IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | Búsqueda |
| Alfabética [« »] bermejas 1 bermejo 9 bermudo 1 bernardo 383 berriondo 1 berruga 2 bersabé 51 | Frecuencia [« »] 388 príncipe 387 voy 386 mar 383 bernardo 382 dueño 382 hecho 375 pena | Antonio Mira de Amescua Collección de obras Concordancias bernardo |
negrita = Texto principal
gris = Texto de comentarioLas desgracias del rey don Alfonso el casto
Acto
1 Per| ilegítimo de Alfonso el Magno~ ~BERNARDO, labrador~ ~SANCHA, labradora~ ~
2 1| montañas,~ ~ su nombre ha sido Bernardo,~ ~ y con orden de su padre ~ ~
3 1| Ay, mi Sancho! ¡Ay mi Bernardo!~ ~ Recibid de éste mal
4 1| Cómo se llama?~ ~JIMENA: Bernardo.~ ~ALFONSO: ¿Fue el conde
5 2| Mauregato!~ ~ ~ ~Vanse. Salen BERNARDO en hábito de labrador~ ~
6 2| SANCHA de labradora~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: No me nieguen luz también ~ ~
7 2| SANCHA: Tengo celos.~ ~BERNARDO: No hay de quién;~ ~ aunque
8 2| que quieres ser soldado?~ ~BERNARDO: No puedo, Sancha, negar ~ ~
9 2| báculo~ ~ ~ ~ ~GONZALO: Bernardo. Sancha.~ ~SANCHA: ¿Señor? ~ ~
10 2| GONZALO: ¿Qué tratáis?~ ~BERNARDO; Hemos tratado:~ ~ yo cosas
11 2| Habla aparte SANCHA a BERNARDO~ ~ ~ ~ ~SANCHA: Trátale
12 2| Trátale del casamiento.~ ~BERNARDO: Y si no, ¿te doy enojos?~ ~
13 2| Qué es lo que pides?~ ~BERNARDO: ¿Los ojos~ ~ no han dicho
14 2| Yo no puedo adivinar.~ ~BERNARDO: ¿Qué te puedo yo pedir?~ ~
15 2| Mil cosas que puedo dar.~ ~BERNARDO; Pues, ¿qué ganó, por servir,~ ~
16 2| GONZALO: ¿Te querrás casar?~ ~BERNARDO: Eso propio.~ ~GONZALO: ¿
17 2| GONZALO: ¿Y es la esposa? ~ ~BERNARDO: ¿No ves tú quién puede
18 2| Sancha? ~ ~SANCHA: ¿Yo?~ ~BERNARDO: Era melindrosa.~ ~ Quiere
19 2| caja de marchar~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Pero, señor, ¿no has oído? ~ ~
20 2| has de ir a ser soldado?~ ~BERNARDO: Bueno es casarse, señor,~ ~
21 2| SANCHA: ¿qué dices?~ ~BERNARDO: Que es mejor~ ~ estar ya,
22 2| mate.~ ~GONZALO: Hijo.~ ~BERNARDO: Señor.~ ~SUERO: Con tal
23 2| quedamos pobres los dos.~ ~BERNARDO: Bernardo es el ofendido,~ ~
24 2| pobres los dos.~ ~BERNARDO: Bernardo es el ofendido,~ ~ no vertáis
25 2| rayo, leona.~ ~GONZALO; Bernardo, vuelve. ¿Adó vas? ~ ~BERNARDO:
26 2| Bernardo, vuelve. ¿Adó vas? ~ ~BERNARDO: No podré, que soy río~ ~
27 2| SUERO: Tiene mi padre, Bernardo, ~ ~ mucha razón. Sólo aguardo~ ~
28 2| tu consejo y tu favor.~ ~BERNARDO: Hallarás en mí, señor,~ ~
29 2| gallardo.~ ~SUERO: Parte, Bernardo, a León ~ ~ y sabe si al
30 2| Vase don SUERO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: En mí, crïado mantienes~ ~
31 2| servirá.~ ~SANCHA: ¡Ah, Bernardo!~ ~ ~ ~Al irse, ásele SANCHA
32 2| Al irse, ásele SANCHA a BERNARDO~ ~ ~ ~ ¡Ah, traidor, qué
33 2| que te doy poco cuidado.~ ~BERNARDO: No me voy si quedo en ti.~ ~
34 2| Qué me tienes de traer?~ ~BERNARDO: Zarcillos a las orejas~ ~
35 2| de mí.~ ~ ~ ~Vase. Sale BERNARDO con un cartel y un bastón~ ~ ~ ~ ~
36 2| cartel y un bastón~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Gracias a Dios que en León~ ~
37 2| gana en vuestra aldea?~ ~BERNARDO: Una indulgencia es, señor,~ ~
38 2| Papa la ha concedido?~ ~BERNARDO: El papa del desagravio,~ ~
39 2| Nuevos pontífices son.~ ~BERNARDO: Sí, que también en el suelo~ ~
40 2| alquiláis, villano honrado? ~ ~BERNARDO: Deshonrado caballero,~ ~
41 2| Y es vuestro oficio?~ ~BERNARDO: Extremado.~ ~ Sé castigar
42 2| por qué nos tienes?~ ~BERNARDO: Por tales.~ ~RAMIRO: ¡Gracioso
43 2| RAMIRO: ¡Gracioso a fe!~ ~BERNARDO: Soylo poco.~ ~ Vosotros
44 2| hace en aquella puerta?~ ~BERNARDO: No hago ningún yerro.~ ~
45 2| el villano nos siente.~ ~BERNARDO: Cualquier perro o cristiano~ ~
46 2| ORDOÑO: Pues, ¿qué eres?~ ~BERNARDO: Un labrador~ ~ tan honrado
47 2| Quitadlo para romperlo. ~ ~BERNARDO: Pues yo, ¿de qué sirvo
48 2| aquí?~ ~RAMIRO: De mirar.~ ~BERNARDO: Pues, ¿no hay en mí~ ~
49 2| quitarle y no se atreve~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿Dónde vas?~ ~RAMIRO: A
50 2| RAMIRO: A hacerlo pedazos.~ ~BERNARDO: Llegue, pues, el fanfarrón;~ ~
51 2| temes a este villano?~ ~BERNARDO: Ya se tiene un "miente"
52 2| es igual no afrenta. ~ ~BERNARDO: Llegue, pues, llegue la
53 2| rasgaré en tu misma boca.~ ~BERNARDO: Pues mire que si le toca~ ~
54 2| antes que aquí nos acabe.~ ~BERNARDO: ¿Quién es Ancelino aquí? ~ ~
55 2| Yo soy quien dijiste.~ ~BERNARDO: Pues,~ ~ este cartel que
56 2| pasos procura.~ ~ ~ ~Vase BERNARDO~ ~ ~ ~ ~ANCELINO: ¿Tal escucho
57 2| Aparte~ ~ ~ ~Vanse. Sale BERNARDO solo~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Si
58 2| Sale BERNARDO solo~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Si salgo fuera de León~ ~
59 2| como miembro cancerado.)~ ~BERNARDO: (¿Tendrá Bernardo paciencia
60 2| cancerado.)~ ~BERNARDO: (¿Tendrá Bernardo paciencia Aparte~ ~ viendo
61 2| llevámosla nosotros.~ ~BERNARDO: ¿Y sabéis como es cristiana?~ ~
62 2| Vengaréme agora de él).~ ~BERNARDO: Pues, si han venido a cazar ~ ~
63 2| villano! ¡Dadle! ¡Muera!~ ~BERNARDO: Ambas cosas cumpliré~ ~
64 2| Sin ser Dios te mataré.~ ~BERNARDO: Dos vidas me habrás quitado ~ ~
65 2| monstruo de naturaleza?~ ~BERNARDO: Defensor de las mujeres.~ ~
66 2| darme la vida quieres.~ ~BERNARDO: Noche seré negra y fría~ ~
67 2| Muro soy de la milicia.~ ~BERNARDO: Hoy lo veré derribado~ ~
68 2| Porque eres un Lucifer. ~ ~BERNARDO: Ése no os puede ofender~ ~
69 2| recibo el favor.]~ ~BERNARDO: Me admira~ ~ la modestia
70 2| venido, ~ ~ ¿quién eres?~ ~BERNARDO: Ángel he sido~ ~ de la
71 2| y gentil hombre? ~ ~ .. Bernardo]~ ~ ] ¿Cómo es tu nombre?~ ~ (
72 2| del conde de Saldaña). ~ ~BERNARDO: Aunque la estancia no es
73 2| aficionándome voy.~ ~BERNARDO: ¿Qué me dices?~ ~ELVIRA:
74 2| ELVIRA: Que te digo. ~ ~BERNARDO: Llevando tu sol conmigo~ ~
75 3| Salen doña ELVIRA y BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Ya en
76 3| ELVIRA y BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Ya en las montañas estamos~ ~
77 3| SANCHA a la puerta~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Aldeanas juntaré~ ~ si
78 3| ser vos la desposada.~ ~BERNARDO: ¿Celos me viene a pedir?~ ~
79 3| Donosas están los celos.~ ~BERNARDO: ¿Por qué, mi Sancha, estás
80 3| SUERO~ ~ ~ ~ ~SUERO: Mi Bernardo.~ ~BERNARDO: Mi señor.~ ~
81 3| SUERO: Mi Bernardo.~ ~BERNARDO: Mi señor.~ ~SUERO: Seas
82 3| valor ~ ~ en mi defensa?~ ~BERNARDO: Reté~ ~ a Ancelino de traidor.~ ~
83 3| pretendiendo ser galán. ~ ~BERNARDO: ¿Quién con Elviras me mete~ ~
84 3| suerte a un capitán,~ ~ y Bernardo llegó a tiempo~ ~ que iba
85 3| ofensa no merece.~ ~ ~ ~Salen BERNARDO y SUERO de labradores~ ~ ~ ~ ~
86 3| SUERO de labradores~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Ese vestido, señor,~ ~
87 3| ha hecho.~ ~SUERO: Soy, Bernardo, labrador;~ ~ siembro acechanza
88 3| alguna consolación?)~ ~BERNARDO: No esperes suceso tal. ~ ~
89 3| las cosas de este suelo.~ ~BERNARDO: En esta torre, ¿qué habrá?~ ~
90 3| tío en larga prisión.~ ~BERNARDO: ¿Qué será? Que el corazón~ ~
91 3| da.~ ~SANCHO: Labrador.~ ~BERNARDO: ¿Quién es?~ ~SUERO: Mi
92 3| Escóndese~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: (Grandes mudanzas espero)
93 3| gusto es el mío). Aparte~ ~BERNARDO: Si habéis menester, señor,~ ~
94 3| dolor).~ ~ ¿Quién eres?~ ~BERNARDO: Soy quien quisiera~ ~ ser
95 3| hoy.~ ~ Todos me llaman Bernardo~ ~ y yo no sé quien me soy.~ ~
96 3| te abrazo perdona,~ ~ mi Bernardo, con razón.~ ~ ~ ~[Habla]
97 3| librar a este Anquises).~ ~BERNARDO: ¿Por qué, señor, agua vierte~ ~
98 3| de verte~ ~ porque eres, Bernardo, un oro~ ~ acendrado con
99 3| Vase don SANCHO]~ ~ ~ ~BERNARDO: Espera, señor, [espera].~ ~
100 3| llega.~ ~ No hagas eso.~ ~BERNARDO; Hasta morir~ ~ le pienso,
101 3| ofensas.~ ~ ~ ~[Salen] SUERO y BERNARDO~ ~ ~ ~ ~SUERO: Ya es tiempo,
102 3| SUERO: Ya es tiempo, mi Bernardo.~ ~BERNARDO: Ánimo cobra.~ ~
103 3| es tiempo, mi Bernardo.~ ~BERNARDO: Ánimo cobra.~ ~ Satisface
104 3| ALFONSO: ¡Prendedlo! ¡Muera!~ ~BERNARDO: Cualquiera que traición
105 3| también! ¡Muera el villano!~ ~BERNARDO: No se dejan matar así,
106 3| Lléganle a prender y BERNARDO defiende a~ ~SUERO con su
107 3| SUERO con su bastón~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Es imposible~ ~ darme la
108 3| Salen don GONZALO y BERNARDO~ ~ ~ ~ ~GONZALO: La soberbia
109 3| ALFONSO: Luego vi que era Bernardo;~ ~ que el fuego y sangre
110 3| perlas la guarnición.~ ~BERNARDO: Tanto, señor, me has trocado~ ~
111 3| acompañarte no puedo.~ ~BERNARDO: Vamos, pues, que al mismo
112 3| decir la verdad.~ ~ Quiero a Bernardo en extremo ~ ~ y tú no tienes
113 3| has querido~ ~ guardar a Bernardo ley ~ ~ porque es sobrino
114 3| Un desengaño~ ~ que de Bernardo me diste.~ ~ Para mí fuera
115 3| me ha llamado~ ~ pero ya Bernardo mal ~ ~ tendrá un alma de
116 3| Huyamos de la montaña!~ ~BERNARDO: No ha de aprovechar [huír];~ ~
117 3| acuchillándolos, luego BERNARDO~ ~con don BUESO debajo el
118 3| piedad nos mira,~ ~ dando a Bernardo del francés victoria,~ ~
119 3| Mauregato,~ ~ librada por Bernardo de los moros,~ ~ enriqueciendo
120 3| SUERO y doña ELVIRA].~ ~Sale BERNARDO con el estandarte francés
121 3| y otra espada~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Casi a la posta he venido~ ~
122 3| preso.~ ~ALFONSO: Llega, Bernardo, a abrazarme;~ ~ que si
123 3| honrarme.~ ~ Pide mercedes.~ ~BERNARDO: Señor,~ ~ como humilde
124 3| me pides?~ ~ ¿Mi prima?~ ~BERNARDO: (¿Su prima es ya? Aparte~ ~
125 3| La mano le puedes dar.~ ~BERNARDO: ¿Qué le dices que me dé?~ ~
126 3| dé?~ ~ALFONSO: La mano.~ ~BERNARDO: Palabra buena.~ ~ Ya mi
127 3| y de la noble Jimena.~ ~BERNARDO: ¡Válgame Dios! Padre mío,~ ~
128 3| veces!~ ~ ~ ~Danse las manos BERNARDO y SANCHA~ ~ ~ ~ ~ELVIRA:
129 3| lo mereces.~ ~GONZALO: Bernardo.~ ~BERNARDO: Señor y tío.~ ~ ~ ~
130 3| GONZALO: Bernardo.~ ~BERNARDO: Señor y tío.~ ~ ~ ~Sale
131 3| otra labrada en el cielo.~ ~BERNARDO: Si la piensas colocar~ ~
La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera
Acto
132 | prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera~ ~
133 Per| que hablan en ella:~ ~Don BERNARDO de Cabrera~ ~Don LOPE de
134 1| PRIMERO~ ~ ~ ~Salen Don BERNARDO de Cabrera y Don LOPE de
135 1| LOPE: Mi inclinación, Bernardo, es generosa;~ ~ máquinas
136 1| fortuna el mudar clima.~ ~ ~ ~BERNARDO: Señor don Lope de Luna, ~ ~
137 1| fortuna se cansa.~ ~ ~ ~BERNARDO: Traernos una intención~ ~
138 1| llevaré vuestra ventura.~ ~BERNARDO: ¿Cuándo pensáis de hablar~ ~
139 1| luego, si me dan lugar.~ ~BERNARDO: Yo he menester un crïado.~ ~
140 1| otro quisiera hallar.~ ~BERNARDO: Siempre suelen acudir~ ~
141 1| bien nacidos y honrados~ ~BERNARDO: Así nos lo parecéis.~ ~
142 1| lucero ~ ~ que os guíe. ~ ~BERNARDO: Buen humor tiene.~ ~ Sírveme.~ ~
143 1| Cómo os llamáis?~ ~BERNARDO: Don Bernardo~ ~ de Cabrera.~ ~
144 1| llamáis?~ ~BERNARDO: Don Bernardo~ ~ de Cabrera.~ ~LÁZARO: ¿
145 1| donde pueda servir.~ ~BERNARDO: Lo mismo pienso.~ ~CONDE:
146 1| verse ha lo que pasa.~ ~BERNARDO: Yo soy un catalán, que
147 1| Mi nombre es don Bernardo de Cabrera,~ ~ hijo de Sancho
148 1| don Sancho de Cabrera?~ ~BERNARDO: Sí, Sacra Majestad.~ ~REY: ¿
149 1| REY: ¿Tiene más hijos?~ ~BERNARDO: No, señor.~ ~REY: ¿Está
150 1| señor.~ ~REY: ¿Está viejo?~ ~BERNARDO: Viejo y pobre.~ ~REY: Grande
151 1| a Aragón. Abrazadme, don Bernardo, ~ ~ porque soy inclinado
152 1| a vuestro padre mucho.~ ~BERNARDO: Besar deja~ ~ tus reales
153 1| haréisme gran lisonja.~ ~BERNARDO: ¡Viva Tu Majestad muy largos
154 1| REY: Desde hoy es don Bernardo~ ~ de mi cámara.~ ~CONDE: ¿
155 1| Gentilhombre;~ ~ que es don Bernardo de Cabrera, hijo ~ ~ de
156 1| Cabrera, el valeroso.~ ~BERNARDO: Tu vasallo menor.~ ~ROBERTO:
157 1| No soy tan noble como don Bernardo?~ ~ ¡Qué dé yo memorial
158 1| Cerdeña he de hacer. ¡Ah, don Bernardo!~ ~BERNARDO: ¿Señor?~ ~REY: ¿
159 1| hacer. ¡Ah, don Bernardo!~ ~BERNARDO: ¿Señor?~ ~REY: ¿Fuiste
160 1| soldado en algún tiempo?~ ~BERNARDO: De mi padre lo fui, cuando
161 1| importa hacer. Vos, don Bernardo,~ ~ para aquesta jornada
162 1| Quién es? ~ ~REY: Don Bernardo de Cabrera,~ ~ hijo mayor
163 1| mano a la Infanta,~ ~ don Bernardo.~ ~BERNARDO: De mi esfera~ ~
164 1| Infanta,~ ~ don Bernardo.~ ~BERNARDO: De mi esfera~ ~ saldré,
165 1| Es galán y cortesano.~ ~BERNARDO: Ya en tu corte lo seré,~ ~
166 1| llave de mil voluntades). ~ ~BERNARDO: (¿En qué angélicas deidades
167 1| gallardo. ~ ~ Holgaré que don Bernardo~ ~ me festeje en el terrero.~ ~
168 1| VIOLANTE: Sí, señor.~ ~BERNARDO: (Mil rayos vierte Aparte~ ~
169 1| propia y no es ajena.~ ~BERNARDO: Don Lope, amigo, mitad~ ~
170 1| aqueste pecho, ~ ~ a don Bernardo abrazad~ ~ porque le haga
171 1| Rey, yo de esos brazos.~ ~BERNARDO: La suya no os niegue Dios,~ ~
172 1| y así no os hartan. ~ ~BERNARDO: Ya veo ~ ~ que aquésa me
173 1| paséanse don LOPE Y don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~LEONORA: ¿Es posible
174 1| posible que Su Alteza~ ~ a don Bernardo se inclina? ~ ~VIOLANTE:
175 1| para dárselo al Rey.~ ~BERNARDO: El viene y solo;~ ~ buena
176 1| aguardo.~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~LOPE: Saldré luego.~ ~
177 1| dichoso, por seguir a don Bernardo). ~ ~REY: Éste dice: "Don
178 1| Vanse y salen don BERNARDO y~ ~ROBERTO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO:
179 1| BERNARDO y~ ~ROBERTO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Mira si al patio descendió
180 1| muere porque sirvo a don Bernardo).~ ~ ~ ~Vase ROBERTO~ ~ ~ ~ ~
181 1| Vase ROBERTO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Al Rey dejó Leonora y se
182 1| galanes pasean,~ ~ ya, don Bernardo, desean~ ~ saber vuestra
183 1| que al Rey ofenden... ~ ~BERNARDO: Las acciones aprendidas~ ~
184 1| querer ~ ~ tu inclinación.~ ~BERNARDO: ¿Quién sufrir~ ~ desdén
185 1| libres no has tenido?~ ~BERNARDO: No es querer, en ser querido~ ~
186 1| amar podrás a cualquiera.~ ~BERNARDO: ¿Ya podré de esa manera~ ~
187 1| sabemos).~ ~ Dime quién es.~ ~BERNARDO: La que espanta~ ~ con envidia
188 1| inclina~ ~ a imposibles.~ ~BERNARDO: Ya lo veo.~ ~LEONORA: Temor
189 1| merece ~ ~ respuesta.~ ~BERNARDO: Ni la pretende.~ ~LEONORA:
190 1| LEONORA: Es ofensa.~ ~BERNARDO: ¿A quién ofende~ ~ ser
191 1| LEONORA: Al que aborrece.~ ~BERNARDO: ¿Cómo? ¿Qué ocasión le
192 1| mal le has parecido. ~ ~BERNARDO: Quiero ser aborrecido~ ~
193 1| saber que entendido vive?~ ~BERNARDO: Sí.~ ~LEONORA: Pues un
194 1| Pues un papel escribe. ~ ~BERNARDO: ¿Para quién?~ ~LEONORA:
195 1| LEONORA: Para Violante.~ ~BERNARDO: ¿Y es cierto?~ ~LEONORA:
196 1| LEONORA: Se lo daré.~ ~BERNARDO: ¿Qué dirá?~ ~LEONORA: Que
197 1| le ofenda~ ~ tu amor.~ ~BERNARDO: ¿Qué importa?~ ~LEONORA:
198 1| entienda~ ~ tu inclinación.~ ~BERNARDO: No osaré. ~ ~LEONORA: Bien
199 1| dejó el Secretario aquí.~ ~BERNARDO: (Si corre, Fortuna, así,
200 1| industria he de hacer~ ~ que don Bernardo me quiera).~ ~ ~ ~BERNARDO:
201 1| Bernardo me quiera).~ ~ ~ ~BERNARDO: Ya escribí; mas no querría.~ ~
202 1| LEONORA: ¿Qué temes?~ ~BERNARDO: El darla enojos. ~ ~LEONORA:
203 1| LEONORA: No darás.~ ~BERNARDO: Ponga en mis ojos~ ~ esos
204 1| LEONORA: Ella viene.~ ~BERNARDO: Doy lugar. ~ ~LEONORA:
205 1| LEONORA: Ven después.~ ~BERNARDO: Tu esclavo soy.~ ~ ~ ~Vase
206 1| esclavo soy.~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO y sale la INFANTA~ ~ ~ ~ ~
207 1| melancolía.~ ~ ~ ~Sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: (Ya me
208 1| Sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: (Ya me hallo arrepentido
209 1| Hace que se va don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE: Don Bernardo,
210 1| BERNARDO~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE: Don Bernardo, espera.~ ~BERNARDO: (Con
211 1| Don Bernardo, espera.~ ~BERNARDO: (Con poco enojo me llama,
212 1| papel tuyo he leído. ~ ~BERNARDO: Forzóme a darle una dama.~ ~
213 1| Parece que te has turbado.~ ~BERNARDO: Un vivo objeto extremado~ ~
214 1| a escribir este papel?~ ~BERNARDO: Amor y Leonora han sido~ ~
215 1| mujer que te aborrece?~ ~BERNARDO: Es fuerza de inclinación;~ ~
216 1| es razón~ ~ que pongas, Bernardo, agora~ ~ en otra tu inclinación. ~ ~
217 1| otra tu inclinación. ~ ~BERNARDO: ¿Cómo es posible, señora?~ ~
218 1| elige el mejor sujeto. ~ ~BERNARDO: Yo elijo como discreto. ~ ~
219 1| otra aunque sea~ ~ mejor.~ ~BERNARDO: ¿Cuándo dio el febrero~ ~
220 1| llamas.~ ~ ~ ~Rásgale~ ~ ~ ~ ~BERNARDO Señora, espera, perdona~ ~
221 1| no soy tigre o leona!~ ~BERNARDO: Perdona, si me atreví;~ ~
222 1| busque lo más encumbrado.~ ~BERNARDO: Rayo y águila fue el mío,~ ~
223 1| su ignorancia me río.~ ~BERNARDO: Y a mí tu rigor me espanta.~ ~
224 1| terrero, aunque sea...~ ~BERNARDO: ¿A quién, señora?~ ~VIOLANTE:
225 1| VIOLANTE: A la Infanta. ~ ~BERNARDO: ¿A cuál?~ ~VIOLANTE: ¿Qué
226 1| VIOLANTE y sale LEONORA~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Dime ya, Leonora, ¿a quién~ ~
227 1| bien?~ ~LEONORA: A mí.~ ~BERNARDO: Pues, ¿dejo a la Infanta? ~ ~
228 1| Así me llaman también.~ ~BERNARDO: ¿Cómo la Infanta te llamas?~ ~
229 1| así olvidarse requiere.~ ~BERNARDO: ¿Qu&eaccute; a hombre quiere
230 1| le quiere.~ ~ [..ece]~ ~BERNARDO: Y más..... [..é]~ ~ vueseñoría
231 1| Rómpelo y sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¡Oh, don
232 1| sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¡Oh, don Lope, mitad del
233 1| agora.~ ~LOPE: ¿Dónde? ~ ~BERNARDO: Con la gente que vino del
234 1| LOPE: Los pasos, don Bernardo, seguir quiero~ ~ de tu
235 1| de tu fortuna próspera.~ ~BERNARDO: No llames~ ~ próspero a
236 1| amarla me inclinó; mira, Bernardo,~ ~ ¿qué premio, qué valor
237 1| infeliz de este suelo?~ ~BERNARDO: Si vencedores a Aragón
238 2| punto el claro día ~ ~ y don Bernardo de Cabrera viene.~ ~REY:
239 2| dichoso.~ ~ ~ ~Salen don BERNARDO, don LOPE, don RAMÓN,~ ~
240 2| Favorece mi causa, don Bernardo,~ ~ para que venza mi fatal
241 2| venza mi fatal desdicha.~ ~BERNARDO: Al Rey le contaré tus grandes
242 2| REY: ¿No ha entrado?~ ~BERNARDO: Sí, señor, y tus pies besa.~ ~
243 2| tus méritos se iguala. ~ ~BERNARDO: Yo soy tu hechura.~ ~REY:
244 2| cuenta del feliz suceso?~ ~BERNARDO: No, vengo a referírtelo
245 2| REY: Holgaré de saberlo.~ ~BERNARDO: Escucha el modo: ~ ~ ~
246 2| escucho Aparte~ ~ a don Bernardo, aunque al sueño~ ~ los
247 2| gusto ~ ~ de escucharle).~ ~BERNARDO: Al fin, señor,~ ~ cuando
248 2| todo el fin no escucho).~ ~BERNARDO: ...el reino, como primero~ ~
249 2| al año ~ ~ y un hábito.~ ~BERNARDO: Don Tiburcio,~ ~ valeroso
250 2| REY: De mi cámara será.~ ~BERNARDO: Su valor mostró don Nuño ~ ~
251 2| Conde de Módica sois. ~ ~BERNARDO: Tú, Alejandro sin segundo.~ ~
252 2| Y Almirante de la mar.~ ~BERNARDO: Eres un César Augusto.~ ~
253 2| vos sois Conde de Vas.~ ~BERNARDO: Hormiga soy que descubro ~ ~
254 2| amigo.~ ~CONDE: Todo en don Bernardo es justo.~ ~ ~ ~Vanse el
255 2| Vanse el REY, el CONDE y don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~RAMIRO: ¡Vivas,
256 2| Muy mucho! ~ ~ ~ ~Sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Señor
257 2| Sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Señor don Lope de Luna,~ ~
258 2| tal pompa levantado. ~ ~BERNARDO: Pródiga Naturaleza~ ~ dio
259 2| Almirante, ¿qué hacéis?~ ~BERNARDO: Al ánimo más leal~ ~ doy
260 2| vuestras hazañas,~ ~ don Bernardo de Cabrera,~ ~ no sé qué
261 2| sabremos qué responde.~ ~BERNARDO: Sabio es el acuerdo, vamos.~ ~
262 2| mayores.~ ~ ~ ~Salen don BERNARDO y el CONDE~ ~ ~ ~ ~REY:
263 2| Conde, Almirante.~ ~BERNARDO: Señor,~ ~ sólo queremos
264 2| su delito a mi pesar.~ ~BERNARDO: ¿No es digno de perdonar?~ ~
265 2| REY: Es imposible.~ ~BERNARDO: (¡Ay de ti! Aparte~ ~ Amigo
266 2| ignorantemente).~ ~REY: Fía,~ ~ don Bernardo, del amor~ ~ que te he cobrado,
267 2| Vase el CONDE~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: A mí me tiene asombrado,~ ~
268 2| don LOPE~ ~ ~ ~ ~LOPE: Don Bernardo, mi señor,~ ~ buscando a
269 2| que la Fortuna me envía.~ ~BERNARDO: Don Lope, ¿en qué has ofendido~ ~
270 2| pueda ofenderle? ~ ~ Don Bernardo, advierte, mira~ ~ el peligro
271 2| haberle visto dos días...~ ~BERNARDO: Amigo, tu discreción~ ~
272 2| humana vida.~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Ah, gallardo
273 2| Vase y salen don BERNARDO y LEONORA~ ~ ~ ~ ~LEONORA:
274 2| la inclinación mudarás.~ ~BERNARDO: Antes si el Rey me levanta,~ ~
275 2| ves que es amor perdido?~ ~BERNARDO: ¿Por qué razones?~ ~LEONORA:
276 2| en un Príncipe tiene.~ ~BERNARDO: Servirla no me conviene~ ~
277 2| LEONORA: ¿Para qué?~ ~BERNARDO: Para servirte.~ ~LEONORA: (
278 2| parque hablar con él.~ ~BERNARDO: Un desengaño crüel ~ ~
279 2| de modo que no te vea.~ ~BERNARDO: Yo estaré bien recatado. ~ ~
280 2| Vase LEONORA~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Si mi enemigo es Amor,~ ~ ¿
281 2| INFANTA~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE: (Don Bernardo Aparte~ ~ está aquí solo. ¿
282 2| aquesta noche me vea).~ ~BERNARDO: La gloria y bien que desea~ ~
283 2| Quién duda ya, don Bernardo,~ ~ que en la materia de
284 2| quien eres no responde.~ ~BERNARDO: Si el cielo y no el alma
285 2| cuándo~ ~ me has amado?~ ~BERNARDO: Antes dirás.~ ~ ¿Cuándo
286 2| quiero bien~ ~ otras veces?~ ~BERNARDO: Ya sabía ~ ~ que tu alteza
287 2| Vase VIOLANTE~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿Qué es esto, tirano Amor?~ ~ ¿
288 2| Pero iré. ~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO y sale al balcón~ ~DOROTEA~ ~ ~ ~ ~
289 2| Vase don LOPE y sale don BERNARDO, de noche~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿
290 2| BERNARDO, de noche~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿Quién desea~ ~ sus celos
291 2| discúlpame Amor.~ ~ Don Bernardo ha de creer ~ ~ que tiene
292 2| la Infanta a Dorotea). ~ ~BERNARDO: (¿Quién dudara que éste
293 2| mi Infanta, muy buena?~ ~BERNARDO: ("Su Infanta" le está llamando,~ ~
294 2| y mi dicha reconozco. ~ ~BERNARDO: (En la voz no le conozco,
295 2| más os causare celos.~ ~BERNARDO: (Celos le ha pedido, ¡Ah,
296 2| saldré de verde mañana!~ ~BERNARDO: (¡Oh, nunca llegues al
297 2| Vase LEONORA~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Yo no sé quién puede ser~ ~
298 2| venido Cabrera?~ ~ ¿Es don Bernardo?~ ~BERNARDO: Sí fuera,~ ~
299 2| Es don Bernardo?~ ~BERNARDO: Sí fuera,~ ~ señora, a
300 2| VIOLANTE: ¿Por qué?~ ~BERNARDO: Porque aquél que muere~ ~
301 2| muriendo por mí).~ ~ Don Bernardo, yo os llamé~ ~ porque viésedes
302 2| Vase VIOLANTE~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¡Ah, señora! ¿Fuése? Fuése~ ~
303 2| aborrece!~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO. Salen el REY con algunas
304 2| el día.~ ~ Llamen a don Bernardo de Cabrera.~ ~ ~ ~Lee el
305 2| Venecia."~ ~ ~ ~Sale don BERNARDO de Cabrera~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿
306 2| BERNARDO de Cabrera~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿Manda tu majestad a don
307 2| Manda tu majestad a don Bernardo?~ ~REY: ¡Oh, Conde y Almirante!
308 2| mostrar vuestra fortuna.~ ~BERNARDO: Tu hechura he sido, soy
309 2| quiere ~ ~ hacer conmigo, don Bernardo, liga~ ~ contra Génova,
310 2| estriba en esta empresa, don Bernardo,~ ~ de tu valor y próspera
311 2| tierra,~ ~ brevemente.~ ~BERNARDO: Señor, dándome el cielo~ ~
312 2| dar grandiosos triunfos.~ ~BERNARDO: Al mar no temeré, ni al
313 3| CONDE: Digo que don Bernardo de Cabrera,~ ~ coronando
314 3| prometo~ ~ que quiero a don Bernardo de Cabrera~ ~ de modo que
315 3| me movían,~ ~ que es don Bernardo grande amigo mío.~ ~VIOLANTE:
316 3| banderas arrastrando, y don BERNARDO, armado de medio cuerpo~ ~
317 3| el palio y debajo don~ ~BERNARDO, y delante don LOPE, don
318 3| LOPE: ¡Ah, señor don Bernardo de Cabrera!~ ~BERNARDO:
319 3| don Bernardo de Cabrera!~ ~BERNARDO: Don Lope, ¿qué mandáis?~ ~
320 3| sin tanta desventura.~ ~BERNARDO: Pues, don Lope, ¿es razón
321 3| podrá decir que yo.~ ~BERNARDO: Bien dices.~ ~REY: Dadme~ ~
322 3| vencedor de mar y tierra.~ ~BERNARDO: Los pies estimo y pido
323 3| estado muy mayor. Mi don Bernardo,~ ~ la relación de vuestra
324 3| REY y la INFANTA~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: A diez y siete del mes~ ~
325 3| VIOLANTE: Pasa~ ~ adelante, don Bernardo.~ ~BERNARDO: En esta naval
326 3| adelante, don Bernardo.~ ~BERNARDO: En esta naval batalla~ ~
327 3| sirven tanto. ~ ~ Vos, don Bernardo, que en paga~ ~ de batallas,
328 3| conmigo no le casas. ~ ~BERNARDO: Detén, invicto señor,~ ~
329 3| cuyo nombre calla~ ~ don Bernardo? ¿Si no saben ~ ~ mis celebradas
330 3| confiesa suyo.~ ~ ~ ~Sale don BERNARDO, de noche~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: (
331 3| BERNARDO, de noche~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: (Como amante velo y huyo
332 3| que entonces disimulaba?~ ~BERNARDO: (Mujer habla a la ventana,
333 3| buscar,~ ~ mi Infanta.~ ~BERNARDO: (Sólo escuchando ~ ~ decir "
334 3| DOROTEA: Mi marido.~ ~BERNARDO: (Marido dijo la Infanta.
335 3| DOROTEA del balcón~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: (Ya se quitó Violante.
336 3| va?~ ~LOPE: Un hombre.~ ~BERNARDO: Ya lo veo. ~ ~LOPE: ¿Quién
337 3| LOPE: ¿Quién sois, pues?~ ~BERNARDO: El Almirante.~ ~LOPE: ¿
338 3| Almirante.~ ~LOPE: ¿Don Bernardo de Cabrera?~ ~BERNARDO: ¿
339 3| Don Bernardo de Cabrera?~ ~BERNARDO: ¿Señor don Lope de Luna?~ ~
340 3| luna.~ ~ Perdonadme, don Bernardo,~ ~ si en contar de mi fortuna~ ~
341 3| tenga Dios olvidado. ~ ~BERNARDO: Mitad de aquesta alma mía,~ ~
342 3| asoma el día.~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~LOPE: No tiene esa
343 3| querido el alma,~ ~ don Bernardo, mi amor lo manifiesta;~ ~
344 3| criado y un labrador~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Conde, suplico a vuestra
345 3| señoría, para acompañarle.~ ~BERNARDO: ¿Yo? ¡Por vida del Rey!
346 3| Vase don RAMÓN~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¡Ea, señores!~ ~ Hagan
347 3| Éste es nuestro oficio. ~ ~BERNARDO: Denme vuestras mercedes
348 3| pedimos~ ~ en éste que...~ ~BERNARDO: No paséis adelante;~ ~
349 3| que me haga merced.~ ~BERNARDO: Eso es muy justo.~ ~ Fue
350 3| Vase la viuda~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: ¿Vos, hombre honrado?~ ~
351 3| que murieron mis hijos.~ ~BERNARDO: ¿Murieron vuestros hijos
352 3| LABRADOR: Eso mismo, señor.~ ~BERNARDO: Mientras que sale~ ~ a
353 3| servicio pagaré algún día.~ ~BERNARDO: Haberlo menester será desdicha. ~ ~ ~ ~
354 3| aquesto así, Leonora?~ ~BERNARDO: No, por cierto.~ ~LEONORA:
355 3| Leonora~ ~ que la sirváis?~ ~BERNARDO: Es así.~ ~VIOLANTE: ¿Y
356 3| alegre y disimulada?)~ ~BERNARDO: Veros, señora, trocada~ ~
357 3| si os veo.~ ~ ~ ~Vase don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE: Mi Bernardo,
358 3| BERNARDO~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE: Mi Bernardo, espera, espera. ~ ~ ¿Por
359 3| la oí~ ~ tiernamente, "mi Bernardo".~ ~ ¿Ha querido darme celos?~ ~
360 3| que algún amor~ ~ a don Bernardo ha tenido ~ ~ la Infanta,
361 3| elección.~ ~ ~ ~Sale don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~REY: Vienes a buena
362 3| a buena ocasión,~ ~ don Bernardo.~ ~BERNARDO: ¿En qué manera?~ ~
363 3| ocasión,~ ~ don Bernardo.~ ~BERNARDO: ¿En qué manera?~ ~REY:
364 3| Conde~ ~ de Ribagorza.~ ~BERNARDO: ¿Con quién?~ ~REY: Con
365 3| quién?~ ~REY: Con Leonora.~ ~BERNARDO: Está muy bien.~ ~REY: (
366 3| demudar)~ ~ a la Infanta.~ ~BERNARDO: ¿A quién, señor?~ ~REY: (
367 3| Aparte~ ~ . . -ante)~ ~BERNARDO: ¿Con quién?~ ~REY: Con
368 3| REY: Con el Almirante.~ ~BERNARDO: ¿Con qué Almirante?~ ~REY:
369 3| Vase el REY~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: La Infanta me quiere dar~ ~
370 3| LOPE: Triste, don Bernardo, estoy.~ ~BERNARDO: No lo
371 3| don Bernardo, estoy.~ ~BERNARDO: No lo estarás mientras
372 3| Vase el criado~ ~ ~ ~ Don Bernardo, esto me espanta.~ ~ Letra
373 3| es ésta de la Infanta.~ ~BERNARDO: No es suya, que escribe
374 3| Arroja la bolsa~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: Tanto, don Lope, he sentido~ ~
375 3| en Sansueña.~ ~LOPE: Don Bernardo, ya es violento~ ~ mi vivir;
376 3| hombre tan desdichado.~ ~BERNARDO: Si así, don Lope, te vas, ~ ~
377 3| Vanse don LOPE y don BERNARDO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Esta ocasión~ ~
378 3| tan~ ~ pobre que si don Bernardo de Cabrera, su~ ~ íntimo
379 3| CONDE de Ribagorza y don BERNARDO de~ ~Cabrera~ ~ ~ ~ ~BERNARDO:
380 3| BERNARDO de~ ~Cabrera~ ~ ~ ~ ~BERNARDO: El Príncipe, mi señor,~ ~
381 3| REY: Con el Almirante.~ ~BERNARDO: ¿Con este humilde hechura~ ~
382 3| impido el casamiento).~ ~BERNARDO: Siendo muerte el esperar~ ~
383 3| VIOLANTE: Tus leyes guardo.~ ~BERNARDO: Y aquí convida Lisardo~ ~