El amparo de los hombres
    Acto
  1   Per|     MARÍN, gracioso, su criado~ ~HORACIO, caballero viejo~ ~FABRICIO~ ~
  2   Per|         DEMONIO~ ~JULIA, hija de Horacio~ ~LAURA, su criada~ ~Un
  3     1|      servir.~ ~ ~ ~Vanse y salen HORACIO, JULIA y LAURA~ ~ ~ ~ ~HORACIO:
  4     1|   HORACIO, JULIA y LAURA~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Suelta, loca.~ ~JULIA: ¿
  5     1|        JULIA: ¿Qué le quieres?~ ~HORACIO: Saber mi celoso efeto. ~ ~ ¿
  6     1|          la que es noble vive.~ ~HORACIO: Suelta el papel.~ ~JULIA:
  7     1|      Necia en esconderle fui. ~ ~HORACIO: Carlos sin duda te escribe.~ ~
  8     1|   escribe.~ ~JULIA: Es verdad.~ ~HORACIO: Así lo creo.~ ~ No es poco
  9     1|          casto y noble deseo? ~ ~HORACIO: ¿Qué pecho el ser padre
 10     1|      bien que a mi gusto sea? ~ ~HORACIO: Siempre tu gusto desea~ ~
 11     1|            que le quiera bien?~ ~HORACIO: Por eso.~ ~ ¡Oh, Julia,
 12     1|      gastará la mía. ~ ~ ~ ~Vase HORACIO~ ~ ~ ~ ~LAURA: De cólera
 13     1|    hachas encendidas, y~ ~detrás HORACIO, JULIA y LAURA, con mantos~ ~ ~ ~ ~
 14     1|        LAURA, con mantos~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Gente hay al paso, ya sé~ ~
 15     1|         Oh, qué divina mujer!)~ ~HORACIO: Quitad la luz.~ ~FEDERICO: (
 16     1|         FEDERICO: No pido más.~ ~HORACIO: ¿Qué fue aquello?~ ~JULIA:
 17     1|    aquello?~ ~JULIA: Tropecé. ~ ~HORACIO: Ya que ciega camináis,~ ~
 18     1|      hermosura y discreción!) ~ ~HORACIO: Julia, basta un tropezón.~ ~
 19     1|             No tire!~ ~ ~ ~Vanse HORACIO, JULIA, y LAURA~ ~ ~ ~ ~
 20     2|         ACTO SEGUNDO~ ~ ~ ~Salen HORACIO y FABRICIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO:
 21     2|       HORACIO y FABRICIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Admirado me deja esta grandeza.~ ~
 22     2|          poco lo que veis, señor Horacio.~ ~ Si veis de esotras cuadras
 23     2|       Mino, alcázar y palacio.~ ~HORACIO: ¿Quién es, Fabricio, aqueste
 24     2|          sangre de los godos. ~ ~HORACIO: ¡Cosa clara! ~ ~ Si a gastar
 25     2|       cuerdamente le conviene.~ ~HORACIO: Carlos me pidió ayer que
 26     2|         desdichas instrumento.~ ~HORACIO: ¡Líbreme Dios de mozos
 27     2|        FABRICIO: Pero volviendo, Horacio, a nuestro cuento, ~ ~ veréis
 28     2| naturaleza del poder del arte.~ ~HORACIO: Ver este Creso o Midas
 29     2|       bendice Génova y alaba. ~ ~HORACIO: ¿Es hermoso y galán?~ ~
 30     2|   FABRICIO: ¿Qué rico es feo? ~ ~HORACIO: ¿Sabes qué hace?~ ~FABRICIO:
 31     2|    salido a aquesta sala creo.~ ~HORACIO: ¿Haréle reverencia?~ ~FABRICIO:
 32     2|     FABRICIO: Sí, que es rico.~ ~HORACIO: ¿Qué nombre tiene?~ ~FABRICIO:
 33     2|        beso.~ ~ ~ ~Hablan aparte HORACIO y FABRICIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO:
 34     2|       HORACIO y FABRICIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Sones de lisonja toco. ~ ~ ¿
 35     2|           Los ricos ven poco. ~ ~HORACIO: Esa verdad te confieso. ~ ~
 36     2|          Nobles de Génova son.~ ~HORACIO: Debéis a nuestra afición~ ~
 37     2|     medida la ocasión).~ ~ Noble Horacio, perdonad,~ ~ pues era yo
 38     2|         con notable gravedad).~ ~HORACIO: Ésta es justa obligación~ ~
 39     2|       pues lo soy en afición. ~ ~HORACIO: Por la fama que he tenido~ ~
 40     2|         favor que he recibido?~ ~HORACIO: Con tenerme por amigo. ~ ~
 41     2|     ocasión al vulgo han dado.~ ~HORACIO: Mercedes son que de vos~ ~
 42     2|           No os sirvo en nada?~ ~HORACIO: Afición es demasiada ~ ~
 43     2|      fuera bien vivir quïeto. ~ ~HORACIO: Digo que tenéis razón;~ ~
 44     2|     Perdonadme si os ofendo...~ ~HORACIO: Antes recibo favor.~ ~FEDERICO: ...
 45     2|           que no le entiendo! ~ ~HORACIO: (No fue mi sospecha vana;
 46     2|       Aquí aparte me escuchad.~ ~HORACIO: Ya pienso que os he entendido.~ ~
 47     2|      quilates de esta prenda. ~ ~HORACIO: No niego que es cierta
 48     2|      FEDERICO: Dadme los pies.~ ~HORACIO: Levantad.~ ~FEDERICO: No
 49     2|         la envíe~ ~ un recado.~ ~HORACIO: Eso permito.~ ~FEDERICO:
 50     2|        Amor mis intentos guíe.~ ~HORACIO: Más de espacio entre los
 51     2|          la dicha que aseguro.~ ~HORACIO: Adiós, Federico.~ ~ ~ ~
 52     2|      Adiós, Federico.~ ~ ~ ~Vase HORACIO~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Adiós.~ ~
 53     2|        pequeño pajón]. ~ ~ ~Sale HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: ¡Julia!~ ~
 54     2|             Sale HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: ¡Julia!~ ~JULIA: ¿Señor?~ ~
 55     2|        Julia!~ ~JULIA: ¿Señor?~ ~HORACIO: Disgustada~ ~ parece que
 56     2|      estás.~ ~JULIA: No, a fe.~ ~HORACIO: Como en espejo, se ve~ ~
 57     2|          amor propio te guía. ~ ~HORACIO: Este paje, ¿qué quería?~ ~
 58     2|         Federico es~ ~ crïado.~ ~HORACIO: Ya sé su intento.~ ~ Es
 59     2|          fe?~ ~ ¿Vísteisle ya?~ ~HORACIO: Hoy le hablé.~ ~ No es
 60     2|         me voy. Beso tus pies.~ ~HORACIO: ¡Qué presto te has enfadado~ ~
 61     2|        JULIA: ¿Qué me quieres?~ ~HORACIO: A dondequiera que fueres, ~ ~
 62     2|           a la demanda salió!)~ ~HORACIO: ...vano,... ~ ~JULIA: ¿
 63     2|        JULIA: ¿Digo yo que no?~ ~HORACIO: ...de cuatro mil faltas
 64     2|          GARAVÍS: ¡Pesia tal! ~ ~HORACIO: ¡Vive Dios, que si le ensayo,~ ~
 65     3|    cuanto te quiera.~ ~ ~ ~Salen HORACIO, JORGE, OCTAVIO y FABRICIO~ ~ ~ ~ ~
 66     3|       OCTAVIO y FABRICIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Determinado estoy a que
 67     3|           de disgusto ninguno.~ ~HORACIO: Julia mía, ~ ~ ya parece
 68     3|          mi amor o mi locura. ~ ~HORACIO: Dame los brazos.~ ~ ~ ~
 69     3|        lo mismo que el juicio.~ ~HORACIO: ¿Qué me pides?~ ~JULIA:
 70     3|     celebran~ ~ la Candelaria.~ ~HORACIO: Pongan luego el coche; ~ ~
 71     3|    Pegóse por un lado!) Aparte~ ~HORACIO: Tu escudero he de ser.~ ~
 72     3|     queremos ir a acompañarte.~ ~HORACIO: Pues prevengan la cena;
 73     3|              Vase CARLOS y salen HORACIO, JORGE, OCTAVIO,~ ~FABRICIO,
 74     3|     remedio para mi alma".~ ~ ~ ~HORACIO: Ya es tarde. No cantéis
 75     3|         Volvamos a descansar,~ ~ Horacio, a la casería, ~ ~ para
 76     3|       más trazas ha de fingir.~ ~HORACIO: ¿No vienes?~ ~LAURA: No
 77     3|      ermita.~ ~MARÍN: Así fue.~ ~HORACIO: Pues contigo quedaré.~ ~
 78     3|   quieres tener~ ~ mala noche?~ ~HORACIO: ¿Aqueso lloras?~ ~ No hay
 79     3|            qué hemos de hacer?~ ~HORACIO: Solos aquí nos dejad. ~ ~
 80     3|        Solos quedaros queréis?~ ~HORACIO: Por nosotros volveréis,~ ~
 81     3|         apartarle de mi lado!)~ ~HORACIO: No hay que temer junto
 82     3|     corazón". ~ ~ ~Vanse~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Por gusto tuyo me quedo~ ~
 83     3|      Malo es quedarme a rezar?~ ~HORACIO: ¿Cuánto va que te ha pesado~ ~
 84     3|              Cierra la puerta.~ ~HORACIO: Ya queda~ ~ junta no más,
 85     3|        quisiera,~ ~ pero temo.~ ~HORACIO: ¿Qué te altera?~ ~ Nadie
 86     3|         qué rüido ~ ~ es éste?~ ~HORACIO: Puede haber sido~ ~ ilusión
 87     3|       son.~ ~ Corriendo viene.~ ~HORACIO: Es así.~ ~ Escondámonos
 88     3|        la puerta se ha parado.~ ~HORACIO: Ruego a Dios que algo no
 89     3|     amparo de los hombres.~ ~ ~ ~HORACIO: Indignos ojos, ¿qué veis?~ ~
 90     3|          Déjame llegar, señor.~ ~HORACIO: Digo que alabo tu amor.~ ~
 91     3|      cielos! ¿Quién está aquí?~ ~HORACIO: Vuestro amigo humilde soy.~ ~
 92     3|       alteréis. ~ ~CARLOS: Señor Horacio, señora,~ ~ ¿en esta ermita
 93     3|        esta ermita a tal hora?~ ~HORACIO: Por estar adonde estéis~ ~
 94     3|        os pido humilde perdón.~ ~HORACIO: Él todo os ha perdonado.~ ~
 95     3|    bullen fuentes al son".~ ~ ~ ~HORACIO: Muy bien venidos seáis~ ~
 96     3|     MARÍN: Que lo quise decir.~ ~HORACIO: Vi~ ~ que es el gusto lo
 97     3|         Largos años os gocéis.~ ~HORACIO: Todos le habéis de abrazar.~ ~ ~ ~
 98     3|         caballero~ ~ su amigo.~ ~HORACIO: Señales son~ ~ que era
 99     3|      lugar porque te asombres.~ ~HORACIO: Vamos.~ ~MARÍN: ¡Qué confuso


La fénix de Salamanca
    Acto
100   Per|     caballero valenciano~ ~Conde HORACIO Colona~ ~Don BELTRÁN, capitán~ ~
101   Per|       Bautista, criado del conde Horacio~ ~Doña MENCÍA Guzmán, dama
102     1|     Picar~ ~ queréis en el pobre Horacio. ~ ~MENCÍA: Cuando fuéredes
103     1|       tuvistes ayer~ ~ del conde Horacio, y cuidado ~ ~ hoy, Capitán,
104     1|         un lado y salen el conde HORACIO,~ ~RUGERO, su criado, y
105     1|      criado, y ALEJANDRA~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Fresco está el Prado.~ ~
106     1|          ALEJANDRA: Excelente.~ ~HORACIO: Lindo sitio.~ ~GARCERÁN: (
107     1|            que es buena ropa).~ ~HORACIO: Rugero,~ ~ avisarás al
108     1|         dios ciego y herrador?~ ~HORACIO: Mi bien, aqueste temor~ ~
109     1|             Muerta soy, conde.~ ~HORACIO: ¿Qué viste?~ ~ALEJANDRA:
110     1|        hermano y don Beltrán. ~ ~HORACIO: ¡Bravo temor! ¿Dónde están?~ ~
111     1|           Alejandra, el coche.~ ~HORACIO: Repórtate.~ ~ALEJANDRA:
112     1|         que temo ser conocida.~ ~HORACIO: Toma el coche.~ ~ALEJANDRA:
113     1|      ALEJANDRA: Estoy perdida.~ ~HORACIO: Y de cobarde, terrible. ~ ~ ~ ~
114     1|       Vanse ALEJANDRA y el conde HORACIO~ ~ ~ ~ ~SOLANO: Ya toma
115     1|         en una mujer.~ ~ ~ ~Sale HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: (¡En qué
116     1|             Sale HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: (¡En qué extraña confusión
117     1|      quién, señor,~ ~ llamáis?~ ~HORACIO: A los dos.~ ~SOLANO: Decí:~ ~ "¡
118     1|         Qué manda vuesa mercé?~ ~HORACIO: En vuestro talle se ve~ ~
119     1|        como del mejor hidalgo.~ ~HORACIO: De que lo sois, muestra
120     1|       dos espadas y dos vidas.~ ~HORACIO: Bésoos las manos mil veces~ ~
121     1|       amistad jüeces.~ ~ ~ ~Vase HORACIO~ ~ ~ ~ ~GARCERÁN: ¿Dónde
122     1|         MENCÍA y sale el conde~ ~HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: ¿Llegué
123     1|          conde~ ~HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: ¿Llegué tarde?~ ~SOLANO:
124     1|         a Dios, que ha pasado.~ ~HORACIO: ¡Oh, nunca ciñera al lado~ ~
125     1|        Lo que no pude excusar.~ ~HORACIO: ¿A quién tengo de pagar~ ~
126     1|       bizarros como valientes.~ ~HORACIO: En todo sois extremado~ ~
127     1|       vos este favor~ ~ el conde Horacio Colona.~ ~GARCERÁN: Perdone,
128     1|       que erré como forastero.~ ~HORACIO: Sois la misma cortesía.~ ~
129     1|         SOLANO: Todo es miedo.~ ~HORACIO: Decidme, y no os divertáis~ ~
130     1|       aquí apartado~ ~ estaré.~ ~HORACIO: Muy bien estáis.~ ~ Débole
131     1|         quieres? No lo sabía. ~ ~HORACIO: Pensamientos no os diviertan.~ ~
132     1|          pistola francesa.~ ~ ~ ~HORACIO: Suspenso me habéis tenido,~ ~
133     1|        como honrado caballero.~ ~HORACIO: No hay negaros lo primero; ~ ~
134     1|          tan principal mujer. ~ ~HORACIO: La ocasión no ha de perder,~ ~
135     1|         la tiene ya prevenida.~ ~HORACIO: La mía os tengo ofrecida,~ ~
136     1|         dos~ ~ posamos juntos.~ ~HORACIO: Sin vos~ ~ voy descontento,
137     1|          A recibir ~ ~ merced.~ ~HORACIO: Bien sabréis cumplir.~ ~
138     1|        gana.~ ~ ~ ~Vase el conde HORACIO~ ~ ~ ~ ~MENCÍA: Por ganarme
139     2|        don GARCERÁN y el conde~ ~HORACIO, RUGERO y doña MENCÍA~ ~ ~ ~ ~
140     2|     RUGERO y doña MENCÍA~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Póngannos de presto el
141     2|           pescado y volatería.~ ~HORACIO: Garcerán, siempre a mi
142     2|          comer que no a reñir.~ ~HORACIO: Digo que estás excelente,~ ~
143     2|          Saca un papel el conde [HORACIO]~ ~ ~ ~SOLANO: Pues, ¿quién
144     2|       MENCÍA: ¿Qué os escribe?~ ~HORACIO: Celos son. ~ ~GARCERÁN:
145     2|      Parece que estáis mohíno.~ ~HORACIO: ¿Qué hora será?~ ~GARCERÁN: ¿
146     2|          os perturba y altera?~ ~HORACIO: Saber cuántas son quisiera.~ ~
147     2|         os escribe el capitán?~ ~HORACIO: Bravatas son cortesía;~ ~
148     2|    posada.~ ~ Don Beltrán"~ ~ ~ ~HORACIO: ¿Qué os parece?~ ~GARCERÁN:
149     2|         no lo borra la muerte.~ ~HORACIO: Don Carlos, son excelentes~ ~
150     2|      templó la furia de Marte.~ ~HORACIO: Aunque dicen que el consejo~ ~
151     2|       escribir se ha de hacer.~ ~HORACIO: Pues, ¿hay en qué reparar?~ ~
152     2|          he pensado. Escribid.~ ~HORACIO: A mi aposento venid.~ ~
153     2|       Vanse GARCERÁN y el conde [HORACIO]~ ~ ~ ~MENCÍA: Diréle de
154     2|            que aquestas cosas de Horacio~ ~ hacen me olvide de ti,~ ~
155     2|          pon~ ~ en la persona de Horacio.~ ~ Verás mil imperfecciones~ ~
156     2|          habiéndomelas pedido~ ~ Horacio, no se las diera.~ ~ALEJANDRA:
157     2|    quejaros~ ~ como atormentar a Horacio.~ ~ALEJANDRA: Si supiésedes,
158     2|        su persona~ ~ me ha dicho Horacio Colona.~ ~MENCÍA: Sábelo
159     2|     quiere hablarte~ ~ del conde Horacio.~ ~BELTRÁN: Olivera,~ ~
160     2|        es el recado~ ~ del conde Horacio.~ ~MENCÍA: Cuidado ~ ~ me
161     2|         Jaramillo?~ ~LEONOR: Con Horacio ~ ~ le dejo junto a palacio~ ~
162     2|               Vanse todos. Salen HORACIO, don GARCERÁN y~ ~SOLANO~ ~ ~ ~ ~
163     2|            esperar al capitán.~ ~HORACIO: Ha sido, don Garcerán,~ ~
164     2|           escrito con demasía.~ ~HORACIO: Según se tarda Rugero,~ ~
165     2|   GARCERÁN: ¿Son ellos, conde?~ ~HORACIO: Ellos son.~ ~SOLANO: Señores,
166     2|     hiciera buen provecho.~ ~ ~ ~HORACIO: Aquí, señor capitán,~ ~
167     2|      como a locos y soberbios.~ ~HORACIO: Otras veces, capitán, ~ ~
168     2|    Alejandra, ¿qué es aquesto?~ ~HORACIO: ¿Don Carlos?~ ~GARCERÁN: ¿
169     2|         parece de esto, conde?~ ~HORACIO: Tiéneme el caso suspenso.~ ~
170     2|         ocasión, yo la acepto.~ ~HORACIO: De mí, señor capitán,~ ~
171     2|       mismo~ ~ pedid al conde.~ ~HORACIO: ¿Qué es esto,~ ~ querida
172     2|     ALEJANDRA: Fuerza de Amor.~ ~HORACIO: Yo lo creo.~ ~ALEJANDRA:
173     2| caballero,~ ~ de ser su amigo?~ ~HORACIO: Sí, juro.~ ~ (Como juréis
174     2|     Señores, aquesto es hecho.~ ~HORACIO: Adiós, señor capitán.~ ~
175     3|  GARCERÁN: En casa ~ ~ del conde Horacio os aguardo.~ ~MENCÍA: Adiós.~ ~
176     3|      está el mejor; ~ ~ el conde Horacio es sobrino~ ~ del cardenal,
177     3|      esposo.~ ~ ~ ~Sale el conde HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Mi bien, ¿
178     3|         el conde HORACIO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Mi bien, ¿tan grande favor~ ~
179     3|       ALEJANDRA: Tienes razón.~ ~HORACIO: Eres, Leonardo, discreto. ~ ~
180     3|    extraño.~ ~ ~ ~Salen el conde HORACIO y RUGERO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: ¿
181     3|         HORACIO y RUGERO~ ~ ~ ~ ~HORACIO: ¿En qué me puedo emplear~ ~
182     3|          lo que haces primero.~ ~HORACIO: Que no tengo qué mirar; ~ ~
183     3|      buen viento os ha traído?~ ~HORACIO: Salí a buscar a don Juan.~ ~
184     3|     GARCERÁN: ¿Qué le queréis?~ ~HORACIO: Consultar~ ~ con él cierto
185     3|    MENCÍA: ¿Y qué es el juego?~ ~HORACIO: De damas. ~ ~MENCÍA: ¿Y
186     3|       MENCÍA: ¿Y qué se juega?~ ~HORACIO: Favores.~ ~MENCÍA: Mirón
187     3|      quien tanto bien alcanza.~ ~HORACIO: Más pobre soy en mi estado~ ~
188     3|            era gentil cazador.~ ~HORACIO: ¿Qué más redes que razones~ ~
189     3|          os hallaréis burlado.~ ~HORACIO Vendrá con dificultad,~ ~
190     3|          muestra hoy mi galán.~ ~HORACIO: Ya me ha dicho Garcerán~ ~
191     3|         un buen día sospecho).~ ~HORACIO: Pesada burla ha de ser.~ ~
192     3|            GARCERÁN: Dale dos.~ ~HORACIO: La brevedad ~ ~ lo merece.~ ~
193     3|            Toma la carta~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Abridla, no seáis pesado.~ ~
194     3|        GARCERÁN: Abierta está.~ ~HORACIO: Leed.~ ~GARCERÁN: Ya leo. ~ ~
195     3|    tantas bendiciones van?~ ~ ~ ~HORACIO: Finezas, don Carlos, son~ ~
196     3|         LEONOR: ¿Qué esperas? ~ ~HORACIO: Y al fin, ¿qué? ¿Queréis
197     3|          MENCÍA y LEONOR~ ~ ~ ~ ~HORACIO: Es don Carlos extremado.~ ~
198     3|         contento y de alegría.~ ~HORACIO: ¿No pensáis hacer, si viene,~ ~
199     3|          invierno y de verano.~ ~HORACIO: Gracia has tenido. Dinero~ ~
200     3|        fía? ¿Sobre qué prenda?~ ~HORACIO: ¿Aquesto te da cuidado?~ ~
201     3|       sin causa me le ha dado.~ ~HORACIO: Fíame sobre mi hacienda. ~ ~
202     3|       SOLANO: ¿Adminístratela?~ ~HORACIO: Sí.~ ~SOLANO: ¡Lastimosa
203     3|         puertas del sol llama.~ ~HORACIO: Volved, Garcerán, los ojos;~ ~
204     3|         mujer cobarde o flaca.~ ~HORACIO: ¡Sosegaos! Don Garcerán,~ ~ ¿
205     3|      para salir de esta calma.~ ~HORACIO: Vos le hallaréis, no es
206     3|        SOLANO: Don Juan viene.~ ~HORACIO: Y Alejandra, ~ ~ si no
207     3|          qué estás? ¡Calabaza!~ ~HORACIO: ¿No es graciosa la prudencia? ~ ~
208     3|         rayos que le amenazan?~ ~HORACIO: ¿No os divierte, Garcerán,~ ~
209     3|           Con ellos me abrasa.~ ~HORACIO: ¿Tenéis celos?~ ~GARCERÁN:
210     3|           TELLO: ¡Qué gracia! ~ ~HORACIO: ¿Qué decís, señor? ¿Mujer~ ~
211     3|         yo intereso su gracia.~ ~HORACIO: Bésoos las manos, señor, ~ ~


La hija de Carlos V
    Acto
212     3|         aldea~ ~ callen Séneca y Horacio.~ ~JUANA: Si este desengaño