La hija de Carlos V
    Acto
  1     2|         tenido~ ~ desde el santo Clodobeo.~ ~ De tantos desciendo,


Las lises de Francia
    Acto
  2   Per|        que que hablan en ella:~ ~CLODOBEO~ ~El REY de Borgoña~ ~El
  3     1|          y en ella una corona, y CLODOBEO en un carretón,~ ~vestido
  4     1|       del carro y dos MÚSICOS, y CLODOBEO saca una carta en las~ ~
  5     1|             MÚSICA: "Bien merece Clodobeo~ ~ aqueste gallardo triunfo,~ ~
  6     1|      adjuntos]~ ~ que el invicto Clodobeo~ ~ no es [moria] como los
  7     1|           como los suyos".~ ~ ~ ~CLODOBEO: Si el triunfador es romano~ ~
  8     1|      caso feo;~ ~ que el invicto Clodobeo ~ ~ siendo temido gigante~ ~
  9     1|       pigmeo.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Para dar al mundo espanto~ ~
 10     1|         está su frente ceñida.~ ~CLODOBEO: Ponla así en el muro fuerte ~ ~
 11     1|         poseo.~ ~ Soy el francés Clodobeo~ ~ y soy más que todos juntos.~ ~
 12     1|            OTRO: ¡Viva el grande Clodobeo!~ ~ ~ ~Salen AURELIANO y
 13     1|         de tu sangre valerosa.~ ~CLODOBEO: ¿Y qué pide en conclusión?~ ~
 14     1|         elijas, señor, esposa.~ ~CLODOBEO: Los ánimos levantados~ ~
 15     1|        LEONCIO: ¡Gran defecto!~ ~CLODOBEO: ¿Y quién es ella?~ ~AURELIANO:
 16     1|    Sobrina ~ ~ de Grundibaldo.~ ~CLODOBEO: ¿En efecto,~ ~ es hermosa?~ ~
 17     1|     AURELIANO: ¡Gran crueldad!~ ~CLODOBEO: ¿Por qué razón?~ ~CLODOMIRA:
 18     1|        engaño y con traición. ~ ~CLODOBEO: ¡Barbaridad de tirano!~ ~
 19     1|  AURELIANO: ¿Y si no la diere?~ ~CLODOBEO: Por la majestad divina,~ ~
 20     1|          hablar a tu majestad.~ ~CLODOBEO: Entre.~ ~AURELIANO: La
 21     1|         y columna del francés.~ ~CLODOBEO: Procurad que ella reciba~ ~
 22     1|               LABRADOR: Poderoso Clodobeo,~ ~ universal vencedor, ~ ~
 23     1|       que tu justicia eclipsó.~ ~CLODOBEO: ¿Sabes tú quién fue el
 24     1|            LABRADOR: No señor.~ ~CLODOBEO: (Yo lo sabré Aparte~ ~
 25     1|     dáselos al rey, y tiénele~ ~[CLODOBEO]~ ~ ~ ~CLODOBEO: El valor
 26     1|       tiénele~ ~[CLODOBEO]~ ~ ~ ~CLODOBEO: El valor que tú mereces,~ ~
 27     1|       ser cristiano.~ ~ ~ ~Dale [CLODOBEO] los cálices y se va~ ~ ~ ~ ~
 28     1|          cálices y se va~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Mi clemencia mostrar quiero~ ~
 29     1|       que así se atreve muere.~ ~CLODOBEO: ¿Qué es esto?~ ~CRIADO:
 30     1|          hablar a tu majestad.~ ~CLODOBEO: Entre, pues.~ ~CRIADO: ¿
 31     1|            CRIADO: ¿Con armas?~ ~CLODOBEO: Sí; ~ ~ que de nada me
 32     1|          hazaña maravillosa!) ~ ~CLODOBEO: Acaba ya tu embajada.~ ~
 33     1| milagrosa.~ ~TEODATO: En efecto, Clodobeo, ~ ~ ya tu malicia pregona~ ~
 34     1|        no también con la boca?~ ~CLODOBEO: ¿Qué es al fin lo que pretendes?~ ~
 35     1|       entrar a la puerta~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Espera, torna! ~ ~ Pero
 36     1|      AMALASUNTA: Vuelve, invicto Clodobeo, ~ ~ al asiento real que
 37     1|           Ya su cólera reposa.~ ~CLODOBEO: ¿Quién eres hidalgo mozo?~ ~
 38     1|          agora;~ ~ pero ya, gran Clodobeo, ~ ~ me suspendes y aficionas.~ ~
 39     1|         suspendes y aficionas.~ ~CLODOBEO: Dime, mancebo, tu nombre.~ ~
 40     1|          Agora no me conozcas.~ ~CLODOBEO: Préndesme el alma, por
 41     1|          el corazón me robas. ~ ~CLODOBEO: ¿A qué viniste?~ ~AMALASUNTA:
 42     1|        AMALASUNTA: A vengarme.~ ~CLODOBEO: ¿Quién te ha ofendido?~ ~
 43     1|         AMALASUNTA: Tus obras.~ ~CLODOBEO: ¿En qué?~ ~AMALASUNTA:
 44     1| AMALASUNTA: Ya no son ofensas.~ ~CLODOBEO: Pues, ¿qué son?~ ~AMALASUNTA:
 45     1|   AMALASUNTA: Rayos de gloria.~ ~CLODOBEO: ¿Te has de vengar?~ ~AMALASUNTA:
 46     1|   AMALASUNTA: De otra suerte. ~ ~CLODOBEO: ¿Oféndote?~ ~AMALASUNTA:
 47     1|     AMALASUNTA: Me aprisionas.~ ~CLODOBEO: ¿De qué modo?~ ~AMALASUNTA:
 48     1|      AMALASUNTA: Con la vista.~ ~CLODOBEO:L ¿Tienen mis ojos ponzoña?~ ~
 49     1|     Tienen flechas y me matan.~ ~CLODOBEO: ¿Qué temes?~ ~AMALASUNTA:
 50     1|   AMALASUNTA: Mi dicha corta. ~ ~CLODOBEO: Yo lo estimo.~ ~AMALASUNTA:
 51     1|       AMALASUNTA: Yo te adoro.~ ~CLODOBEO: ¿Qué dices?~ ~AMALASUNTA:
 52     1|   AMALASUNTA: Que me enamoras.~ ~CLODOBEO: Hombre soy.~ ~AMALASUNTA:
 53     1|        mundo tímido asombras. ~ ~CLODOBEO: ¿Vaste?~ ~AMALASUNTA: Sí;
 54     1|           Sí; que me conviene.~ ~CLODOBEO: ¿He de verte?~ ~AMALASUNTA:
 55     1|    AMALASUNTA: Eso me importa.~ ~CLODOBEO: ¿Cuándo?~ ~AMALASUNTA:
 56     1|           AMALASUNTA: Después.~ ~CLODOBEO: ¿Dónde?~ ~AMALASUNTA: Aquí.~ ~
 57     1|     Dónde?~ ~AMALASUNTA: Aquí.~ ~CLODOBEO: ¡Extraña y confusa historia!~ ~ ~ ~
 58     1|            y quiera ser mi deudo Clodobeo.~ ~ Hoy dejaréis, famosos
 59     1|          Gran victoria ha tenido Clodobeo~ ~ con poca gente, solo
 60     1|      Volvió triunfando a Francia Clodobeo;~ ~ mas ya Crotilda viene.~ ~
 61     1|         de Francia~ ~ y mujer de Clodobeo.~ ~CROTILDA: Siendo yo cristiana, ¿
 62     1|      deseo,~ ~ porque yo al gran Clodobeo~ ~ pienso envïalle un presente~ ~
 63     1|          AMALASUNTA: Que dé vida Clodobeo~ ~ a mi voluntad difunta.~ ~
 64     1|         lo que pasa.~ ~ ~ ~Salen CLODOBEO y la GUARDA~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO:
 65     1|     CLODOBEO y la GUARDA~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Huelgo, mancebo, de verte,~ ~
 66     1|         en tu pecho guardarás.~ ~CLODOBEO: Y aún la mano si la quieres.~ ~
 67     1|         un reino la quisiera. ~ ~CLODOBEO: Palabra y mano te doy~ ~
 68     1|           pues, tu majestad...~ ~CLODOBEO: Mira que digas verdad. ~ ~
 69     1|         dijo,~ ~ "sólo el grande Clodobeo~ ~ tiene de ser mi marido". ~ ~
 70     1|       enfadasen tus oídos.~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¿A mí, muerte inhumana?~ ~
 71     1|         a mí, señor? ¿Por qué?~ ~CLODOBEO: Por poner en su abecé~ ~
 72     1|       admite de mí un consejo.~ ~CLODOBEO: Eres muy mozo.~ ~AMALASUNTA:
 73     1|         Cásate con ella agora.~ ~CLODOBEO: ¿Es hermosa?~ ~AMALASUNTA:
 74     1|          es en efecto gentil. ~ ~CLODOBEO: Ya de su fama extendida~ ~
 75     1|         por servirte me muero.~ ~CLODOBEO: Bien has dicho, ¡norabuena!,~ ~
 76     1|          CRIADO: Rey de Francia, Clodobeo,~ ~ lo que pretendes ignoro.~ ~
 77     1|            LEONCIO: Dice que soy Clodobeo ~ ~ y que he de ser su marido.~ ~
 78     2|          me veo.~ ~ sólo busco a Clodobeo ~ ~ y él la muerte me ha
 79     2|        LEONCIO: Pues, por el rey Clodobeo~ ~ me ha tenido, agora creo~ ~
 80     2|          Dicen de dentro~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¿Por dónde fue?~ ~OTRO:
 81     2|         fue?~ ~OTRO: Por aquí.~ ~CLODOBEO: Mortal herida le di. ~ ~
 82     2|         Sigue su curso ligero.~ ~CLODOBEO: ¿Dó paró?~ ~CRIADO: Buscarle
 83     2|      Buscarle quiero.~ ~ ~ ~Sale CLODOBEO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Por Dios,
 84     2|            Sale CLODOBEO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Por Dios, bravo jabalí!~ ~
 85     2|       quien busca tu tormento?~ ~CLODOBEO: ¿Quién habló en esta espesura~ ~
 86     2|         y olvides la más leal.~ ~CLODOBEO: ¡Oh, cielo, tú me aconsejas~ ~
 87     2|        al cielo justas quejas?~ ~CLODOBEO: Porque a Crotilda dejé~ ~
 88     2|          tu propósito se muda?~ ~CLODOBEO: Conmigo habla sin duda.~ ~ ¡
 89     2|           nunca nadie la gozó.~ ~CLODOBEO: Ya el cielo me desengaña;~ ~
 90     2|          señor, que te engaña.~ ~CLODOBEO: Hoy el Señor soberano~ ~
 91     2|         y satisfecho.~ ~ ~ ~Vase CLODOBEO y salen el LABRADOR y CROTILDA~ ~ ~ ~ ~
 92     2|        Dios!~ ~ ~ ~Vanse y salen CLODOBEO y un CRIADO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¿
 93     2|     CLODOBEO y un CRIADO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¿No los has hallado?~ ~
 94     2|        perdido ~ ~ buscándote.~ ~CLODOBEO: Ya pretendo~ ~ lo que tengo
 95     2|        ella, pues verte deja. ~ ~CLODOBEO: Hermosísima señora,~ ~
 96     2|      Cortesano sois, sin duda.~ ~CLODOBEO: Confieso ser cortesano~ ~
 97     2|        Tu atrevimiento recelo.~ ~CLODOBEO: Detén el ligero vuelo ~ ~
 98     2|         CROTILDA: ¿Tan presto?~ ~CLODOBEO: Sí, que el amor~ ~ suele
 99     2|          porque será desvarío.~ ~CLODOBEO: Es a lo menos deseo~ ~
100     2|      deseas lo que has tenido?~ ~CLODOBEO: No entiendo.~ ~CROTILDA:
101     2|            Vase CROTILDA~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Bizarra dama!~ ~CRIADO: ¡
102     2|        viene~ ~ a este bosque?~ ~CLODOBEO: Eso me tiene~ ~ en confusión
103     2|      señor, que te he hallado.~ ~CLODOBEO: Yo muero por saber de todo
104     2|         honrado~ ~ que vive...~ ~CLODOBEO: ¿Adónde?~ ~AURELIANO: En
105     2|    AURELIANO: En esta casería.~ ~CLODOBEO: Ésta es, sin duda; ya entendí
106     2|             Sale LEONCIO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Ya vuelve hacia nosotros. ¿
107     2|         CROTILDA: No importa.~ ~[CLODOBEO]: Escucha, advierte:~ ~ ~
108     2|         pretendo ~ ~ imitarte.~ ~CLODOBEO: No te entiendo.~ ~CROTILDA:
109     2|        de aborrecer no viendo.~ ~CLODOBEO: Yo no aborrezco jamás ~ ~
110     2|         a una mujer cristiana?~ ~CLODOBEO: Quiérola por su hermosura. ~ ~
111     2|      mujer que es de otra ley?~ ~CLODOBEO: Su nobleza me asegura.~ ~
112     2|           soy perdida). Aparte~ ~CLODOBEO: .. [ -ida].~ ~ ¿Qué respuesta
113     2|        para su alma y su vida.~ ~CLODOBEO: ¿Es muy hermosa, es muy
114     2|         Estimada está por tal.~ ~CLODOBEO: (Será tanto como aquélla.
115     2|         enferma la vergüenza).~ ~CLODOBEO: ¡Por mi temido poder ~ ~
116     2|         abrazar [a] una mujer?~ ~CLODOBEO: ¿Cómo mujer?~ ~AMALASUNTA:
117     2|         un pecho frágil junta.~ ~CLODOBEO: ¿Quién eres?~ ~AMALASUNTA:
118     2|        AMALASUNTA: Amalasunta.~ ~CLODOBEO: ¡Divino y santo favor!~ ~
119     2|      AMALASUNTA: ¿Cómo esposo?~ ~CLODOBEO: Como Amor~ ~ su fortaleza
120     2|       has dado ~ ~ tu palabra.~ ~CLODOBEO: No me obliga.~ ~AMALASUNTA: ¿
121     2|          AMALASUNTA: ¿Por qué?~ ~CLODOBEO: Porque fui engañado.~ ~
122     2|      Harás público que diga...~ ~CLODOBEO: ¿Dirás que estoy mejorado?~ ~
123     2|            AMALASUNTA: Diré...~ ~CLODOBEO: Mi honrada codicia... ~ ~
124     2|          Vase AMALASUNTA~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Contra mi grande poder ~ ~
125     2|         bien quebralla por mí.~ ~CLODOBEO: Mira tú si fui engañado,~ ~
126     2|     cristiana,~ ~ me es justo.~ ~CLODOBEO: De buena gana,~ ~ a solas
127     2|         mismo Amor es tu brío.~ ~CLODOBEO: Porque tu imaginación ~ ~
128     2|               Vanse CLODOMIRA y [CLODOBEO]. Siéntase~ ~CROTILDA~ ~ ~ ~ ~
129     2|        ha querido~ ~ casarte con Clodobeo,~ ~ miedo y terror de este
130     2|        trofeo! ~ ~ ¿Es mi esposo Clodobeo?~ ~ ¿Es posible eres cristiano?~ ~ ~ ~
131     2|        de mi muerte.~ ~ ~ ~Salen CLODOBEO, AURELIANO y un CRIADO~ ~ ~ ~ ~
132     2|    AURELIANO y un CRIADO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Ya, Crotilda, en tu presencia~ ~
133     2|         a las aras de la tuya.~ ~CLODOBEO: Si de méritos soy falto,~ ~ ¿
134     2|   merecida está, ~ ~ tuya soy.~ ~CLODOBEO: Aquesta palma~ ~ amor por
135     2|         Mala víbora te muerda.~ ~CLODOBEO: Muerte le daré, ¡por Dios!~ ~
136     3|     Salen unos MÚSICOS tañendo y CLODOBEO~ ~y CROTILDA. Está puesta
137     3|      estrado y siéntanse~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Por reclinarme en tus faldas,~ ~
138     3|            CROTILDA: Prosigo, mi Clodobeo,~ ~ que yerras en ser gentil.~ ~
139     3|          yerras en ser gentil.~ ~CLODOBEO: ¿Y tú en ser cristiana?~ ~
140     3|          dejan malos ejemplos.~ ~CLODOBEO: No vituperes, Crotilda,~ ~
141     3|         es, mi señor, miradle.~ ~CLODOBEO: De mi sangre degenero~ ~
142     3|      ungüentos.~ ~ ~ ~Levántase [CLODOBEO]~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Guerra,
143     3|       Levántase [CLODOBEO]~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Guerra, guerra Francia! ¡
144     3|     tienes amor. ~ ~ ~ ~Tórnase [CLODOBEO] a sentar~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO:
145     3|       CLODOBEO] a sentar~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Crotilda, a tus brazos
146     3|     recoger.~ ~ ~ ~Tocan~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Con tal música me alegro,~ ~
147     3|         e-o]."~ ~ ~Vase a entrar CLODOBEO y a la puerta~ ~detiénese
148     3|       como iban delante, quédase CLODOBEO y échase en~ ~las faldas~ ~ ~ ~ ~
149     3|          en~ ~las faldas~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¿Qué me importan nuevas
150     3|      Tocad, Tambor, a marchar.~ ~CLODOBEO: Crotilda, tus brazos dejo. ~ ~ ¡
151     3|            TAMBOR. Va a entrarse CLODOBEO y desde la puerta escucha
152     3|       rogadle que torne luego.~ ~CLODOBEO: ¿Cómo dejaré a mi esposa~ ~
153     3|         tener el curso ligero.~ ~CLODOBEO: ¿Una mujer contra mí?~ ~
154     3|    principio fueron.~ ~ ~ ~Vase [CLODOBEO]~ ~ ~ ~CROTILDA: Si hay
155     3|           Vase AMALASUNTA y sale CLODOBEO vestido como en la~ ~primera
156     3|        tocando a marchar~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Con escuadra tan hermosa~ ~
157     3|          tu alférez y capitán.~ ~CLODOBEO: No podrán decir que ha
158     3|       Barcelona~ ~ ha llegado.~ ~CLODOBEO: ¡Grande amigo!~ ~ ~ ~Tocan
159     3|          CONDE: Dame tus pies.~ ~CLODOBEO: No es razón~ ~ a quien
160     3|      Quedaré ufano y glorioso.~ ~CLODOBEO: ¿Viste al Godo?~ ~CONDE:
161     3|      Alarico~ ~ es sin número.~ ~CLODOBEO: La mía ~ ~ es muy poca.~ ~
162     3|         un rey el mundo tenga.~ ~CLODOBEO: Por el cristal de ese río~ ~
163     3|     Apriesa, a ellos, a ellos!~ ~CLODOBEO: ¡Cierra, Francia! ¡Cierra
164     3|                 Éntranse] y sale CLODOBEO tras unos~ ~soldados~ ~ ~ ~ ~
165     3|          unos~ ~soldados~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡Oh, bárbaros altivos y
166     3|      Eres rayo, eres monstruo.~ ~CLODOBEO: Soy la furia~ ~ que del
167     3|      Victoria, godos!~ ~ ~ ~Sale CLODOBEO con un escudo quebrado~ ~ ~ ~ ~
168     3|          escudo quebrado~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¡De qué sirven las fuerzas
169     3|        No invoques a los dioses, Clodobeo.~ ~ Al verdadero Dios adora
170     3|     Francia corta y aniquila. ~ ~CLODOBEO: ¡Ay, Francia, que hasta
171     3|       oro.~ ~ ~ ~Toma el escudo [CLODOBEO] y desaparécese el~ ~ÁNGEL~ ~ ~ ~ ~
172     3|  desaparécese el~ ~ÁNGEL~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Si el cielo todo se espanta~ ~
173     3|         Dios, obra es vuestra.~ ~CLODOBEO: Grande ejército demuestra ~ ~
174     3|       dais poder a mi diestra.~ ~CLODOBEO: Hoy en el pueblo cristiano~ ~
175     3|   huyendo los [SOLDADOS] godos y CLODOBEO~ ~tras ellos~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO:
176     3|    CLODOBEO~ ~tras ellos~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Hoy habéis de ser despojos~ ~
177     3|        nos deslumbra los ojos.~ ~CLODOBEO: El que vence es Dios eterno,~ ~
178     3|        tener armas de tu mano.~ ~CLODOBEO: De estas flores que los
179     3|         le ha costado interés.~ ~CLODOBEO: ¡Ah, español aragonés!,~ ~ ¿
180     3|        ALARICO: ¿Quién es el rey Clodobeo?~ ~CLODOBEO: Yo, que mi
181     3|      Quién es el rey Clodobeo?~ ~CLODOBEO: Yo, que mi nombre publico.~ ~
182     3|          astro al polo helado?~ ~CLODOBEO: Sé que como mal cristiano~ ~
183     3|    muerte.~ ~ ~ ~Quiebra la maza CLODOBEO al primer golpe~ ~ ~ ~ ~
184     3|       ALARICO: ¡Fuerte espada!~ ~CLODOBEO: No es muy fuerte~ ~ pues
185     3|         godo,~ ~ siendo Hércules Clodobeo,~ ~ te atreviste como Anteo,~ ~
186     3|          Disponte ~ ~ a morir.~ ~CLODOBEO: No dispondré~ ~ que con
187     3|          ALARICO: Soy un muro.~ ~CLODOBEO: Yo soy rayo,~ ~ que hiere
188     3|      junto a la~ ~puerta~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Son brazos de mar profundo~ ~
189     3|     haber mar.~ ~ALARICO: ¡Ay!~ ~CLODOBEO: Ya es muerto. Aquí lo llevo~ ~
190     3|           Sale AURELIANO~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Pues falta capitán~ ~ a
191     3|       AURELIANO: ¿Y tus armas?~ ~CLODOBEO: Estos ramos~ ~ una maza
192     3|       SAN MARTIN: Yo soy Martín, Clodobeo,~ ~ que celebrando mi día ~ ~
193     3|         la espada y vase~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: ¿Quién en aquesta edad
194     3|        se van retirando todos.~ ~CLODOBEO: Sigamos, pues, a los godos.~ ~ ¡
195     3|        Luego nos cerca el grande Clodobeo~ ~ por cobrar la ciudad
196     3|       Éntranse y salen el CONDE, CLODOBEO,~ ~LEONCIO, CROTILDA, y
197     3|        CROTILDA, y otros~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Las puertas les abrieron.
198     3|        prestó veloces plantas.~ ~CLODOBEO: Cerco pondremos, y aunque
199     3|       nombre entre las gentes!~ ~CLODOBEO: Entremos a gozar de esta
200     3| Clodomira famosa!~ ~ De parte de Clodobeo~ ~ vengo a buscarte. ~ ~
201     3|         Chirimías. Vanse y salen CLODOBEO, vestido~ ~de cristiano,
202     3|       otro con los sapos~ ~ ~ ~ ~CLODOBEO: Mi Crotilda, eterna palma~ ~
203     3|       vuestras flores de lis. ~ ~CLODOBEO: Levantad un estandarte~ ~
204     3|          cristianos y casados.~ ~CLODOBEO: Saber cuáles son quisiera.~ ~
205     3|        Dios y son cristianos. ~ ~CLODOBEO: El pecho, el alma, las