Examinarse de rey
    Acto
  1     1|        daño,~ ~ hice que el duque Fisberto~ ~ a esta aldea le trujese~ ~
  2     1|     Carlos~ ~ que te dio el duque Fisberto ~ ~ para crïar disfrazado,~ ~


La tercera de sí misma
    Jornada
  3   Per|      Arnesto, hermano del duque~ ~FISBERTO, cortesano~ ~CAMILO, cortesano~ ~
  4     1|           y muchos~ ~ afirman que Fisberto y que Camilo~ ~ partieron
  5     1|               mas ya en mi nombre Fisberto~ ~ trae, sin duda, a Porcia.
  6     1|        Pártete luego a decir~ ~ a Fisberto que procure~ ~ no traer
  7     1|         vencí.)~ ~ ~ Vanse. Salen FISBERTO, CAMILO, PORCIA, MARCELA
  8     1|    MARCELA y FLORO criado~ ~ ~ ~ ~FISBERTO: Arrimad esa carroza~ ~
  9     1|       adversión de estrella es.~ ~FISBERTO: Hierba y flores a tus pies~ ~
 10     1|      hermosura les des.~ ~PORCIA: Fisberto, la soledad~ ~ sueño infunde
 11     1|        Vanse CAMILO y FLORO~ ~ ~ ~FISBERTO: (¡Qué deidad! Aparte~ ~ ¿
 12     1|       oscura la razón.)~ ~ ~ Vase FISBERTO~ ~ ~ ~MARCELA: ¿Cómo, yendo
 13     1|        duque me pareciera~ ~ como Fisberto, muriera~ ~ de eterna melancolía. ~ ~ ~
 14     1|           melancolía. ~ ~ ~ Salen FISBERTO y FLORO~ ~ ~ ~FISBERTO: ¿
 15     1|      Salen FISBERTO y FLORO~ ~ ~ ~FISBERTO: ¿Estás advertido?~ ~FLORO:
 16     1|      Floro.~ ~ ~ Vase FLORO~ ~ ~ ~FISBERTO: (Dame tu copete de oro,
 17     1|          amar frenesí. ~ ~PORCIA: Fisberto, ¿vienes en ti~ ~ ¿Así tu
 18     1|         Así tu dueño se estima?~ ~FISBERTO: En ti estoy y se lastima~ ~
 19     1|           nos quieran agraviar.~ ~FISBERTO: Insolente, vil, grosero,~ ~ ¿
 20     1|     escudero?~ ~ ¿No he dicho que Fisberto~ ~ me llamen todos? ¿Es
 21     1|           Dios!~ ~ ~ ~ Vale a dar FISBERTO a FLORO con la daga y FLORO
 22     1|        perdóname aqueste error.~ ~FISBERTO: Por estar en la presencia~ ~
 23     1|        envainaré mi rigor.~ ~ ~ A FISBERTO~ ~ ~ ~FLORO: (Goza bien
 24     1|          soy, ¿qué he de hacer?~ ~FISBERTO: Ya, Porcia, me he de atrever ~ ~
 25     1|         he de vivir con dolor?)~ ~FISBERTO: Pues, ¿de mis brazos huís?~ ~ ¿
 26     1|        porque viene Bradamante.~ ~FISBERTO: (El aviso es importante,
 27     1|          espera la mesa puesta.~ ~FISBERTO: Porcia mandará avisar.~ ~
 28     1|                 Vase CAMILO~ ~ ~ ~FISBERTO: (¡Ay, Amor, Aparte~ ~ cómo
 29     1|         gusto no es ambicioso. ~ ~FISBERTO: (Ya lo intenté, prosigamos.
 30     1|      brazos.~ ~PORCIA: Después.~ ~FISBERTO: ¿Cuándo, Porcia?~ ~PORCIA:
 31     1|           en tu palacio, señor.~ ~FISBERTO: ¿Treguas no admite mi amor?~ ~
 32     1|           es amor el descortés.~ ~FISBERTO: ¿No eres mi propia elección?~ ~
 33     1|         no estamos desposados. ~ ~FISBERTO: ¿Cuándo amorosos cuidados~ ~
 34     1|          obedecen a quien aman.~ ~FISBERTO: Y si en deseos se inflaman, ~ ~
 35     1|    impedir de Francia el paso. ~ ~FISBERTO: (Gente viene, y yo me abraso.
 36     1|        porque vienen contra ti.~ ~FISBERTO: (¡Qué templar no puedo
 37     1|         partir podemos de aquí.~ ~FISBERTO: (Fuerza es que agora se
 38     1|          en qué locura ha dado?~ ~FISBERTO: Duque y señor me ha llamado ~ ~
 39     1|         Híncase de rodillas~ ~ ~ ~FISBERTO: ¿No lo dije yo?~ ~PORCIA: ...
 40     1|            Qué lástima!) Aparte~ ~FISBERTO: ¡Qué dolor!~ ~PORCIA: Suspéndase
 41     1|    fantasías~ ~ de los humanos!~ ~FISBERTO: ¿Qué haremos?~ ~CAMILO:
 42     1|         seguirla su loco humor.~ ~FISBERTO: ¡Qué lástima!~ ~CAMILO: ¡
 43     1|             CAMILO: ¡Qué dolor!~ ~FISBERTO: ¡Gentil duquesa tenemos!~ ~
 44     1|         Como duque la responde.~ ~FISBERTO: Discretamente dijiste. ~ ~
 45     1|         tu alteza ~ ~ obligada.~ ~FISBERTO: (¡Qué belleza! Aparte~ ~ ¡
 46     1|         de tan alto casamiento.~ ~FISBERTO: Alguna hierba sería.~ ~
 47     1|          nos trae algún aviso! ~ ~FISBERTO: (El perderme es ya preciso.
 48     1|           Camilo, bien hallado.~ ~FISBERTO: ¿Qué traes de nuevo?~ ~
 49     1|       esta carta se lea.~ ~ ~ Lee FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: Fisberto
 50     1|                Lee FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: Fisberto y Camilo, luego
 51     1|          FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: Fisberto y Camilo, luego que recibáis~ ~
 52     1|           enfermedad y locura? ~ ~FISBERTO: Según eso, ¿su hermosura~ ~
 53     1|          hacer en eso? ~ ~CAMILO: Fisberto lo ha de ordenar.~ ~FISBERTO:
 54     1|      Fisberto lo ha de ordenar.~ ~FISBERTO: Que partáis los dos a dar~ ~
 55     1|      Vanse CAMILO y OCTAVIO~ ~ ~ ~FISBERTO: (Y el loco Aparte~ ~ soy
 56     1|      Vanse PORCIA y MARCELA~ ~ ~ ~FISBERTO: La condesa ha de ser mía.~ ~
 57     1|           he visto una casería.~ ~FISBERTO: Allí estará, pues porfía,~ ~
 58     1|           Crüel, no la gozarás.~ ~FISBERTO: ¿Quién da voces?~ ~FLORO:
 59     1|           de ser tuya, enemigo.~ ~FISBERTO: (Parece que hablan conmigo,
 60     1|      cielo amenazas?~ ~ ~ ~ Vanse FISBERTO y FLORO. Salen COSME y GILA~ ~ ~ ~
 61     1|       darle a juego.~ ~ ~ ~ Salen FISBERTO, FLORO, PORCIA y MARCELA~ ~ ~ ~ ~
 62     1|          PORCIA y MARCELA~ ~ ~ ~ ~FISBERTO: Ni a Mantua has de ir,
 63     1|         mí me cuesta~ ~ dinero.~ ~FISBERTO: ¿Qué tierra es ésta?~ ~
 64     1|            Del Duque de Mantua.~ ~FISBERTO: Pues, ~ ~ tened aquí recogida~ ~
 65     1|            una mujer palaciega?~ ~FISBERTO: Porcia, de término tienes~ ~
 66     1|      darán fin estos tres días.~ ~FISBERTO: Tres siglos son a quien
 67     1|     intenta.) Aparte~ ~ ~ ~ Vanse FISBERTO y FLORO~ ~ ~ ~LISARDO: Por
 68     1|           hicieron delirar, y así Fisberto ~ ~ a la Flor la volvió.~ ~
 69     2|         esperanza.) Sí, Aparte~ ~ Fisberto soy, y serví~ ~ al duque
 70     2|           que no os puedo hablar, Fisberto, ~ ~ que señores me dan
 71     2|       Negaré quién soy.~ ~ ~ Sale FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: (Amor, Aparte~ ~
 72     2|               Sale FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: (Amor, Aparte~ ~ que te
 73     2|           Conmigo tal cortesía?~ ~FISBERTO: (¿Qué es esto, desdicha
 74     2|          porque yo no lo sabía.~ ~FISBERTO: (Porcia contó mi traición
 75     2|          entender~ ~ tu alteza.~ ~FISBERTO: (No hay esperanza. Aparte~ ~
 76     2|          la doy.~ ~ ¿Qué dudas?~ ~FISBERTO: (Perdido soy. Aparte~ ~
 77     2|       Aparte~ ~ de entenderme?)~ ~FISBERTO: (Que la fingí Aparte~ ~
 78     2|       Tiénele el amor suspenso?~ ~FISBERTO: (¿Otro mote?) Aparte~ ~
 79     2|        qué la Naturaleza~ ~ dio a Fisberto gentileza~ ~ y al duque
 80     2|          no me impidas el amar.~ ~FISBERTO: (¿Qué más claro puede hablar?
 81     2| responderé con callar.)~ ~ ~ Vase FISBERTO~ ~ ~ ~ ~DUQUE: Gracias a
 82     2|   desgracia lastimosa.~ ~ ~ Salen FISBERTO y FLORO~ ~ ~ ~FISBERTO:
 83     2|      Salen FISBERTO y FLORO~ ~ ~ ~FISBERTO: En piélagos de peligros~ ~
 84     2|              échate a sus pies.~ ~FISBERTO: Bien dices, ~ ~ que como
 85     2|        algunas disculpas oiga.~ ~ Fisberto está en tu presencia~ ~
 86     2|        ocasión casta y hermosa.~ ~FISBERTO: Puede ser, si bien lo miras,~ ~
 87     2|           qué duque te llamaba?~ ~FISBERTO: Bien claro está. ¿Quién
 88     2|        fácil y necia de Porcia?~ ~FISBERTO: Si a ese estilo riguroso~ ~
 89     2|        delirar ~ ~ su discurso?~ ~FISBERTO: Amor responda~ ~ a esas
 90     2|          el seso le transforma?~ ~FISBERTO: Baste, señor, el castigo~ ~
 91     2|         mostró pesar o alegría?~ ~FISBERTO: Tus palabras son ponzoña~ ~
 92     2|           discreta, es hermosa?~ ~FISBERTO: Eso ha sido, duque, el
 93     2|       cosa: ~ ~ que viene enfermo Fisberto~ ~ de la enfermedad de Porcia.~ ~ ¿
 94     2|           confusión vergonzosa.~ ~FISBERTO: ¿No usurpó el reino Dionisio~ ~
 95     2|            de Naturaleza raras.~ ~FISBERTO: Ellos consultan agora~ ~
 96     2|       bien.~ ~DUQUE: Recojan~ ~ a Fisberto hasta que sane.~ ~ No dejes,
 97     2|       fueron aquellas palabras.~ ~FISBERTO: Bien es, Floro, que me
 98     2|       CONDE~ ~ ~ ~DUQUE: Quiero a Fisberto de modo~ ~ que sus voces
 99     2|         de Porcia?~ ~DUQUE: Amigo Fisberto, escucha:~ ~ si son ansias
100     2|        serás más rico que ella.~ ~FISBERTO: ¿Hablas de veras?~ ~DUQUE:
101     2|         las trato yo de burlas.~ ~FISBERTO: Vivas edades dichosas.~ ~
102     2|           te fingí~ ~ por esto.~ ~FISBERTO: (¡Suerte dichosa! Aparte~ ~
103     2|           conozco.~ ~PORCIA: Y un Fisberto,~ ~ ¿qué tal es?~ ~LUCRECIA:
104     2|         el DUQUE, FLORO, CONDE, y FISBERTO~ ~ ~ ~DUQUE: Veréis la mejor
105     2|      montes ven. ~ ~ Disimula tú, Fisberto.~ ~FISBERTO: Mi enredo y
106     2|          Disimula tú, Fisberto.~ ~FISBERTO: Mi enredo y máquina crece~ ~
107     2|          de sí mismo desconfía.~ ~FISBERTO: No sepan que es cosa mía~ ~
108     2|        Sobrina diré que es mía?~ ~FISBERTO: Sí, y en mi valor confía.~ ~
109     2|             DUQUE: Un ángel es.~ ~FISBERTO: ¿Hija es tuya?~ ~LISARDO:
110     2|           han fingido ~ ~ duque a Fisberto. Yo he sido~ ~ la tercera
111     2|           sí.)~ ~ ¿Cómo, señor?~ ~FISBERTO: Sólo quise~ ~ ver tus ojos
112     2|           LISARDO: Llega, Nise.~ ~FISBERTO: Retiraos un poco.~ ~CONDE:
113     2|           representa su figura~ ~ Fisberto.~ ~FISBERTO: Si a tu hermosura~ ~
114     2|          su figura~ ~ Fisberto.~ ~FISBERTO: Si a tu hermosura~ ~ no
115     2|          señor, lo que quieres.~ ~FISBERTO: Mucho, mi Porcia, me obligas.~ ~ ¿
116     2|         Cuando tenga más salud.~ ~FISBERTO: Vida me da tu esperanza.~ ~
117     2|         consiente ley el gusto.~ ~FISBERTO: Podrá ser que con los días~ ~
118     2|        que las tome.~ ~CONDE: Ah, Fisberto, si no come~ ~ pase adelante
119     2|            Lisonjeras ~ ~ pienso, Fisberto, que son~ ~ lengua y voz.~ ~
120     2|          te muestro el corazón.~ ~FISBERTO: En temores y recelos ~ ~
121     2|       debes!)~ ~PORCIA: ¿Por qué, Fisberto, no bebes?~ ~DUQUE: Bebiendo
122     2|           chas!~ ~ Pégale bien.~ ~FISBERTO: No haya más.~ ~COSME: No
123     2|           de Laura me he reído.~ ~FISBERTO: Esta modestia promete ~ ~
124     3|      TERCERA JORNADA~ ~ ~ ~ Salen FISBERTO y el DUQUE~ ~ ~ ~FISBERTO:
125     3|         FISBERTO y el DUQUE~ ~ ~ ~FISBERTO: Es tanta la merced que
126     3|         de dos dudas.~ ~DUQUE: Di Fisberto.~ ~FISBERTO: ¿Por qué causa,
127     3|             DUQUE: Di Fisberto.~ ~FISBERTO: ¿Por qué causa, señor,
128     3|      escogida para tuya?~ ~DUQUE: Fisberto, eres mi deudo y mi privado;~ ~
129     3|          un secreto importante.~ ~FISBERTO: Sepultado~ ~ en mi pecho
130     3|               Vase el DUQUE~ ~ ~ ~FISBERTO: Deseos mal corregidos,~ ~
131     3|          PORCIA>~ ~ ~ ~PORCIA: (A Fisberto dejé aquí, Aparte~ ~ y el
132     3|               Quiérome volver.)~ ~FISBERTO: Detente,~ ~ ¿por qué vas
133     3|           habéis mostrado~ ~ pues Fisberto le haya contado~ ~ los favores
134     3|          son livianas promesas.~ ~FISBERTO: Por lo menos ya confiesas~ ~
135     3|   honestidad ~ ~ poner defecto?~ ~FISBERTO: El amor~ ~ de un crïado.~ ~
136     3|           una flor a un crïado?~ ~FISBERTO: Porcia, no es flor la que
137     3|      dueño de la Flor. ~ ~ ~ Vase FISBERTO~ ~ ~ ~PORCIA: El que lo
138     3|           casare contigo.~ ~ ¡Ay, Fisberto! ¡Ay, enemigo!~ ~ Mi honor
139     3|        llama.~ ~ Di que la espera Fisberto.~ ~COSME: Ya, pardiez, Nise
140     3|       diré que la llamó?~ ~DUQUE: Fisberto.~ ~COSME: No se me olvide,~ ~
141     3|           se llama, tío?~ ~DUQUE: Fisberto, que habiendo noria,~ ~ ¿
142     3|         ha rendido.~ ~PORCIA: Ya, Fisberto, en alegría ~ ~ se volvieron
143     3|            de dónde?~ ~PORCIA: Mi Fisberto, de la Flor.~ ~DUQUE: Luego, ¿
144     3|          a su señor,~ ~ no tiene, Fisberto, amor~ ~ quien inconvenientes
145     3| entristeces y suspendes?~ ~ Mira, Fisberto, que ofendes~ ~ el alma
146     3|    ligeras alas tiene. ~ ~ ~ Sale FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: (Ya Porcia
147     3|               Sale FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: (Ya Porcia se declaró Aparte~ ~
148     3|        haya amor aborreciendo?)~ ~FISBERTO: (Como sabe su flaqueza
149     3|         puedo sufrir esto?~ ~ Ah, Fisberto, tuya soy~ ~ o al duque
150     3|     esperanza.~ ~ Dame la mano.~ ~FISBERTO: (¡Ay, Amor!, Aparte~ ~
151     3|           mano, ¿a qué esperas?~ ~FISBERTO: ¡Qué fantasmas, qué quimeras, ~ ~
152     3|      PORCIA: ¿Qué dices, duque?~ ~FISBERTO: Que no.~ ~PORCIA: ¿Qué
153     3|         no te mato?~ ~ ~ ~ Pónese Fisberto de rodillas y pónese PORCIA
154     3|          PORCIA a la puerta~ ~ ~ ~FISBERTO: Viendo que la aborrecía~ ~
155     3|         tus designios, traidor.~ ~FISBERTO: Ya te confesé mi amor~ ~
156     3|          puesto a los pies ~ ~ de Fisberto! Yo sospecho~ ~ que algún
157     3|    Gracias a Dios que te vimos.~ ~FISBERTO: Camilo y Octavio vienen.~ ~
158     3|          poca esperanza me dan.~ ~FISBERTO: ¡Qué este rapacillo sea~ ~
159     3|            la tendrás.~ ~ ~ Vanse FISBERTO y el DUQUE~ ~ ~ ~PORCIA: (
160     3|         mi amor~ ~ con el amor de Fisberto.)~ ~LUCRECIA: (Rabio por
161     3|           mano hermosa.~ ~ ~ Sale FISBERTO a una puerta~ ~ ~ ~FISBERTO:
162     3|       FISBERTO a una puerta~ ~ ~ ~FISBERTO: Desde aquí con atención~ ~
163     3|       trocarse en ti la suerte.~ ~FISBERTO: ¡Qué bien que se han conocido!~ ~
164     3|         Esto miro y vivo estoy!~ ~FISBERTO: ¡Aquél abrazo me mata.!~ ~
165     3|     desmayada~ ~ sobre él cayó.~ ~FISBERTO: Que se atreva~ ~ este infame
166     3|       Ella le ruega y le adora.~ ~FISBERTO: Ella le adora y le ruega.~ ~
167     3|       Quién a matarla no llega?~ ~FISBERTO: ¿Quién no mata a esta traidora?~ ~
168     3|          peno y rabio? ~ ~ ~ Sale FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: Y yo con
169     3|               Sale FISBERTO~ ~ ~ ~FISBERTO: Y yo con el desengaño~ ~
170     3|          posesión~ ~ de la mía.~ ~FISBERTO: Esta ocasión~ ~ perdí por
171     3|         mis locos celos.~ ~DUQUE: Fisberto, tanta belleza~ ~ fuerza
172     3|           así perdono tu error.~ ~FISBERTO: Beso los pies de tu alteza.~ ~