El clavo de Jael
   Acto
 1   Per|          BARAC~ ~RUBÉN~ ~JAEL~ ~TAMAR, criada de Jael~ ~SOFONISA,
 2     1|      PRIMERO~ ~ ~ ~Salen JAEL y TAMAR, criada~ ~ ~ ~ ~JAEL: Ya
 3     1|          Ya no puedo caminar.~ ~TAMAR: Y a descanso te convida~ ~
 4     1|    aquesta fuente.~ ~JAEL: ¡Ay, Tamar,~ ~ que es símbolo de la
 5     1|       donde acaban las vidas?~ ~TAMAR: La tuya debes guardar.~ ~
 6     1|         mayor tormento en él.~ ~TAMAR: Quien goza tanta hermosura,~ ~ ¿
 7     1|  mayorazgo mayor. ~ ~JAEL: ¡Ay, Tamar, nunca creí~ ~ que era hermosa,
 8     1|         entonces lo presumí. ~ ~TAMAR: Siéntate.~ ~JAEL: Llega
 9     1|         aumentar mi tristeza.~ ~TAMAR: Aumenta más su belleza~ ~
10     1|         Qué tierra [es ésta]?~ ~TAMAR: No inquieres;~ ~ que no
11     1|         hacerla seguidillas. ~ ~TAMAR: Si Narciso quieres ser,~ ~
12     1|        Mal me sabes entender.~ ~TAMAR: Sé que embelesada estás.~ ~
13     1|         SIMANEO: Llega, pues.~ ~TAMAR: Gente ha llegado.~ ~ ¡Qué
14     1|    desamparada,~ ~ sino sólo de Tamar,~ ~ por inciertas sendas
15     1|        ella no dice quién es?~ ~TAMAR: Su crïada.~ ~SIMANEO: Brevedad~ ~
16     1|          notable y facilidad.~ ~TAMAR: Yo le informaré después. ~ ~
17     1|         su ama no está aquí? ~ ~TAMAR: Hablo poco.~ ~SIMANEO:
18     1|      haya mujer~ ~ que calle.~ ~TAMAR: Si empiezo a hablar,~ ~
19     1|       erguido.~ ~ ¿Quiéresme?~ ~TAMAR: Ni bien, ni mal. ~ ~ ~[
20     1|  quisiera ~ ~ con qué llamase a Tamar,~ ~ pues que no sabe el
21     1|        en vos, en mí,~ ~ y si a Tamar no me dais,~ ~ amor, guárdaos
22     1|      ves que a buscarte voy.~ ~[TAMAR]: Estando el rey en su trono,~ ~
23     1|       amor.~ ~ ~ ~Salen JAEL [y TAMAR]~ ~ ~ Levantéme, esposo,
24     1|     dejaréis que requiebre~ ~ a Tamar un poco yo?~ ~FINEO: Antes
25     2|     ella] es conmigo franca,~ ~ Tamar no es negra ni blanca.~ ~
26     2|        carrasqueña.~ ~ ~ ~Salen TAMAR y JAEL~ ~ ~ ~ ~TAMAR: Aquí
27     2|      Salen TAMAR y JAEL~ ~ ~ ~ ~TAMAR: Aquí está.~ ~JAEL: (Triste
28     2|     Aquí] mi sermón empieza. ~ ~TAMAR: Conténtate. Escucho, di.~ ~
29     2|        de dejar de traerme...~ ~TAMAR: ¿Cómo?~ ~SIMANEO: ...de
30     2|       al sol!, que es una... ~ ~TAMAR: ¡Tente!~ ~SIMANEO: ¿Cómo? ¡
31     2|   pensáis]~ ~ que soy bobo...~ ~TAMAR: Vienes ciego.~ ~JAEL: Fineo,
32     2|   También yo volveré a vella.~ ~TAMAR: Váyase ya.~ ~SIMANEO: Quédese
33     2|       SIMANEO: Quédese ella. ~ ~TAMAR: ¿Que al fin se va?~ ~SIMANEO: ¡
34     2|            Vase SIMANEO~ ~ ~ ~ ~TAMAR: ¿Qué dices de esto, señora?~ ~
35     2|        leyes de Amor ignora. ~ ~TAMAR: ¿No puedes ser su mujer~ ~
36     2|         sagrada. Déjame sola.~ ~TAMAR: Así tu amor se acrisola~ ~
37     2|  fuentes manen~ ~ de mis ojos. ¡Tamar mía!~ ~ ~ ~Sale TAMAR~ ~ ~ ~ ~
38     2|           Tamar mía!~ ~ ~ ~Sale TAMAR~ ~ ~ ~ ~TAMAR: ¿Señora?~ ~
39     2|              Sale TAMAR~ ~ ~ ~ ~TAMAR: ¿Señora?~ ~JAEL: A mi esposo
40     2|     JAEL: A mi esposo llamen.~ ~TAMAR: Él viene aquí. Ya imagino~ ~
41     3|          Vanse. Salen SIMANEO y TAMAR~ ~ ~ ~ ~SIMANEO: Este bosque,
42     3|  fuentes~ ~ te están brindando, Tamar.~ ~ Aquesta hierbas felices ~ ~
43     3|       te he cobrado voluntad.~ ~TAMAR: Digo que tuyo seré, ~ ~
44     3|        más mejor te regalara.~ ~TAMAR: Esa voluntad tan clara ~ ~
45     3|      Quiéresme agora abrazar?~ ~TAMAR: Mira que nadie nos vea.~ ~
46     3|        comienza a ejercitar! ~ ~TAMAR: Ya te abrazo.~ ~SIMANEO:
47     3|        tu pecho.~ ~ ¿Quieres?~ ~TAMAR: No hay que querer más.~ ~
48     3|        si lo quisieses hacer.~ ~TAMAR: Siendo mi esposo tendrás~ ~
49     3|         alegría;~ ~ pues que ya Tamar es mía ~ ~ justo es que
50     3|      nácar puedes vencer.~ ~ ~ ~TAMAR: No con tanta adulación~ ~
51     3|  afición.~ ~ Tiende el cabello, Tamar,~ ~ porque sobre el oro
52     3|        Jael darás~ ~ envidia.~ ~TAMAR: No puede ser.~ ~SIMANEO:
53     3|      lugar donde ha de estar.~ ~TAMAR: ¿Cómo la medida?~ ~SIMANEO:
54     3|     Llega la cabeza, humilla.~ ~TAMAR: Llego porque alegre estés. ~ ~
55     3|     medida a una gargantilla.~ ~TAMAR: No os la dejaré tomar.~ ~
56     3|       cabello! ¡Qué limpieza!~ ~TAMAR: ¡Acaba! No seas pesado.~ ~
57     3|        por traérmela conmigo!~ ~TAMAR: Muy buena quedara yo.~ ~
58     3|          a] atarla me obligo.~ ~TAMAR: ¡Ay desdichada!~ ~SIMANEO: ¿
59     3|           SIMANEO: ¿Qué fue? ~ ~TAMAR: Al prado viene Jael.~ ~
60     3|        Triste de mí si me ve.~ ~TAMAR: Huye.~ ~SIMANEO: Ya no
61     3|     SIMANEO: Ya no puede ser.~ ~TAMAR: Que viene [muy] enojada. ~ ~
62     3|        esta zarza intricada,~ ~ Tamar, me quiero meter.~ ~TAMAR:
63     3|       Tamar, me quiero meter.~ ~TAMAR: Si te picas...~ ~SIMANEO:
64     3|   SIMANEO: Excusado~ ~ temor.~ ~TAMAR: ... luego se verá.~ ~SIMANEO:
65     3|            Vase SIMANEO~ ~ ~ ~ ~TAMAR: La corona se dejó,~ ~ olorosa,
66     3|         Sale JAEL~ ~ ~ ~ ~JAEL: Tamar,~ ~ ¿qué hacías?~ ~TAMAR:
67     3|        Tamar,~ ~ ¿qué hacías?~ ~TAMAR: Contemplar~ ~ en este valle
68     3|       crisol ha sido de amor.~ ~TAMAR: Pon la corona.~ ~JAEL: ¡
69     3|         entre honesto decoro!~ ~TAMAR: ¿Cómo, si el cabello es
70     3|       las flores?~ ~JAEL: Mira, Tamar,~ ~ si tú la puedes llevar.~ ~ ~ ~[
71     3|        SIMANEO: ¡Que me picó!~ ~TAMAR: Al prado ven.~ ~ Verás
72     3|       asentar.~ ~ ~ ~[SIMANEO y TAMAR, entre los dos]~ ~ ~ ~TAMAR:
73     3|     TAMAR, entre los dos]~ ~ ~ ~TAMAR: No hay remedio.~ ~SIMANEO:
74     3|      arañado~ ~ con una espina, Tamar.~ ~TAMAR: ¿Qué blanca paloma
75     3|        con una espina, Tamar.~ ~TAMAR: ¿Qué blanca paloma o garza~ ~
76     3|      ver presto a mi marido. ~ ~TAMAR: Sísara es valiente.~ ~JAEL:
77     3|      mas el cielo es su jüez.~ ~TAMAR: ¿Hasle visto alguna vez?~ ~
78     3|        sujetó~ ~ de Benjamín.~ ~TAMAR: Di, señora,~ ~ ¿y conocerásle
79     3|      aprisa con su escuadrón.~ ~TAMAR: ¿Vióte acaso?~ ~JAEL: Bien
80     3|       me viera~ ~ me escondí.~ ~TAMAR: Con gran razón.~ ~JAEL:
81     3|         Con gran razón.~ ~JAEL: Tamar, esta soledad~ ~ me alegra.
82     3|          SIMANEO: ¡Ay de mí! ~ ~TAMAR: Efecto es de tu lealtad.~ ~
83     3| melancolía.~ ~SIMANEO: ¿Váisos, Tamar?~ ~TAMAR: ¿No lo ves?~ ~
84     3|      SIMANEO: ¿Váisos, Tamar?~ ~TAMAR: ¿No lo ves?~ ~SIMANEO: ¿
85     3|     SIMANEO: ¿Puedo salir yo?~ ~TAMAR: Después.~ ~ ~ ~Vase TAMAR~ ~ ~ ~ ~
86     3|      TAMAR: Después.~ ~ ~ ~Vase TAMAR~ ~ ~ ~ ~SIMANEO: Esto es
87     3|        viese hablar aquí~ ~ con Tamar, cuando llegó~ ~ un caballero
88     3|  conmigo andarás crüel.~ ~JAEL: Tamar es tuya.~ ~FINEO: Y acabe~ ~


La judía de Toledo
   Acto
89     2|         Mira con cuánta pena~ ~ Tamar se queja, de su honor ajena,~ ~