Examinarse de rey
    Acto
  1   Per|        lacayo~ ~MARQUÉS~ ~CONDE~ ~MARGARITA, infanta~ ~PORCIA, dama~ ~
  2     1|          a Carlos mi hijo ~ ~ con Margarita, que el reino~ ~ de Sicilia
  3     1|            Vanse. Sale la Infanta MARGARITA sola~ ~ ~ ~ ~MARGARITA:
  4     1|    Infanta MARGARITA sola~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: En esta galería~ ~ se contempla
  5     1|           de pesar o de placer.~ ~MARGARITA: Dime quién es, Porcia mía.~ ~
  6     1|       Carlos dice que se llama.~ ~MARGARITA: (Será el príncipe que ha
  7     1|           he visto esa beldad).~ ~MARGARITA: Vengáis, Carlos, en buena
  8     1|          te envía su majestad. ~ ~MARGARITA: ¿Tantas visitas? ¿Quién
  9     1|          sólo el inmortal seré.~ ~MARGARITA: ¿Qué es esto, Porcia? ¿
 10     1|         la mano espero también.~ ~MARGARITA: Acción fuera concertada~ ~
 11     1|        dios~ ~ flechas de oro. En Margarita,~ ~ como dicen los poetas~ ~
 12     1|           cuando no te conocía.~ ~MARGARITA: Corteses lisonjas son.~ ~ ~ ~
 13     1|      Llegue a dársele, Isabela.~ ~MARGARITA: ¡Oh, qué imprudente porfía!~ ~ ¡
 14     1|          perdonado, no me voy. ~ ~MARGARITA: Sí, lo estáis.~ ~PRÍNCIPE:
 15     1|          Vase el PRÍNCIPE~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Espera tú.~ ~DOMINGO: No
 16     1|          mas si fuese mi tía...~ ~MARGARITA: ¿Qué os parece la porfía~ ~
 17     1|      Esperando está el sobrino.~ ~MARGARITA: En ellos no reparé.~ ~ ¿
 18     1|         es fiesta de la semana.~ ~MARGARITA: Luego es Domingo.~ ~DOMINGO: (¡
 19     1|           sin duda, es mi tía).~ ~MARGARITA: ¿A cuál sirves de los dos?~ ~
 20     1|         apenas llega a ser uno.~ ~MARGARITA: ¿Cuál es más sabio? ~ ~
 21     1|           encontramos.~ ~ ~ ~Vase MARGARITA~ ~ ~ ~ ~PORCIA: Tú sirves
 22     1|       breve estrella~ ~ porque en Margarita bella~ ~ tanta luz hallé
 23     1|       facción~ ~ siempre asiste a Margarita.~ ~ A naturaleza imita~ ~
 24     1|          me ha parecido bella ~ ~ Margarita, ni hay en ella~ ~ para
 25     1|           PRÍNCIPE: Saber~ ~ si a Margarita te inclinas.~ ~INFANTE:
 26     1|        Aparte~ ~ ~ ~Salen el REY, MARGARITA y las damas~ ~ ~ ~ ~REY:
 27     1|           los avisos que deseo.~ ~MARGARITA: Mi gusto es sólo agradarte.~ ~ ~ ~
 28     1|               Vase el REY~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: (Mándame el rey que examine
 29     1|          con este rústico así. ~ ~MARGARITA: Porcia, Porcia, la verdad,~ ~ ¿
 30     1|            PORCIA: Miro por ti.~ ~MARGARITA: Guárdente, Porcia, los
 31     1|           de dar vida o muerte.~ ~MARGARITA: ¿Qué delito has cometido?~ ~
 32     1|           prisión y convencido.~ ~MARGARITA: ¿De manera que amas?~ ~
 33     1|        del amor que vive en mí.~ ~MARGARITA: ¿Cómo confiesas tu error?~ ~
 34     1|        solamente está el errar.~ ~MARGARITA: (No quiero que se declare
 35     1|        Paciencia, desdicha mía.~ ~MARGARITA: ¡Carlos!~ ~INFANTE: Señora,
 36     1|      famas ~ ~ amando a Carlos.~ ~MARGARITA: ¿Tú amas?~ ~ Una enfermedad
 37     1|        bachillero y lisonjero).~ ~MARGARITA: Vos, Carlos, debéis de
 38     1|           que digo.~ ~ Perdona.~ ~MARGARITA: (Éste sí que es amor. Aparte~ ~
 39     1|    inquiero?~ ~INFANTE: Quiero.~ ~MARGARITA: ¿Cómo apartado y severo~ ~
 40     1|          llamo?~ ~INFANTE: Amo.~ ~MARGARITA: (Hame dicho lo que siente
 41     1|           quiere esa esperanza.~ ~MARGARITA: Será porque es el menor.~ ~
 42     1|       premio no espero). Aparte~ ~MARGARITA: (Pienso que quiero y no
 43     1|             Alma, amar). Aparte~ ~MARGARITA: (Si yo trocarlos pudiera
 44     2|           ISABELA~ ~ ~ ~ ~PORCIA: Margarita ha presumido~ ~ que las
 45     2|     pasado~ ~ a tu cuarto.~ ~REY: Margarita~ ~ muchos pesares me quita.~ ~
 46     2|     despachado. ~ ~ ~ ~Vase. Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~REY: Sobrina, aqueste
 47     2|          REY y el MARQUÉS~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Son~ ~ ejemplo vuestras
 48     2|         volveréme si te agrada.~ ~MARGARITA: (Aquí he de mostrar enojos
 49     2|     violeta, lirio y estrella? ~ ~MARGARITA: ¡Ay, que estas bachillerías~ ~
 50     2|         tú, señora, estás...?~ ~ ~MARGARITA: Vete de aquí y no hables
 51     2|          Vase el PRÍNCIPE~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Mudo se va y obediente.~ ~
 52     2|           adora,~ ~ mi ambición a Margarita).~ ~MARGARITA: (Aquí está
 53     2|          ambición a Margarita).~ ~MARGARITA: (Aquí está Carlos. Enojos
 54     2|           ha entendido!) Aparte~ ~MARGARITA: ...es traición y es villanía.~ ~
 55     2|            que en el oriente...~ ~MARGARITA: (¡Vive Amor! ¡Que está
 56     2|         mirar, yo ver, yo amar?~ ~MARGARITA: (Lágrimas en hombre son
 57     2|           Vase el INFANTE~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Ni acierta a salir, ni
 58     2|        quien me adora.~ ~ ~ ~Vase MARGARITA. Salen DOMINGO y PORCIA~ ~ ~ ~ ~
 59     2|    PRÍNCIPE. Ha de haber salido~ ~MARGARITA un poco antes a escuchar~ ~ ~ ~ ~
 60     2|          antes a escuchar~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Qué es eso, Porcia?~ ~
 61     2|           castigar un atrevido.~ ~MARGARITA: ¿Cómo se ha compadecido~ ~
 62     2|          enojo en este castigo.~ ~MARGARITA: Bien lo interpretas. ¿Y
 63     2|         es hermano del secreto.~ ~MARGARITA: Si es honesto Amor, también ~ ~
 64     2|           que en silencio esté.~ ~MARGARITA: Desdichado amor, ¿por qué?~ ~
 65     2|         es creído ni es pagado.~ ~MARGARITA: Sepamos quién es indigno~ ~
 66     2|          es a quien me inclino.~ ~MARGARITA: Yo gustaré de escucharos~ ~
 67     2|         caprichos son ya raros.~ ~MARGARITA: Ignoro amantes desvelos~ ~
 68     2|        con una punta de celos. ~ ~MARGARITA: Venganza, Porcia. Ya viene~ ~
 69     2|          escucharla se detiene.~ ~MARGARITA: Tras de ese cancel estoy. ~ ~
 70     2|         vida mía.~ ~ ~ ~Escóndese MARGARITA~ ~ ~ ~ ~PORCIA: (A tan curiosa
 71     2|         la que adoras.~ ~ ~ ~Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Yo soy. ¿
 72     2|            Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Yo soy. ¿Quién quieres
 73     2|               Vase PORCIA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Este hombre es el amante~ ~
 74     2|         príncipe que me hereda?~ ~MARGARITA: Señor, yo pienso que es
 75     2|          ya que parece salvaje.~ ~MARGARITA: ¡Vuelve arriba la cabeza! ~ ~ ¿
 76     2|          cayeran~ ~ las bragas.~ ~MARGARITA: Como ordenaste~ ~ vienen
 77     2|     Retíranse el REY y la infanta MARGARITA~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: Aquí me
 78     2|        encima del retrato~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Quita, necio.~ ~DOMINGO:
 79     2|       Carlos, hijo de Manfredo.~ ~MARGARITA: No me lo parece a mí;~ ~
 80     2|         Carlos le ha sido fïel.~ ~MARGARITA: Federico fue crüel.~ ~REY: ¿
 81     2|     quererle mal ~ ~ me parece?~ ~MARGARITA: Si elección~ ~ fuera y
 82     2|       inclinación~ ~ su sangre.~ ~MARGARITA: Engaño verás ~ ~ en la
 83     2|          A Federico me inclino.~ ~MARGARITA: Yo también le quiero más.~ ~ (
 84     2|         al retrato acertasteis.~ ~MARGARITA: Y a vos, porque no tirasteis,~ ~
 85     2|       porque del amor lo fuera.~ ~MARGARITA: (Sospecho que es tiranía
 86     2|         uno quita y a otro da).~ ~MARGARITA: Adivinad, primos, hoy~ ~
 87     3|          ACTO TERCERO~ ~ ~ ~Salen MARGARITA, PORCIA e ISABELA~ ~ ~ ~ ~
 88     3|          PORCIA e ISABELA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Isabela y Porcia, quiero~ ~
 89     3|         sin respeto lisonjero. ~ ~MARGARITA: Si tuviese una mujer~ ~
 90     3|        eligiera al que estimo. ~ ~MARGARITA: Y yo al parecer me arrimo~ ~
 91     3|           es adorado, el plomo?~ ~MARGARITA: Isabela dice bien.~ ~ Examinemos
 92     3|   amenidad de aquellos ramos. ~ ~ Margarita, yo quiero~ ~ dejar por
 93     3|       encierra.~ ~REY: ¿Escuchas, Margarita? ~ ~ Defensa de traidores
 94     3|          de traidores solicita.~ ~MARGARITA: Antes, señor, pretende~ ~
 95     3|               REY: ¿Escuchaste?~ ~MARGARITA: Bien hace,~ ~ si la traición
 96     3|         sin castigo ese delito.~ ~MARGARITA: ¿Es mala esta sentencia? ~ ~
 97     3|      pronunciada sin prudencia.~ ~MARGARITA: ¿No es uno el delincuente?~ ~ ¡
 98     3|           llama?~ ~MARQUÉS: Juana Margarita.~ ~INFANTE: Vaya libre al
 99     3|             Si su alteza se llama Margarita,~ ~ el mismo nombre de morir
100     3|               Vase el REY~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Es fineza de amor jamás
101     3|    pretendo su cabeza.~ ~ ~ ~Vase MARGARITA~ ~ ~ ~ ~INFANTE: ¿Quedan
102     3|       será Porcia mi dueño.~ ~ Si Margarita del jardín no sale...~ ~
103     3|                Vase DOMINGO. Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Carlos
104     3|            Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Carlos se quedó vencido~ ~
105     3|        puedo sin ti.~ ~ Mataréme. Margarita ~ ~ es quien la vida me
106     3|         se da con la daga~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Qué es eso, Carlos? ¿Así~ ~
107     3|         el INFANTE Carlos~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Alguna dama diría ~ ~ con
108     3|              porque no me riña.~ ~MARGARITA: Dime. ~ ~ ¿Carlos amaba
109     3|            honcha y hencha.~ ~ ~ ~MARGARITA: Vete con Dios.~ ~DOMINGO:
110     3|              Vase DOMINGO~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: El villano es malicioso.~ ~
111     3|        Todavía en los jardines?~ ~MARGARITA: Seas, Porcia, bien venida.~ ~
112     3|                 Él viene. Vete.~ ~MARGARITA: Mil daños ~ ~ nacen del
113     3|    engaños.~ ~ ~ ~Vase la Infanta MARGARITA. Sale el INFANTE~ ~Carlos~ ~ ~ ~ ~
114     3|          Aparte~ ~ Si digo que es Margarita, ~ ~ pierdo a Porcia, si
115     3|     flores? ¿Soy abeja? ~ ~ ~Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Todo
116     3|            Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Todo lo he estado escuchando,~ ~
117     3|              PORCIA: Seis dejó.~ ~MARGARITA: Pues, no soy su dama yo;~ ~
118     3|           que cortó~ ~ paraíso.~ ~MARGARITA: Pongo "P". ~ ~PORCIA: Pienso
119     3|      olorosa fue~ ~ la segunda.~ ~MARGARITA: Es así "O".~ ~PORCIA: También
120     3|         También aquí dejó rosa.~ ~MARGARITA: "R" es su letra primera.~ ~
121     3|             PORCIA: Clavel hay.~ ~MARGARITA: Pues pongo "C".~ ~PORCIA:
122     3|         PORCIA: Jazmín también.~ ~MARGARITA: Pongo "I".~ ~PORCIA: Sólo
123     3|           Sólo queda un alhelí.~ ~MARGARITA: En "A" comienza. "A" pondré. ~ ~
124     3|          nombre bien declarado!~ ~MARGARITA: Si Porcia seis letras son,~ ~
125     3|        esta enigma propondría. ~ ~MARGARITA: ¡Grande inocencia es la
126     3|           mía, por ti.~ ~ ~ ~Vase MARGARITA~ ~ ~ ~ ~PORCIA: ¡Ay, señora,
127     3|         es humana ley.~ ~ ~ ~Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Escuchad,
128     3|            Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Escuchad, primos, un gusto~ ~
129     3|        que mucho amor me debes.~ ~MARGARITA: Como no la quiero, y sirva,~ ~
130     3|      Prosigue o ya no prosigas.~ ~MARGARITA: Tuya es Porcia.~ ~INFANTE:
131     3|        INFANTE: Pues, prosigue.~ ~MARGARITA: (¡Ah, villano!) Aparte~ ~
132     3|         Necia cólera es la mía!~ ~MARGARITA: Esos leños coronados~ ~
133     3|        Prosigue, prosigue pues.~ ~MARGARITA: Al fin está Margarita~ ~
134     3|            MARGARITA: Al fin está Margarita~ ~ ya con su hermano en
135     3|      Luego, sueño ha sido todo?~ ~MARGARITA: Sí, que cosas hay fingidas,~ ~
136     3|          desvanecen y eclipsan.~ ~MARGARITA: Por esos buenos deseos,~ ~
137     3|        bellos labios lo digan. ~ ~MARGARITA: De esa piedra la mitad~ ~
138     3|              REY: Dame albricias, Margarita.~ ~MARGARITA; ¿De qué, señor?~ ~
139     3|           albricias, Margarita.~ ~MARGARITA; ¿De qué, señor?~ ~REY:
140     3|       vida.~ ~REY: Y la mano~ ~ a Margarita, primero.~ ~ ..-ezco]~ ~ ~ ~


No hay reinar como el vivir
    Acto
141   Per|        FEDERICO, rey de Nápoles~ ~MARGARITA, reina heredera de Sicilia~ ~
142   Per|        SERAFINA, camarera mayor a Margarita~ ~PORCIA, criada de Margarita~ ~ ~ ~
143   Per|     Margarita~ ~PORCIA, criada de Margarita~ ~ ~ ~
144     1|       misma razón.~ ~ Heredera es Margarita~ ~ de Sicilia. Solicita~ ~
145     1|         hija sola tuvo,~ ~ que es Margarita, y muriendo~ ~ el gobierno
146     1|        majestad soberana,~ ~ y en Margarita está cierto~ ~ que fenece.
147     1|           veces lo he hecho;~ ~ y Margarita, indignada ~ ~ de escuchar
148     1|       elocuencia.~ ~ Si nos falta Margarita, ~ ~ reina Octavio, y de
149     1|        solicita~ ~ tu favor, si a Margarita~ ~ dará el cielo años felices~ ~
150     1|               Vase [CARLOS]. Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Tú en
151     1|            Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Tú en los jardines sin
152     1|            llanto de mi muerte!~ ~MARGARITA: Espera;~ ~ no prosigas.
153     1|           quieren que yo la dé.~ ~MARGARITA: ¡Válgame Dios! ¿La ambición ~ ~
154     1|          traición.~ ~ ~ ~Paséase [MARGARITA]~ ~ ~ ~MARGARITA: ¡Jesús! ¡
155     1|         Paséase [MARGARITA]~ ~ ~ ~MARGARITA: ¡Jesús! ¡Apenas lo creo!~ ~ ¡
156     1|       desconfío~ ~ del remedio.~ ~MARGARITA: ¡Yo deseo~ ~ su aumento,
157     1|          tal acción me convida.~ ~MARGARITA: Venga una espada; que yo~ ~
158     1|   SERAFINA: Aconséjame, señora.~ ~MARGARITA: ¡Yo sin seso, yo sin vida!~ ~
159     1|     SERAFINA: ¿Qué he de hacer?~ ~MARGARITA: Si mi homicida~ ~ es rey
160     1|                Para! ¡Sosiega! ~ ~MARGARITA: Traidor, ~ ~ ¿ésta es obra
161     1|           hacer para que vivas?~ ~MARGARITA: Que ese veneno recibas ~ ~
162     1|           Octavio~ ~ viene acá.~ ~MARGARITA: ¡Grave tormento~ ~ es tener
163     1|     transparentes~ ~ del cielo.~ ~MARGARITA: (Y de mi pesar. Aparte~ ~
164     1|        OCTAVIO: ¿No te sientas?~ ~MARGARITA: Sí, me siento.~ ~OCTAVIO:
165     1|          abril de este palacio.~ ~MARGARITA: (Y el mal de su pensamiento).
166     1|            Aparte~ ~ ~ ~Siéntase [MARGARITA]~ ~ ~ Sed tengo, y melancolía.~ ~
167     1|              Vase SERAFINA]~ ~ ~ ~MARGARITA: (El semblante va turbando;
168     1|      Carlos.~ ~CARLOS: ¿Señora?~ ~MARGARITA: ¿Qué nuevas~ ~ publican
169     1|           y en Alemania le vi. ~ ~MARGARITA: ¿Y qué siente Octavio de
170     1|             pusilánime y crüel.~ ~MARGARITA: (¿Qué necio no es envidioso?
171     1|          como tú bebes). Aparte~ ~MARGARITA: (Serafina, dudo y temo.
172     1|         que melancólica queda!)~ ~MARGARITA: ¿Qué accidente, qué tristeza~ ~
173     1|                 Levántase furiosa MARGARITA~ ~ ~ ~ ~SERAFINA: (Turbada,
174     1|          es agua la que le di?)~ ~MARGARITA: Salid del jardín, traidores,~ ~
175     1|          Qué es esto, sobrina? ~ ~MARGARITA: Tío, ~ ~ un vivir fuera
176     1|    confuso!~ ~ ~ ~Vanse, y quedan MARGARITA y SERAFINA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA:
177     1|      MARGARITA y SERAFINA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Ya me quisiera arrojar,~ ~
178     1|           volcanes en tu pecho.~ ~MARGARITA: ¿Fuéronse?~ ~SERAFINA:
179     1|    SERAFINA: Todos se ausentan.~ ~MARGARITA: Dulce cosa es el vivir. ~ ~
180     1|        Carlos viene alborotado.~ ~MARGARITA: Yo me retiro.~ ~SERAFINA:
181     1|      lengua.~ ~ ~ ~Sale la reina [MARGARITA]~ ~ ~ ~MARGARITA: Yo lo
182     1|           reina [MARGARITA]~ ~ ~ ~MARGARITA: Yo lo abono.~ ~CARLOS:
183     1|   agradezco tus enojos). Aparte~ ~MARGARITA: ¡Qué vasallo más leal! ~ ~ ~ ~
184     1|    vasallo más leal! ~ ~ ~ ~Vase [MARGARITA]~ ~ ~ ~SERAFINA: Dime, Amor, ¿
185     1|        SERAFINA: ¿Se inclina~ ~ a Margarita?~ ~CONRADO: Sospecho~ ~
186     1|          virtudes y partes ~ ~ de Margarita.~ ~CONRADO: ¡Qué breves~ ~
187     1|      todas las aguas.~ ~ ~ ~Salen MARGARITA, PORCIA, OCTAVIO y CARLOS~ ~ ~ ~ ~
188     1|           carta~ ~ de Federico.~ ~MARGARITA; (Tú mientes, Aparte~ ~
189     1|       para escuchar al marqués?~ ~MARGARITA: (¡Qué gallardo talle tiene!)
190     1|         me vence.~ ~ ~ ~Siéntase [MARGARITA]. Habla CARLOS a~ ~ella~ ~ ~ ~ ~
191     1|        porque Federico es éste.~ ~MARGARITA: Tenlo secreto.~ ~CARLOS:
192     1|    secreto.~ ~CARLOS: Sí, haré.~ ~MARGARITA: Corazón que agora teme. ~ ~
193     1|        pases por ésta los ojos.~ ~MARGARITA; Sentaos, Marqués.~ ~FEDERICO:
194     1|       estas honras mi embajada.~ ~MARGARITA: (¡Cuántas veces, cuántas
195     1|          alegrar con esa carta.~ ~MARGARITA: (Tú me dices lo que temes.
196     1|        Señora, ¡mira qué dices!~ ~MARGARITA: Digo que marqués no es
197     1|           acredita~ ~ Federico.~ ~MARGARITA: ¿No le prenden?~ ~FEDERICO:
198     1|         desdicha?) Preso estoy.~ ~MARGARITA: Andar podrás libremente,~ ~
199     1| Cumpliréla eternamente). Aparte~ ~MARGARITA: (Prisiones pienso que son
200     1|          beldad tan desdichada!~ ~MARGARITA: ¡Qué piedades tan crüeles!~ ~
201     1|         Qué locura tan hermosa!~ ~MARGARITA: ¡Qué preso tan inocente! ~ ~ ~ ~
202     2|      sanar pretende. ~ ~ ~ ~Salen MARGARITA y SERAFINA~ ~ ~ ~ ~SERAFINA:
203     2|             al fingido frenesí.~ ~MARGARITA: Dices bien; harélo ansí.~ ~
204     2|        para hacer algo por ti! ~ ~MARGARITA: Quien rinde la voluntad~ ~
205     2|         donde puedo verte a ti.~ ~MARGARITA; Pues, marqués, verme o
206     2|        que dueños de todos son.~ ~MARGARITA: Quien tan rendido obedece,~ ~
207     2|          me la deis os suplico.~ ~MARGARITA: Libre estáis ya, Federico. ~ ~
208     2|             CAMILO: ¡Conocióte!~ ~MARGARITA: Si os prendí~ ~ entre blasones
209     2|          SERAFINA: ¿Decláraste?~ ~MARGARITA: Ya conviene.~ ~SERAFINA:
210     2|        Conrado viene, el crüel.~ ~MARGARITA: ¡Noramala para él!~ ~ ¡
211     2|          Sabe Dios si lo deseo!~ ~MARGARITA: (¡Crüel, yo lo soy también!) ~ ~
212     2|        tiempo del que conviene.~ ~MARGARITA: Si el marqués tiene paciencia,~ ~ ¿
213     2|         los músicos han venido.~ ~MARGARITA; Luego embarcarte procura.~ ~
214     2|       CONRADO: ¿Cantar quieres?~ ~MARGARITA: Y ha de ser.~ ~CONRADO: ¿
215     2|          miras que es desvarío?~ ~MARGARITA: Pues bebí, cantaré, tío. ~ ~ ¡
216     2|      tiempo tras tiempo viene".~ ~MARGARITA: Dice esta letra verdad;~ ~
217     2|       viene".~ ~CAMILO: ¿Gloso?~ ~MARGARITA: Yo quiero danzar~ ~ para
218     2|        lástima nuestra tu brío.~ ~MARGARITA: ¡Lo que mi quiere mi tío! ~ ~
219     2|    OCTAVIO: La pluma está aquí.~ ~MARGARITA: Yo soy~ ~ quien ha de firmar.~ ~
220     2|        estás indispuesta agora.~ ~MARGARITA: Mas cuerda que vos estoy. ~ ~
221     2|          en tu ejercicio!~ ~ Da a Margarita jüicio, ~ ~ o quítame a
222     2|          quítame a mí el amor).~ ~MARGARITA: Mirad mi letra, marqués.~ ~ ¡
223     2|         Más lástima no nos des.~ ~MARGARITA: ¿Tú estás lastimado? Mientes.~ ~
224     2|            CONRADO: ¡Qué dolor!~ ~MARGARITA: Pues si a este marqués
225     2|    matarlos!~ ~CARLOS: ¡Señora!~ ~MARGARITA: ¿Qué tienes, Carlos? ~ ~
226     2|       hablando estés en juicio!~ ~MARGARITA: También yo, como crüel, ~ ~
227     2|          qué conmigo tan fiera?~ ~MARGARITA: Para ver lo que hay en
228     2|          el tiempo ha deshecho.~ ~MARGARITA: Brava oscuridad de pecho.~ ~ ¡
229     2|              Detrás ellos~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¡Oh, viejo de mala casta!~ ~
230     2|              Vase OCTAVIO~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: (¡Vengaré el agravio mío!...
231     2|        Señora, dadme la espada.~ ~MARGARITA: Todo se os rinde, marqués.~ ~ ~ ~
232     2|         que debo sentir agora.~ ~ Margarita es bella aurora,~ ~ pero
233     2|         deidad me provoca.~ ~ ¿Si Margarita está loca,~ ~ para qué quiero
234     2|        vivir"~ ~ ~ ~Vanse y salen MARGARITA y SERAFINA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA:
235     2|      MARGARITA y SERAFINA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Corrida estoy, Serafina,~ ~
236     2|     SERAFINA: Un remedio tengo.~ ~MARGARITA: Di.~ ~SERAFINA: Finge que
237     2|           vida han de procurar.~ ~MARGARITA: ¿Qué sé yo si para amar~ ~
238     2|           viene en la traición.~ ~MARGARITA: ¿Podrá defenderme a mí~ ~
239     2|           Sí;~ ~ pero aunque...~ ~MARGARITA: La turbación~ ~ dice que
240     2|          su amor ha suspendido.~ ~MARGARITA: Segura estarás de mí,~ ~
241     2|         SERAFINA: Dame la mano.~ ~MARGARITA: Los cielos~ ~ por la tuya
242     2|           mí el orden natural. ~ ~MARGARITA: Carlos, mi pecho os daré~ ~
243     2|           callo ~ ~ mi opinión.~ ~MARGARITA: Y si el rey fuera~ ~ hijo
244     2|      Vasallo Octavio ha nacido.~ ~MARGARITA: No es Octavio el escogido.~ ~
245     2|        turbe ansí tu voluntad. ~ ~MARGARITA: Federico no se inclina~ ~
246     2|         empresas de otro valor.~ ~MARGARITA: No tienes, Carlos, amor,~ ~
247     2|        ofende el sol al aurora.~ ~MARGARITA: Pues yo te quiero.~ ~CARLOS: ¿
248     2|     quiero.~ ~CARLOS: ¿Tú a mí?~ ~MARGARITA: (Para Serafina, sí). Aparte~ ~
249     2|           Beso tu mano, señora.~ ~MARGARITA: Descubrirte quiero agora, ~ ~
250     2|          que viene Octavio!~ ~ ~ ~MARGARITA: (¿Por qué los hados crüeles
251     2|         Cómo te va de tristeza?~ ~MARGARITA: Mal de gusto y de salud.~ ~
252     2|     desmayos de la belleza.~ ~ ~ ~MARGARITA: (¿A un necio que me molesta
253     2|         varón que sabrá reinar.~ ~MARGARITA: Con tu ingenio singular,~ ~ ¿
254     2|       habrá sabido entendello. ~ ~MARGARITA: ¡Oh, cómo la discreción~ ~
255     2|         el corazón para oírlo. ~ ~MARGARITA: Volveré el rostro al decirlo,~ ~
256     2|           mi lealtad y mi amor.~ ~MARGARITA: ¿Hombre de tanto valor, ~ ~
257     2|          vez un monte se muda).~ ~MARGARITA: (Pues, oyendo que le quiero,
258     2|        presumir que lo fingías.~ ~MARGARITA: ¿Qué quieres? Melancolías ~ ~
259     2|          para serlo te pido... ~ ~MARGARITA: ¿Qué?~ ~OCTAVIO: Que una
260     2|            Que una mano me des.~ ~MARGARITA: ¡Oh, colérico amante!~ ~
261     2|         favor). Tu esclavo soy.~ ~MARGARITA: (De esa manera le doy,
262     2|              Vase [OCTAVIO]~ ~ ~ ~MARGARITA: Eso fue lo que pretendo.~ ~ ¡
263     2|                PORCIA: ¡Señora!~ ~MARGARITA: ¿Qué quieres?~ ~PORCIA:
264     2|             hijo del Emperador.~ ~MARGARITA: Calla, necia; que es mentira.~ ~
265     2|          no marqués de Pescara.~ ~MARGARITA: Pues calla, si lo has creído.~ ~ ~ ~
266     2|           has creído.~ ~ ~ ~Vase [MARGARITA]~ ~ ~ ~PORCIA: Saber lo
267     2|      venga a ser mío. ~ ~ ~ ~Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Qué
268     2|            Sale MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Qué papel es ése?~ ~PORCIA:
269     2|          por mí a Sicilia vino.~ ~MARGARITA: ¿Qué lenguaje es ése, necia?~ ~
270     2|               Vase PORCIA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: "Vivir podrás y reinar~ ~
271     2|         la reina sola he visto.~ ~MARGARITA: Atended a mis razones,~ ~
272     2|           FEDERICO: No, señora.~ ~MARGARITA: Pues, prosigo.~ ~ Hízole
273     2|      detrás de~ ~FEDERICO~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: En tanto que no te vean~ ~
274     2|            pirámide u obelisco.~ ~MARGARITA: Ansí engañan a los bobos.~ ~ ¡
275     2|         lo sobredicho.~ ~ ~ ~Vase MARGARITA~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¡Señora,
276     3|           yo osara afirmar~ ~ que Margarita está cuerda;~ ~ si no, fuera
277     3|           dicho que Federico~ ~ a Margarita desprecia;~ ~ después de
278     3|         es soberana y discreta~ ~ Margarita de Sicilia,~ ~ fénix sin
279     3|          que Federico quiera~ ~ a Margarita resulta~ ~ el estar triste
280     3|       FEDERICO y CAMILO] y sale~ ~MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Triste
281     3|          sale~ ~MARGARITA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: Triste vengo, primo mío.~ ~
282     3|          OCTAVIO: ¿Qué, señora?~ ~MARGARITA: Que mi tío, ~ ~ por heredarme,
283     3|        tendrá contra ese cielo.~ ~MARGARITA: ¡Qué buen primo, qué leal, ~ ~
284     3|        que me tienes prometida.~ ~MARGARITA: Larga es, Octavio, la vida.~ ~
285     3|           y no favor~ ~ es ése.~ ~MARGARITA: (Pierdo el temor). Aparte~ ~ ¿
286     3|          desprecio conmigo?~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Fuése? Sí. Federico, ~ ~
287     3|       cuerda estáis, mi señora!~ ~MARGARITA: Sí, por vuestra vida; y
288     3|        hermosos y bien armados.~ ~MARGARITA: Saldré ansí de cautiverio;~ ~
289     3|           amor me dio cuidados.~ ~MARGARITA: No dudéis más.~ ~FEDERICO:
290     3|         deis a Octavio favores.~ ~MARGARITA: Yo os obedezco.~ ~FEDERICO:
291     3|           FEDERICO: Yo os amo. ~ ~MARGARITA: Gracias al cielo que pude~ ~
292     3|      hablaros.~ ~FEDERICO: Adiós, Margarita cuerda.~ ~MARGARITA: Adiós,
293     3|        Adiós, Margarita cuerda.~ ~MARGARITA: Adiós, rey desengañado. ~ ~ ~ ~
294     3|                Vase CARLOS. Salen MARGARITA y PORCIA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿
295     3|        MARGARITA y PORCIA~ ~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Qué es esto, gobernador?~ ~ ¿
296     3|       soberbia y viento agora. ~ ~MARGARITA; Dadme un bastón y una espada;~ ~
297     3|           dado muchas palabras.~ ~MARGARITA; ¿No te digo que eres necia?~ ~
298     3|           gente~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Margarita, ~ ~ reina y señora gallarda~ ~
299     3|           inmunidades sagradas.~ ~MARGARITA: Rey de Nápoles, Sicilia~ ~
300     3|           voluntad esperanzas,~ ~ Margarita tiene dueño;~ ~ rey estas
301     3|        rey estas islas aclaman.~ ~MARGARITA: Ya que tu gente guarnece~ ~
302     3|              OCTAVIO: Tuyo soy.~ ~MARGARITA: Mi reino postro a tus plantas.~ ~
303     3|       cuando prenderte mandaba.~ ~MARGARITA: Hoy, Conrado, con tu muerte,~ ~
304     3|          que lealtad alcanzas! ~ ~MARGARITA: Y que tu mano merece,~ ~
305     3|            CARLOS: ¡Dichoso yo!~ ~MARGARITA: Los dos vayan~ ~ desterrados
306     3|         las vidas.~ ~FEDERICO: Mi Margarita,~ ~ ya la gloria deseada~ ~
307     3|         tu mano el alma espera.~ ~MARGARITA: Dices bien, que sola un
308     3|          el temor que ocupabas.~ ~MARGARITA: "No hay reinar como vivir", ~ ~


El rico avariento
    Acto
309     2|        llaves encerradas. ~ ~ Una margarita es,~ ~ su memoria siempre


La vida y muerte de la Monja de Portugal
    Acto
310     2|      mande me pesa.~ ~JUANA: Doña Margarita, hermana~ ~ de don Pedro,