El desdén con el desdén
    Jornada
  1    1 |        empleo.~GASTÓN: Pues ya que vos no estáis enamorado,~ ¿qué
  2    1 |            et enamoratus."~DIANA: ¿Vos enamorado estáis?~ Pues, ¿
  3    1 |            POLILLA: La fama oí~ de vos, con admiración~ de tan
  4    1 |        Dios,~ por sólo aprender de vos.~ Partíme luego a la Habana,~
  5    1 |           divertimiento ~ tengo en vos.~POLILLA: Con ese intento~
  6    1 |              que más extraña es en vos~ la aversión al casamiento.~
  7    1 |          la prueba del efecto.~ Si vos os negáis al trato,~ siempre
  8    1 |        donde se excusa el empeño.~ Vos vais contra la razón~ natural,
  9    1 |           el ingenio. ~ No neguéis vos el oído~ a las verdades
 10    1 |          publicar el vencimiento.~ Vos defendéis el desdén;~ todos
 11    1 |        todos vencerle queremos;  ~ vos decís que esto es razón;~
 12    1 |            a escoger el mío,~ y de vos, señora, espero~ que habéis
 13    1 |           que habéis de ser contra vos~ el más agudo argumento. ~ ~
 14    1 |           de serlo.~DIANA: Luego, ¿vos me festejáis~  sin amarme?~
 15    1 |          amor os la debo.~CARLOS: ¿Vos agradecéis, señora?~DIANA:
 16    1 |       señora?~DIANA: Es porque con vos no hay riesgo. ~CARLOS:
 17    1 |       desprecios.~CARLOS: ¿Y si en vos hubiese amor?~DIANA: Yo
 18    2 |           cómo, sin afición,~ sois vos el más puntüal? ~CARLOS:
 19    2 |         día~ me inclinase, fuera a vos. ~CARLOS: ¿Por qué?~DIANA:
 20    2 |        oculta simpatía.~ El llevar vos mi opinión,~ el ser vos
 21    2 |            vos mi opinión,~ el ser vos del genio mío;~ y, a sufrirlo
 22    2 |    sufrirlo mi albedrío, ~ fuera a vos mi inclinación.~CARLOS:
 23    2 |            Pues, ¿no dijisteis que vos~ no podéis querer?~CARLOS:
 24    2 |          belleza.) ~ Que, en fin, ¿vos no imaginabais~ querer,
 25    2 |       veras habláis?~DIANA: Pues, ¿vos no queréis de veras? ~CARLOS: ¿
 26    2 |          de corrida!)~CARLOS: Pues vos, siendo tan discreta,~ ¿
 27    2 |       suceda!) Aparte~ Pues, ¿cómo vos...~CARLOS: ¿Qué decís? ~
 28    2 |    fingirme enamorado,~DIANA: Pues vos, ¿qué perder pudierais~
 29    2 |           belleza?) Aparte~ Pues, ¿vos presumís que yo ~ puedo
 30    2 |            puedo quereros?~CARLOS: Vos mesma~ decís que la que
 31    2 |         Aparte ~ ¡Oíd, escuchad! A vos digo.~ ~Levántase~ ~ ~CARLOS: ¿
 32    2 |           mi, señora?~DIANA: Sí, a vos.~CARLOS: ¿Qué mandáis?~DIANA: ¿
 33    3 |           licencia~ de valernos de vos para este intento. ~CARLOS:
 34    3 |           molimiento.~PRÍNCIPE: Ya vos sabéis que no ha queado
 35    3 |               pues habiendo salido vos con ella,~ la obligación
 36    3 |            prometo.~PRÍNCIPE: Pues vos veréis vengado vuestro agravio.~
 37    3 |       venceros esa duda.~GASTÓN: Y vos, si dudáis lo mesmo,~ veréis
 38    3 |        acento enamorado?  ~DIANA: ¿Vos enamorado? ¡Bueno!~ ¿Y de
 39    3 |       causa no hay efecto.~CARLOS: Vos, señora, no sabéis ~  lo
 40    3 |           también. ~CARLOS: Pues, ¿vos queréis?~DIANA:  Lo deseo.~ ~[
 41    3 |      quiero,~ por ser tan discreto vos,~ consultaros este intento. ~ ¿
 42    3 |             Cuánto ha, señora, que vos~ tenéis ese pensamiento? ~
 43    3 |          Por qué?~CARLOS: Porque a vos de Cintia~ se os encubre
 44    3 |          un tiempo,~ yo, de lo que vos queréis, ~ y vos, de lo
 45    3 |            lo que vos queréis, ~ y vos, de lo que yo quiero.~DIANA:
 46    3 |           su hermosura~ delante de vos; mas de esto ~ perdón os
 47    3 |           os dijo lo que no sé,~ y vos los habéis creído.~PRÍNCIPE:
 48    3 |         Que como milagro fuera~ de vos el tener piedad,~ os negara
 49    3 |            amor?~PRÍNCIPE: No, que vos con el favor~ podéis dar
 50    3 |           mí el merecer,~ creyó de vos el poder.~DIANA: ¿Y él os
 51    3 |        esperanza por ella, ~ y por vos, sí es vuestro el lauro. ~
 52    3 |        oculta~ ~ ~CONDE: Príncipe, vos me dais tan buena nueva~
 53    3 |   esperanza.) ~CONDE: Carlos, pues vos pedís a mi sobrina,~ yo,
 54    3 |           Sí, diré; pero, señor,~ ¿vos contento no estaréis,~ si


Entremés famoso de la Perendeca
    Acto
 55 Texto|        tienes asada? ~ ¿Acá estáis vos, buena pieza?~MARÍA: Con
 56 Texto|       licencia de vuested.~VEJETE: Vos os tomáis la licencia,~


Entremés famoso del Poeta
    Acto
 57 Texto|       sujeto!~ ~POETA: "¡Cuál sois vos, ~ San Juan bendito! ~ ¡
 58 Texto|         Juan bendito! ~ ¡Cuál sois vos, ~  ¡Cuál sois vos,~ me
 59 Texto|            sois vos, ~  ¡Cuál sois vos,~ me ayude Dios!"~ ~COMEDIANTE


El lindo Don Diego
    Jornada
 60    1 |         estimo la atención.~TELLO: Vos de la mía sois dueño;~ que
 61    1 |           Él os guarde.~TELLO: Y a vos os vuelva con bien.~ ~Vase
 62    1 |          os vea?~DIEGO: Don Mendo, vos sois extraño,~ yo rindo,
 63    1 |         hora que me ven, ~ más que vos en todo el año.~ Vos, que
 64    1 |           que vos en todo el año.~ Vos, que no tan bien formado ~
 65    1 |    estimación?~ ¿Veis este cuidado vos? ~ Pues es virtud más que
 66    1 |         dejadme cuidar de ella.~ Y vos, que vais a otros fines,~
 67    1 |       despreciar su ruego.~MENDO: ¿Vos desdén? Tema graciosa.~DIEGO:
 68    1 |             a nuestras primas yo y vos? ~ ¿Cuánto va que ambas
 69    1 |         MENDO: Que ya temo ir~ con vos.~DIEGO: ¡Pues no sino no!.~
 70    1 |           a repasar, ~ que hoy por vos temo sacar ~ en mi gala
 71    1 |          no ser muy galán.~LEONOR: Vos lo sois con tanto extremo ~
 72    1 |       bravo cebo.~JUAN: Delante de vos no puede ~  ningún galán
 73    2 |          me dio?~TELLO: ¿Perderéis vos lo galán ~ por no alabaros,
 74    2 |         modesto? ~ No os desairéis vos en esto, ~ que otros os
 75    2 |        alguien?~MOSQUITO: (No, que vos Aparte~ de todo estáis inocente.)~
 76    2 |            recato.~DIEGO: Si eso a vos, señora, os mueve, ~  ¿mi
 77    2 |            Pues ¿quién lo hace, si vos no?~DIEGO: Mi talle, que
 78    2 |              no se ha de casar con vos.~DIEGO: (¡Miren el diablo,
 79    2 |        querer ~ tratar de pescarme vos?~LEONOR: El que de necio
 80    2 |   descansado vivís.~DIEGO: Pues si vos lo consentís, ~ yo lo consiento
 81    2 |        hacer ~ por él desprecio de vos, ~ por mi hermana o por
 82    2 |           eso, por lo que sentís,~ vos sola me lo decís.~ ~Sale
 83    2 |              en que, siendo contra vos, ~ os pido a vos la defensa. ~
 84    2 |            contra vos, ~ os pido a vos la defensa. ~ Mas cuanto
 85    2 |       darme parte de ella ~ que de vos y del intento ~ al veros
 86    2 |         amparo ~ más que el que de vos intenta. ~ Y advertid que
 87    2 |           la flecha. ~ Casarme con vos, don Diego, ~ si queréis,
 88    2 |           lo ruega, ~ más garbo en vos que en mi alivio ~ vuestro
 89    2 |       mejor fin que hay en ella. ~ Vos, don Diego, habéis de hacer~
 90    2 |           resistencia, ~ y escoged vos en la causa ~ la razón que
 91    2 |            a necia. ~ Despreciadme vos a mí, ~ que yo os doy palabra
 92    2 |        pues por último remedio ~ a vos mi dolor apela.~ Haced cuenta
 93    2 |           vuestra nobleza.~ Teneos vos, para venceros, ~ por otro
 94    2 |        competencia, ~ y lograd, de vos mandado ~ a vos vencido,
 95    2 |         lograd, de vos mandado ~ a vos vencido, la empresa. ~ Que
 96    2 |            la vitoria se precia, ~ vos no podéis escoger ~ enemigo
 97    2 |        porque yo os lo pido; ~ por vos, porque en vos es deuda. ~
 98    2 |         pido; ~ por vos, porque en vos es deuda. ~ Y advertid que
 99    2 |          de ser mi respuesta. ~ Si vos no lo repugnéis, ~ yo no
100    2 |      violentan, ~ sólo se casa con vos ~ por no tener resistencia. ~
101    2 |     desatino!~DIEGO: Eso es porque vos quisierais ~ que respondiera
102    2 |        está muerta? ~ Si no es que vos, por casaros, ~ no miráis
103    2 |              más que la malicia en vos, ~ de esta sala no salierais ~
104    2 |          aquí os he parecido~ como vos significáis, ~ cierto que
105    2 |        BEATRIZ: Algo de bobería en vos ~  presumo en cándido pecho.~
106    2 |          Paréceme que un poquito ~ vos estáis de mí pagada.~BEATRIZ:
107    2 |          os vengo a buscar.~JUAN: ¿Vos a mí?~DIEGO: A solas os
108    2 |          mío, yo quería ~ saber de vos a qué intento ~ entráis
109    2 |            abrasa.~JUAN: No hagáis vos respuesta mía ~ la que yo
110    2 |       DIEGO: Yo os iré sirviendo a vos.~JUAN: Yo he de lograr esa
111    2 |          mí me decís eso?~DIEGO: A vos y a vuestras dos hijas.~
112    2 |          mi casa?~DIEGO: A eso, ni vos ni mi tía.~TELLO. Villano, ¡
113    2 |              INÉS: Padre y señor, ¿vos la espada?~JUAN: Don Tello,
114    2 |         mujer venía~ a ampararse a vos de un riesgo! ~ Llamadla
115    2 |           empeño peligra.~ Quedaos vos aquí.~JUAN:  Eso fuera~
116    2 |               para arriesgarla por vos.~TELLO: Mi amistad de vos
117    2 |          vos.~TELLO: Mi amistad de vos lo fía. ~ Hasta que él esté
118    3 |           hasta que lo estéis, con vos~ he de ir a Dios y a ventura.~ ~
119    3 |         dos~ llegáis, la verán con vos.~DIEGO: ¿Qué importa, si
120    3 |           Mas que sea discreción,~ vos no os habéis de ir sin mí,~
121    3 |           Guarda, Pablo!~BEATRIZ: ¿Vos en mi casa tras mí?~ Pues ¿
122    3 |        vida sois, según eso.~JUAN: Vos habéis dicho delante~ de
123    3 |           ansí que es fingido,~ de vos entender pretendo~ para
124    3 |            aeternum.~ Pero eso, ¿a vos qué os importa?~JUAN: Pues, ¿
125    3 |           os importa?~JUAN: Pues, ¿vos, siendo caballero,~ lo dudáis?
126    3 |            huyendo.~DIEGO: Pues si vos sabéis que es falso,~ y
127    3 |             qué remedio?~JUAN: Que vos habéis de decir~ a todos
128    3 |           que rabia.~JUAN: Pues si vos sabéis que es cierto~ que
129    3 |         parece esto mejor?~DIEGO: ¿Vos tenéis entendimiento?~ ¿
130    3 |          yo no he de apartarme~ de vos sin ir satisfecho~DIEGO:
131    3 |          que nos obliga a reñir~ y vos, como caballero,~ no nos
132    3 |         hemos de reñir; ~ venistes vos a este tiempo, ~  y no he
133    3 |     supuesto, don Juan, ~ buscadme vos cuerpo a cuerpo, ~  que
134    3 |     llamado es primero.~JUAN: Pues vos ¿por qué me llamáis?~MENDO:
135    3 |          Leonor, mi prima,~ siendo vos testigo de ello,~ y habiéndoos
136    3 |           secreto ~ es traición, y vos debierais,~ a ley de buen
137    3 |       después de reñir~ quiero que vos, satisfecho,~ sepáis que,
138    3 |          despidáis, que también~ a vos os pido lo mesmo.~JUAN:
139    3 |           por ella, y entre ella y vos~ es fuerza que a vos os
140    3 |        ella y vos~ es fuerza que a vos os falte.~ Mi hermana, señor
141    3 |          darle ~ esa respuesta por vos ~ es cuanto está de mi parte. ~
142    3 |            cielo!) Aparte~MENDO: A vos os toca ir delante.~JUAN:
143    3 |           JUAN: No toca eso sino a vos,~ que habéis de escoger
144    3 |            forzoso que os recate.~ Vos al campo le llamáis~ creyendo
145    3 |            él fuera desaire. ~ Y a vos os pido, en albricias ~
146    3 |         hace ~ tanta estimación de vos ~ como es justo que ella
147    3 |            la memoria no pase. ~ Y vos, don Juan, pues ya veis ~
148    3 |      fineza que las iguale.~INÉS: ¿Vos fineza a mí? ¿En qué modo?~
149    3 |           o no contra mi primo,~ a vos con don Juan os case.~INÉS:
150    3 |            JUAN: Ya yo os sigo; id vos delante.~ Señora, no me
151    3 |            ya prevenido,~ y sólo a vos os espero~ por salir de
152    3 |           testigo de ello.~TELLO: ¿Vos casado?~DIEGO: In facie
153    3 |       TELLO: Yo me honro mucho con vos,~ y el castigo más severo~
154    3 |            tantas le aceto.~TELLO: Vos, Mendo, dadla a Leonor.~
155    3 |          de que soy Beatricilla~ y vos el lindo don Diego.~DIEGO:


Loa entremesada para la compañía del Pupilo
    Acto
156 Texto|         aquesta? ¿Hay tal porfía?~ Vos, en tan malos tiempos compañía,~


Santa Rosa del Perú
    Jornada
157    1 |          fin de mis cuidados:~ por vos de la bella Rosa~ espero
158    1 |           lograr la mano,  ~ y por vos he merecido~ ser yo escogido
159    1 |          más claros. ~ Pero siendo vos tan rico~ y noble, que habéis
160    1 |           puso los pies en falso.~ Vos halláis una mujer,~  que
161    1 |            su hija,~ queriendo que vos bizarro ~ y galán, se lo
162    1 |             JUAN: Bien se ve. Pues vos al novio,~ ¿qué queréis?~
163    1 |             JUAN: ¿Pues qué hacéis vos?~BODIGO: Mil remedios,~
164    1 |         mejor, un emplasto. ~JUAN: Vos tenéis muy buen humor.~BODIGO:
165    1 |          conoceros.~BODIGO: Y yo a vos para avisaros~ de algunos
166    1 |          su muerte a tragos.~ Y si vos con este aviso~ sabéis andar
167    1 |      GONZALO: Vamos pues, guiadnos vos.~BODIGO: (¿En qué parará
168    1 |          la dilación y la costa. ~ Vos lleno de los blasones,  ~
169    1 |           tan rigurosa.~ROSA: Como vos me deis palabra,~ con vuestra
170    1 |          amor esclava,~ considerad vos agora,~ si os estará bien
171    2 |          he atrevido a pensar, que vos valiente~ buscáis un enemigo
172    2 |            y entra~ por delante de vos, y no os encuentra.~JUAN: ¡
173    2 |       imposible.~JUAN: ¿Quién sois vos, que tenéis tanta noticia~
174    2 |     malicia,~ porque de él más que vos soy agraviado,~ y en materia
175    2 |            fueros de divino, ~ mas vos lo habéis de ver.~JUAN:
176    2 |         vida mi esperanza, ~  pues vos que sois mi consuelo,~ hoy
177    2 |            de mi casa.~GONZALO: Si vos, señor, dais oídos~ a las
178    2 |        sobre las penitencias,~ que vos sabéis tan extrañas, ~ tanto
179    2 |         posible que no basta,~ que vos la mandáis que excuse~ violencias
180    2 |         ama, ~ quisiera ver si por vos~ algo su rigor ablanda,~
181    2 |           temerarias, ~ y aunque a vos os vivifiquen, ~ a vuestro
182    2 |           le ofende, y le engaña.~ Vos por mirar por mi vida~ corporal,
183    2 |         Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: De vos mi venganza fío.~DEMONIO:
184    2 |         cumplido~ de poneros donde vos ~  seáis el juez, y el testigo ~
185    2 |          los que miráis ~ aquí por vos han venido,~ lograd vuestro
186    2 |      desamparado,~ pues sin mí, ni vos me he visto? ~NIÑO JESÚS: ¿
187    3 |           Cruz que veis,~ para que vos no caigáis~  en un error
188    3 |             En ella, don Juan, por vos ~ perdonó a sus enemigos.~
189    3 |            sus enemigos.~ Perdonad vos los amigos,~ pues el ejemplo
190    3 |       aparentes fueron ~ los que a vos os engañaron,~  y de la
191    3 |         frágil~ naturaleza, y pues vos ~ para llevar inefable~
192    3 | necesitasteis ~ de ayuda, ayudadme vos~  de esta carga incontrastable,~
193    3 |           consagro, ~ para que con vos descanse. ~ ~Sale el ÁNGEL
194    3 |          crueldades, ~ padecer por vos espero~ cuántos dolores
195    3 |         inventar el rigor,~ y pues vos, Señor, llevasteis~ este