La confusión de Hungría
   Acto
 1   Per|     conde~ ~RICARDO, su criado~ ~FLORISEO, duque, hermano de Leonora~ ~
 2   Per|     prima del, hermana del duque Floriseo~ ~Un MERCADER~ ~Un PAJE~ ~
 3     1|         a un lado el REY y salen FLORISEO y~ ~LEONORA desde dentro
 4     1|          dentro hablando~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Dile que en este cuidado~ ~
 5     1|          cortado. ~ ~ ~ ~Quédase FLORISEO a otro lado sin ver al~ ~
 6     1|      gracia, hermosa y bella).~ ~FLORISEO: (Que estoy muriendo por
 7     1|       que me aflige y enfada. ~ ~FLORISEO: (¡Oh, divina y alta voz!
 8     1|       levanta.~ ~ ~ ~Vase y sale FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Aquí vuelvo
 9     1|          y sale FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Aquí vuelvo a contemplar~ ~
10     1|          Aquí fue dó le perdí.~ ~FLORISEO: (Esto lo dice por mí; Aparte~ ~
11     1|           qué le puede perder?~ ~FLORISEO: (En su pensamiento asisto.
12     1|          dama~ ~ de palacio...~ ~FLORISEO: (Ella me ama, Aparte~ ~
13     1|        Por mi fe, no le hallo!~ ~FLORISEO: (Aquí, mi bien, me hallarás).
14     1|         estoy por no buscallo.~ ~FLORISEO: (No me esconderé yo más,
15     1|        tenido.~ ~ ¿Dó pareció?~ ~FLORISEO: Aquí pare[zco].~ ~ Pues, ¿
16     1|         está? ¡Por mis bienes!~ ~FLORISEO: Dentro en tu alma lo tienes ~ ~
17     1|         lo pedirá mi hermano. ~ ~FLORISEO: ¿El papel? ¿Quieres por
18     1|        él~ ~ la firma del rey.~ ~FLORISEO: Y firme~ ~ estoy sin arrepentirme ~ ~
19     1| perseguirme?~ ~ ¡Basta el juego, Floriseo!~ ~FLORISEO: Ésa tu sospecha
20     1|      Basta el juego, Floriseo!~ ~FLORISEO: Ésa tu sospecha baste ~ ~
21     1|         sido.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: ¿Soy yo Floriseo? Sí.~ ~ ¿
22     1|                FLORISEO: ¿Soy yo Floriseo? Sí.~ ~ ¿Fué Fenisa? Sí... ¡
23     1|       señal de esperanza viva?~ ~FLORISEO: Esa esquiva, esa ingrata,~ ~
24     1|     Quién te agravió? ~ ~FENISA: Floriseo; ~ ~ que loco de su [pasión] ~ ~
25     1|          otro tanto. ~ ~ ~ ~Sale FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: ¡Oh, dura
26     1|            Sale FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: ¡Oh, dura roca, aquí estás!~ ~
27     1|        encubrir [mi] voluntad.~ ~FLORISEO: De nuevo vuelvo a adorarte~ ~
28     1|            FENISA: No nos vea.~ ~FLORISEO: ¿Cuándo te veré?~ ~FENISA:
29     1|         FENISA y LEONORA~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Fue recién muerto mi fuego~ ~
30     1|         ya nuestra corte pisa?~ ~FLORISEO: ¿Luego, desposado la has?~ ~
31     1|          REY: ¿Agora lo dudas?~ ~FLORISEO: Sí;~ ~ que nunca tal he
32     1|          REY: Pues, sal luego.~ ~FLORISEO: Obedecido~ ~ serás en todo. (¡
33     1|        REY: ¿Por qué suspiras?~ ~FLORISEO: Suspiro~ ~ porque mil casados
34     1|              Vase el REY~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: ¿Qué es esto, tiempo crüel?~ ~ ¿
35     2|     mujer.~ ~ ~ ~Salen LEONORA y FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Impórtame
36     2|       LEONORA y FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Impórtame la vida el impedirlo~ ~
37     2|       que con ella se despose?~ ~FLORISEO: Dice bien el marqués; que
38     2|      RICARDO: El loco es éste.~ ~FLORISEO: Dejad entrar adentro al
39     2|          locos la noche y día.~ ~FLORISEO: En locura extraña ha dado. ~ ~
40     2|       BERTILO: ¡Gracioso loco!~ ~FLORISEO: ¡Gracioso!~ ~AUSONIO: ¿
41     2|        persona por serlo amor?~ ~FLORISEO: ¡Qué palabra de color~ ~
42     2|       que me pueda aprisionar.~ ~FLORISEO: Más sano será, señor, ~ ~
43     2|         puso en [tanto] rigor.~ ~FLORISEO: El propio suceso temo~ ~
44     2|         de mi dolor.~ ~ ~ ~Vanse FLORISEO y LISARTE~ ~ ~ ~ ~FENISA:
45     3|                Vase LICIO y sale FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Símbolo
46     3|          y sale FLORISEO~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Símbolo de [la] crueldad~ ~
47     3|         FENISA: ¿Yo te olvido?~ ~FLORISEO: Sí. ~ ~FENISA: ¿Por qué? ~ ~
48     3|             FENISA: ¿Por qué? ~ ~FLORISEO: ¿No me has querido?~ ~FENISA: ¡
49     3|         pasa!~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~FLORISEO: Aunque más huyas de mí,~ ~
50     3|        veo.~ ~ ~ ~Salen el REY y FLORISEO, y BERTILO al balcón~ ~ ~ ~ ~
51     3|         en el palacio torneos.~ ~FLORISEO: Justo será obedecerte.~ ~
52     3|        ello gusta mi hermano. ~ ~FLORISEO: Nunca yo rehusar puedo~ ~