negrita = Texto principal
          gris = Texto de comentario
La adversa fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
1 1| despacio~ ~ lenguaje nuevo en palacio; ~ ~ palabras inventaré~ ~ 2 1| me aconsejas? ~ ~ ¿Iré a palacio?~ ~ÁLVARO: ¿Pues no?~ ~INFANTE: 3 1| Eso no puede ser. Aquí en palacio~ ~ el cumplimiento esperan~ ~ 4 2| vuestra alteza~ ~ ausenta de palacio su belleza,~ ~ licencia 5 2| brevemente?~ ~ ¿Irte de palacio? No;~ ~ ya se sabe cómo 6 3| no mirar el respeto~ ~ de palacio...~ ~ ~Vase SILVA~ ~ ~ ~ ~ 7 3| quien está preso en palacio.~ ~ Bien os acordáis, señor,~ ~ Amor, Ingenio y mujer Acto
8 2| MARQUÉS: (¿Domicio en palacio? Admiro Aparte~ ~ la novedad. ¿ 9 3| manera~ ~ haber venido a palacio ~ ~ a traer tan buenas nuevas.~ ~ 10 3| responda. ~ ~MARQUÉS: ¿En palacio? ¡Cosa es nueva!~ ~ ~ ~Sale El amparo de los hombres Acto
11 1| pesares.~ ~ Llegué a ver este palacio;~ ~ y os vido aqueste ignorante ~ ~ 12 1| servirte a ti.~ ~ Compra un palacio que exceda~ ~ los alcázares 13 2| de Numa y Mino, alcázar y palacio.~ ~HORACIO: ¿Quién es, Fabricio, El animal profeta Acto
14 2| aquí salió~ ~ cuando en el palacio entró~ ~ del duque, y a 15 3| de pena y fatiga, ~ ~ por palacio.~ ~VULCANO: Mas, ¿qué viene~ ~ 16 3| Quisiera ~ ~ que un rico palacio fuera~ ~ para mejor hospedar~ ~ El arpa de David Jornada
17 2| ejércitos mata~ ~ y en tu palacio suspende,~ ~ con su arpa 18 3| los patios parece~ ~ de palacio. Recogida~ ~ está la gente.~ ~ 19 3| escuchaba.~ ~ ¿Estáis en palacio?~ ~CRIADO 1: Estamos.~ ~ 20 3| prometen la rüina.~ ~ A palacio, atrevida~ ~ a ver al rey, El caballero sin nombre Acto
21 1| el verse allá en el palacio ~ ~ y la caza por la corte.~ ~ 22 2| llano ~ ~ que al que en palacio echa mano~ ~ pierda por 23 2| que mi dueño~ ~ está en palacio condenado a muerte.~ ~ De 24 2| que pues dentro en mi palacio~ ~ os [he] hecho aposentar;~ ~ 25 2| caballero;~ ~ que en el palacio rico y lisonjero~ ~ la caza 26 2| habéis perdido~ ~ dentro [en] palacio el retrato?~ ~RICOTE: Entré 27 2| robaros ~ ~ por el jardín del palacio ~ ~ consideradlo de espacio~ ~ 28 2| traje iré~ ~ de mañana a su palacio.~ ~ Decidle que las prisiones,~ ~ 29 2| requiebros~ ~ y salgamos de palacio.~ ~ Os los diréis más despacio; ~ ~ 30 2| Belisa.~ ~DIEGO: Volvámonos a palacio~ ~ que si la olvidas de Los carboneros de Francia Acto
31 2| quién lo dudó?~ ~ Vamos a palacio y esto ~ ~ secreto esté.~ ~ 32 3| Conviene que la asistáis en palacio,~ ~ para industriarla en 33 3| ver esta traición ~ ~ a palacio me traéis?~ ~ Carlos, Carlos, 34 3| CONDE~ ~ ~ ~ ~CONDE: En palacio, ¿Blancaflor~ ~ y el almirante Cautela contra cautela Acto
35 1| pues, vueselencia~ ~ a palacio, que es ya tarde ~ ~ y quedaremos 36 1| es volar y correr.~ ~ Tu palacio está en el mar~ ~ y el soberbio 37 1| yo agradezco ~ ~ que a palacio vengáis hoy~ ~ cuando justiciero 38 2| solicita, amigo,~ ~ que a mi palacio tornéis.~ ~ Feliz vos que 39 3| ENRIQUE: No puedo en palacio entrar ~ ~ en público, y 40 3| Vos, Porcia, que a este palacio~ ~ dais columnas de arrebol~ ~ 41 3| hacer asistencia~ ~ aquí en palacio.~ ~TARANTO: El diamante~ ~ 42 3| CÉSAR: ¿Cómo en palacio se ha hallado, ~ ~ señora, 43 3| César, ¿ha venido ~ ~ a palacio mi señor?~ ~CÉSAR: (Entre 44 3| viste que salimos~ ~ de palacio, como propias~ ~ personas 45 3| REY: "Como has entrado en palacio~ ~ no he podido, mi señora, ~ ~ 46 3| como digo~ ~ vesle aquí, en palacio se entra.~ ~ ~ ~Sale ENRIQUE El conde Alarcos Acto
47 1| Despacio~ ~ la veremos en palacio.~ ~BLANCA: ¡Oh, infanta, 48 1| Prevénte para volver ~ ~ a palacio.~ ~ ~ ~[Vase RICARDO]. Dentro 49 1| pesares con las quejas?~ ~ A palacio vuelvo. Cielos, ~ ~ hija 50 1| MARQUÉS: Ya que volviste a palacio, ~ ~ dejando montes y fieras,~ ~ 51 1| Blanca, como se usó ~ ~ en mi palacio, que yo~ ~ le daré al conde 52 2| BLANCA: Señor, dejar a palacio~ ~ será vivir en quietud, ~ ~ 53 2| BLANCA: Dueño mío,~ ~ éste es palacio crüel;~ ~ huyamos agora 54 2| Ricardo,~ ~ que desengaños de palacio tienes!~ ~ Yo tus secretos 55 2| los recelé. Entré en palacio.~ ~ Es su prima. Fui atrevido). ~ ~ La confusión de Hungría Acto
56 1| halló alguna dama~ ~ de palacio...~ ~FLORISEO: (Ella me 57 1| ningún vasallo,~ ~ como de palacio sea, ~ ~ que no se le 58 1| quién se casa~ ~ y lo que en palacio pasa; ~ ~ que no conviene 59 2| asista algunos días en palacio ~ ~ primero que con ella 60 3| sido ~ ~ pues estando en tu palacio~ ~ no he gozado o merecido~ ~ 61 3| FENISA: Por todo aqueste palacio~ ~ te he mandado buscar 62 3| no lo sabes~ ~ siendo del palacio real?~ ~FENISA: Como son 63 3| de estar disfrazado~ ~ en palacio.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LICIO: 64 3| justas en la plaza~ ~ y en el palacio torneos.~ ~FLORISEO: Justo 65 3| señor, me da~ ~ porque en tu palacio está~ ~ en persona el rey 66 3| REY: ¿Tanto bien en mi palacio?~ ~PAJE: Subiendo quedaba El ejemplo mayor de la desdicha Acto
67 1| quietud~ ~ de la noche está el palacio, ~ ~ pintando en sombras 68 2| está solo, y la gente~ ~ de palacio retirada.~ ~ La ocasión 69 2| poderosa? ~ ~ Pero date mi palacio~ ~ la inmunidad y el descuido.~ ~ 70 2| tiempo ~ ~ de la corte y de palacio.~ ~ A Antioquía ha de irse. 71 2| corte~ ~ ni salga de tu palacio,~ ~ y este bastón y laurel~ ~ Examinarse de rey Acto
72 1| ha de heredar,~ ~ y en mi palacio la tengo~ ~ como sobrina 73 1| tiempo.~ ~ Llévalos a tu palacio~ ~ y vivan allí. Diremos ~ ~ 74 1| inténtase el remedio.~ ~ Vayan a palacio. ¡Carlos!~ ~AMBOS: ¿Señor?~ ~ 75 1| mostrenco.~ ~ Ha de ser allá en palacio ~ ~ hasta que quieran los 76 1| entendimiento.~ ~ Y ya que en palacio estoy ~ ~ con dueño tan 77 1| Quién me trae~ ~ a mí a palacio donde hay~ ~ tanto señor 78 1| vida que quiero ~ ~ y no en palacio embobado~ ~ viendo salir 79 2| Aparte~ ~ Yo estoy vendido en palacio.~ ~ Las dueñas con alfileres,~ ~ La fénix de Salamanca Acto
80 2| Horacio ~ ~ le dejo junto a palacio~ ~ esperando al capitán,~ ~ Galán, valiente y discreto Acto
81 1| avisas~ ~ de lo que pasa en palacio,~ ~ la duquesa será mía. ~ ~ 82 1| en aqueste cenador,~ ~ palacio de ese jardín. ~ ~ ~ ~Sale 83 2| SEGUNDO~ ~ ~ ~[Salón de palacio]. Salen PORCIA y~ ~SERAFINA~ ~ ~ ~ ~ 84 2| que es lenguaje del palacio.~ ~ Di antonomasia, bien 85 2| centro natural~ ~ a este palacio venimos.~ ~PARMA: De esa 86 2| es el entendimiento ~ ~ palacio de la razón.~ ~FADRIQUE: 87 2| FLORES: Aunque soy loco en palacio,~ ~ cuerdo otros tiempos 88 3| TERCERO~ ~ ~ ~[Salón de palacio.] Salen RAMÓN y~ ~FLORES~ ~ ~ ~ ~ La hija de Carlos V Acto
89 3| humilde~ ~ cerca de vuestro palacio~ ~ para mi aposento, en 90 3| toca,~ ~ esté advertido el palacio~ ~ que según esto a mi padre~ ~ 91 3| credo;~ ~ ¿yo músico y en palacio? ~ ~ ~ ~Canta~ ~ ~ "Pobre 92 3| reposar~ ~ desde que que en palacio~ ~ para hablarme entra Cazalla, ~ ~ 93 3| Plasencia~ ~ y que acudiera a palacio,~ ~ y así vengo a vuestros La judía de Toledo Acto
94 1| desenfado.~ ~ Aquí, si en palacio entramos ~ ~ con ceremonias 95 2| entremetidos,~ ~ y en el palacio mejor.~ ~REY: Yo soy el Las lises de Francia Acto
96 1| arrepentido.~ ~ Sirviéndole en su palacio ~ ~ como mancebo, me vido~ ~ Lo que no es casarse a gusto Acto
97 1| tu justicia,~ ~ pues de palacio al momento~ ~ le mandas 98 1| Enrique.~ ~RAMIRO: Dentro de palacio está. ~ ~MAYOR: El alma 99 1| guarda;~ ~ que me sacan de palacio!~ ~ALGUACIL: No des voces.~ ~ 100 1| corchetes~ ~ arrojaran de palacio. ~ ~REY: En no hablando 101 2| vengas~ ~ a la corte y a palacio,~ ~ y a la gracia del rey 102 2| juego. ~ ~REY: No entres en palacio más.~ ~GONZALO: No pensé 103 2| mi casa agora, ~ ~ si en palacio le hablo y veo,~ ~ decir 104 2| jubilado~ ~ del ruido de palacio no excusado.~ ~ Levántase 105 2| confusa grandeza~ ~ de este palacio, es para mí castigo.~ ~ 106 2| Pues, ¿no había lugar~ ~ en palacio para hablarle~ ~ sin ir 107 3| la reina~ ~ y antes que a palacio torne, ~ ~ no por Enrique, 108 3| licencia te pedí. A palacio dejo ~ ~ con seguro consejo.~ ~ ¡ Lo que puede el oír misa Acto
109 1| Burgos no he de entrar, ni mi palacio~ ~ en sus umbrales vea~ ~ El mártir de Madrid Acto
110 3| remos plumas.~ ~ La presa en palacio tiene.~ ~REY ¿Tanta dicha El más feliz cautiverio Acto
111 2| hecho,~ ~ a las puertas de palacio~ ~ a voces pan pide el pueblo.~ ~ ~ ~ 112 2| acá de vuelta,~ ~ y ya en palacio los veo.~ ~ Hermanos, ¿ya 113 3| hermanos y deudos ~ ~ llegan a palacio.~ ~JOSÉ: ¿Qué oigo?~ ~ ¡ La mesonera del cielo y hermitaño galán Acto
114 2| riscos y peñascos~ ~ hice palacio de sus pobres grutas ~ ~ Nardo Antonio, bandolero Acto
115 1| afuera. ~ ~ Que venga a palacio espera,~ ~ despejado y atrevido. ~ ~ 116 1| virrey,~ ~ pues tiene en palacio entrada,~ ~ Que de lo que 117 3| llegar~ ~ de Nápoles al palacio~ ~ donde las dichosas nuevas~ ~ 118 3| bodas sean ~ ~ dentro de palacio, honrado~ ~ con mi persona No hay burlas con las mujeres Acto
119 3| acudir a un negocio~ ~ en palacio.~ ~LAURA: Pues, adiós, ~ ~ 120 3| me dan.~ ~ Esta mañana en palacio~ ~ a los primeros que hablé~ ~ 121 3| LAURA: Breve culto palacio de las flores,~ ~ teatro No hay dicha ni desdicha hasta la muerte Acto
122 2| infeliz de esa manera.~ ~ En palacio hay quien me quiera.~ ~ 123 2| vuestra~ ~ podéis dejarme en palacio~ ~ si no por esposa y Reina.~ ~ ¿ 124 3| que ni hay traidores~ ~ en palacio, no hay quejosos.~ ~ Yo No hay reinar como el vivir Acto
125 1| espacio ~ ~ el abril de este palacio.~ ~MARGARITA: (Y el mal 126 2| Lástima, amor y cuidado~ ~ a palacio me han traído, ~ ~ tan dichosamente 127 3| es aquesto?~ ~ ¿Armas en palacio?~ ~CONRADO: Octavio,~ ~ 128 3| envaina el acero;~ ~ porque en palacio desnudo~ ~ traidor parece.~ ~ El palacio confuso Acto
129 | El palacio confuso~ ~ ~ ~ 130 1| REINA: Reinar tengo, o mi palacio~ ~ será el palacio confuso.~ ~ 131 1| o mi palacio~ ~ será el palacio confuso.~ ~ Éntrate en este 132 2| nuestro engaño dispuso;~ ~ el palacio anda confuso,~ ~ sólo yo 133 2| lisonjas me dan pena;~ ~ en tu palacio está Elena.~ ~ Dígale tu 134 2| segura.~ ~ Otras damas de palacio~ ~ no me pudieran causar~ ~ 135 2| confuso y revuelto~ ~ mi palacio.~ ~REINA: ¿Hay tal desgracia?~ ~ 136 2| no comprehendo,~ ~ en un palacio confuso, ~ ~ en un laberinto 137 3| amor no impida~ ~ ni de palacio la lleve. ~ ~ Vengaréme 138 3| que dejar podía~ ~ este palacio confuso.~ ~ Porcia, que 139 3| viejo~ ~ ~ ¿Tan de mañana en palacio?~ ~ Mucho, conde, madrugáis.~ ~ 140 3| hablar,~ ~ que le trujiste a palacio,~ ~ y que no le ha visto 141 3| deshace, y así está~ ~ este palacio confuso~ ~ y admirada esta 142 3| Sin duda ~ ~ que es el palacio juglar;~ ~ villano que viste 143 3| está.~ ~ Salte luego de palacio~ ~ y agradece mi piedad ~ ~ 144 3| padre espera, sal~ ~ de mi palacio, o la muerte~ ~ llevaréis 145 3| que haber en vuestro palacio~ ~ dos hombres tan parecidos~ ~ 146 3| en esta verdad~ ~ fin el palacio confuso.~ ~FIN DE LA COMEDIA~ ~ ~ ~ ~ Los prodigios de la Vara y Capitán de Israel Acto
147 1| sufrir,~ ~ y más, [a] amo de palacio! ~ ~ Uno da y otro recibe~ ~ 148 1| DATÁN: Ya voy.~ ~ELIACER: En palacio aguardo~ ~ que esto es mucho 149 1| oficio y cargo~ ~ en el palacio real,~ ~ divierte que el 150 1| divierte que el real palacio~ ~ no consiente libertades;~ ~ 151 3| aguardan los maestros en palacio?~ ~ ¿Son estas las tareas~ ~ 152 3| honesto.~ ~ Veré, rey, a tu palacio.~ ~ No intentes, siendo 153 3| capitán de Israel.~ ~ Al palacio real se parten ~ ~ desde 154 3| desmayos.~ ~ ¿No hay en palacio quién de mí haga caso?~ ~ ¡ La prospera fortuna de Don Álvaro de Luna Acto
155 1| porque antes que a palacio, vaya a misa.~ ~ Herrera, 156 1| le~ ~ sirva. De nuestro palacio.~ ~ Benedicto Décimotercero"~ ~ ~ ~ 157 1| Condestable?~ ~RUY: Que en vuestro palacio viva ~ ~ ese mancebo y reciba~ ~ 158 1| bizarría.~ ~ Con dicha en palacio entró, ~ ~ pues que con 159 1| ELVIRA: Luna sois, palacio os vea~ ~ siempre con luz 160 2| remontándose va,~ ~ he de ir a palacio,; mira ~ ~ si hay qué firmar; 161 2| cortés galantear ~ ~ de palacio no es amor~ ~ como el del 162 2| cielo humano; tal es ~ ~ el palacio de un rey. ~ ~REY: Pues,~ ~ 163 2| despacio ~ ~ los galanes de palacio~ ~ a escuchar?~ ~ELVIRA: 164 2| tú sola advertiste~ ~ en palacio su ocasión. ~ ~ ~ ~Sale 165 3| capa y con mi espada~ ~ a palacio;~ ~ diome dicha la virtud,~ ~ 166 3| bajel~ ~ en las Indias de palacio,~ ~ salvar las vidas es 167 3| Lindo moño para dama ~ ~ de palacio! Lisonjero~ ~ es el señor La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera Acto
168 1| acudir~ ~ a este patio de palacio ~ ~ los que pretenden servir.~ ~ 169 1| algunos que te sirven en palacio ~ ~ y los gentileshombres 170 1| su excelso padre,~ ~ en palacio sirvió en diversos cargos...~ ~ 171 1| mucha merced~ ~ aquí en palacio. Volved~ ~ por acá, porque 172 1| Atento a las damas vi~ ~ de palacio, y me incliné.~ ~ Al principio 173 2| no, despierto estoy,~ ~ palacio es éste, o aquél ~ ~ es 174 2| Infanta no te ama,~ ~ en su palacio a otra dama~ ~ con quien 175 2| ser~ ~ de los que sirve en palacio~ ~ al Rey; ya se fue, ya 176 3| pasen el coso y lleguen a palacio ~ ~ arrastrando estandartes 177 3| enemigos;~ ~ mas, señor, que en palacio se reciba~ ~ cual persona 178 3| VIOLANTE: Ya se llega a palacio.~ ~REY: Aquí hemos ~ ~ de 179 3| al Almirante~ ~ y en el palacio real ~ ~ no está. ¿Qué tengo La rueda de la fortuna Acto
180 1| HERACLIANO: ¿Quién en palacio y de día ~ ~ de espacio 181 1| que es peligroso el palacio. ~ ~HERACLIO: Son bárbaras 182 2| pretendo~ ~ asolar este palacio.~ ~ ¿Cómo el cuerpo de esta 183 3| Yo acepto; acometamos al palacio ~ ~ porque quiero emprender 184 3| techos].~ ~ Huye, señor, de palacio~ ~ mientras que yo los regracio.~ ~ 185 3| CAPITÁN 1: Todo el palacio rendido~ ~ tienes ya.~ ~ 186 3| extraordinario.~ ~ En el palacio imperïal ~ ~ pudo entrar 187 3| Focas,~ ~ salió del mismo palacio;~ ~ muerte le dio y su fortuna~ ~ La tercera de sí misma Jornada
188 1| Cuando estés ~ ~ en tu palacio, señor.~ ~FISBERTO: ¿Treguas 189 2| PORCIA: ¿Conocéis gente en palacio?~ ~LUCRECIA: Sí, conozco.~ ~ La vida y muerte de la Monja de Portugal Acto
190 1| once se penetraran,~ ~ y el palacio real se viera.~ ~ Luego
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License