El arpa de David
   Jornada
 1     3|     sello~ ~ quien hace este barbarismo.~ ~ ¡Miren qué cama y qué


El esclavo del demonio
   Acto
 2     2|        que el católico llama barbarismo,~ ~ y excediendo las fuerzas


Galán, valiente y discreto
   Acto
 3     3|         ELISA: ¡Qué lenguaje barbarismo! ~ ~FLORES: Soy el eco de


Lo que puede el oír misa
   Acto
 4     1| infiel.~ ~ ¡Oh, locura! ¡Oh, barbarismo!~ ~ ¡Que esté yo agora obligado ~ ~


La mesonera del cielo y hermitaño galán
   Acto
 5     1|    quimeras,~ ~ aunque fuera barbarismo,~ ~ pensar que hiciera lo
 6     3|      de temores~ ~ por tanto barbarismo,~ ~ me aborrecí a mí mismo ~ ~


No hay reinar como el vivir
   Acto
 7     1|     No ves~ ~ que es furioso barbarismo? ~ ~SERAFINA: Reinar debes,
 8     2|  ofendiera~ ~ con un ingrato barbarismo,~ ~ pelícano de mí mismo,~ ~


La prospera fortuna de Don Álvaro de Luna
   Acto
 9     2|     y porfía~ ~ con tan loco barbarismo~ ~ por un hábito, y recelo ~ ~
10     2|    afrenta ~ ~ y lo dé. ¡Qué barbarismo!~ ~REY: ¿De un arbitrio,