La adversa fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
  1     1|               al rey de Navarra, el día~ ~ que a Castilla pasar
  2     1|            ayo;~ ~ y aprenderá cada día~ ~ con ejemplos singulares ~ ~
  3     1|   vueseñoría~ ~ tres batallas en un día;~ ~ treinta títulos tendrá. ~ ~
  4     1|    favorecido,~ ~ medrando más cada día ~ ~ sin ser noble o principal.~ ~
  5     1|    confesión:~ ~ "Ha confesado este día ~ ~ conmigo el señor Tomé,~ ~
  6     1|           porfía.~ ~ Escríbeme cada día.~ ~ÁLVARO: ¡Cómo pudiera
  7     2|         larga, ~ ~ nunca tuve mejor día.~ ~ ¡Oh, cuánto ver deseaba~ ~
  8     2|           es muy de asnos. Llegó el día~ ~ de San Martín, y escuchaba ~ ~
  9     2|      albarda."~ ~ Subiste; llegó tu día;~ ~ roncando vas tu desgracia; ~ ~
 10     2|           el rosicler y púrpura del día;~ ~ ¿en qué varón magnánimo
 11     3|          SILVA: Y no sé desde aquel día~ ~ lo que en la corte ha
 12     3|              REY: (Si yo le di cada día Aparte~ ~ aun más de lo
 13     3|       ÁLVARO: Yo os hice sólo en un día~ ~ majestad de señoría.~ ~
 14     3|              que despierta el claro día, ~ ~ divertirme. Si cantares,~ ~


Amor, Ingenio y mujer
    Acto
 15     1|             si importante. Llegó el día~ ~ en que viste al sol la
 16     1|            que has menester todo un día~ ~ para poderlo entender?~ ~
 17     1|              Pues, ¿cómo, señor, el día~ ~ en que estáis tan ocupado~ ~
 18     1|            que Mantua escuchó algún día. ~ ~MARQUÉS: Siéntate.~ ~
 19     2|      DOMICIO: ¡Quién le viera en un día~ ~ llegar desde ruibarbo
 20     3|                el sol a alumbrar el día,~ ~ mi Serafina.~ ~DUQUESA:


El amparo de los hombres
    Acto
 21     1|                viendo casas todo el día, ~ ~ sin buscar una hostería~ ~
 22     1|           desdichado~ ~ muere en el día que nace.~ ~ Fue mi infancia
 23     1|        reales.~ ~ Llegado el amargo día~ ~ el estrépito de Marte~ ~
 24     1|           la clara luz del venidero día.~ ~FEDERICO: Dichoso, pues
 25     1|                 y el alba clara del día, ~ ~ del sol de justicia,
 26     1|                  dad lugar al claro día,~ ~ para que, abriendo la
 27     1|                Ya el alba divida el día ~ ~ de la noche oscura y
 28     2|               de no hacer el primer día~ ~ lo que es a un noble
 29     2|                  que tú verás en un día~ ~ aportillados los muros.~ ~
 30     2|           alábale.~ ~LAURA: Estotro día~ ~ desde aquella celosía~ ~
 31     2|             Dios, ~ ~ si en todo un día no pide~ ~ favor a aquesta
 32     2|              cielos, que en todo el día ~ ~ no me he acordado de
 33     3|         amigos.~ ~JORGE: Señalad el día.~ ~ Ya admite los crïados,
 34     3|           romperse los párpados del día ~ ~ chapiteles de plata~ ~
 35     3|         riqueza?~ ~ ¡Alba clara del día,~ ~ incorruptible palma
 36     3|        MARÍN: Hasta que amanezca el día~ ~ he de bailar.~ ~FABRICIO:
 37     3|        JULIA: Hasta que amanezca el día,~ ~ con tu licencia querría ~ ~
 38     3|          lloras?~ ~ No hay hasta el día cuatro horas.~ ~JORGE: Nosotros, ¿
 39     3|          seáis~ ~ con la venida del día,~ ~ que ya con vuestra alegría ~ ~


El animal profeta
    Acto
 40     1|              y a aqueste paso~ ~ el día que esté bebida~ ~ toda
 41     1| engendrasteis vuestra muerte ~ ~ el día que me engendrasteis? ~ ~
 42     1|           compelerme~ ~ tiene algún día y ponerme ~ ~ en caso tan
 43     1|      ejemplo sólo baste.~ ~ Sacó un día un caballero ~ ~ de la casa
 44     2|         ajeno~ ~ como aquel primero día~ ~ que la Sacra Monarquía~ ~
 45     2|             de su alma ~ ~ desde el día primero~ ~ que vino a Ferrara,~ ~
 46     3|       regala.~ ~ La mayor parte del día~ ~ la oración continua santa; ~ ~
 47     3|       Perucho, bien venido,~ ~ buen día os habréis tenido.~ ~CIEGO:
 48     3|             SOLDADO: Mañana será de día,~ ~ y con luz sabré vengarme. ~ ~
 49     3|             porque un ciervo cierto día~ ~ le dijo, estando en la
 50     3|            mía~ ~ desde el infelice día~ ~ que lo comencé a temer.~ ~
 51     3|          dio.~ ~ Maldito el infeliz día,~ ~ ingrato, que te engendré, ~ ~
 52     3|           te engendré, ~ ~ pues ese día formé~ ~ tu desdicha con
 53     3|                   Cuándo será aquel día,~ ~ Señor de tierra y cielo,~ ~


El arpa de David
    Jornada
 54     1|     espíritus inhumanos~ ~ desde el día que caístes. ~ ~JONATÁS:
 55     1|                por ti no duermen de día,~ ~ de noche no ven por
 56     2|     gigantes.~ ~ Creciendo van cada día~ ~ con el alma en la memoria, ~ ~
 57     2|         vuestra.~ ~MICOL: Y si otro día~ ~ veros pudiere, os veré ~ ~
 58     2|            miren qué Apolo!, que un día~ ~ tiene de colgar la pluma; ~ ~
 59     2|        Cristo,~ ~ alba y lucero del día,~ ~ primo suyo, aunque otro
 60     3|                  Desde aquel alegre día~ ~ que David venció al gigante,~ ~
 61     3|             y así, con silencio, el día~ ~ nos descubre esa hermosura.~ ~
 62     3|             tiene presente,~ ~ otro día se arrepiente.~ ~ Santo
 63     3|               No ha de acabar en un día~ ~ de contar).~ ~URÍAS:
 64     3|        amigos.~ ~CRIADO 1: Ya es de día;~ ~ volvamos al juego.~ ~
 65     3|               en la noche espera el día!~ ~ Ya su luz hermosa veo).~ ~
 66     3|       parecía~ ~ a aquel del último día,~ ~ donde se salva o condena~ ~
 67     3|        calma,~ ~ del sol, del claro día,~ ~ del caballo, del fénix,


El caballero sin nombre
    Acto
 68     2|          reyes como tu alteza~ ~ el día que en su cabeza ~ ~ ponen
 69     2|             de honrarte~ ~ y que en día de mercedes ~ ~ me quepa
 70     3|             RICOTE: Señor, el mismo día de la fecha~ ~ que yo no
 71     3|         RICOTE: Fue para mí, señor, día de purga... ~ ~ (Y aún agora


Los carboneros de Francia
    Acto
 72     1|   competencia a la noche ~ ~ con el día.~ ~BLANCAFLOR: No imagino~ ~
 73     1|           mi cuidado, porque sea~ ~ día famoso y festivo~ ~ el de
 74     1|              que entrar en París de día~ ~ ya no es posible, y sería ~ ~
 75     1|           que te engañan~ ~ y si de día se arañan, ~ ~ cardas a
 76     2|            que un siglo es un breve día.~ ~ Disfrazada, al fin,
 77     3|                aunque reine sólo un día,~ ~ ni teme al mundo ni
 78     3|            RICARDO: Oiga París este día~ ~ los bélicos instrumentos ~ ~
 79     3|         acaba ~ ~ la batalla con el día.~ ~ No sea la noche tumba~ ~


La casa del tahur
    Acto
 80     1|           hoy.~ ~ Éste es el octavo día. ~ ~ En la casa del tahur~ ~
 81     1|            tuviera~ ~ una boda cada día!~ ~MARCELO: Tus amigos te
 82     1|              Basta, basta, que este día~ ~ no estáis para nada buenos.~ ~
 83     1|                 que enriquece en un día~ ~ un juego de estos una
 84     2|                Turbar las horas del día,~ ~ dormir poco y comer
 85     2|            de Portugal, vendréis un día.~ ~ROQUE: Ya yo he visto
 86     2|               llega a cien mil este día.~ ~ Rico estoy. ¿Qué me
 87     2|              hasta que se llegue el día~ ~ de la boda, y será presto.~ ~
 88     2|    monasterio~ ~ de descalzas. Este día ~ ~ tu remedio y tus cuidados~ ~
 89     2|              por señas; que en este día ~ ~ aquí ganó una cadena~ ~
 90     2|                el necio enfadoso en día~ ~ que estoy de cólera llena!~ ~
 91     2|             calla.~ ~MADRE: ¡Hoy es día de pesados!~ ~ ~ A LUIS~ ~ ~ ~
 92     2|                Yo también haré otro día~ ~ lo mismo que él. Podrá
 93     2|                 Qué poco, qué breve día~ ~ en esta casa rüín, ~ ~
 94     3|               me engañará a mí otro día.~ ~ÁNGELA: Oye, espera.~ ~
 95     3|     traidoras.~ ~ Una vi yo el otro día~ ~ que en San Martín se
 96     3|               que contra la luz del día~ ~ niega rebelde, y porfía. ~ ~ ¡
 97     3|                   MARCELO: ¡Dichoso día!~ ~ ~ Sale ALEJANDRO~ ~ ~ ~
 98     3|          Carlos en mi calle está de día.~ ~ Ángela quiere a Carlos.
 99     3|                 Prueba la viudez un día;~ ~ quizá con ella gozosa,~ ~


Cautela contra cautela
    Acto
100     1|      quieres~ ~ pues no me ves cada día. ~ ~LUDOVICO: Agudamente
101     1|           PORCIA: La prolijidad del día~ ~ siempre me está fatigando,~ ~
102     1|             el sol que es padre del día. ~ ~ Que Porcia ausente
103     1|           CHIRIMÍA: Era para esotro día. ~ ~ ¡Vive Dios, que es
104     1|             seré,~ ~ engañaremos de día~ ~ el humano parecer.~ ~
105     2|        dejado~ ~ al caer la luz del día.~ ~ [Por no poder sustentar~ ~
106     2|          Enrique, todo pasa. ~ ~ Un día sigue a otro día~ ~ y muy
107     2|                 Un día sigue a otro día~ ~ y muy en vano porfía~ ~
108     2|             que hablar conmigo este día~ ~ un negocio, y he pensado~ ~
109     2|          son~ ~ giros y esferas del día~ ~ y esta joya es relevante. ~ ~
110     2|            ofrecerte,~ ~ sin que el día lo publique,~ ~ nuestras
111     2|          TARANTO: Quédese para otro día ~ ~ la sesión en este estado;~ ~
112     2|             infiernos igual. ~ ~ De día te hallé leal; ~ ~ de noche
113     3|            y en los ojos. ~ ~ ¿Cada día voy sabiendo~ ~ nuevas culpas
114     3|           ELENA: Con más gusto cada día~ ~ porque la Reina me ha


El clavo de Jael
    Acto
115     1|           durmió la noche y todo el día.~ ~ Del tribu de Judá vi
116     1|            temo el frío, ~ ~ no hay día que el sol me espante.~ ~
117     2|              BARAC: Yo volveré otro día.~ ~ El cielo os guarde.~ ~
118     2|       quitara,~ ~ piadoso padre del día.~ ~ No es más limpio el
119     3|           subo.~ ~ Hoy es el propio día en que ha querido~ ~ entregarnos


El conde Alarcos
    Acto
120     1|             ellas la luz, forma del día.~ ~ En sus lóbregos senos
121     1|                 que es depósito del día, ~ ~ que es centro del alma
122     1|              en quien es la luz del día.~ ~INFANTA: No me has de
123     1|              REY: Dale tu mesa este día~ ~ a Blanca, como se usó ~ ~
124     1|        muerte~ ~ pues perdimos este día ~ ~ el alma que nos unía.~ ~ ¡
125     2|               Callando está todo el día.~ ~ No dice esta boca es
126     3|         RICARDO: (El rey viene cada día Aparte~ ~ a estos montes.
127     3|           muerte el vivir, noche el día.~ ~ Y tras esto no me quieres~ ~
128     3|         INFANTA: Parecer serrana un día~ ~ en las flores que a este
129     3|              GIL: Hartos vemos cada día. ~ ~ ~ ~Vanse~ ~ ~ ~ ~BLANCA:
130     3|            infanta tratáis,~ ~ cada día mi obligáis~ ~ a que os


La confusión de Hungría
    Acto
131     1|                 y he de partir este día~ ~ para remediar la ajena~ ~
132     1|     imposible!~ ~ Pero durará algún día.~ ~ ~ ~Sale LEONORA~ ~ ~ ~ ~
133     1|          sido mi oficio~ ~ desde el día que le vi.~ ~LEONORA: Si
134     2|                los locos la noche y día.~ ~FLORISEO: En locura extraña
135     2|         Plegue a Dios que llegue el día~ ~ donde mi cuerpo se quede~ ~
136     3|              REY: Casaránse en este día.~ ~ No traigas leyes de
137     3|                se convierte en este día.~ ~ Luego al momento podrás~ ~


Cuatro milagros de Amor
    Acto
138     1|           Hasta aquí no he visto el día;~ ~ con envidia habla la
139     1|              de máscara al Prado un día? ~ ~ ¿Tanta fue la alevosía~ ~
140     1|        manto~ ~ de la noche sale el día, ~ ~ y entre dos nevadas
141     1|             concha y perla, noche y día, ~ ~ nubes y sol, vida y
142     2|            quedó hermosa más que el día~ ~ para matarme de amores.~ ~
143     2|       acierta.~ ~ Alégrate que otro día, ~ ~ como dicen en mi tierra,~ ~
144     2|             estar tierna. ~ ~ Algún día dirás "sí"~ ~ con esa boca
145     2|                con afecto espero el día. ~ ~SANCHO: ¿Por qué?~ ~
146     3|                Ir un hombre tras el día~ ~ y seguir al sol violento~ ~
147     3|                quien me aborrece de día?~ ~ La voz finjo en sombra
148     3|        torneo,~ ~ y hubo sarao otro día~ ~ y en ambos llevó don
149     3|            amaneció en España mejor día;~ ~ en octubre se vio la
150     3|            del cielo parecía.~ ~ El día de las fiestas que un retrato~ ~
151     3|     Teniendo, pues, la brevedad del día,~ ~ como su majestad en
152     3|         infante Fernando. Expiró el día~ ~ y trémolas bajaron, aunque
153     3|                Señor don Juan, otro día~ ~ volveréis, por vida mía; ~ ~
154     3|               ser línea y rasgo del día~ ~ que hasta agora conservó~ ~
155     3|      LUCRECIA: Luz de engaños es el día.~ ~ Noche tenebrosa y fea,~ ~ ¿
156     3|       querrá,~ ~ ¿cómo aborreces de día~ ~ lo que de noche adoraste? ~ ~
157     3|             la fuente, el cisne, el día.~ ~ ~ ~ANA: Si a Fernando
158     3|             prodigios hace,~ ~ cada día que renace~ ~ con novedad


Las desgracias del rey don Alfonso el casto
    Acto
159     1|             Sigue el resplandor del día~ ~ la oscura noche que asombra,~ ~
160     1|         quería ~ ~ en este infelice día~ ~ para ser aconsejado~ ~
161     2|        cielo~ ~ con las colores del día;~ ~ al fin, en mi pecho
162     2|    temerario;~ ~ toda la noche y el día ~ ~ con recados la ofendía.~ ~
163     2|          Espero coronarme antes del día, ~ ~ agora que la noche
164     2|            de ser nuestro antes del día.~ ~ ~ ~Vanse. Salen el rey
165     2|                antes que el cercano día~ ~ descubra sus arreboles.~ ~ ~ ~
166     2|                celebrar pienso este día). ~ ~ Mi cielo, mi doña
167     2|              que os he de quitar el día~ ~ porque este sol, no es
168     2|     provecho.~ ~ Alégrese el triste día ~ ~ pues la niebla se ha
169     3|               donde el lobo huye de día,~ ~ saltan los ligeros gamos, ~ ~
170     3|          cuantos gastares, ~ ~ y el día que te casares~ ~ te serviré
171     3|                 venid. Sabréis este día~ ~ que la humana monarquía~ ~
172     3|           TIBALDO: Alegre y dichoso día~ ~ a su reino amaneció.~ ~
173     3|               convierte mi noche en día.~ ~ ~ ~[Vase don SANCHO]~ ~ ~ ~
174     3|            ELVIRA: Otro vienes este día.~ ~ Grande mudanza hay en


El ejemplo mayor de la desdicha
    Acto
175     1|             Mientes.~ ~FLORO: Algún día lo verás. ~ ~LEONCIO: (Dicha
176     1|             el trasmontar del breve día,~ ~ darse prisa a cazar,
177     2|                sombra y eclipse del día, ~ ~ convida a esa galería ~ ~
178     2|             causa. Ya ha llegado el día.~ ~ ~ ~ Enséñale un memorial~ ~ ~ ~ ¿
179     2|             capitanes. ~ ~ Desde el día en que nací~ ~ el triunfo
180     2|                Mi imagen es y, otro día,~ ~ traerá el acero villano~ ~
181     3|                para el lobo noche y día,~ ~ y solamente comía~ ~
182     3|          Cogiólo de mal humor~ ~ un día la tal señora;~ ~ diez gallinas
183     3|      depositaba~ ~ para darlas este día.~ ~ ~ ~Sale LEONCIO~ ~ ~ ~ ~


El esclavo del demonio
    Acto
184     1|           boca~ ~ lo que te pasa de día~ ~ y a los demás alborotas.~ ~
185     1|             dentro, ¿no esperará el día?~ ~ O si quiere bajar por
186     1|          casa ~ ~ antes de nacer el día.~ ~GIL: Eso no, adelante
187     2|         ligero~ ~ vide correr algún día. ~ ~ Una cueva hay de pizarras~ ~
188     2|                contra mi gusto este día~ ~ para mí tan desdichado.~ ~
189     2|           gozare de Leonor un breve día,~ ~ digo yo, don Gil Núñez
190     2|              con más prudencia otro día.~ ~PRÍNCIPE: (Él me vence
191     3|           don Sancho esperamos cada día,~ ~ con quien traté por
192     3|                qué hurtar antes del día.~ ~ En esta torre le encierro~ ~
193     3|                    DIEGO: ¿Si es de día?~ ~DOMINGO: ¿Si de mí~ ~
194     3|                    RISELO: Ya es de día, Pecador,~ ~ alto, al campo
195     3|            llama?~ ~RISELO: En este día~ ~ morirás.~ ~DIEGO: Ya


Examinarse de rey
    Acto
196     1|                  Contiendas de cada día,~ ~ caiga quien cayere aquí!~ ~
197     1|          Llega, Porcia, y vuelve al día ~ ~ nube que sus rayos cela.~ ~
198     3|      lavadero~ ~ Aldonza me dijo un día,~ ~ "Di, Domingo, ¿es todavía~ ~
199     3|            grande embustero?"~ ~ El día santo en el ejido~ ~ bailaban
200     3|       amante~ ~ y nace el dormir de día ~ ~ siempre de melancolía.~ ~
201     3|       villano!) Aparte~ ~ Al fin el día~ ~ de mi partida llegaba~ ~


La fénix de Salamanca
    Acto
202     1|             que encontralle~ ~ cada día en esta calle?~ ~JUAN: No
203     1|                Si el encontrar cada día ~ ~ a don Carlos os enfada,~ ~ ¿
204     1|                tenedla en prensa de día~ ~ y en una estufa de noche;~ ~
205     1|     ayunaremos ~ ~ al traspaso cada día.~ ~ Señor, ¿qué estrella
206     1|           alguna priesa,~ ~ llegué, día de San Lucas,~ ~ a aquella
207     1|       Ofrecióse la Ocasión,~ ~ y un día que a San Esteban~ ~ salí,... ~ ~
208     1|               la cuestión para otro día;~ ~ que de Garcerán querría~ ~
209     2|                Tú bebes mucho entre día,~ ~ y lo mejor, ¿no ha de
210     2|             comen un lado,~ ~ aquel día que en el Prado~ ~ en estrecho
211     2|             importa; que pasa~ ~ el día, y se va a su casa~ ~ a
212     2|                que en la corte cada día ~ ~ oyeras mil badajadas.~ ~
213     2|                 todas las horas del día~ ~ te regalara y te viera; ~ ~
214     2|             Si andáis de noche y de día~ ~ por todo el barrio inquiriendo~ ~
215     2|            de andar, señor,~ ~ cada día en estos pleitos,~ ~ acabarlos
216     3|              Y si en el Prado algún día~ ~ me llegase el conde a
217     3|          con claridad;~ ~ que en un día de amistad,~ ~ ¿qué te podré
218     3|              Pues para aquel triste día~ ~ que te desposes te aguardo.~ ~
219     3|               MENCÍA: Y picará cada día,~ ~ si es Alejandra instrumento~ ~
220     3|             Aparte~ ~ darme un buen día sospecho).~ ~HORACIO: Pesada
221     3|            Que hasta verte, ¡alegre día!,~ ~ ni hora sin ti ver
222     3|         esposa; ~ ~ que desde aquel día el alma~ ~ le rendí, y ella


Galán, valiente y discreto
    Acto
223     1|               padre y principio del día;~ ~ cual le exageraba que
224     1|                Es la aurora y es el día;~ ~ es la tarde y no es
225     1|               Otro que anda todo el día~ ~ lleno de ocio y de pereza,~ ~
226     1|               con cierta señora. Un día~ ~ con doscientas le amagaron, ~ ~
227     2|                  Di crepúsculos del día.~ ~ Habla con antipatía.~ ~
228     2|       renace~ ~ y después fenece el día.~ ~ Rayos Júpiter envía,~ ~
229     2|          comprende el término de un día!~ ~ A florecer las rosas
230     2|           fortunas vieron.~ ~ En un día nacieron y expiraron~ ~
231     2|                diré que fue luz del día.~ ~FADRIQUE: Y la banda
232     2|               Banda que fue luz del día~ ~ en vuestra mano, un instante ~ ~
233     3|           de Nápoles llegaste~ ~ en día de tanta fiesta,~ ~ Ramón,
234     3|           sin modestia.~ ~ Llegó el día del torneo~ ~ y un cartel...~ ~
235     3|           batalla o fiesta llegó el día;~ ~ era cada balcón florido
236     3|    parecería,~ ~ defendiéndome este día~ ~ amante tan soberano,~ ~


Hero y Leandro
    Acto
237     1|               serán la ofrenda este día ~ ~ ya que la belleza usurpan ~ ~
238     1|              que has de querer otro día~ ~ en gerundio de amo, amas.~ ~
239     1|                si era muda; pero un día~ ~ que le dijo, "Yo os adoro",~ ~
240     1|         toro.~ ~ El tal galán, otro día~ ~ otra enamoró más bella,~ ~
241     1|           violó~ ~ de Venus en este día!~ ~LEANDRO: Mi colérica
242     1|               no sé de Amor, y otro día~ ~ me pasaré al de Dïana.~ ~
243     1|           la mía~ ~ átomo breve del día, ~ ~ pequeña gota del mar?)~ ~
244     1|       Aparte~ ~ a ver este infausto día!)~ ~ Tío y hermano, vengad~ ~
245     2|          Argos,~ ~ y un Polifemo de día. ~ ~ Silena, ¿has puesto
246     2|        pienso~ ~ llamar a la aurora día~ ~ sin oscuridad e infierno,~ ~
247     2|          por hacernos famosos~ ~ un día nos concertamos~ ~ que él
248     3|               que mañana en todo el día~ ~ ha de ser mi casamiento~ ~
249     3|                tenebroso y pardo el día,~ ~ y no está la culpa en
250     3|             y vuelve a alegrarse el día.~ ~HERO: Esas victorias
251     3|          vecina, di; que está~ ~ un día solo de por medio,.~ ~LEANDRO;
252     3|          Amor, no me lastime ~ ~ el día más que la noche!~ ~ Deidad


La hija de Carlos V
    Acto
253     1|         plazo se llegó, ya llegó el día~ ~ en que el gozo mayor
254     1|          grana.~ ~ ¡Perdió Borja su día!~ ~JAIME: Voces en vano
255     1|           Arnesto, que vuelvan este día~ ~ prevención y crïados,~ ~ [ -
256     1|            del marzo, ~ ~ que en un día se malogran.~ ~ Unos aquí
257     1|          loca,~ ~ ganar aplausos de día~ ~ con privilegios de antorcha.~ ~
258     1|             ofendáis, que hoy no es día ~ ~ ~ ~ de fiereza ni rigor.~ ~
259     1|          lunes catorce de mayo, ~ ~ día de San Valentín,~ ~ llegaste..."
260     1|             sus labios, ~ ~ y en su día y en mi día~ ~ me advierte
261     1|                 y en su día y en mi día~ ~ me advierte estos desengaños.~ ~
262     1|             vamos,~ ~ que hoy es el día que triunfo,~ ~ pues que
263     2|    lisonjera.~ ~ Trasladóse a mayor día~ ~ fióse a más alta esfera,~ ~
264     2|            hoy, Andrés,~ ~ si aquel día no me ves,~ ~ perseverara
265     3|                 pues en tan notable día~ ~ me dais aquí sin saber~ ~
266     3|       agradecimiento ha sido ~ ~ al día en que le previene~ ~ fundar
267     3|           he encargado.~ ~ Desde el día que propuse~ ~ vivir como
268     3|           asienta,~ ~ que hoy es el día que hago ~ ~ la mayor gala
269     3|         sólo por contemplarme~ ~ un día de esta manera~ ~ trocara


La judía de Toledo
    Acto
270     1|        señor, que no puedo~ ~ mejor día haber tenido.~ ~FERNANDO:
271     1|       Llorando quedará [de] noche y día~ ~ la apacible, la antigua
272     2|          esa lucida antorcha~ ~ del día haré que se pare~ ~ la carrera,
273     2|           no perdamos a todos en un día.~ ~REY: Recelo algún agravio.~ ~
274     2|       correr parejas con la luz del día,~ ~ y aun más cuando del
275     2|             el sol y que la luz del día?~ ~ ¿Eran ésas las quejas~ ~
276     2|          males; ~ ~ lloraré noche y día~ ~ tu desdicha y la mía;~ ~
277     3|                 brillante pompa del día,~ ~ al engaño de la noche~ ~


Las lises de Francia
    Acto
278     1|       rosadas.~ ~ No marchiten este día~ ~ noches de melancolía. ~ ~
279     1|        LEONCIO: (Vea yo este alegre día Aparte~ ~ que el rey de
280     1|     AURELIANO: Para el sol de medio día ~ ~ sirva de nube esta sombra,~ ~
281     1|         nevado.~ ~ En ese bosque de día~ ~ el sol entrarse porfía, ~ ~
282     2|                se abrevie el alegre día~ ~ poniéndose el sol temprano.~ ~
283     3|           el pueblo cristiano~ ~ el día de San Martín~ ~ por mi
284     3|      Clodobeo,~ ~ que celebrando mi día ~ ~ tus llantos y voz oía,~ ~


Lo que no es casarse a gusto
    Acto
285     1|            los embarazos del penoso día.~ ~ Los negocios que están
286     1|          tantos vienen a ser que al día sobrando~ ~ gran parte de


Lo que puede el oír misa
    Acto
287     1|             la nube el rosicler del día.~ ~ Escuadrones hallé que
288     1|                 se muestra más cada día.~ ~ ~ ~Deja caer una banda~ ~ ~ ~ ~
289     1|       devoción ~ ~ de oír misa cada día.~ ~ No hay cosa que divertir~ ~
290     1|       suerte ~ ~ suele hacerse cada día,~ ~ y piensan que él que
291     1|               te espero hasta medio día.~ ~ [ -arnos].~ ~ (¡Vive
292     1|        perder~ ~ la misa este santo día~ ~ que celebre nuestra fe?~ ~
293     1|     requiero~ ~ mi daga y espada el día~ ~ que alguno me desafía,~ ~
294     1|                ver pueda la luz del día, ~ ~ para defenderme osado,~ ~
295     1|              Tarde vengo, porque el día~ ~ líneas de occidente dora; ~ ~
296     1|      puntüal es su estilo!~ ~ Medio día era por filo,~ ~ y Fortún
297     2|       venera ~ ~ la luz hermosa del día~ ~ que rayos y gloria envía,~ ~
298     2|        Aparte~ ~ a la misma luz del día?)~ ~MIRABEL: Que como yo
299     2|            media hora~ ~ a Dios del día no es mucho,~ ~ si tantas
300     3|                que fuera la luz del día~ ~ a venir un poco más~ ~
301     3|                 A la admiración del día~ ~ debo humildad, rendimientos, ~ ~
302     3|               Porque he de ser este día~ ~ a tu lado asombro humano~ ~
303     3|            ésta~ ~ de oír misa cada día.~ ~ Divertido me ha mirado ~ ~
304     3|               de César, que en este día~ ~ Sancho Osorio le aventaja. ~ ~ ~ ~


Lo que puede una sospecha
    Acto
305     1|              que el sol da rayos al día,~ ~ y así tenemos de ser ~ ~
306     1|          Cómo?~ ~ÍÑIGO: Porque cada día~ ~ elección nueva tenéis.~ ~
307     1|             mirarle duplicado~ ~ el día, venga a saber~ ~ si el
308     1|          INÉS: La noche se sigue al día,~ ~ y mi casa tiene reja.~ ~
309     1|                mi padre, tendré mal día. ~ ~INÉS: Vamos.~ ~ÍÑIGO: ¿
310     1|                 Era la estación del día~ ~ en que el sol llega a
311     1|                Pues crepúsculo a su día~ ~ y nube también la vi~ ~
312     1|              que sin vos no vive el día.~ ~ ~ ~Sale CARDILLO~ ~ ~ ~ ~
313     2|          fría,~ ~ injuria ciega del día,~ ~ pueda hablarla en el
314     3|            no me acuerdo,~ ~ por un día, que a la escuela~ ~ no
315     3|           se pone remedio ~ ~ en un día de difuntos.~ ~ Capricho
316     3|                borran las señas del día;~ ~ y él, sin esperar razones,~ ~


El mártir de Madrid
    Acto
317     1|               como él lo dirá algún día;~ ~ que una vez que me llevó~ ~
318     1|               mi señor; que pasa el día~ ~ y me siento algo cansado~ ~
319     1|               le quitan el sueño al día.~ ~PEDRO: Vos, señor, ¿qué
320     1|            ofrece~ ~ de su padre un día de ausencia ~ ~ --que él
321     2|             luz hermosa, ausente el día,~ ~ a las estrellas el sol,~ ~
322     2|        lugar~ ~ a tu gusto el mismo día~ ~ que de él me quise privar; ~ ~
323     2|             Dios me le decide algún día,~ ~ te pondré delante a
324     3|       tierra;~ ~ que si tardaran un día~ ~ de hallar defensa en
325     3|       Amador!~ ~ ¿Hay más lastimoso día?~ ~COSARIO: Creció la esperanza
326     3|             muera en cruz antes del día.~ ~ Quebrántese la piedra


El más feliz cautiverio
    Acto
327     1|         JOSÉ: ¿Así premiáis casi un día~ ~ entero venga de casa, ~ ~
328     1|          Benjamín dan todos ~ ~ del día enhorabuenas.~ ~TODOS: Y
329     3|          Dios venga.~ ~REINA: ¡Gran día!~ ~RUBÉN: ¡Qué fortuna!~ ~


La mesonera del cielo y hermitaño galán
    Acto
330     1|             Es posible~ ~ que en el día de tus bodas~ ~ des en este
331     1|      aljófar~ ~ no ha menester este día~ ~ tratar ajos ni cebollas, ~ ~
332     1|                 de verme harto este día. ~ ~ Y agora que era forzosa~ ~
333     3|            quien~ ~ aprendemos cada día.~ ~MARDONIO: ¿Qué hay, Álvarez?~ ~
334     3|                 aunque se anda cada día,~ ~ es una sendita estrecha;~ ~


Nardo Antonio, bandolero
    Acto
335     1|            aquel felice y venturoso día~ ~ su honor con mi palabra
336     1|             tanto que envidie algún día~ ~ materiales honores Marte.~ ~
337     1|          Leonarda, ya ha llegado el día tan~ ~ recelado de tu entendimiento.
338     1|             Leonarda, hasta aqueste día ~ ~ tu ciego amor he sufrido,~ ~
339     2|          aquestos daños~ ~ que cada día sin estorbo crecen,~ ~ pues
340     3|              anda el pobre desde el día ~ ~ que con Celia se casó.~ ~
341     3|           la vida me quitara!~ ~ El día que el lazo fuerte ~ ~ me
342     3|     conocido~ ~ en Antonio desde el día~ ~ que entré en Nápoles.~ ~


El negro del mejor amo
    Acto
343     1|         hazañas muchos soles.~ ~ El día, pues, que fue mi nacimiento,~ ~
344     1|         quiso de mi color vestir el día~ ~ en mis tiernas niñeces, ~ ~
345     2|            estaba~ ~ y va peor cada día ~ ~ que es mala mercadería~ ~
346     2|        porfía~ ~ hacerme borrón del día~ ~ y negro lunar al mundo,~ ~
347     2|           ar],~ ~ con gallinas cada día,~ ~ si intenta a esta portería~ ~
348     2|        Palermo~ ~ no le darás algún día.~ ~ Haced cuenta que fue
349     3|          LAURA: Tienes razón, y del día ~ ~ creciendo las sombras
350     3|         recibe~ ~ de la muerte cada día, ~ ~ con accidentes tan
351     3|             Dios en mi muerte, este día~ ~ se ha servido de juntaros~ ~


No hay burlas con las mujeres
    Acto
352     1|          persona.~ ~ Y como ya cada día~ ~ para celebrar sus bodas~ ~
353     1|             nace hasta que muere el día.~ ~ Y esta fuente sonora~ ~
354     2|          servía~ ~ me le voló en un día.~ ~ No hablemos de esto
355     2|             requiebros a la luz del día;~ ~ que hambrienta águila
356     2|          recato~ ~ a que faltaba de día.~ ~LAURA: Pues, para premiar
357     2|                diciéndote que algún día~ ~ mi palabra te empeñaba~ ~
358     3|           Cómo se huyó antes que al día~ ~ diese sus luces Apolo, ~ ~
359     3|            de dos mil mozuelas cada día, ~ ~ divertido en su casa.~ ~ ~ ~
360     3|                 hasta que pasara el día~ ~ y la cólera pasara.~ ~
361     3|           en Madrid el engaño~ ~ un día trueca en un año~ ~ con


No hay dicha ni desdicha hasta la muerte
    Acto
362     1|        García~ ~ tocan arma noche y día.~ ~VELA: Querrán tener desvelado~ ~
363     1|          León, ~ ~ y pretenden este día~ ~ ambos el Reino. Y alegan:~ ~
364     1|        agora, ~ ~ como vemos, medio día,~ ~ ganamos el sol, pues
365     1|           que las almas hablan cada día). ~ ~ ¡Ea, señor!, aliéntase
366     1|       soldado,~ ~ para mí es felice día.~ ~ ~ ~ Entrándose a la
367     2|      BRIANDA: (¡Oh, si ya volase el día, [Aparte]~ ~ para hablar
368     2|                 Sepulten la luz del día~ ~ los mares de este hemisfero).~ ~
369     2|               te he de acompañar de día.~ ~ ¿Quién es la dama tan
370     2|           No os he visto en todo el día~ ~ que es un siglo en vuestra
371     3|           pasando ~ ~ adelante cada día~ ~ y yo no me satisfago~ ~
372     3|          señor, la mano; ~ ~ que el día que no la beso~ ~ estoy
373     3|                Que volváis a ser el día~ ~ de mi luz y mi alegría!~ ~ ~ ~
374     3|             más que el rosicler del día.~ ~ ¿Quién es? ¿Qué gente?~ ~


No hay reinar como el vivir
    Acto
375     1|        cuidado.~ ~ Ella beberá otro día).~ ~ ~ ~Levántase furiosa
376     3|       enfermo;~ ~ de noche ando, de día duermo;~ ~ según esto, señor


Obligar contra su sangre
    Acto
377     1|            lo que quería;~ ~ que un día llama a voces a otro día,~ ~
378     1|            día llama a voces a otro día,~ ~ y suele en la delicia
379     1|       mirásteme con agrado.~ ~ Y un día, que los favores~ ~ del
380     1|                     LAÍN: ¡Ya es de día, por Dios! Esta picaña~ ~
381     1|         ofenderle,~ ~ que viendo un día en su cuarto~ ~ don Lope
382     3|         violencia; ~ ~ cueva que al día os oculte,~ ~ seré entre
383     3|       GARCÍA: Doña Elvira, Nuño, el día~ ~ que a tu amparo se entregó, ~ ~


El palacio confuso
    Acto
384     1|             hallo que en Palermo es día ~ ~ festivo de tal manera~ ~
385     1|               a un villano el mismo día; ~ ~ y el rey, que a la
386     1|         menos,~ ~ en las almas este día.~ ~ Mas yo, como lo deseo~ ~
387     1|              en su abono, que algún día ~ ~ las verá tu majestad.~ ~
388     1|          soy~ ~ más honrado yo este día,~ ~ pues quiero aumentar
389     1|         PORCIA: Duque, confusa este día~ ~ entre sucesos tan raros,~ ~
390     1|          desdicha mía.~ ~ DUQUE: Un día sigue a otro día.~ ~ El
391     1|          DUQUE: Un día sigue a otro día.~ ~ El bien y el mal duran
392     1|        hacía ~ ~ de la oscura noche día,~ ~ no hay cosa que a ésta
393     2|                 si se la da para un día ~ ~ prestada Naturaleza?~ ~
394     2|                 que huya la luz del día~ ~ y se niegue a quien la
395     2|                 entre la noche y el día.~ ~ ~ ~Sale ELENA y halo
396     2|          Oye.~ ~PORCIA: Delante del día ~ ~ no paramos las estrellas.~ ~
397     2|                 entre la noche y el día. ~ ~ Sabe, Porcia...~ ~PORCIA: ¡
398     3|          crece esta pasión más cada día.~ ~ A Carlos quiero. Sabe~ ~
399     3|                buscando en la noche día.~ ~ Quiero esperar retirado. ~ ~ ~
400     3|                 Ya salió el hermoso día,~ ~ y mi honor sale con


Los prodigios de la Vara y Capitán de Israel
    Acto
401     1|              en número crecían cada día,~ ~ temió que no creciesen
402     2|            pan.~ ~ Y esto para cada día,~ ~ porque Masar es mi amigo,~ ~
403     2|                 Dichoso llamo aquel día~ ~ que recostado le hallé~ ~
404     2|                la noche oscura y el día,~ ~ la luz y tiniebla opaca,~ ~
405     2|         nieve, regolfos, ~ ~ noche, día, luz y escarcha,~ ~ no habrá


La prospera fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
406     1|       espada;~ ~ que sale alegre el día, y si le agrada~ ~ salir
407     1|            No he de ser grande este día.~ ~REY: Acabad. ¡Por vida
408     1|            dicha.~ ~PABLILLOS: ¿Qué día~ ~ podré yo besar la mano~ ~
409     1|                quien me enfada cada día?~ ~ELVIRA: Temí la descortesía. ~ ~
410     1|                siglos de amor en un día).~ ~INFANTA: Huelgo que
411     2|            tus crïados.~ ~RUY: Otro día~ ~ hablaremos más, García,~ ~
412     2|             Antes que se ausente el día~ ~ que remontándose va,~ ~
413     2|         Trújole cierta bebida~ ~ un día el médico, y él ~ ~ entregándole
414     2|       escribía~ ~ otro tiempo, cada día~ ~ y haciendo la conferencia~ ~
415     2|             mozo.~ ~ Llámale, Algún día podré ~ ~ pagártela.~ ~PABLILLOS: ¡
416     2|    pretensiones~ ~ para tratadas de día.~ ~ No con armas ni denuedo ~ ~
417     3|             RUY: Sí, mañana es otro día.~ ~ (¡Lo que me quiere este
418     3|           Que el hombre de bien, el día~ ~ que agradando al enemigo~ ~
419     3|         espejo~ ~ en que verse cada día."~ ~ Estoy en llanto deshecho ~ ~


La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera
    Acto
420     1|        blando~ ~ y alegre luz en el día.~ ~ Quien es monte, quien
421     1|                Rayo es amor y en un día~ ~ suele matar.~ ~LEONORA:
422     2|          CONDE: A un punto el claro día ~ ~ y don Bernardo de Cabrera
423     2|       crédito los redujo,~ ~ y otro día salió al campo~ ~ desafïando
424     2|        venga~ ~ tras de este felice día. ~ ~ La mano con que Almirante~ ~
425     2|           REY: Que mal se duerme de día.~ ~ La noche es madre del
426     2|                que quiso ser rey un día, ~ ~ una espada de un cabello~ ~
427     2|         pagues~ ~ estas obras algún día;~ ~ porque los bienes del
428     2|        fantasía~ ~ las imágenes del día~ ~ hace sutil reflexión.~ ~
429     2|               con vos, don Lope, de día.~ ~ Ni os veré ni os hablaré;~ ~
430     2|                Oh, nunca llegues al día! Aparte ~ ~ Que saldrá,
431     2|                 si no al espejo del día,~ ~ a sombras de noche fría~ ~
432     2|             Y porque se ve~ ~ ya el día, Almirante, adiós. ~ ~ Haya
433     2|       anoche, y desvelado esperé el día.~ ~ Llamen a don Bernardo
434     2|             y Almirante! Éste es el día~ ~ en que habéis de mostrar
435     3|              en pie se está todo el día~ ~ y como grulla descansa ~ ~
436     3|                y para el enfermo el día;~ ~ ni la libertad sagrada~ ~
437     3|                que ya te dije algún día~ ~ que entre desventura
438     3|               Vete, porque asoma el día.~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~
439     3|                 y que le habléis de día~ ~ porque está por vos perdido.~ ~
440     3|          Este servicio pagaré algún día.~ ~BERNARDO: Haberlo menester
441     3|          Entró en la ciudad, y otro día salió~ ~ al campo desafiando
442     3|             que no ha de llegar ~ ~ día de tanto contento.~ ~ Deshacen


El rico avariento
    Acto
443     1|               Oh, si quisiese algún día~ ~ en santa necesidad ~ ~
444     1|            Tu igual soy desde aquel día~ ~ que derribé las estrellas~ ~
445     2|         reales el concierto~ ~ cada día, con las sobras ~ ~ de tu
446     2|                por lo que gano este día,~ ~ su voluntad fuese mía~ ~
447     2|       dorado~ ~ del sol a llamar el día~ ~ más bella el alba! ¡Qué
448     2|           llega.~ ~NABAL: Hoy es el día~ ~ más feliz que eternamente~ ~
449     2|                y la nuestra será el día. ~ ~ANA: Quiéreme bien y
450     2|              cuando luego al primer día ~ ~ me has comenzado a ofender!~ ~ ¿
451     2|               cuando se nos vaya el día.~ ~ Ya no habrá, según estoy,~ ~
452     3|                que te dio Lázaro un día;~ ~ que no has de poder
453     3|          mejor~ ~ que celebramos el día~ ~ en que esta casa salió~ ~
454     3|                Mi oficio acabó este día~ ~ dejándote, avaro, aquí.~ ~
455     3|          Autor que me crïó~ ~ y del día en que nací.~ ~CUSTODIO:


La rueda de la fortuna
    Acto
456 Baile|              Con la gloria de aquel día~ ~ ganó de su gloria el
457 Baile|                  En un corillo otro día~ ~ sin nombrar partes, se
458     1|                Llegué un desdichado día~ ~ cuando está el dorado
459     1|             que a la noche sigue el día, ~ ~ bonanza a la tempestad.~ ~
460     1|             esté así en la plaza un día~ ~ para que el vulgo inconstante~ ~
461     1|                era un crepúsculo el día,~ ~ la noche un oscuro abismo. ~ ~
462     1|               Quién en palacio y de día ~ ~ de espacio a dormir
463     1|                buho que aborrece el día~ ~ y con hambrientos antojos ~ ~
464     2|            vemos~ ~ en este trágico día.~ ~ ~ ~Vanse. Queda durmiendo
465     2|            mío ~ ~ y tuyo será otro día.~ ~ Un grande amigo se vio~ ~
466     2|                 Encinta quedó aquel día,~ ~ y ojalá el cielo le
467     2|              Cazando el Príncipe un día, ~ ~ con el calor de una
468     2|        viera,~ ~ nunca gozara aquel día~ ~ su recatada belleza; ~ ~
469     2|        generosas empresas!~ ~ Algún día querrá el cielo...~ ~MITILENE: ¿
470     2|           furor~ ~ que imagino cada día~ ~ que mato al Emperador. ~ ~
471     3|               Tenla y reina sólo un día".~ ~LEONCIO: ¡Temeroso portento!
472     3|        aunque me dure sólo un breve día.~ ~ ~ ~Llévanle en hombros
473     3|      imaginada ~ ~ y con verte cada día~ ~ te tenemos olvidada?~ ~


La tercera de sí misma
    Jornada
474     1|        pasión~ ~ será remedio algún día?~ ~FABIO: En nuestros ánimos
475     1|            CONDE: Para mí es sereno día,~ ~ nueva vida, sol humano. ~ ~ ~
476     2|                aunque cante todo el día~ ~ No hay peñas con que
477     2|          cuidados.~ ~MARCELA: Algún día~ ~ con más contento he de
478     3|               Cuánto han tenido tal día~ ~ esta fuente y estos ramos?~ ~ ~ ~
479     3|         CONDE: ¿Es de noche o es de día?~ ~DUQUE: ¿Tú lo verás agora?~ ~
480     3|              ni se muestra claro el día,~ ~ ni se adora, ni se alcanza.~ ~
481     3|              como el sol, padre del día.~ ~ ~ Sale PORCIA de dama~ ~ ~ ~ ~


La vida y muerte de la Monja de Portugal
    Acto
482     1|                  Cuándo tan dichoso día~ ~ veré que de mi esperanza~ ~
483     1|               Más gente la sigue al día ~ ~ y se alista que allá
484     2|       simple solfa, cuando salga el día, ~ ~ os consagre alabanzas~ ~
485     2|                Váyase, que ya es de día,~ ~ que aunque está oscura
486     3|                Oh, pesia la luz del día!~ ~ ¡Que pase con tanto
487     3|          que es imposible~ ~ aun el día pueda ver.~ ~LUZBEL: Yo
488     3|                que donde la luz del día~ ~ no entra, puedo yo entrar.~ ~
489     3|              No he visto la luz del día~ ~ desde que en aquesta
490     3|           DIEGO: A gozar la luz del día~ ~ ya de la cueva ha salido.~ ~
491     3|              No he visto la luz del día~ ~ desde que en la cueva