buscar el sustento~ con el pastoral capote, ~ ya hubiera dado
1395 3| prisión~ nuestro esfuerzo hace patente,~ pues no nos prende tu
1396 1| Ricardo,~ satisfacción a tus paternas quejas,~ y a mi extendida
1397 3| mío, ~ hagan tus quimeras pausa.~ Vuelve en ti. Dime la
1398 1| de este roble? ¿En qué pecó~ para darle tan mal trato?~
1399 2| Adiós ya. Ventura va. ~ Una peladilla piedra~ como la que da Torote.~ ¡
1400 3| solamente es don Gonzalo.~ Pelea por libertar~ una infanta
1401 2| REY: La guerra~ más peligrosa que encierra~ en sus naciones
1402 3| consejo,~ y yo dejaré el pellejo~ antes que deje la espada. ~ ~
1403 3| paz, el moro ~ un blanco pendón nos muestra.~DIEGO: Un cristiano
1404 3| moriscos~ las cruces de mis pendones.~ Yo tengo de ir en persona~
1405 2| Mas, ¿sabes lo que he pensado?~ Que adrede aquí te dejó ~
1406 2| te dará, ~ ¡vive Dios!, o perderá~ la lengua por el cogote.~
1407 3| resistencia. Será mía~ o perderé el respeto al gran Mahoma.~
1408 3| doyla de mala gana ~ por no perderle el decoro;~ que para tu
1409 1| muerte~ que temo que he de perderte~ en partiéndome de aquí.~
1410 1| ciervos.~ Encontróla el rey perdida, ~ que habiendo un venado
1411 3| sabrán,~ viendo sus fuerzas perdidas,~ que han de costarle sus
1412 2| RICOTE: ¡Qu&eaccute; así perdiese~ el retrato!~BLANCA: (Mas
1413 3| adquiriste~ la infanta que así perdiste,~ vuelve en ti. ¡Qué vivo,
1414 1| en] cada hoja.~ Pues la perdisteis de vista, ~ a desnudaros
1415 3| haré que sea~ don Gonzalo perdonado ~ de quien el perdón espera).~ ~
1416 2| que ya es muerto el uno.~ Perdónale y de mi mano~ un esposo
1417 2| vano.~REY: ¿No le quieres perdonar?~MUJER: Mi lealtad es de
1418 1| descuidada, ~ ¿de cuándo acá perezosa?~ Blanca, ¿la caza te cansa~
1419 1| habiendo un venado muerto,~ las perlas de su sudor~ depositaba
1420 2| tu amigo, ~ te suplico no permitas dar amparo en tus reinos ~
1421 2| mereces, y ~ ofrecerme con perpetuas paces por tu amigo, ~ te
1422 3| Ricote.~RICOTE: ¡Muera el perrazo galgote!~RAMIRO: Ven, Sancho,
1423 1| es por cumplir con tus perseguidores,~ y porque llevo el vivo
1424 2| salga al mundo~ si todo le persigue al desdichado~ y yo soy
1425 2| esta comedia ~ diferentes personajes,~ y habla si has de roballa.~
1426 3| la hacienda~ fuera de las personales, ~ que se les doy por partido~
1427 Per| Personas que hablan en ella:~Don
1428 3| desdén o flaqueza.~ Déjate de persuadirme~ pues ves que el alma te
1429 2| poder la contrasta~ ni mi persuasión la acosa, ~ y de suerte
1430 2| de postrar su indignación pesada?~ ¿Qué importa que la nave
1431 3| satisfacción.~ Mucho me hubiera pesado~ si muerte le hubiera dado; ~
1432 1| por amores,~ y con un rey pesan menos. ~ Dióme aparte larga
1433 3| pienso lo allano, ~ aunque le pese al cristiano,~ pondré sobre
1434 2| quieres que el vulgo note~ tu piadosa remisión~ y por puntos se
1435 1| RAMIRO: Hágate el cielo piadoso~ en las armas venturoso,~
1436 1| SANDO: Todo es justo~ cuanto pide tu boca soberana.~ Selva,
1437 3| aunque s[i] mis escuadrones~ piden el asalto fiero, ~ dejarles
1438 2| agraviar?~GONZALO: En que pidiendo licencia ~ para entrar en
1439 2| Perdone ~ que lo que aquí pierdo, gano.~ [.................. -
1440 3| soldado?~ ¿Dormirse tiene el piloto~ cuando hay borrasca y cosarios?~ ¡
1441 1| VOZ 2: ¡Silvio, acógete al pinar!~VOZ 1: [¡Baja al valle!] ¡
1442 1| de Apeles.~ Amor puso los pinceles, ~ el pecho la tabla ha
1443 3| desconsueles. ~GONZALO: Píntete tablas Apeles,~ lábrete
1444 1| estimada~ y la que en mis armas pinto,~ pues como tanto me agrada~
1445 1| mi poder este rostro?~ ¿Pintóte acaso mi sueño,~ agradable
1446 2| basilisco que mira~ o la víbora pisada ~ no se iguala con la ira ~
1447 3| carroza de Apolo~ y sus rayos pisarás~ como me pongas no más ~
1448 3| eclipsar mis cruces de oro~ la plata vil de su luna.~ ¿Qué te
1449 1| ropero,~ mercader, sastre o platero~ que no tenga de ti queja.~
1450 3| poderoso rey, te traigo~ estos platos de conserva.~ Mata la sed
1451 2| morir he visto.~ En medio la plaza llana~ te tienen la horca
1452 3| tantas desdichas he venido,~ ¡pluguiera a Dios que en [una] edad
1453 1| las puertas del alma~ y plumas del pensamiento.~ Supe que
1454 2| avaricia~ de tu esposo Plutón y sus enojos,~ libren los
1455 1| un caballero; ~ mas si la pobreza tosca~ a tu faltriquera
1456 | pocas
1457 | pocos
1458 2| de nuestra tierra!~ ¡Bien podemos por la guerra~ fundar linaje
1459 3| y vuestro pesar,~ y por podernos librar~ que nos vamos me
1460 3| esposa había de vivir ~ para poderse alabar~ que me quiso competir~
1461 3| Desde este ribazo alto~ podrás, señor, descubrillo~ y verás
1462 3| GONZALO: Espera.~RICOTE: ¿Cómo podré? ~ ¡Si ha de llover todo
1463 2| consideradlo de espacio~ y podréis determinaros.~ No puedo
1464 2| vuestros negocios de espacio ~ podremos comunicar.~BLANCA: Beso
1465 1| o con debida humildad~ pon en tu soberbia enmienda;~
1466 2| es tu nombre?~ Mañana te pondrán alto.~GONZALO: No en vano,
1467 3| a tus ojos llegare,~ lo pondrás todo de lodo.~GONZALO: En
1468 3| al muro escalas, ~ fuego poned a sus puertas,~ decid, ¡
1469 2| el día que en su cabeza ~ ponen corona real.~ Hoy quisiste
1470 3| sentido de ver~ que no os ponga en su poder, ~ ni admita
1471 3| sus rayos pisarás~ como me pongas no más ~ en aquel castillo
1472 2| el alma do colgara, ~ no pongo duda yo que me agradara~
1473 1| el pecho dormida, ~ cuya ponzoñosa herida~ te hubiese así transformado,~
1474 3| castillo~ de noche por un portillo~ que los dos en él sabemos.~
1475 3| después,~ las nuevas al Portugués ~ y vuestro robo le advierta,~
1476 3| la noche oscura~ por un postigo en tu jardín cerrado,~ arrancando
1477 2| golpe en el suelo,~ la he de postrar su indignación pesada?~ ¿
1478 1| primera~ y la honra es la postrera.~ Ilustres las dos han sido. ~
1479 2| rey.~ Calla y sirve estos potages; ~ que así tu amor se remedia~
1480 2| Nuestro gozo está en el pozo! ~ No habéis querido salir~
1481 1| ríos, Aparte~ arroyos, prados, cerros, valles, montes;~
1482 3| vamos al castillo; que más precio~ esta belleza que el León
1483 1| es nuestro padre. ~ Y así preferirme quiero~ que cuanto el valor
1484 3| paso. Matadle y diga~ el pregón en gritos altos;~ "Así castiga
1485 2| me ofusco.~ Pero vos lo preguntáis,~ señora. Perdón os pido;~
1486 3| infanta, señor?~GONZALO: Pregúntaselo al Amor ~ que [también]
1487 1| trajo o te dejó?~ Pero, ¿qué pregunto yo~ si en un instante me
1488 2| Teme que con pecho ingrato~ premiáis el amor que os digo,~ y
1489 3| aquesta empresa~ alcanza, yo premiaré~ sus hazañas de manera~
1490 3| digna de que mi largueza~ te premie. Desde hoy te doy~ mil maravedís
1491 1| Siqueo. ~ Vino tu abuela preñada~ de tu madre y parió luego~
1492 1| primero~ sin honra, valor ni prenda?~GONZALO: No, pero fuiste
1493 3| hace patente,~ pues no nos prende tu gente ~ sino sólo tu
1494 2| Qué temor os acobarda? ~ ¡Prended aquese traidor!~GUARDA 1:
1495 3| palabra de cobarde.~BAABDALÍ: ¡Prendedlos!~RAMIRO: Esta prisión~ nuestro
1496 3| a ofender,~ y pudiéndole prender,~ libre le mande soltar?~ ¿
1497 2| despojar el reino;~ mas que prenderle y entregarle luego~ a su
1498 1| Quedó allí pedazos hecho. ~ Prendió a la reina inocente~ el
1499 1| ya con promesas, ~ ya con presentes, con ruegos,~ con amenazas,
1500 1| crüel~ cuyo hollar, con paso presto,~ a la luz, voces y grita ~
|