La adversa fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
  1     1|       infanta~ ~ ~ ~ ~JUANA: A tu alteza serviré~ ~ como debo. (Calla
  2     1|           mi deseo.~ ~JUANA: A su alteza le dijeron~ ~ que al infante
  3     1|         pecho~ ~ ~ ~ ~JUANA: Y su alteza no da cuenta~ ~ de esto
  4     1|              salga del bosque, tu alteza, ~ ~ por esa parte que el
  5     1|          No se detenga~ ~ vuestra alteza; huya en tanto~ ~ que yo
  6     1|    conocer.~ ~ No imagine vuestra alteza~ ~ ~ ~Descúbrese~ ~ ~ ~
  7     1|           gran señor, con vuestra alteza.~ ~INFANTE: Tu amigo soy.~ ~
  8     2|           JUANA: Y yo, si vuestra alteza~ ~ ausenta de palacio su
  9     2|          mañana.~ ~JUANA: Vuestra alteza, señora,~ ~ es el dueño
 10     2|          de mí está,~ ~ que si su alteza se va,~ ~ fuerza es pedirte
 11     2|     ALCALDE: Sepa, señor, vuestra alteza, ~ ~ que está a peligro


Amor, Ingenio y mujer
    Acto
 12     1|     Lleguemos.)~ ~ ¿Qué siente su alteza? ¿Tiene~ ~ su estómago alborotado~ ~
 13     1|            Déme el pulso, vuestra alteza.~ ~ Sí, ha habido algún
 14     2|         dio~ ~ de la pasión de su alteza;~ ~ y así habrá de ser forzoso,~ ~
 15     2|            Traidor!~ ~ENRIQUE: Tu alteza repare...~ ~INFANTA: Cuando
 16     2|                  ENRIQUE: ¿Con tu alteza podré ver ~ ~ a la Infanta,
 17     3|              esa gloria; es de tu alteza.~ ~ (¿Es posible que, pudiendo
 18     3|            Yo estoy hablando a su alteza. ~ ~MARQUÉS: Sí, pero estásle
 19     3|   diciendo, ignorante?~ ~ Vuestra alteza no le crea.~ ~CASTAÑO: Como
 20     3|     Ocasión la remite~ ~ a que tu alteza lo cuente. ~ ~ Bien sé que


El amparo de los hombres
    Acto
 21     3|          incorruptible palma cuya alteza~ ~ al trono de Dios toca, ~ ~


El animal profeta
    Acto
 22     3|           quiere salir~ ~ vuestra alteza?~ ~DUQUE: Para ver~ ~ esta


El arpa de David
    Jornada
 23     3|          risa).~ ~JOSEF: Venga tu alteza, o señale ~ ~ hora en que
 24     3|    hermosa veo).~ ~URÍAS: Vuestra alteza ha madrugado~ ~ mucho.~ ~


El caballero sin nombre
    Acto
 25     2|      liberal~ ~ los reyes como tu alteza~ ~ el día que en su cabeza ~ ~
 26     2|            Qué sublime!-- vuestra alteza~ ~ la discreción y belleza ~ ~
 27     3|        juntado~ ~ del ejército tu alteza,~ ~ y con tal prisa ha marchado~ ~
 28     3|       pies,~ ~ victorioso rey, su alteza,~ ~ y tome la posesión~ ~
 29     3|               RAMIRO: Para que tu alteza beba,~ ~ poderoso rey, te
 30     3|              nombre y armas de tu alteza~ ~ recibo en esta ocasión.~ ~
 31     3|            Déme sus pies, vuestra alteza.~ ~RICOTE: Y a Ricote que


Cautela contra cautela
    Acto
 32     1|           quien éste escribe a tu alteza.~ ~ Mira, Alfonso aragonés,~ ~


El clavo de Jael
    Acto
 33     1|          al valle desciende~ ~ su alteza.~ ~SÍSARA: Deja el caballo.~ ~


El conde Alarcos
    Acto
 34     1|          Selva Florida~ ~ vuestra alteza? Vos, señora,~ ~ ¿hacéis
 35     1|        merecí. ~ ~BLANCA: Déme tu alteza la mano.~ ~INFANTA: Que
 36     1|       PORCIA: Siéntese ya vuestra alteza.~ ~INFANTA: Dadme aguamanos
 37     1|         prudente.~ ~ De lo que tu alteza manda, ~ ~ huír será más
 38     3|         Si yo~ ~ amo y adoro a su alteza,~ ~ ¿me ha de matar? ~ ~
 39     3|           yo~ ~ amor y adoro a su alteza". ~ ~ Pues esto escuché,
 40     3|         aquesto?~ ~BLANCA: Que su alteza~ ~ mataba a este hombre


La confusión de Hungría
    Acto
 41     1|         servicio.~ ~BERTILO: A tu alteza estoy propicio.~ ~AUSONIO:
 42     1|      MERCADER: ¿Mándame llamar su alteza?~ ~FENISA: Quiero tu riqueza
 43     1|            MERCADER: ¡Ea! Pues su alteza elija~ ~ la que le agradare
 44     1|           me da pena,~ ~ ya ve tu alteza que es buena.~ ~ Lo que
 45     2|             Que haya cabido en la alteza~ ~ de aqueste príncipe Ausonio~ ~
 46     2|        pasado.~ ~ Aguarde vuestra alteza el otro medio.~ ~BERTILO:
 47     3|          el contrato pasado~ ~ su alteza que me atreví~ ~ a buscarle
 48     3|         valor doblado.~ ~ Vuestra alteza lo reciba ~ ~ sin ningún
 49     3|               Criados, decid a su alteza~ ~ que no me tenga en tan
 50     3|                   Por qué vuestra alteza llora?~ ~ ¿[Está] enojosa
 51     3|        AUSONIO: Siendo hija de tu alteza,~ ~ poco por ella he sufrido. ~ ~


El esclavo del demonio
    Acto
 52     2|              que eso digo vuestra alteza.~ ~ ¿Qué mal siente?~ ~PRÍNCIPE:
 53     3|        Conocisteis la firma de su alteza?~ ~MARCELO: Muchas veces
 54     3|     dichosa,~ ~ dale la mano a su alteza.~ ~LEONOR: Si una hija desdichada~ ~


Examinarse de rey
    Acto
 55     1|        PRÍNCIPE: Deja volver a su alteza~ ~ prenda que fue de su
 56     1|         Quiero estorbar). Vuestra alteza,~ ~ considere su grandeza~ ~
 57     2|               Anda.~ ~MARQUÉS: Su alteza ha pasado~ ~ a tu cuarto.~ ~
 58     2|                Como dio a vuestra alteza~ ~ amar a dama ninguna,~ ~
 59     2|                respóndale vuestra alteza.~ ~ ~ ~Vase PORCIA~ ~ ~ ~ ~
 60     3|           da el nombre. ~ ~ Si su alteza se llama Margarita,~ ~ el
 61     3|       nada te pidiera.~ ~ ¡Ay! Su alteza no me vea.~ ~ Huyo de aquí.
 62     3|        con Dios.~ ~DOMINGO: Ya su alteza ~ ~ también se quede con
 63     3|           que es noble pide~ ~ su alteza.~ ~PRÍNCIPE: No importa.~ ~


Galán, valiente y discreto
    Acto
 64     1|            Vaya al jardín vuestra alteza.~ ~ ~ ~Vanse. Salen URBINO,
 65     1|             PORCIA: ¿Sola vuestra alteza?~ ~SERAFINA: Sí;~ ~ aunque
 66     1|        duda~ ~ la hermosura de su alteza;~ ~ que al pintar naturaleza~ ~
 67     1|     FADRIQUE: No atribuya vuestra alteza~ ~ lo que hiciere a grosería. ~ ~
 68     1|        abril."~ ~ ~ ~SERAFINA: Su alteza es dueño y juez;~ ~ de ella
 69     1|     empieza~ ~ otra dama, y no su alteza.~ ~URBINO: Este loco ha
 70     1|          dicho bien ~ ~ porque su alteza debía~ ~ ser suplicada primero.~ ~
 71     2|     FADRIQUE: Si me manda vuestra alteza~ ~ en qué la sirva, seré ~ ~
 72     2|              que dé un papel a su alteza?~ ~ ~ ~Sale SERAFINA~ ~ ~ ~ ~
 73     2|     belleza~ ~ que así lo hizo su alteza~ ~ con la flor que no quería.~ ~
 74     3|           vete ~ ~ y no te vea su alteza.~ ~ ~ ~Vase RAMÓN y sale
 75     3|        torneo;~ ~ en él estuvo su alteza~ ~ tras de verdes celosías, ~ ~
 76     3|          esta noche ha dado~ ~ su alteza de hacer terrero ~ ~ a cualquier
 77     3|          que hable Porcia y no su alteza.~ ~SERAFINA: Escuchemos
 78     3|         atrevió~ ~ así delante su alteza~ ~ arriesgando su cabeza? ~ ~


La hija de Carlos V
    Acto
 79     1|      gloriosa parte a Portugal su alteza! ~ ~ El duque de Escalona,
 80     1|           oce] ~ ~ [ -era] ~ ~ su alteza y va sin ella disgustada.~ ~
 81     1|    despedirse~ ~ sus majestades y alteza.~ ~EMPERADOR: Aquí de su
 82     1|           DIEGO: ¡La litera de su alteza!~ ~ ~ ~Vanse. Salen ARNESTO
 83     1|      vestir le daba.~ ~GANDIA: Su alteza por agora ~ ~ te puede perdonar,
 84     1|      entró en Yelves,~ ~ donde su alteza reposa ~ ~ aquella noche,
 85     1|     Oiráme el cielo, señor.~ ~ Su alteza a la puerta asoma;~ ~ la
 86     1|          me dé a besar~ ~ vuestra alteza.~ ~JUANA: Vuestra alteza~ ~
 87     1|          alteza.~ ~JUANA: Vuestra alteza~ ~ no esté así.~ ~PRINCIPE: ¡
 88     2|   aguardan;~ ~ embárquese vuestra alteza. ~ ~JUANA: Padre, fidalgos,
 89     2|         CAZALLA: Parece que ya su alteza~ ~ sale.~ ~CONDESTABLE:
 90     2|     GANDIA: Déme los pies vuestra alteza.~ ~JUANA: Llegáis a buena
 91     2|         con el favor~ ~ que de tu alteza recibe.~ ~JUANA: Llegue
 92     2|       veces los pies~ ~ a vuestra alteza.~ ~JUANA: Al fin es~ ~ mi
 93     2|            que me ha de tratar su alteza~ ~ como a su mejor crïado.~ ~
 94     2|   grandeza!~ ~EMPERADOR: Venga su alteza a su cuarto.~ ~FELIPE: Su
 95     2|            Jesús, señor! ¿Vuestra alteza~ ~ se ha de humanar de esa
 96     3|           Trabajo~ ~ para vuestra alteza ha sido.~ ~JUANA: Piden
 97     3|            nos dé a besar vuestra alteza.~ ~JUANA: Prima Isabel, ¿
 98     3|        mío,~ ~ como sabrá vuestra alteza~ ~ del suceso peregrino ~ ~
 99     3|      ISABEL: Sabiendo que vuestra alteza~ ~ gobernaba con divino~ ~
100     3|             que servirá a vuestra alteza.~ ~JUANA: ¿De Matías es?~ ~
101     3|           gran señora,~ ~ vuestra alteza no ha comido?~ ~JUANA: ¿
102     3|      ISABEL: Esta copia a vuestra alteza~ ~ le traigo.~ ~JUANA: No
103     3|           ya se ofrece~ ~ vuestra alteza y quien merece~ ~ tan solamente
104     3|              ISABEL: Si a vuestra alteza he traído~ ~ esta ilustre
105     3|      casarse no quiere~ ~ vuestra alteza?~ ~JUANA: Duque, no;~ ~
106     3|              GARCIA: Déme vuestra alteza albricias.~ ~JUANA: Yo,
107     3|       cuarto.~ ~CAZALLA: ¡Vuestra alteza!~ ~JUANA: No hagáis a mi
108     3|              está el cuarto de su alteza.~ ~EMPERADOR: Pues así que
109     3|      gusto gano~ ~ lo que vuestra alteza sabe,~ ~ no tengo resolución;~ ~
110     3|       CONDESTABLE: Lo que vuestra alteza ordena~ ~ ya está prevenido


Las lises de Francia
    Acto
111     1|        huéspedes.~ ~AURELIANO: Su alteza~ ~ nos dé sus manos.~ ~CROTILDA:
112     1|     tristeza?~ ~ Alégrese vuestra alteza ~ ~ en este campo florido~ ~
113     2|         habla de esa suerte~ ~ tu alteza?~ ~CROTILDA: ¿Estaba dormida?~ ~


Lo que no es casarse a gusto
    Acto
114     1|          ENRIQUE: ¿Señor, vuestra alteza?~ ~BIMARANO: Advierte~ ~
115     1|         prisión, ~ ~ pues vuestra alteza me dice~ ~ que la ignora,
116     1|          Si mi lealtad~ ~ vuestra alteza ha conocido,~ ~ sólo que
117     1|       librarle.~ ~ELVIRA: Vuestra alteza...~ ~BIMARANO: Yo he venido...~ ~
118     1|       cansados~ ~ sepa ya vuestra alteza,~ ~ alguna vez me rinde
119     1|      ELVIRA: No me impida vuestra alteza ~ ~ que publique mis agravios. ~ ~
120     3|         señor, pudiera~ ~ vuestra alteza desvaríos~ ~ de loca edad,


Lo que puede el oír misa
    Acto
121     1|       VIOLANTE: Señor, si vuestra alteza ~ ~ dos soldados admite,~ ~
122     1|           SANCHO: Déme la mano tu alteza.~ ~CONDE: Ya con los brazos
123     1|              SANCHO: Ninguno a su alteza da~ ~ más humilde reverencia.~ ~
124     1|      pesar.~ ~ Si a Fortún ama su alteza, ~ ~ hace bien, porque es
125     1|                 SANCHO: A vuestra alteza he de dar ~ ~ solamente
126     2|          SANCHO: Déme la mano, tu alteza.~ ~INFANTE: Dala a Fortún.~ ~ ~ ~
127     2|          Poco sirvo ~ ~ a vuestra alteza el cuidado~ ~ de mi defensa
128     2|          que haga yo~ ~ lo que tu alteza mandó,~ ~ no tengo que replicarle,~ ~
129     2|       España.~ ~VIOLANTE: Vuestra alteza no se engaña~ ~ en dar nombre
130     2|   ofendida no perdona.~ ~ Vuestra alteza ha de cumplirme ~ ~ su palabra,
131     2|          BLANCA: Ensáyese vuestra alteza~ ~ para decir estas cosas~ ~
132     2|        mandáis?~ ~FORTÚN: Dice su alteza,~ ~ señor alcalde, que importa~ ~
133     2|    expirado. ¡Muera,~ ~ pues a su alteza le importa!~ ~ No pensé
134     2|              lo que mandado ha su alteza.~ ~ALCALDE: Ya está hecho,
135     2|      leonas,~ ~ está hecho ya, tu alteza. ~ ~ El antiguo nombre borra~ ~
136     3|               No deservía vuestra alteza,~ ~ ni morir he merecido,~ ~
137     3|          de esta suerte,~ ~ si su alteza está injuriado,~ ~ quedará
138     3|                 MIRABEL: Déme, su alteza, los pies, ~ ~ para hartarme
139     3|        ARGENTINA: No esté vuestra alteza así.~ ~MIRABEL: Es muy devoto.~ ~
140     3|      ARGENTINA: No escucharé a su alteza~ ~ si está así.~ ~ ~ ~Levántese~ ~ ~ ~ ~
141     3|              del gran error de su alteza;~ ~ tu casa se oscureció. ~ ~
142     3|         sino yo?~ ~SANCHO: ¿Es tu alteza?~ ~INFANTE: Es mi bajeza ~ ~


El más feliz cautiverio
    Acto
143     2| movimiento,~ ~ me sublime a tanta alteza,~ ~ desde pobre, esclavo


La mesonera del cielo y hermitaño galán
    Acto
144     1|      nobleza ~ ~ puede honrar una alteza,~ ~ pues sólo el sol, para
145     3|         supo derribarla ~ ~ de la alteza en que la vi,~ ~ el mismo


No hay dicha ni desdicha hasta la muerte
    Acto
146     1|            Déme los pies, vuestra alteza.~ ~REY: Dime, soldado, ¿
147     1|          Ea, señor!, aliéntase su alteza.~ ~ No ha de enseñar el
148     1|          PORCELLOS: ¿Qué manda tu alteza?~ ~REY: ¡Vive Dios, que
149     1|     PORCELLOS: Señora, si vuestra alteza~ ~ para ser de un rey venía,~ ~
150     1|              Yo suplico a vuestra alteza ~ ~ que, pues a ser Reina
151     2|         cuanto encuentre. Vuestra alteza~ ~ enmienda y borre lo dicho~ ~
152     2|         que se alegra ~ ~ vuestra alteza con mi daño!~ ~ Y aun con


No hay reinar como el vivir
    Acto
153     1|       OCTAVIO~ ~ ~ ~ ~OCTAVIO: Tu alteza acierta en pasar~ ~ las


El palacio confuso
    Acto
154     1|         CARLOS: ¡Viva, señora, tu alteza~ ~ los años del Fénix!~ ~ ~ ~
155     1|          ánimo franco~ ~ me da su alteza, por fuerza;~ ~ mas déjolo,
156     1|         DUQUE: Señora, si vuestra alteza~ ~ a los títulos no guarda~ ~
157     1|    BARLOVENTO: Despéñenos vuestra alteza; ~ ~ dé flores, como el
158     1|     modesto,~ ~ y no perdáis a su alteza~ ~ el decoro, o ¡vive el
159     2|            que ha mandado vuestra alteza.~ ~REINA: Pluma blanca traerá
160     2|      DUQUE: ¿Qué me manda vuestra alteza? ~ ~CARLOS: ¿Qué paciencia
161     2|      señora;~ ~ mande y ordene tu alteza, ~ ~ que estoy a naturaleza~ ~
162     2|           muestra después vuestra alteza,~ ~ ¿qué podemos pensar
163     3|     PORCIA: ¿Hay quien hable a su alteza? ~ ~SECRETARIO: Entren a
164     3|             que se debe a vuestra alteza.~ ~ Pues hizo Naturaleza ~ ~
165     3|       confïado en mí.~ ~REINA: Tu alteza~ ~ venga a ver unos papeles. ~ ~


Los prodigios de la Vara y Capitán de Israel
    Acto
166     1|           Los pies beso a vuestra alteza. ~ ~FARAÓN: Alza, capitán
167     2|         MARÍA: Perdóneme, vuestra alteza,~ ~ si ha sido descortesía. ~ ~
168     2|               responder a vuestra alteza,~ ~ oponiendo mi bajeza~ ~
169     2|          que ha de rendirse a una alteza~ ~ tu soberana hermosura.~ ~
170     3|              Ya le dije a vuestra alteza~ ~ cuando me vio en el ameno ~ ~


La prospera fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
171     1|        fíen~ ~ el bastimento a su alteza. ~ ~ Oblígale a que se quite~ ~
172     1|              qué me manda vuestra alteza?~ ~INFANTE: Ampare la sutileza~ ~
173     1|      ÁLVARO: ¿Adivina ~ ~ vuestra alteza lo futuro,~ ~ o burla de
174     2|           justar ~ ~ y si vuestra alteza gusta, ~ ~ mantener pienso
175     2|    conceto ~ ~ es muy digno de su alteza. ~ ~ ~ ~Vanse y salen a
176     2|          dan y sin mí?~ ~INÉS: Su alteza viene.~ ~INFANTA: No vengo~ ~
177     2|          Aparte ~ ~INÉS: ¿Dame tu alteza licencia?~ ~INFANTA: Licencia
178     2|     música asegura~ ~ que vuestra alteza procura ~ ~ hacer cielo
179     2|        razón?~ ~CRIADO: A vuestra alteza han nombrado. ~ ~INFANTA:
180     2|          villano).~ ~ ¿Es vuestra alteza?~ ~REY: ¿Quién es?~ ~GARCÍA:
181     3|           Los pies beso a vuestra alteza.~ ~ ~ ~Vase don ÁLVARO~ ~ ~ ~ ~
182     3|           a tu majestad~ ~ y a su alteza.~ ~INFANTA: Bien venido~ ~


La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera
    Acto
183     1|          pedir sabré~ ~ a Vuestra Alteza, la mano. ~ ~REY: Es galán
184     1|           gana.~ ~ ¿Viene Vuestra Alteza, hermana? ~ ~VIOLANTE: Sí,
185     1|       LEONORA: ¿Es posible que Su Alteza~ ~ a don Bernardo se inclina? ~ ~
186     1|          LEONORA: Dígame cómo, Tu Alteza. ~ ~VIOLANTE: Cuando me
187     1|      necio atrevimiento.~ ~ Si Tu Alteza se apasiona,~ ~ muerto soy.~ ~
188     1|           a hombre quiere bien Su Alteza? ~ ~LEONORA: Si no miento,
189     2|           saber ~ ~ que hay en tu alteza afición,~ ~ me obliga esta
190     2|     BERNARDO: Ya sabía ~ ~ que tu alteza bien quería,~ ~ pero no
191     3|           estimo y pido a vuestra alteza.~ ~ la mano.~ ~REY: Os la
192     3|            Qué tiene, hermana, tu alteza?~ ~VIOLANTE: Un vahido de
193     3|                REY: ¿Cómo está tu alteza, ya~ ~ hermana?~ ~VIOLANTE:


La tercera de sí misma
    Jornada
194     1|           OCTAVIO: No atribuye tu alteza a atrevimiento,~ ~ sino
195     1|    OCTAVIO: Pues, ¿cuándo vuestra alteza la vio?~ ~DUQUE: Nunca.~ ~
196     1|  protección.~ ~LUCRECIA: Déme, tu alteza, ~ ~ los pies, que no le
197     1|     cabeza.~ ~ No permita vuestra alteza,~ ~ pues venimos a cantar, ~ ~
198     1|       PORCIA: De nuevo estoy a tu alteza ~ ~ obligada.~ ~FISBERTO: (¡
199     1|        Nunca sé disimular~ ~ a tu alteza las verdades.~ ~ Es carta
200     1|               Es posible que a tu alteza~ ~ no le agrade esta mujer?~ ~ ¿
201     2|     palabra ~ ~ puede seguirla tu alteza.~ ~ No descubra la cabeza.~ ~ ¿
202     2|         me debe de entender~ ~ tu alteza.~ ~FISBERTO: (No hay esperanza.
203     2|       DUQUE: ¿En qué duda vuestra alteza?~ ~ ¿Tiénele el amor suspenso?~ ~
204     2|        lisonja~ ~ y con amor a tu alteza.~ ~DUQUE: Cuando la dejaste
205     2|          Si tarda,~ ~ siéntese su alteza en mí~ ~ que soy un asno,
206     2|          es~ ~ mal gusto tiene su alteza.~ ~DUQUE: No es ésta, que
207     2|        Ven acá.~ ~ Regalemos a su alteza.~ ~CONDE: Digo que es rara
208     3|           yo recibo~ ~ de vuestra alteza siempre, que me atrevo~ ~
209     3|              que el amor le dé mi alteza? ~ ~ ~ Sale COSME con un
210     3|           ha escrito~ ~ esto a su alteza.~ ~CONDE: Infinito~ ~ su
211     3|      bosques, ignorante de que tu alteza~ ~ esté en ellos; y aunque
212     3|      quisiera avisar a vuestra~ ~ alteza por si quisiere verla sin
213     3|        menor criado de vuestra~ ~ alteza, César.~ ~ ~ ~ Cielos cuyas
214     3|  aborrecía~ ~ como Porcia vuestra alteza,~ ~ no pensé que su belleza ~ ~
215     3|     FISBERTO: Beso los pies de tu alteza.~ ~GILA: Llega y pide que