La adversa fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
1 1| más cada día ~ ~ sin ser noble o principal.~ ~ Tesorero 2 2| piadosas entrañas~ ~ del hombre noble perdonan,~ ~ por un servicio, 3 2| diste.~ ~ ¿Ésta es acción de noble o de villano?~ ~ Mentiste, 4 2| ALCALDE: Porque he sido~ ~ noble como vos.~ ~ÁLVARO: No siempre~ ~ Amor, Ingenio y mujer Acto
5 2| dignidad confiesa?~ ~ENRIQUE: Noble y español nací,~ ~ y que 6 2| sirviéndote aquí.~ ~ No ofende el noble jamás~ ~ sus blasones de 7 2| de ser agradecido~ ~ un noble que está obligado.~ ~ ~ ~ 8 2| desconoces? ~ ~ ¿Qué intentas, noble español?~ ~ENRIQUE: Endurecerme 9 3| nuevos tiranos que su sangre noble~ ~ con bárbara crueldad El amparo de los hombres Acto
10 1| infinitas grandezas~ ~ de esta noble señoría,~ ~ ver tan hermosas 11 1| que es provincia ~ ~ del noble reino de Nápoles,~ ~ nací, 12 1| sangre,~ ~ hirviendo de puro noble,~ ~ fue lumbre en que se 13 1| con los pajes.~ ~ Si sois noble caballero,~ ~ como le declare 14 1| desgracias; que espero,~ ~ como noble caballero,~ ~ quitaros de 15 1| JULIA: Siempre en la que es noble vive.~ ~HORACIO: Suelta 16 1| liviandad~ ~ un casto y noble deseo? ~ ~HORACIO: ¿Qué 17 1| Génova alguno~ ~ que en noble y rico le iguale?~ ~ ¿Es 18 1| se me ofrece,~ ~ pues el noble dueño de él ~ ~ mejor cuidado 19 2| primer día~ ~ lo que es a un noble debido.~ ~ Dos crïados nos 20 2| y más bella~ ~ gallarda, noble y doncella.~ ~FEDERICO: ¿ 21 2| tan medida la ocasión).~ ~ Noble Horacio, perdonad,~ ~ pues 22 2| divino.~ ~JORGE: Es bella y noble.~ ~FEDERICO: ¡Marín!~ ~MARÍN: ¿ 23 2| vuestra nobleza.~ ~OCTAVIO: Noble y leal condición.~ ~CARLOS: (¡ 24 2| es gallardo, liberal, ~ ~ noble, hermoso, principal,~ ~ 25 2| nacimiento, ~ ~ afable, noble y cortés,~ ~ y, pienso, 26 2| faltas lleno; ~ ~ Federico, noble, afable...~ ~JULIA: Sea 27 2| DEMONIO: No hay mujer noble ~ ~ a quien el honor no 28 3| posible que haya vida.~ ~ ¿Qué noble ha sido estimado ~ ~ como 29 3| el mundo no había ~ ~ más noble del que tenía,~ ~ quise 30 3| quieres?~ ~DEMONIO: ¡Oh, noble caballero,~ ~ corona y cetro 31 3| aunque, de pecho tan noble,~ ~ pudiera esperar mi pecho~ ~ El animal profeta Acto
32 1| testigo apacible;~ ~ sed noble, y el secreto ~ ~ a nadie 33 1| agradecimiento, ~ ~ que es acción noble, sabréis?~ ~VULCANO: Es 34 1| añejo;~ ~ y pinto en mi noble escudo,~ ~ aunque enemigo 35 1| ocasión~ ~ que deje el vestido noble,~ ~ porque ha venido una 36 1| perdona~ ~ para preciarse de noble. ~ ~ Yo, que cazarla pretendo~ ~ 37 1| es el decir ~ ~ que en un noble pecho puede~ ~ caber maldad 38 2| gran valor~ ~ que mi pecho noble cría ~ ~ no me pasara a 39 2| pecho.~ ~ARNESTO: Ella es noble mujer, y yo sospecho~ ~ 40 2| infelice,~ ~ pero también soy noble,~ ~ y no es mi corazón de 41 2| pasar,~ ~ no entre gente noble. El mar~ ~ con una misma 42 2| justo. Yo soy un hombre~ ~ noble que decir no quiero,~ ~ 43 2| Perdonadme y advertid, ~ ~ como noble y como cuerdo,~ ~ que con 44 2| espero, ~ ~ como caballero noble.~ ~FEDERICO: Pudiera excusar, 45 2| Qué hacéis, ~ ~ pecho noble, si ya veis~ ~ vuestro deshonor 46 2| y cuando haya de ser noble homicida ~ ~ por ella volveré. 47 2| son dos que ocupan~ ~ mi noble lecho?~ ~LAURENCIA: Has El arpa de David Jornada
48 3| culpa,~ ~ porque es tan noble y tan buena,~ ~ que, sin El caballero sin nombre Acto
49 1| el mundo~ ~ fue, aunque noble y caballero,~ ~ de la segunda 50 1| heredaste. ~ ~ Nuestro padre es noble y rico~ ~ y de su hacienda 51 1| le confieso~ ~ no por más noble o mejor~ ~ porque estimo 52 1| valor que gana, gano.~ ~ Tan noble como él nací.~ ~ Como él 53 2| tal favor ~ ~ y con tan noble mujer.~ ~DIEGO: Beso tus 54 2| mano real~ ~ a mi hermana noble esposo ~ ~ y a vos mujer 55 2| la corte, el rey, el noble, el caballero;~ ~ que en 56 2| y en pago del pecho noble~ ~ con que a la fiera mató.~ ~ 57 3| Dame esos ilustres pies,~ ~ noble padre, que yo en verte~ ~ 58 3| discreta~ ~ marido valiente y noble~ ~ que os ampare y os defienda. ~ ~ La casa del tahur Acto
59 3| MADRE: Es mi sosiego~ ~ este noble casamiento.~ ~MARCELO: Yo 60 3| respuesta~ ~ una mujer tan noble y tan honesta. ~ ~ ~ Suéltase 61 3| ignoro.~ ~ALEJANDRO: Eres noble, eres santa.~ ~ISABELA: 62 3| Cortés mujer!)~ ~ÁNGELA: (Noble padrastro).~ ~MARCELO: Señora,~ ~ Cautela contra cautela Acto
63 3| el cielo dichosa~ ~ como noble, bella y leal.~ ~ELENA: El clavo de Jael Acto
64 1| me dio sangre clara y noble~ ~ por serlo entre los demás.~ ~ 65 1| enseñarte,~ ~ de él, en la más noble parte, ~ ~ lo que he de 66 3| La más casta, la más noble~ ~ sabe burlar y mentir.~ ~ ¿ 67 3| JAEL~ ~ ~ ~ ~SÍSARA: A tu noble proceder~ ~ estoy tan agradecido~ ~ El conde Alarcos Acto
68 2| inexorable~ ~ la vida dichosa y noble ~ ~ de un ángel en hermosura,~ ~ La confusión de Hungría Acto
69 1| razones muevo~ ~ mi pecho, noble y bizarro,~ ~ pues a decirte 70 1| un señor~ ~ a un siervo noble y fïel!~ ~ En Bertilo hay 71 2| y costa mía.~ ~ Vasallo noble he de ser~ ~ y una posta 72 2| rey, y mudable~ ~ no es noble, ni es rey, ni es hombre.~ ~ 73 2| reyes la nobleza.~ ~ Es noble quien firme ha sido,~ ~ 74 2| quien ha cumplido.~ ~ ¡Rey noble, firme en su ley!~ ~ Luego, 75 2| Naturaleza~ ~ y por estar loco un noble~ ~ no pierde de su nobleza.~ ~ ~ ~ 76 3| AUSONIO: No hay culpa en noble pecho~ ~ porque este traidor Cuatro milagros de Amor Acto
77 1| me refieren.~ ~ ¡Oh, qué noble tan villano! ~ ~ Corrida 78 1| del Perú, tan cuerdo y noble~ ~ como rico y cortesano;~ ~ 79 1| de pensamientos, por noble,~ ~ de sangre ilustre y 80 2| indiano un marido~ ~ cuerdo, noble, rico, honrado.)~ ~ Sabe 81 2| olvidas?~ ~SANCHO: Es~ ~ noble, honrada y principal.~ ~ 82 2| celos,~ ~ ¿por qué con tan noble padre~ ~ no son dulces, 83 2| a mí valor ~ ~ siendo un noble caballero.~ ~ Que un lacayo, 84 2| mostrase atrevido~ ~ pero ni noble he nacido~ ~ ni he adorado Las desgracias del rey don Alfonso el casto Acto
85 1| terrible. ~ ~SUERO: Por ser noble y principal.~ ~ELVIRA: (¿ 86 1| amistad.~ ~ANCELINO: Perdona, noble ciudad, ~ ~ que tus males 87 2| Velázquez~ ~ ~ ~ ~SUERO: Noble casa [en] que nací~ ~ con 88 2| si se ha de preciar de noble.~ ~ Y como no es cosa nueva ~ ~ 89 2| dónde está la sangre noble~ ~ que vuestras venas crïaban? ~ ~ ¿ 90 3| casa que señalo~ ~ es del noble don Gonzalo~ ~ de quien 91 3| qué no consientes que un noble, tu vasallo,~ ~ cobre el 92 3| habida en una dama que fue noble,~ ~ tu prima, como ya señor, 93 3| entapices.~ ~ Por aquella noble espada~ ~ de tu mano ilustre 94 3| de don Sancho~ ~ y de la noble Jimena.~ ~BERNARDO: ¡Válgame 95 3| Salvador~ ~ de la antigua y noble Oviedo.~ ~ Será inmenso El ejemplo mayor de la desdicha Acto
96 2| aquellas tres?~ ~ Marcia es noble, y no hay pasión~ ~ que El esclavo del demonio Acto
97 1| y adoras~ ~ son de esta noble familia~ ~ rica, ilustre 98 1| Posible es que en sangre noble~ ~ quepan bajos pensamientos?~ ~ 99 1| acobarda).~ ~ Señor, si en tu noble pecho ~ ~ viven mis graves 100 2| pretendes?~ ~SANCHO: El alma noble~ ~ de esta Leonor que ya 101 2| Aparte~ ~ vida inocente, alma noble,~ ~ viejo tirano, mal padre!)~ ~ 102 2| Bandolero, ladrón, esclavo noble,~ ~ cualquiera que tú seas, ¿ 103 3| pues la sucedes en la noble casa.~ ~ Don Sancho es caballero 104 3| Sancho es caballero rico y noble~ ~ y dicen que es discreto 105 3| más cierto~ ~ que si un noble la desea,~ ~ tú por quebrar 106 3| manifiesta ser ilustre y noble~ ~ y el príncipe nos honra 107 3| en gloria sea,~ ~ Marcelo noble y Leonor~ ~ que virtudes Examinarse de rey Acto
108 1| cortesanamente~ ~ y si en noble competencia ~ ~ de estos 109 3| gobierno se consulta~ ~ en un noble que es Pompeyo~ ~ y en Lisardo 110 3| señor.~ ~PRÍNCIPE: ¿Y el noble sabe?~ ~CONDE; No es letrado, 111 3| CONDE: Para el que es noble pide~ ~ su alteza.~ ~PRÍNCIPE: 112 3| ciudad tan hermosa~ ~ como noble y como antigua.~ ~ Ya, primos, La fénix de Salamanca Acto
113 1| talle se ve~ ~ que sois noble caballero.~ ~GARCERÁN: Si 114 1| Débole vida y honor~ ~ a este noble caballero,~ ~ soy agradecido 115 2| principal y honrado,~ ~ que por noble y por soldado~ ~ es respetado Galán, valiente y discreto Acto
116 1| Pobre, pero celebrado,~ ~ noble, pero desgraciado. ~ ~PORCIA: ¡ 117 1| el conocimiento~ ~ de mi noble inclinación,~ ~ pues será 118 2| imperio, por grandeza,~ ~ por noble timbre y blasón~ ~ de mis 119 2| mejor tendría;~ ~ que lo noble y generoso~ ~ da estimación 120 2| belleza preciosa,~ ~ sin ser noble, siendo hermosa,~ ~ feliz 121 2| una buena opinión ~ ~ es noble, hermosa y discreta.~ ~FLORES: ¡[ 122 3| Victoria".~ ~ Pasmó lo noble, el vulgo va confuso,~ ~ Hero y Leandro Acto
123 1| desatado? ~ ~LEANDRO: Un noble soy agraviado.~ ~ ~ ~Mételos La hija de Carlos V Acto
124 2| majestad, señor,~ ~ y la noble y la plebeya ~ ~ apellida La judía de Toledo Acto
125 2| real pecho? ~ ~REY: Amor es noble pasión.~ ~RAQUEL: Cuando 126 2| no, que heroica~ ~ con noble, altivo denuedo~ ~ a segundas 127 3| entre los dos,~ ~ como noble y como atento,~ ~ hacer 128 3| moros,~ ~ esmaltando el noble pecho ~ ~ el rojo matiz 129 3| atento~ ~ profane el límite noble~ ~ de la autoridad del puesto~ ~ Las lises de Francia Acto
130 1| mi brazo valor.~ ~ Que mi noble sangre apenas~ ~ vido sus Lo que no es casarse a gusto Acto
131 3| Ya en fin que un moro noble~ ~ prevenido del infante~ ~ 132 3| que el perrazo Hamet tan noble fuese~ ~ que libertad nos 133 3| que tiene padre muy noble.~ ~ ~ ~Vanse las dos~ ~ ~ ~ ~ 134 3| más constante,~ ~ el alma noble resista.~ ~ Pero, ¿a quién Lo que puede el oír misa Acto
135 1| más ancho,~ ~ que, siendo noble, los bríos,~ ~ como ilustre 136 1| conviene, porque soy~ ~ soldado noble, y así~ ~ la misa esta vez 137 1| espero, ~ ~ como valiente y noble caballero!~ ~ Ah, Sancho, ¿ 138 3| como nunca se vio en tu noble tierra,~ ~ te prometen la 139 3| ayuda,~ ~ sirviendo como noble y buen soldado;~ ~ que desde Lo que puede una sospecha Acto
140 3| Cardillo soy,~ ~ no tan noble caballero~ ~ que alegar 141 3| ÍÑIGO: Señora, si en pecho noble~ ~ halla lugar la piedad,~ ~ 142 3| ÍÑIGO: Si me oyes,~ ~ noble don Carlos, sabrás~ ~ extrañas El mártir de Madrid Acto
143 1| conoce la mía.~ ~ Tú eres noble; tú naciste~ ~ con obligaciones 144 1| ver cobrado mi honor. ~ ~ Noble soy. ¡Denme valor~ ~ el 145 3| amorosas palabras.~ ~ Y tú, noble padre mío,~ ~ que excedes 146 3| Yo he de morir como noble!~ ~PEDRO: Aborda! ¡No se 147 3| las manos?~ ~ Cristiano y noble nací~ ~ y un hijo perdido 148 3| que aunque gallego, soy noble. ~ ~ ~ Sale un MORO y escucha~ ~ ~ ~ 149 3| mirarme. Sepa el mundo~ ~ que noble Ramírez fui~ ~ y que en 150 3| de temerme a mí.~ ~PEDRO: Noble y cristiano nací.~ ~ Un 151 3| contento;~ ~ que ganará un noble marido.~ ~CELAURA: Como El más feliz cautiverio Acto
152 2| asisten, habrás de ellos~ ~ noble experiencia sacado;~ ~ quédate, La mesonera del cielo y hermitaño galán Acto
153 1| No es recogida? ¿No es noble?~ ~ ¿No es más que Lucrecia 154 1| siendo de nobles la noble,~ ~ y siendo, al fin, entre 155 1| dichoso.~ ~ ~ ~ARTEMIO: Noble Alejandro, tu amoroso empleo~ ~ 156 1| LUCRECIA: Artemio noble, de mi esposo hermano,~ ~ Nardo Antonio, bandolero Acto
157 1| agradecido,~ ~ familia noble, de admirar festines,~ ~ 158 1| deslucido,~ ~ poniendo en tronco noble eterno olvido.~ ~ Dióme 159 1| que acobarda al más noble la pobreza~ ~ aunque al 160 1| favores,~ ~ que el brazo noble no es razón que ande ~ ~ 161 1| rompida. ~ ~ Si Ricardo noble ha sido,~ ~ no pido yo su 162 1| amarle yo~ ~ aunque tan noble nací? ~ ~ Pero, Amor, despierta. 163 1| esperanza vive~ ~ y así noble amor recibe~ ~ y olvida 164 1| hazaña! --~ ~ que por ser noble Ricardo ~ ~ y yo de prendas 165 1| humilde~ ~ buen pasaje, el noble caiga ~ ~ a vuestros pies, 166 1| tardáis?~ ~NARDO: Perdí tan noble ocasión.~ ~BATISTELA: Abrid, 167 2| rigor alcanza.~ ~ Si es noble, muere, si es humilde deja~ ~ 168 2| todas las aldeas~ ~ de tan noble comarca, ~ ~ publiquen mi 169 2| Seré,~ ~ si tal hacéis, noble Nardo,~ ~ vuestro esclavo.~ ~ 170 3| lado gallardo ~ ~ acero más noble ciño?~ ~ Mi padre por él El negro del mejor amo Acto
171 1| Rosambuco, fío,~ ~ como noble y como leal, ~ ~ todos los 172 3| hermano~ ~ no es de tan noble mujer. ~ ~ Como yo, siendo No hay burlas con las mujeres Acto
173 1| obedecida.~ ~ARMINDA: Él es noble y me adora. ~ ~LUCÍA: Pues, ¿ 174 1| GARCÍA: Pues, con tan noble partido,~ ~ alto al duelo; 175 3| bizarra y perfeta,~ ~ rica, noble, honesta, airosa,~ ~ tan 176 3| evidente se ve,~ ~ parto noble de la fe,~ ~ no ha amado No hay dicha ni desdicha hasta la muerte Acto
177 1| PORCELLOS: ¿No es valor noble deseo?~ ~VIOLANTE: Un reino 178 2| don Vela, que es~ ~ el más noble caballero~ ~ de Castilla.~ ~ 179 2| porfïar.~ ~ ¿Don Vela es muy noble?~ ~PORCELLOS: Sí.~ ~REY: ¿ 180 2| podrá servir a mí?~ ~ Siendo noble, claro está~ ~ que viendo 181 2| prisión en que está~ ~ como noble y de valor.~ ~ Y así, don 182 2| homenaje en León.~ ~ Tu casa es noble prisión;~ ~ si anda libre, Obligar contra su sangre Acto
183 1| errores condenes,~ ~ como noble, me recojas;~ ~ como sabia, 184 1| admiración o le admire~ ~ noble atención elocuente; ~ ~ 185 2| quien vuestro dueño es.~ ~ Noble nací, no con dicha.~ ~ Halle 186 2| prevenido,~ ~ porque es más noble cuidado~ ~ estimar lo confïado~ ~ 187 2| NUÑO: Castigo de un noble pecho,~ ~ que casi llega 188 2| ofrecerá más atenta ~ ~ noble remedio a mi agravio~ ~ 189 3| correr~ ~ arroyos de sangre noble,~ ~ más que al mar undosos 190 3| tan viles rigores?~ ~ ¿Un noble ha de permitir ~ ~ que engaños 191 3| temor dijo sí~ ~ un tan noble caballero. ~ ~ Y así, para El palacio confuso Acto
192 Per| BARLOVENTO, gracioso ~ ~Un NOBLE ~ ~ARNESTO, gobernador ~ ~ 193 1| PORCIA, el conde POMPEYO y un NOBLE,~ ~y CARLOS y BARLOVENTO 194 1| DUQUE, el CONDE, y~ ~el NOBLE se quedan al lado derecho 195 1| Siéntase el DUQUE, el CONDE, el NOBLE y vase~ ~CARLOS a sentar~ ~ ~ ~ ~ 196 1| conde, no sabéis~ ~ que soy noble?~ ~DUQUE: Esa arrogancia ~ ~ 197 1| porfío.~ ~ El lugar que es noble es mío. ~ ~ Si éste es noble, 198 1| noble es mío. ~ ~ Si éste es noble, aquí he de estar. ~ ~ Cualquier 199 1| pensamientos ~ ~ soy agora, y noble tanto~ ~ que hasta los cielos 200 1| altos. ~ ~ Seguí con ánimo noble~ ~ las banderas de Edüardo,~ ~ 201 1| avariento,~ ~ y así es más noble este asiento,~ ~ pues dará 202 1| carro del sol dorado? ~ ~NOBLE: El engaño y la milicia~ ~ 203 1| Eso sí; ¡espantarlos!~ ~NOBLE: ¡Viva el duque!~ ~LIVIO: ¡ 204 1| LIVIO: ¡Viva Carlos! ~ ~NOBLE: ¡Aquí nobleza!~ ~LIVIO: ¡ 205 1| el aplauso popular. ~ ~NOBLE: ¿Cómo a los nobles se atreve?~ ~ 206 1| son. Bueno es dejarlos.~ ~NOBLE: ¡Viva el duque!~ ~ ~ ~Dice 207 1| Dicen los NOBLES~ ~ ~ ~ ~NOBLE: ¡Aquí nobleza!~ ~BARLOVENTO: ¡ 208 1| caballeros~ ~ llegan ya.~ ~NOBLE: Vamos nosotros...~ ~CARLOS: ¿ 209 1| corte, ser popular~ ~ que noble.~ ~DUQUE: ¿En qué han de 210 1| plebeyo. ¿No ve~ ~ que es noble? Conozcasé, ~ ~ señorazo, 211 1| señorazo, señorón,~ ~ noble, noblisimón.~ ~ ¿No ve lo 212 1| te dará~ ~ como sabio y noble espejo.~ ~ ~ ~Vase PORCIA. 213 2| ocasión a mí ~ ~ a un amor noble y honesto,~ ~ no imperfecto, 214 3| soberbio amor y fe,~ ~ con noble agradecimiento;~ ~ pero Los prodigios de la Vara y Capitán de Israel Acto
215 2| aquesta contienda,~ ~ que noble pecho nunca tal hiciera.~ ~ 216 3| arriesgue mi vida~ ~ como noble sabré ser homicida.~ ~NACOR: ¡ La prospera fortuna de Don Álvaro de Luna Acto
217 2| HERRERA: Eso no, que noble soy.~ ~ Cobardes son los 218 2| García;~ ~ no es hombre noble, y porfía~ ~ con tan loco La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera Acto
219 1| padre menos? ~ ~ ¿No soy tan noble como don Bernardo?~ ~ ¡Qué 220 1| quiera; ~ ~ que aunque es noble es desigual.~ ~ Téngole 221 2| Hízome Naturaleza~ ~ noble, el cielo con valor;~ ~ 222 2| hablaréis~ ~ solo, como noble iréis,~ ~ y a tiempo como 223 3| que le vi le estimo.~ ~ Noble sangre le dieron sus mayores;~ ~ 224 3| vistas hazañas~ ~ de un noble soldado tuyo ~ ~ de los El rico avariento Acto
225 1| que ha de ser~ ~ mujer tan noble y amable,~ ~ y tan bella, 226 1| procura.~ ~ABIGAÍL: Como noble sois cortés.~ ~NABAL: Mal 227 1| los pobres. ~ ~ Nabal es noble, y de mi misma tribu,~ ~ 228 2| de Judá soy~ ~ como tú, noble nací,~ ~ y rico ya ves que La rueda de la fortuna Acto
229 1| pérdida de tu gente~ ~ y de mi noble opinión.~ ~ Mi vida sólo 230 1| inhumana?~ ~MITILENE: Mi noble sangre; que tengo ~ ~ odio 231 2| que quiere ser honrado.~ ~ Noble soy y temo a Dios,~ ~ honra 232 2| cubrir~ ~ el rostro que noble has sido,~ ~ porque siempre 233 2| aunque lo pida prestado,~ ~ noble no se ha de llamar.~ ~ Y 234 2| padre,~ ~ tu patria una noble aldea,~ ~ tu sangre como 235 3| tuviste~ ~ siempre, como noble, amor,~ ~ el ejército resiste. ~ ~ 236 3| acertado a elegir ~ ~ como noble. ~ ~ ~ ~Sale LEONCIO~ ~ ~ ~ ~ 237 3| como soldado,~ ~ y como noble le hizo ~ ~ que no recibiese La tercera de sí misma Jornada
238 3| DUQUE: Dime si es villano o noble.~ ~COSME: ¿Cómo tiene de La vida y muerte de la Monja de Portugal Acto
239 1| un caball[er]o tal? ~ ~ Noble sois en Portugal. ~ ~ Levantad 240 1| naturaleza~ ~ es la más noble que hizo~ ~ quien formó
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License