La adversa fortuna de Don Álvaro de Luna
    Acto
  1     1|          Danse las manos~ ~ ~ ~ Adiós, don Álvaro.~ ~ÁLVARO: Él
  2     1|       topacio y de rubí?~ ~REY: Adiós, Álvaro.~ ~ÁLVARO: Sin dos~ ~
  3     1|     mañana~ ~ cartas.~ ~ÁLVARO: Adiós, doña Juana.~ ~JUANA: (Responder
  4     1|  Responder no puedo). Aparte~ ~ Adiós,~ ~ condestable.~ ~REY: ¿
  5     2|        os halle aquí.~ ~ÁLVARO: Adiós, señora.~ ~ ~ ~Vase don
  6     2|     esto pondré ~ ~ a Castilla. Adiós.~ ~ALCALDE: Adiós.~ ~INFANTE:
  7     2|     Castilla. Adiós.~ ~ALCALDE: Adiós.~ ~INFANTE: Marche el ejército


El amparo de los hombres
    Acto
  8     1|  FABRICIO: Ya es tarde, Carlos. Adiós.~ ~CARLOS: Él mismo, Fabricio,
  9     1|           LAURA: Tened cuidado, adiós.~ ~CARLOS: Haré que espere~ ~
 10     2|         que aseguro.~ ~HORACIO: Adiós, Federico.~ ~ ~ ~Vase HORACIO~ ~ ~ ~ ~
 11     2|       HORACIO~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Adiós.~ ~OCTAVIO: Si es cierto
 12     2|      aportillados los muros.~ ~ Adiós.~ ~ ~ ~Vase GARAVÍS~ ~ ~ ~ ~


El animal profeta
    Acto
 13     1|     custodia y guarda.~ ~IRENE: Adiós.~ ~VULCANO: Ya no me acobarda ~ ~
 14     1|        voy de contento loco.~ ~ Adiós.~ ~ALEJANDRO: Esperad un
 15     1|         pues.~ ~JULIÁN: Padres, adiós.~ ~ Adiós, bellísima Irene, ~ ~
 16     1|       JULIÁN: Padres, adiós.~ ~ Adiós, bellísima Irene, ~ ~ y
 17     1|     padres me mueve.~ ~VULCANO: Adiós, Albania, que un ciervo ~ ~
 18     1|    Ferrara, y van diciendo:~ ~ "Adiós, patria. Adiós, Irene". ~ ~
 19     1|    diciendo:~ ~ "Adiós, patria. Adiós, Irene". ~ ~IRENE: ¡Ay,
 20     1|         con voces grandes: ~ ~ "Adiós, patria. Adiós Irene".~ ~
 21     1|    grandes: ~ ~ "Adiós, patria. Adiós Irene".~ ~JULIÁN: ¡Ése es
 22     1|  VULCANO: ¿Qué dices?~ ~JULIÁN: Adiós, Irene. Adiós, padres.~ ~
 23     1|           JULIÁN: Adiós, Irene. Adiós, padres.~ ~LUDOVICO: ¡Hijo
 24     1|      dice JULIÁN]~ ~ ~ ~JULIÁN: Adiós, patria. Adiós, Irene.~ ~
 25     1|          JULIÁN: Adiós, patria. Adiós, Irene.~ ~ Adiós, padres.~ ~
 26     1|        patria. Adiós, Irene.~ ~ Adiós, padres.~ ~IRENE: ¡Ah, inconstante! ~ ~
 27     1|      que no se pare. ~ ~JULIÁN: Adiós, adiós.~ ~ROSAMIRA: Ya no
 28     1|         pare. ~ ~JULIÁN: Adiós, adiós.~ ~ROSAMIRA: Ya no se oye.~ ~
 29     2|     consuela presto!) Aparte~ ~ Adiós.~ ~LAURENCIA: Los brazos


El arpa de David
    Jornada
 30     1|   promete no pensada).~ ~DAVID: Adiós, bella serrana, ~ ~ que
 31     2|   comida~ ~ esperar no quiero,. Adiós,~ ~ selvas sagradas y ricas,~ ~
 32     2|         Queda y vente.~ ~MICOL: Adiós, David desdichado.~ ~DAVID:
 33     2|      David desdichado.~ ~DAVID: Adiós, mi divina ausente.~ ~ ~ ~


El caballero sin nombre
    Acto
 34     1|       tu hacienda y tierra~ ~ y adiós, riguroso padre,~ ~ cuyo
 35     1|       eres hermana. ~ ~BLANCA: (Adiós, árboles, selvas, bosques,
 36     1|      cerros, valles, montes;~ ~ adiós, caza querida, que me fuerzan~ ~
 37     1|    desasosiego de la corte; ~ ~ adiós, retrato, que si aquí te
 38     2|         mí.~ ~ Dame un abrazo y adiós. ~ ~RICOTE: ¿Adiós dices
 39     2|     abrazo y adiós. ~ ~RICOTE: ¿Adiós dices de esa suerte?~ ~ ¿
 40     2|       piedra, Ricote.~ ~RICOTE: Adiós ya. Ventura va. ~ ~ Una
 41     3|            con él quiero morir. Adiós, Ricote.~ ~RICOTE: Muriendo


Los carboneros de Francia
    Acto
 42     2|   secreto esté.~ ~REINA: Padre, adiós.~ ~ A mi hijo le encomiendo;~ ~
 43     2|        que me importa.~ ~LAURO: Adiós, Dïana.~ ~LUIS: Madre, ¿


La casa del tahur
    Acto
 44     1|    Isabela.~ ~ ~ ~[A ella]~ ~ ~ Adiós, señora,~ ~ yo vuelvo dentro
 45     2|       necio aquí!)~ ~ALEJANDRO: Adiós, ángel en que vi ~ ~ luz
 46     3|    puesto nos veremos.~ ~DIEGO: Adiós.~ ~ ~ Vase [don DIEGO]~ ~ ~ ~


Cautela contra cautela
    Acto
 47     1|      tenéis recelos? ~ ~PORCIA: Adiós, Marqués y señor.~ ~ (Disimulemos,
 48     1|     ENRIQUE: Bien dices, César, adiós.~ ~LUDOVICO: A vueselencia
 49     2|        la respuesta estaba).~ ~ Adiós,~ ~ por no estar entre los
 50     2|            LUDOVICO: Bien dice. Adiós, don Enrique.~ ~ENRIQUE:
 51     3|         REY: Consuela a César y adiós.~ ~ENRIQUE: De ti pendemos


El clavo de Jael
    Acto
 52     1|         que el verte? ~ ~FINEO: Adiós, mi Jael.~ ~JAEL: Adiós.~ ~
 53     1|         Adiós, mi Jael.~ ~JAEL: Adiós.~ ~SIMANEO: Vamos cantando,
 54     2|        quiero dejarte.~ ~RUBÉN: Adiós, pues.~ ~DÉBORA: Guárdete
 55     2|      ellos se retrate.~ ~FINEO: Adiós, esposa querida.~ ~DÉBORA:


El conde Alarcos
    Acto
 56     1|          Los dos.~ ~CONDE: Pues adiós, mi Blanca.~ ~BLANCA: Adiós.~ ~
 57     1|     adiós, mi Blanca.~ ~BLANCA: Adiós.~ ~CONDE: ¿Olvidarásme?~ ~
 58     2|  huyamos agora de él.~ ~CONDE: ¡Adiós, mar; adiós, bajío~ ~ donde
 59     2|       él.~ ~CONDE: ¡Adiós, mar; adiós, bajío~ ~ donde encalla
 60     2|    donde encalla toda nave!~ ~ ¡Adiós, veneno gustoso,~ ~ encanto
 61     2|         BLANCA~ ~ ~ ~ ~BLANCA: ¡Adiós, mi esposo y mi bien!~ ~
 62     2|                 BLANCA: Esposo, adiós.~ ~CONDE: Él te guía. ~ ~
 63     2|         BLANCA~ ~ ~ ~ ~BLANCA: ¡Adiós!~ ~CONDE: Ya se va anegando.~ ~ ¡


La confusión de Hungría
    Acto
 64     1|       tiene~ ~ mi poco cuidado. Adiós.~ ~AUSONIO: ¿Tenéis de partir
 65     3|        contarlos ser corto. ~ ~ Adiós, ingrata Fenisa,~ ~ que


Cuatro milagros de Amor
    Acto
 66     2|            COMENDADOR: Alberto, adiós.~ ~ALBERTO: Él te guarde~ ~ ~ ~
 67     2|       Banda. ~ ~LUCRECIA: Pues, adiós.~ ~SANCHO: Iré penando.~ ~
 68     2|          temor.~ ~SANCHO: Pues, adiós.~ ~LUCRECIA: Gracias a Amor~ ~
 69     3|     descifre queréis.~ ~SANCHO: Adiós, señora.~ ~LUCRECIA: Adiós.~ ~ ~ ~
 70     3|      Adiós, señora.~ ~LUCRECIA: Adiós.~ ~ ~ ~Vase don SANCHO y


El ejemplo mayor de la desdicha
    Acto
 71     1|         emperador te espera.~ ~ Adiós, Belisario.~ ~BELISARIO:
 72     1|         Belisario.~ ~BELISARIO: Adiós,~ ~ y a esa mujer no ofendida~ ~
 73     2|      pues gustáis.~ ~BELISARIO: Adiós, caballero.~ ~FILIPO: Adiós.~ ~ (
 74     2|     Adiós, caballero.~ ~FILIPO: Adiós.~ ~ (Algo la voz he fingido
 75     2|           Es Teodora?~ ~FILIPO: Adiós, amigo.~ ~BELISARIO: ¿Vas
 76     3|        honor ~ ~ te encomiendo. Adiós.~ ~ ~ ~Déjase caer junto


El esclavo del demonio
    Acto
 77     1|        ni esperanza.~ ~LISARDA: Adiós, casa en que nací; ~ ~ adiós,
 78     1|    Adiós, casa en que nací; ~ ~ adiós, honra mal perdida;~ ~ adiós,
 79     1|    adiós, honra mal perdida;~ ~ adiós, padre que ofendí;~ ~ adiós,
 80     1|     adiós, padre que ofendí;~ ~ adiós, hermana querida;~ ~ adiós,
 81     1|      adiós, hermana querida;~ ~ adiós, Dios a quien perdí.~ ~
 82     2|       libertad os concedo,~ ~ y adiós.~ ~BEATRIZ: Él sea bendito;~ ~


Examinarse de rey
    Acto
 83     1|        cobrado y más en vos.~ ~ Adiós, Federico, adiós.~ ~INFANTE:
 84     1|        vos.~ ~ Adiós, Federico, adiós.~ ~INFANTE: Como esperanzas
 85     2|  prodigio de amor.~ ~ Federico, adiós. ¡Paciencia!~ ~ ~ ~Salen


La fénix de Salamanca
    Acto
 86     1|         la posada.~ ~ALEJANDRA: Adiós.~ ~MENCÍA: Ella va picada.~ ~
 87     1|    escogido). Aparte ~ ~LEONOR: Adiós, Ribera.~ ~ ~ ~Vanse y queda
 88     2|    aquesto es hecho.~ ~HORACIO: Adiós, señor capitán.~ ~BELTRÁN:
 89     3|   Horacio os aguardo.~ ~MENCÍA: Adiós.~ ~GARCERÁN: Vuela tiempo


Galán, valiente y discreto
    Acto
 90     2|   Ceilán.~ ~ Yo tendré cuidado, adiós.~ ~FERRARA: Mira, Roque,


Hero y Leandro
    Acto
 91     1|       Pues, confïar.~ ~LEANDRO: Adiós, mi bella homicida.~ ~HERO:
 92     1|         bella homicida.~ ~HERO: Adiós, muerte de mi vida. ~ ~LEANDRO: ¿
 93     2|          Ven, amigo.~ ~LEANDRO: Adiós.~ ~HERO: Adiós.~ ~ ~ ~Vase
 94     2|         LEANDRO: Adiós.~ ~HERO: Adiós.~ ~ ~ ~Vase LEANDRO~ ~ ~ ~


La hija de Carlos V
    Acto
 95     2|         JUANA: Padre, fidalgos, adiós.~ ~GARCIA: ¡Qué hermosura!~ ~
 96     3|         soberano y poderoso,~ ~ adiós, que agradecido~ ~ desde


La judía de Toledo
    Acto
 97     3|         él lo remedie mejor.~ ~ Adiós.~ ~RAQUEL: Mi afecto te
 98     3|       perderme por librarte.~ ~ Adiós, señor; que ya voy~ ~ a
 99     3|        la lástima venerable.~ ~ Adiós, señor.~ ~DAVID: Apartad.~ ~


Lo que no es casarse a gusto
    Acto
100     2|           Que te pierdo y vivo! Adiós.~ ~MAYOR: ¡Ojalá que lo


Lo que puede el oír misa
    Acto
101     1|        gente.~ ~VIOLANTE: Pues, adiós, Sancho valiente. ~ ~ ~ ~


Lo que puede una sospecha
    Acto
102     1|         a padecer me obligo!~ ~ Adiós, y vuelve.~ ~CARLOS: Conmigo~ ~
103     1|        he de fingir.)~ ~ALONSO: Adiós, hermosa Isabela,~ ~ que
104     2|           No basta...? ~ ~ Mas, adiós [señor], que llega ~ ~CARLOS: ¡
105     3|       ÍÑIGO: Don Alonso, amigo, adiós;~ ~ que tengo qué hacer


El mártir de Madrid
    Acto
106     1|         intención?~ ~TRIGUEROS: Adiós, rigurosa Andrea~ ~ de los
107     1|         TRIGUEROS: Estocadita y adiós.~ ~ (Metiérame entre los
108     3|       mi amo!)~ ~ÁLVARO: Félix, adiós.~ ~CLEMENCIA: Él vaya, padre,


El más feliz cautiverio
    Acto
109     1|  Vuestra voluntad se cumpla.~ ~ Adiós, fértiles campañas~ ~ de
110     1| fértiles campañas~ ~ de Canaán. Adiós, Mambret.~ ~ Adiós, padre
111     1|      Canaán. Adiós, Mambret.~ ~ Adiós, padre de mi alma. ~ ~ Adiós...
112     1|    Adiós, padre de mi alma. ~ ~ Adiós... pero el llanto me ahoga. ~ ~ ¡
113     1|       Mas ya la voz falta...~ ~ Adiós, pues, que esclavo pobre~ ~
114     2|         alcance.~ ~JUDÁ: Padre, adiós.~ ~JACOB: Adiós. Ya me he
115     2|          Padre, adiós.~ ~JACOB: Adiós. Ya me he enternecido.~ ~
116     2|       he enternecido.~ ~SIMEÓN: Adiós, hombre.~ ~CELFORA: Adiós,
117     2|       Adiós, hombre.~ ~CELFORA: Adiós, marido. ~ ~BENJ. y DINA:
118     2|        marido. ~ ~BENJ. y DINA: Adiós.~ ~TODOS: Él guarde a los
119     2|         espero~ ~ de mi anhelo. Adiós, José. ~ ~ ~ ~Vase ASENET~ ~ ~ ~ ~
120     2|                 TODOS: Hermano, adiós, hasta vernos.~ ~JOSÉ: No
121     2|           JOSÉ: [Ya], Cananeos, adiós.~ ~TODOS: Guárdeos, gran
122     2|         Plaza, plaza!~ ~FARAÓN: Adiós.~ ~ ~ ~Vase FARAÓN~ ~ ~ ~ ~
123     2|      Vase FARAÓN~ ~ ~ ~ ~REINA: Adiós.~ ~ Ven, nos daremos las
124     2|   admito.~ ~ Idos pues.~ ~JUDÁ: Adiós, señor.~ ~JOSÉ: (No sé cómo
125     3|    premio... ~ ~TODOS: Hermano, adiós.~ ~JOSÉ: Oíd, hermanos.~ ~
126     3|        ese aviso.~ ~JOSÉ: Pues, adiós.~ ~RUBÉN: Guárdete el cielo.~ ~


La mesonera del cielo y hermitaño galán
    Acto
127     2|         Parte luego.~ ~PANTOJA: Adiós montes,~ ~ que sin ser perro


Nardo Antonio, bandolero
    Acto
128     1|       CONDE: Dadme los brazos y adiós.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~NARDO:
129     1|      aunque Nápoles lo estorbe. Adiós.~ ~ Nardo Antonio"~ ~ ~ ~
130     1|       queda más.~ ~MORÓN: Pues, adiós.~ ~JULIA: Tente, Morón.~ ~


El negro del mejor amo
    Acto
131     1|          quien no lo hiciere, y adiós!~ ~ Que no he de estar en
132     2|        que esto dura).~ ~PEDRO: Adiós, Estrella.~ ~ESTRELLA: Adiós,
133     2|    Adiós, Estrella.~ ~ESTRELLA: Adiós, Pedro, ~ ~ que tendré de


No hay burlas con las mujeres
    Acto
134     1|             LUCÍA: Pues voy.~ ~ Adiós.~ ~ ~ ~Vase LUCÍA~ ~ ~ ~ ~
135     2|         de todo. ~ ~LOPE: Pues, adiós.~ ~MOSCÓN: Parte seguro;~ ~
136     2|     hermosa,~ ~ hasta mañana, y adiós.~ ~ Vámonos a recoger.~ ~ ~ ~
137     3|         palacio.~ ~LAURA: Pues, adiós, ~ ~ mi señor.~ ~JACINTO:
138     3|            mi señor.~ ~JACINTO: Adiós, mis ojos.~ ~ ~ ~Vanse.


No hay dicha ni desdicha hasta la muerte
    Acto
139     1|       ilustre el ellos.~ ~VELA: Adiós, don Diego Porcellos.~ ~
140     1|      PORCELLOS: Amigo don Vela, adiós. ~ ~MONGANA: Sin cumplimientos
141     1|      dos mosquitos.~ ~CARRASCO: Adiós, honra de coritos.~ ~MONGANA:
142     1|    honra de coritos.~ ~MONGANA: Adiós, honra de gallegos.~ ~ ~ ~
143     1|   Retiremos.~ ~PORCELLOS: Pues, adiós amigo.~ ~VELA: Adiós.~ ~ ~ ~
144     1|      Pues, adiós amigo.~ ~VELA: Adiós.~ ~ ~ ~Salen ORDOÑO y GARCIA
145     2|        Vase BRIANDA~ ~ ~ ~VELA: Adiós, ángel soberano.~ ~PORCELLOS: (
146     3|    Diego PORCELLOS]~ ~ ~ ~VELA: Adiós.~ ~MONGANA: Ya podrás hacer
147     3|     señora, el favor.~ ~LEONOR: Adiós, Conde, hasta mañana.~ ~ ¡


No hay reinar como el vivir
    Acto
148     3|         y hablaros.~ ~FEDERICO: Adiós, Margarita cuerda.~ ~MARGARITA:
149     3|  Margarita cuerda.~ ~MARGARITA: Adiós, rey desengañado. ~ ~ ~ ~


El palacio confuso
    Acto
150     2|     beso~ ~ hasta ver la firma. Adiós.~ ~ Una cosa se me olvida, ~ ~
151     2|     misma muerte.~ ~REINA Pues, adiós, Enrico.~ ~ENRICO: Adiós. ~ ~ ~
152     2|        adiós, Enrico.~ ~ENRICO: Adiós. ~ ~ ~Vase la REINA~ ~ ~ ~


La prospera fortuna de Don Bernardo de Cabrera
    Acto
153     2|      aquí,.~ ~ mis damas serán, adiós.~ ~LOPE: Él vaya, Infanta,
154     2|           ya el día, Almirante, adiós. ~ ~ Haya nuevo amor en
155     3|        en vuestra memoria ~ ~ y adiós, vida de mi gloria.~ ~DOROTEA:
156     3|        de mi gloria.~ ~DOROTEA: Adiós, muerte de mi pena.~ ~ ~ ~


El rico avariento
    Acto
157     2|   desdichas me pesa.~ ~ABIGAÍL: Adiós, José.~ ~JOSÉ: Adiós, señora. ~ ~ ~ ~
158     2|   ABIGAÍL: Adiós, José.~ ~JOSÉ: Adiós, señora. ~ ~ ~ ~Vanse. Salen


La tercera de sí misma
    Jornada
159     3|      Mal sosiega un cazador.~ ~ Adiós, ángel peregrino.~ ~ ~ ~
160     3|        que prosigo mi viaje.~ ~ Adiós, enemigo fiero,~ ~ y plegue


La vida y muerte de la Monja de Portugal
    Acto
161     1|          que no son bestias.~ ~ Adiós, ninfa de cocina,~ ~ de
162     2|         Vete, lacayo.~ ~TABACO: Adiós, piltra.~ ~ ~ ~Vanse. Sale