El esclavo del demonio
    Acto
  1   Per|      ARSINO, labrador~ ~RISELO~ ~LISARDA, hija de Marcelo~ ~LEONOR,
  2   Per|     Marcelo~ ~BEATRIZ, criada de Lisarda~ ~LÍSIDA, pastora~ ~Un ESCUDERO~ ~
  3     1|          Salen MARCELO, viejo, y LISARDA y LEONOR, hijas suyas~ ~ ~ ~ ~
  4     1|          así te pretendo dar,~ ~ Lisarda, el estado que amas;~ ~
  5     1|        marido viene~ ~ mañana.~ ~LISARDA: (¡Yo estoy mortal!) Aparte ~ ~
  6     1|       lloraré mi edad pasada. ~ ~LISARDA: (Mi lengua perpetuamente
  7     1|          Tu esclava he de ser.~ ~LISARDA: Y yo~ ~ una hija inobediente. ~ ~
  8     1|         y quiérome reportar). ~ ~LISARDA: Mudar, Leonor, no pretendo~ ~
  9     1|     Angel, mira que me ofendo.~ ~LISARDA: Angel soy, y así no olvido~ ~
 10     1|        aprehensión te condena.~ ~LISARDA: Fuerza de estrellas me
 11     1|        fuerza lo que es buena.~ ~LISARDA: A quien amor determina~ ~
 12     1|     Descubro en esto el valor.~ ~LISARDA: Y yo las inclinaciones.~ ~
 13     1|     MARCELO: ¿De quién, falsa?~ ~LISARDA: De mi amor. ~ ~ ~ ~Vase
 14     1|          De mi amor. ~ ~ ~ ~Vase LISARDA~ ~ ~ ~ ~MARCELO: Quien ve
 15     1|       tengo, y no temer~ ~ que a Lisarda he de gozar~ ~ pues bien
 16     1|        con lascivos deseos~ ~ de Lisarda te aficionas ~ ~ y en ella
 17     1|    balcón una persona.~ ~ ¿Es mi Lisarda?~ ~ ~ ~Sale LISARDA al balcón~ ~ ~ ~ ~
 18     1|        Es mi Lisarda?~ ~ ~ ~Sale LISARDA al balcón~ ~ ~ ~ ~LISARDA: ¿
 19     1|        LISARDA al balcón~ ~ ~ ~ ~LISARDA: ¿Es don Diego?~ ~DIEGO:
 20     1|        alma ajena y fe propia.~ ~LISARDA: Yo quien recibe la fe ~ ~
 21     1|          DIEGO: Escala traigo.~ ~LISARDA: Ladrón que el alma me robas...~ ~ ~
 22     1|        alma me robas...~ ~ ~Vase LISARDA~ ~ ~ ~ ~DIEGO: Arrímala,
 23     1|          agora ~ ~ este cielo de Lisarda.~ ~DOMINGO: A mil peligros
 24     1|   escalaros, rejas.~ ~ Perdonad, Lisarda, vos. ~ ~ Don Gil, trocado
 25     1|         muy fuerte tentación.~ ~ Lisarda arriba le aguarda~ ~ a quien
 26     1|    detente,~ ~ porque es hermosa Lisarda.~ ~ Corazón, ¿quién te acobarda?~ ~
 27     1|         de su mano;~ ~ ~ ~ que a Lisarda gozaré~ ~ sin ser conocido
 28     1|      oscura~ ~ está esta cuadra. Lisarda, ~ ~ que Marcelo duerma,
 29     1|       que bajaba~ ~ sin gozar de Lisarda los favores;~ ~ mas luego
 30     1|        DOMINGO y salen don GIL y LISARDA en hábito~ ~de hombre~ ~ ~ ~ ~
 31     1|       hábito~ ~de hombre~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Mucho, don Diego, has callado. ~ ~
 32     1|      Diego quien te ha gozado.~ ~LISARDA: ¿Quién eres?~ ~GIL: Quien
 33     1|         la fe.~ ~ Don Gil soy.~ ~LISARDA: ¡Triste de mí! ~ ~ ¿Y don
 34     1|             tu padre otra vez.~ ~LISARDA: Así~ ~ se cumplen como
 35     1|          mucha penitencia.~ ~ ~ ~LISARDA: Deja que vuelva a mi casa ~ ~
 36     1|          los vicios.~ ~ Conmigo, Lisarda hermosa, ~ ~ has de ir;
 37     1|           de su mano poderosa.~ ~LISARDA: ¿Qué dices, alma? No puedes ~ ~
 38     1|          caridad ni esperanza.~ ~LISARDA: Adiós, casa en que nací; ~ ~
 39     1| derribado.~ ~ ~ ~Vanse don GIL y LISARDA. Salen MARCELO y LEONOR~ ~ ~ ~ ~
 40     1|      afligido y desvelado.~ ~ Si Lisarda, cruel, porfía, ~ ~ y de
 41     1|          taza penada.~ ~BEATRIZ: Lisarda, Lisarda ha escrito... ~ ~
 42     1|      penada.~ ~BEATRIZ: Lisarda, Lisarda ha escrito... ~ ~MARCELO:
 43     1|       süaves.~ ~ A pedir vengo a Lisarda ~ ~ antes que en sus llamas
 44     1|          de un gran pecado.~ ~ A Lisarda tuve amor, ~ ~ que no he
 45     1|          corta.~ ~LEONOR: Señor, Lisarda ha de ser ~ ~ forzosamente
 46     1|     tarda.~ ~ Don Diego, tuya es Lisarda.~ ~ Alegres bodas ordena.~ ~
 47     1|         fiestas voy ~ ~ pues con Lisarda me alegro;~ ~ Amor, mil
 48     1|         conocido quiero~ ~ ver a Lisarda, primero, ~ ~ sin dar crédito
 49     1|       Darámela mi deseo~ ~ si es Lisarda la que veo.~ ~FABIO: Si
 50     1|  gallarda. ~ ~ Mira Fabio, si es Lisarda,~ ~ que sospecho que no
 51     1|        no me cabe el corazón.~ ~ Lisarda no puede ser~ ~ tan hermosa
 52     1|        desmayes.~ ~SANCHO: Si es Lisarda~ ~ tan hermosa como vos,~ ~
 53     1|         El pretensor sería~ ~ de Lisarda.~ ~DIEGO: Bueno iría.~ ~
 54     1|         amor testigos,~ ~ por mi Lisarda, y que tengo~ ~ a la puerta
 55     1|      puerta el coche. Avisa~ ~ a Lisarda y a Marcelo.~ ~ ~ ~Vase
 56     1|     DIEGO: ¡Qué esto pasa!~ ~ ¿Y Lisarda?~ ~ESCUDERO: Claro está~ ~
 57     1|    inconstante es la vejez!~ ~ A Lisarda me ha de dar~ ~ o tengo
 58     2|    SEGUNDO~ ~ ~ ~Salen don GIL y LISARDA, en hábito de salteadores,
 59     2|        ya te quisieras tornar.~ ~LISARDA: Un delfín cortando el mar,~ ~
 60     2|       aquí pretendes vengarte?~ ~LISARDA: Sí, porque en esta espesura ~ ~
 61     2|            GIL: ¡Fuerte mujer!~ ~LISARDA: Y tan fuerte ~ ~ que el
 62     2|          infierno en el pecho.~ ~LISARDA: ¡Gente pasa!~ ~ ~ ~Pónense
 63     2|     verdes a pesar de octubre.~ ~LISARDA: Morirán.~ ~GIL: Si no son
 64     2|          dan.~ ~ ¡Mujeres son!~ ~LISARDA: No podrán~ ~ enternecerme
 65     2|          de la mano~ ~ segura.~ ~LISARDA: (Mi hermana es ésta). Aparte~ ~
 66     2|      sólo tu cansancio siento.~ ~LISARDA: Hoy verá el mundo en mi
 67     2|          hombre.~ ~ ~ ~Apúntales LISARDA, y pónese de rodillas~ ~
 68     2|        me matéis vos la buena,~ ~LISARDA: (Más la envidia me inhumana).
 69     2|          el alma desea ~ ~ podrá Lisarda estorbar.~ ~ Váyanse pues
 70     2|        nos dejéis con sosiego.~ ~LISARDA: (Y si tú no hubieras sido
 71     2|          tu sangre, les demos.~ ~LISARDA: Rescatad las vidas.~ ~MARCELO: ¿
 72     2|       vidas.~ ~MARCELO: ¿Cómo?~ ~LISARDA: Dándonos oro.~ ~MARCELO:
 73     2|       Dale el cofrecillo~ ~ ~ ~ ~LISARDA: (Si son mías, nada os tomo).
 74     2|          a una hija que tenía.~ ~LISARDA: ¿Y adónde está?~ ~MARCELO:
 75     2|       así me habéis consolado.~ ~LISARDA: ¿Consolado? ¿En qué?~ ~
 76     2|            hijos para saltear.~ ~LISARDA: (Quitarte el consuelo puedo
 77     2|       reinos se saben perder).~ ~LISARDA: ¡Vuelve!~ ~MARCELO: Si
 78     2|               Pónese de rodillas LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Que me
 79     2|         rodillas LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Que me perdones~ ~ tus
 80     2|           o vives arrepentida?~ ~LISARDA: Lejos estoy de ese estado; ~ ~
 81     2|        don Diego~ ~ te juzgan.~ ~LISARDA: Muerto lo llama.~ ~GIL: ¿
 82     2|        lo llama.~ ~GIL: ¿Cómo?~ ~LISARDA: Hoy pienso poner fuego~ ~
 83     2|        tus padres no perdonas.~ ~LISARDA: Imito, como deseas,~ ~
 84     2|           GIL: ¿Qué joyas son?~ ~LISARDA: No pequeñas.~ ~GIL: ¿Y
 85     2|      pequeñas.~ ~GIL: ¿Y éste?~ ~LISARDA: Retrato ha de ser ~ ~ de
 86     2|        GIL: El sol me enseñas.~ ~LISARDA: La caja quiero esconder~ ~
 87     2|        ásperas peñas.~ ~ ~ ~Vase LISARDA con el cofre~ ~ ~ ~ ~GIL:
 88     2|  ESCLAVOS, queda ANGELIO,~ ~sale LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Junto a
 89     2|             sale LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Junto a una fuente que
 90     2|          cómo me podrás matar?~ ~LISARDA: ¿Viste un hombre?~ ~ANGELIO:
 91     2|          ha de ser hombre más.~ ~LISARDA: ¿Qué ha de ser?~ ~ANGELIO:
 92     2|    escritura?~ ~ESCLAVO 1: Sí.~ ~LISARDA: ¿Quién habrá que a don
 93     2|          Vanse. Quedan don GIL y LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: ¿Qué traje
 94     2|        don GIL y LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: ¿Qué traje es éste?~ ~GIL:
 95     2|          esta cueva me enseña.~ ~LISARDA: No es curiosidad pequeña.~ ~
 96     2|   Guardan ciertas condiciones.~ ~LISARDA: Si Mongibelos me pones, ~ ~
 97     2|        De Dios has de renegar.~ ~LISARDA: Harélo una vez y dos.~ ~
 98     2|         Y de la madre de Dios.~ ~LISARDA: Eso no podré otorgar.~ ~
 99     2|         Pues, ¿no es más Dios?~ ~LISARDA: Sí, más es;~ ~ mas si a
100     2|          aborrezco la virtud).~ ~LISARDA; Pecadora y ciega soy~ ~
101     2|         ya robó la mía.~ ~FABIO: Lisarda no ha venido con su padre.~ ~
102     2|     abrasa el alma~ ~ el amor de Lisarda.~ ~DOMINGO: ¿Y qué es tu
103     2|         es Leonor.~ ~DOMINGO: ¿Y Lisarda?~ ~FABIO: Creo que es muerta.~ ~
104     2|                MÚSICO: "Escucha, Lisarda, ausente~ ~ de aquestos
105     2|          no sale~ ~ nuesa señora Lisarda?~ ~MARCELO: No la nombres.
106     2|          no te cansen.~ ~ ¿Murió Lisarda?~ ~MARCELO: Ya es muerta~ ~
107     2|         son?~ ~RISELO: Muerta es Lisarda.~ ~ Don Diego la mató sin
108     2|     voces, "Sepan todos~ ~ que a Lisarda mató quien aborrece~ ~ su
109     2|      como loco a todos dice,~ ~ "Lisarda es muerta; ya murió Lisarda.~ ~
110     2|      Lisarda es muerta; ya murió Lisarda.~ ~ Quien su sangre aborrece
111     2|     demonio.~ ~ Queden atados, a Lisarda busco,~ ~ porque muerte
112     2|   lleguen las saetas.~ ~ ~ ~Sale LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: (La fábrica
113     2|             Sale LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: (La fábrica del mundo comparada
114     2|        Desáteme a mí, primero.~ ~LISARDA: Aquesta ocasión se opone ~ ~
115     2|        que la máscara se pone.~ ~LISARDA: (Al fin ha venido a ver
116     2|          matarme, ¿qué medras?~ ~LISARDA: Si te perdonan la piedras,~ ~
117     2|            DIEGO: ¿Quién eres?~ ~LISARDA: Decir pudiera ~ ~ el que
118     2|         he ofendido,~ ~ que eras Lisarda dijera.~ ~ Pero yo no te
119     2|          no te he visto jamás.~ ~LISARDA: Toma, que desnudo estás.~ ~
120     2|    prendas.~ ~ ¿Qué me mandas?~ ~LISARDA: Que no ofendas~ ~ cosas
121     2|       hecho.~ ~ ~ ~Vanse y queda LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Ya, Dios
122     2|          y queda LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Ya, Dios santo, me dispongo ~ ~
123     2|         hacienda, cara y dote.~ ~LISARDA: Dignos tus intentos son~ ~
124     2|       cofre de las joyas~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Era esta caja que enseño~ ~
125     2|          la pobreza, ladrones?~ ~LISARDA: Dios me da estas tentaciones~ ~
126     2|        sin ellos me ha dejado.~ ~LISARDA: ¿Cuántos son los hijos?~ ~
127     2|          hijos?~ ~ARSINO: Dos.~ ~LISARDA: Esta limosna he de hacer. ~ ~
128     2|        lo que est s diciendo? ~ ~LISARDA: Importa a mi salvación.~ ~
129     2|        alma importa, obedezco.~ ~LISARDA: Señor, desde aquí os ofrezco~ ~
130     3|          homicida~ ~ de la bella Lisarda, cuyo caso~ ~ en el camino
131     3|        en tu aldea ~ ~ como a mi Lisarda has muerto.~ ~ Viendo tu
132     3|          ARSINO, labrador, con~ ~LISARDA, herrada en el rostro, en
133     3|         crueldad ha sido rara.~ ~LISARDA: No quiero ser conocido.~ ~
134     3|         suele hacer la muerte.~ ~LISARDA: Llega pues.~ ~ARSINO: Tendré
135     3|     ARSINO: Tendré obediencia.~ ~LISARDA: (No me deis a conocer,
136     3|    MARCELO: ¿Qué es tu nombre?~ ~LISARDA: Pecador.~ ~MARCELO: Estimado
137     3|        poco, Pecador, valdrás.~ ~LISARDA: Si este precio valió un
138     3|        qué te han herrado? Di.~ ~LISARDA: Por lo yerros que cometo.~ ~
139     3|          Luego, ¿mal has sido?~ ~LISARDA: Sí.~ ~LEONOR: ¿Y ya?~ ~
140     3|           Sí.~ ~LEONOR: ¿Y ya?~ ~LISARDA: No serlo prometo.~ ~LEONOR: ¿
141     3|         Qué seguridad tendrás?~ ~LISARDA: El mejorarme de dueño.~ ~
142     3|      dueño.~ ~LEONOR: ¿Hüiste?~ ~LISARDA: Una vez, no más.~ ~LEONOR: ¿
143     3|        LEONOR: ¿Fuiste ladrón?~ ~LISARDA: No pequeño.~ ~LEONOR: ¿
144     3|      LEONOR: ¿Has de serlo ya?~ ~LISARDA: Jamás.~ ~LEONOR: Humilde
145     3|   compraré~ ~ si eres de Dios.~ ~LISARDA: Lo seré~ ~ si me compras.~ ~
146     3|           has sido~ ~ de otro?~ ~LISARDA: Quien libre ha vivido ~ ~
147     3|     LEONOR: ¿Qué sabrás hacer?~ ~LISARDA: Sufrir,~ ~ obedecer y callar.~ ~
148     3|   BEATRIZ: ¿Sabrás traer agua?~ ~LISARDA: A faltar ~ ~ la haré a
149     3|  esclavillo es.~ ~ ¿Qué haces?~ ~LISARDA: Besar tus pies.~ ~MARCELO:
150     3|      pies.~ ~MARCELO: Levanta.~ ~LISARDA: Pasa por cima.~ ~LEONOR:
151     3|   penitencia.~ ~ ~ ~Vanse. Salen LISARDA con su cadena y RISELO dándole~ ~
152     3|              Vase RISELO~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Estos golpes me alegraron.~ ~
153     3|               Suena la cadena de LISARDA~ ~ ~ ¡Jesús! De alguna cadena~ ~
154     3|         El alma habrá sido~ ~ de Lisarda que anda en pena.~ ~ Sin
155     3|     amaba tanto~ ~ se condenó.~ ~LISARDA: ¡Ay!~ ~DIEGO: ¡Qué espanto~ ~
156     3|       Habla paso. Ten sosiego.~ ~LISARDA: ¡Ay, desdichada Lisarda! ~ ~ ¡
157     3|         LISARDA: ¡Ay, desdichada Lisarda! ~ ~ ¡Qué tribunal que te
158     3|              Y de mí se queja!~ ~LISARDA: ¡Ay triste!~ ~ ¿Por qué
159     3|            escolar conjurador!~ ~LISARDA: Sufre y calla, pecador~ ~
160     3|      cadena de don DIEGO~ ~ ~ ~ ~LISARDA: ¡Qué extraño rumor, ay
161     3|          DIEGO: Hablarla quiero. Lisarda,~ ~ mi inocencia me disculpa;~ ~
162     3|          tu mal no tuve culpa.~ ~LISARDA: Aquesta voz me acobarda.~ ~ ¡
163     3|        espero en esta ocasión.~ ~LISARDA: Esta alma triste le ofrece.~ ~
164     3|     conmigo de aquesta suerte.~ ~LISARDA: Él, sin duda, le dio muerte~ ~
165     3|          lo que has menester,~ ~ Lisarda, y dame lugar~ ~ que me
166     3|         que me vaya a reposar.~ ~LISARDA: Presto nos podremos ver ~ ~
167     3|            Vanse los dos y queda LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Basta que
168     3|          y queda LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: Basta que estaba inocente ~ ~
169     3|           al campo a trabajar.~ ~LISARDA: Vamos, compañero amado,~ ~
170     3|     harto ha llorado.~ ~ ~ ~Vase LISARDA~ ~ ~ ~ ¡Ah, don Diego de
171     3|         Leonor espero ~ ~ ya que Lisarda, la mayor, es muerta.~ ~
172     3|          secretos me revela. ~ ~ Lisarda fue inobediente;~ ~ mas
173     3|             MARCELO: ¿Si está mi Lisarda muerta?~ ~ ~ ~Descúbrese
174     3|         muerta?~ ~ ~ ~Descúbrese LISARDA con música, muerta, de rodillas
175     3|       eterna.~ ~PRÍNCIPE: Dése a Lisarda sepulcro~ ~ y vaya la nueva
176     3|        verdadera.~ ~ ~ ~Cubren a LISARDA o llévanla en hombros. ~ ~


La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera
    Acto
177     2|              Mas no, que sirve a Lisarda;~ ~ y el de Ribagorza, no; ~ ~