Amor, Ingenio y mujer
    Acto
  1   Per|            La INFANTA Matilde~ ~La DUQUESA Serafina de Montehermoso~ ~
  2     1|                 sirvo a la hermosa duquesa ~ ~ de Montehermoso.~ ~REY:
  3     1|           me dió~ ~ cartas para la duquesa, ~ ~ su prima, en quien
  4     1|       pretensión,~ ~ solicita a la duquesa; ~ ~ que ya reviento por
  5     1|             Vase DOMICIO y sale la DUQUESA~ ~ ~ ~ ~CASTAÑO: (Ya me
  6     1|         mía,~ ~ ¿puédote hablar?~ ~DUQUESA: Sí, Castaño.~ ~CASTAÑO:
  7     1|      guárdese el que me creyere.~ ~DUQUESA: Mientras el Duque estuviere~ ~
  8     1|         engaño dure~ ~ un siglo.~ ~DUQUESA: Dichosa fui~ ~ en ver lograda
  9     1|            le diré~ ~ a Enrique?~ ~DUQUESA: Que me ha envïado~ ~ prenda
 10     1|            Cómo te ha de hablar?~ ~DUQUESA: Con aquesta carta sea, ~ ~
 11     1|           el caso ha prevenido!)~ ~DUQUESA: Pues, vete, porque no demos ~ ~
 12     1|            nos le podrán matar. ~ ~DUQUESA: ¿Atreveráste a curar?~ ~
 13     1|             CASTAÑO: Muy presto.~ ~DUQUESA: ¿Cómo?~ ~CASTAÑO: Matando.~ ~ ~ ~
 14     1|            Vase CASTAÑO y queda la DUQUESA. Sale~ ~DOMICIO, vejete,
 15     1|         encarezco, no el suceso.~ ~DUQUESA: ¿Qué queréis decir en eso? ~ ~ ~ ~
 16     1|        precio~ ~ de compendioso.~ ~DUQUESA: Dejad~ ~ las arengas y
 17     1|      DOMICIO: Pues, ¿es buñuelo?~ ~DUQUESA: Es la muerte.~ ~DOMICIO:
 18     1|          príncipe viene a verte.~ ~DUQUESA: ¿De ese modo lo decís?~ ~
 19     1|           para poderlo entender?~ ~DUQUESA: ¿El príncipe? Estoy turbada;~ ~
 20     1|          POMPEYO y CRIADOS~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: Pues, ¿cómo, señor, el
 21     1|           de Roma quiero~ ~ saber, duquesa, primero,~ ~ para saber
 22     1|           para saber si es así. ~ ~DUQUESA: Entre diversas naciones, ~ ~
 23     1|         sangrientos pendones,...~ ~DUQUESA: ¿Quién os mete en eso a
 24     1|            poquito de historia. ~ ~DUQUESA: ¿De eso tenéis vanagloria?~ ~
 25     1|          Mejor salud me dé Dios.~ ~DUQUESA: Entre el imperial decoro~ ~
 26     1|           fin diferente vengo, ~ ~ duquesa, si bien se advierte;~ ~
 27     1|            POMPEYO]~ ~ ~ ~INFANTA: Duquesa, el atrevimiento~ ~ victorias
 28     1|        siendo Amor solo testigo.~ ~DUQUESA: Agradecida al favor~ ~
 29     1|         que nace de ajeno amor,~ ~ duquesa, no enterneceros.~ ~DUQUESA:
 30     1|        duquesa, no enterneceros.~ ~DUQUESA: Injustamente culpáis~ ~
 31     1|      licencia honesta de amaros.~ ~DUQUESA: Que advirtáis ruego, señor, ~ ~
 32     1|          guante os ha de faltar?~ ~DUQUESA: Pues, es batalla de honor.~ ~ ~ ~[
 33     1|              Retrato, y de hombre, duquesa?~ ~ ¿Veis como no me engañé? ~ ~
 34     1|         Veis como no me engañé? ~ ~DUQUESA: ¿Qué importa, si yo no
 35     1| pensamiento con ellos. ~ ~INFANTA: Duquesa, en amor no hay fuerza.~ ~
 36     1|        estimo.~ ~ No lo neguéis.~ ~DUQUESA: Que es forzoso...~ ~INFANTA:
 37     1|         que no estoy celoso.~ ~ ~ ~DUQUESA: Don Enrique de Aragón,~ ~
 38     1|          os estimo.~ ~ Envïádmele, duquesa,~ ~ para que esté en mi
 39     1|            esté en mi servicio. ~ ~DUQUESA: Bésoos los pies, gran señor;~ ~
 40     1|         muerta lisonja de vivos.~ ~DUQUESA: (¡Que necia que hubiera
 41     1|         venido~ ~ con una carta.~ ~DUQUESA: Éste es.~ ~ Decid que entre.~ ~ ~ ~
 42     1|          en mi pliego para vos. ~ ~DUQUESA: En mucho el cuidado estimo.~ ~
 43     1|          finge nada el retrato,~ ~ duquesa).~ ~DUQUESA: (Bien lo acredito).~ ~
 44     1|            retrato,~ ~ duquesa).~ ~DUQUESA: (Bien lo acredito).~ ~INFANTA:
 45     1|            desde agora sois mío.~ ~DUQUESA: (Por la merced que me hacéis,~ ~
 46     1|       INFANTA: (Buen gusto tenéis, duquesa).~ ~DUQUESA: (Señor, pues
 47     1|          gusto tenéis, duquesa).~ ~DUQUESA: (Señor, pues que ya habéis
 48     1|     INFANTA: (No es tan tibio, ~ ~ duquesa, el amor que os tengo ~ ~
 49     1|          celos en mí su oficio).~ ~DUQUESA: (Pues, al dueño os encomiendo).~ ~
 50     1|       decir podéis. ~ ~MARQUÉS: La duquesa...~ ~ENRIQUE: ¿Qué duquesa?~ ~
 51     1|         duquesa...~ ~ENRIQUE: ¿Qué duquesa?~ ~MARQUÉS: La hermana del
 52     1|      Aparte ~ ~ su mal porque a la duquesa~ ~ miraba tan a lo niño,~ ~
 53     1|        determino ~ ~ ir a ver a la duquesa,~ ~ y para que vais conmigo,~ ~
 54     1|        dicho ~ ~ que quiere ver la duquesa?~ ~CASTAÑO: Pues, ¿faltará
 55     2|               CASTAÑO: Avisad a la duquesa~ ~ que estoy aquí y que
 56     2|             Vase DOMICIO y sale la DUQUESA~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: Doctor,
 57     2|            sale la DUQUESA~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: Doctor, seáis bien venido.~ ~
 58     2|             en gemir y suspirar.~ ~DUQUESA: Pues, ¿quién lo puede causar? ~ ~
 59     2|         cuidado.~ ~ ~ ~Lee~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: "El príncipe, mi señor,~ ~ --
 60     2|         INFANTA: Viniéndoos a ver, duquesa~ ~ cuando el alma se me
 61     2|           donde recibió el daño.~ ~DUQUESA: Viendo, señor, que no ordena ~ ~
 62     2|       causar desvelos,~ ~ señor?~ ~DUQUESA: (Él se abrasa en celos).
 63     2|          los ojos~ ~ para ver a la duquesa?~ ~ENRIQUE: Con sano intento
 64     2|               Vase ENRIQUE~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: Señor, pues que no podéis,~ ~
 65     2|         los celos).~ ~ Llamadle.~ ~DUQUESA: ¡Enrique!~ ~ ~ ~Sale ENRIQUE~ ~ ~ ~ ~
 66     2|      presuma mi mal crüel~ ~ de la duquesa por él,~ ~ y son de Enrique
 67     2|         ENRIQUE: (Si el mirar a la duquesa Aparte~ ~ era por razón
 68     2|          os busque quien os ama.~ ~DUQUESA: Que me perdonéis, os ruego.~ ~
 69     2|              INFANTA: Id con Dios, duquesa bella.~ ~ ~ ~Vase la DUQUESA~ ~ ~ ~ ~
 70     2|       duquesa bella.~ ~ ~ ~Vase la DUQUESA~ ~ ~ ~ ~ENRIQUE: (Siga el
 71     2|        tratado~ ~ el príncipe y la duquesa?~ ~DOMICIO: Que lo preguntas
 72     2|            agravio?~ ~ Diré que la duquesa~ ~ la obligación desmiente
 73     2|         tienes?~ ~ ¿Tú hablas a la duquesa,~ ~ sabiendo que yo la adoro~ ~
 74     2|         pues que lo confiesa~ ~ la duquesa.~ ~ENRIQUE: Amor profesa; ~ ~
 75     2|        INFANTA: (Descuidaos con la duquesa). Aparte~ ~ ¡Débesla tú
 76     2|            INFANTA: Dime mal de la duquesa.~ ~ENRIQUE: Que esto me
 77     2|          singular suceso? ~ ~ Vos, duquesa, perdonad,~ ~ que aunque
 78     2|          soberanos sujetos.~ ~ Una duquesa me dicen,~ ~ de Montehermoso,
 79     3|           señor,~ ~ a su prima, la duquesa,~ ~ adora, y mudo confiesa~ ~
 80     3|         amor...~ ~ que amabas a la duquesa, ~ ~ que es de adonde nace
 81     3|          aquí,~ ~ cuando amabas la duquesa,~ ~ qué palabras le decías ~ ~
 82     3|           vaya de amor fingido.~ ~ Duquesa...~ ~INFANTA: No me la nombres; ~ ~
 83     3|         que me ofenden al oído:~ ~ duquesa ni Serafina.~ ~ENRIQUE:
 84     3|           a ser yo~ ~ amante de la duquesa.~ ~INFANTA: ¿No sabes cuánto
 85     3|                   Vanse y salen la DUQUESA y CASTAÑO~ ~ ~ ~ ~DUQUESA:
 86     3|          DUQUESA y CASTAÑO~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: Si no hubiera conocido~ ~
 87     3|           hiedra tiene esa maña.~ ~DUQUESA: De tu señor hablo agora.~ ~
 88     3|         quitado~ ~ que te vea...~ ~DUQUESA: ¿Eso [ha mandado]~ ~ el
 89     3|        Sabráslo ya si ha jurado.~ ~DUQUESA: A cólera me provoca.~ ~ ¿
 90     3|           Que ha de ir a Roma...~ ~DUQUESA: (No es poca Aparte~ ~ pena).~ ~
 91     3|           aunque con poca razón.~ ~DUQUESA: Pues, porque sin riesgo
 92     3|          que aguarda,~ ~ te vengo, duquesa, a hablar,~ ~ para decirte
 93     3|          ser desdichado en todo.~ ~DUQUESA: Engañado estás, marqués,~ ~
 94     3|          ello os doy~ ~ el alma.~ ~DUQUESA: Pues, falta agora~ ~ que
 95     3|              Qué es esto, cielo?~ ~DUQUESA: Advertid,~ ~ que con ocasión
 96     3|          le di.~ ~MARQUÉS: ¡Oíd!~ ~DUQUESA: ¿Qué he de oír, pues mi
 97     3|          príncipe viene a verte.~ ~DUQUESA: Vete; no encuentres tu
 98     3|          así tu rigor me trate? ~ ~DUQUESA: Pues, si doy rienda al
 99     3|          el día,~ ~ mi Serafina.~ ~DUQUESA: No es mía~ ~ esa gloria;
100     3|             INFANTA: ¿Qué dices?~ ~DUQUESA: Señor, decía~ ~ que no
101     3|           tiñe?~ ~ ¡Animo, ilustre duquesa!~ ~ Haya un motín que publique~ ~
102     3|       entre las rosas de Chipre.~ ~DUQUESA: A tu amor agradecida, ~ ~
103     3|          con mi favor se animen.~ ~DUQUESA: Desde aquí, con tu licencia, ~ ~
104     3|          INFANTA: Ve enbuenhora.~ ~DUQUESA: (Concededme~ ~ esta gloria
105     3|            felices).~ ~ ~ ~Vase la DUQUESA y dice CASTAÑO dentro~ ~ ~ ~ ~
106     3|      INFANTA: ¿Quiere Enrique a la duquesa?~ ~CASTAÑO: Como al diablo.~ ~
107     3|      confiesa, ~ ~ Carlos ama a la duquesa.~ ~MARQUÉS: ¡Este loco me
108     3|            que no ha sido~ ~ de la duquesa, he tenido...~ ~INFANTA: (
109     3|          lo sienta. ~ ~POMPEYO: La duquesa Serafina~ ~ viene a verte.~ ~ ~ ~
110     3|       viene a verte.~ ~ ~ ~Sale la DUQUESA~ ~ ~ ~ ~REY: ¿La duquesa?~ ~
111     3|           DUQUESA~ ~ ~ ~ ~REY: ¿La duquesa?~ ~DUQUESA: No te parezca,
112     3|                REY: ¿La duquesa?~ ~DUQUESA: No te parezca, señor,~ ~
113     3|           te pido~ ~ la mano de la duquesa.~ ~REY: Ella te escucha
114     3|         pido su mano bella~ ~ a la duquesa.~ ~REY: Daos todos~ ~ las
115     3|         INFANTA: Enrique, llega.~ ~DUQUESA: Con mucho gusto la doy. ~ ~


El animal profeta
    Acto
116     2|         luego al momento~ ~ y a la duquesa de Mantua,~ ~ de quien le
117     2|             porque a la señora ~ ~ duquesa de Mantua~ ~ fue a llevar
118     3|          duque, su dueño, ~ ~ a la duquesa de Mantua~ ~ le envïaba


La confusión de Hungría
    Acto
119     3|   Muéstrase Fenisa ingrata, ~ ~ la duquesa me maltrata,~ ~ contrarios
120     3|        BERTILO~ ~ ~ ~ ~RICARDO: La duquesa me ha mandado ~ ~ pedirte
121     3|            dijo~ ~ será, sin duda, duquesa.~ ~LEONORA: ¿Que lo tienes


Galán, valiente y discreto
    Acto
122   Per|        hablan en ella:~ ~SERAFINA, Duquesa de Mantua~ ~PORCIA~ ~ELISA~ ~
123     1|             a que eres, Porcia, la duquesa,~ ~ y que yo la Porcia soy. ~ ~
124     1|            no está loca.~ ~ ~ A la duquesa alabará mi boca~ ~ si el
125     1|    hermosura y sol divino~ ~ de la duquesa, imagino ~ ~ que admirándola
126     1|       confiesa, ~ ~ sin ofender la duquesa,~ ~ que es mucha nuestra
127     1|          manda que finja~ ~ ser la duquesa, porque ella~ ~ fingirse
128     1|        Serafina.~ ~ No enamores la duquesa.~ ~FADRIQUE: Si me industrias,
129     1|         que pasa en palacio,~ ~ la duquesa será mía. ~ ~FLORES: Será
130     1|         dirán sí.~ ~ ¡Par diez, si duquesa fuera~ ~ bien sé yo quién
131     1|            Salen damas, PORCIA, la duquesa [SERAFINA], y un~ ~maestro,
132     1|            Al festín de la hermosa duquesa~ ~ de Mantua gentil~ ~ los
133     1|          gruesa,~ ~ escoged aquél, duquesa,~ ~ que publica le queréis.~ ~
134     1|         Parma, Ferrara,~ ~ ésta la duquesa es.~ ~ Merece un delfín
135     1|            Al festín de la hermosa duquesa~ ~ de Mantua gentil, ~ ~
136     1|       Roquillo otra vez.~ ~FLORES: Duquesa, esos son errores~ ~ mayores
137     1|      señora.~ ~ ~ ~Vase y queda la duquesa [SERAFINA] la postrera y~ ~
138     1|          se esconde~ ~detrás de la duquesa [SERAFINA]~ ~ ~ ~FADRIQUE: ¿
139     2|       FADRIQUE: (¡Ay, que se va la duquesa! Aparte~ ~ ¿Si el verme
140     2|                Habla aparte con la duquesa]~ ~ [ -endo]~ ~ ~ ~PORCIA:
141     2|            Ay, infelice!~ ~ Por la duquesa lo dice.~ ~ No pensé que
142     2|         papel diera Aparte~ ~ a la duquesa, ya fuera~ ~ quien mi temor
143     2|           hacer que éste lea~ ~ la duquesa?~ ~FLORES: Sí, sabré, ~ ~
144     2|       decirle bienes de mí~ ~ a la duquesa?~ ~FLORES: Sor, sí; ~ ~
145     2|            la agarra,~ ~ habrá una duquesa Sarra~ ~ y un duque Matusalén. ~ ~ ~ ~
146     2|           vino~ ~ que adoraba a la duquesa,~ ~ mas sucedióle lo mismo~ ~
147     2|          Porcia se desposa~ ~ y la duquesa conmigo,~ ~ escudero es
148     2|        pretensión desisto~ ~ de la duquesa.~ ~URBINO: Bien hace,~ ~
149     2|            muchos respetos~ ~ a la duquesa debidos,~ ~ esto no ha de
150     2|     Despachemos. Estos dos~ ~ son, duquesa, para vos, ~ ~ y éste para
151     2|       traes a mí?~ ~FLORES: Dejad, duquesa, quereros~ ~ de esos duques
152     2|            es hora?~ ~SERAFINA: La duquesa, mi señora~ ~ manda que
153     2|            quiero experimentar.~ ~ Duquesa, una flor me dé~ ~ del cabello.~ ~
154     2|      ocasión tengo asida~ ~ de ser duquesa fingida, ~ ~ templar puedo
155     2|     Rompedla como la flor~ ~ de la duquesa.~ ~FADRIQUE: Señora,~ ~
156     3|          mandó, ~ ~ caprichosa, la duquesa~ ~ que torneo de a caballo~ ~
157     3|          RAMON: ¿Qué intenta~ ~ la duquesa en tal rigor?~ ~ ¿Quiso
158     3|        porque servía~ ~ dama de la duquesa, y yo, enojado,~ ~ respondí
159     3|            intercediera ~ ~ con la duquesa, y que hiciese~ ~ por su
160     3|            ELISA: ¡Oh, si te viese duquesa! ~ ~PORCIA: Con esperanzas
161     3|         Arroja un lienzo~ ~ ~ ~ la duquesa o yo seremos.~ ~PORCIA:
162     3|            de mi dueño.~ ~ ~ De la duquesa no es prenda~ ~ digna de


La hija de Carlos V
    Acto
163     2|       muerte~ ~ ~ ~ ~GANDIA: ¿Y la duquesa mi hermana?~ ~ANDRES: En
164     2|           Qué disfraz es éste?~ ~ ¡Duquesa, hermana, señora,~ ~ doña
165     3|           entendido. ~ ~ ¿No es la duquesa de Frías?~ ~GANDIA: Acción


La tercera de sí misma
    Jornada
166   Per|           tío de Cosme~ ~LUCRECIA, Duquesa de Amalfi~ ~PORCIA, Condesa
167     1|         historias llenas.~ ~FABIO: Duquesa de Amalfi eres.~ ~LUCRECIA:
168     1|           Amalfi eres.~ ~LUCRECIA: Duquesa de Amalfi soy,~ ~ pero yo
169     1|        peleaban contra mí,~ ~ a la duquesa de Amalfi~ ~ me fue forzoso
170     1|         cosa para Lucrecia! ~ ~ La duquesa a quien serví~ ~ nunca en
171     1|         dolor!~ ~FISBERTO: ¡Gentil duquesa tenemos!~ ~CAMILO: Como
172     1|        verdades.~ ~ Es carta de la duquesa~ ~ de Amalfi.~ ~DUQUE: ¿
173     2|       comuniques mis cosas~ ~ a la duquesa de Amalfi.~ ~ Es el laurel
174     3|        empresa.~ ~ Veré si alcanzo duquesa ~ ~ lo que villano no pude.~ ~
175     3|             Yo he sabido que la~ ~ duquesa de Amalfi pasa a Milán,
176     3|     fácilmente~ ~ si es hermosa la duquesa.~ ~CONDE: Mas plegue a Dios
177     3|                 Sin duda que es la duquesa.~ ~CONDE: Herido el ciervo
178     3|             DUQUE: La beldad de la duquesa,~ ~ y el amor que la ha
179     3|       abrase.~ ~ Ve, César, por la duquesa~ ~ de Amalfi, dila que ya~ ~
180     3|        querido?~ ~DUQUE: Dices,~ ~ duquesa, mucha verdad,~ ~ pero tu


La vida y muerte de la Monja de Portugal
    Acto
181   Per|             El duque de VISEO~ ~La DUQUESA ~ ~El DUQUE de Medina Sidonia~ ~
182     1|       Salen el DUQUE de Viseo y la DUQUESA, de~ ~camino, y tres PESCADORES~ ~ ~ ~ ~
183     1|     celebran vuestra hermosura. ~ ~DUQUESA: Dios os guarde, que mostráis~ ~
184     1|             a Belén haya venido?~ ~DUQUESA: De una novena el amor~ ~
185     1|         que siempre nos hacéis. ~ ~DUQUESA: Creo~ ~ que te ha levantado
186     1|          gente que viene en él. ~ ~DUQUESA: Dios te libre y dé favor.~ ~
187     1|    sumergido~ ~ le tiene el mar.~ ~DUQUESA: ¡Qué rigor! ~ ~PESCADOR
188     1|           MARÍA, desmayada~ ~ ~ ~ ~DUQUESA: Dejádmela, amigos, ver. ~ ~ ¡
189     1|          extremo lo he estimado.~ ~DUQUESA: ¡Prodigioso lance!~ ~PESCADOR
190     1|        MARÍA: Dios sea conmigo. ~ ~DUQUESA: Ponedla esta ferreruelo ~ ~
191     1|           pague esta diligencia.~ ~DUQUESA: ¡Qué hermosura! ¡Qué presencia!~ ~
192     1|          nombre vuestros hechos.~ ~DUQUESA: Mi prima doña Victoria~ ~
193     1|       alborota!~ ~DUQUE: Vamos. ~ ~DUQUESA: Ruego a Dios, María,~ ~