Farsa turquesana
   Acto
 1     |     TURCO e su correo, llamado MAHOMETO. En el II el mismo MAMOHETO
 2     |    SILVANO. En el III el mismo MAHOMETO y el Papa, llamado CLEMENTE
 3     |      por C., Clemente; por M., MAHOMETO; por D., DILIGENTE; por
 4    1|     Interlocutores: el TURCO e MAHOMETO. El TURCO a~solas~ ~ ~[TURCO:]
 5    1| Amurates e Solmano~ Calapino e Mahometo,~ de cuya casta yo mano~
 6    1|        quál es el mejor~ si es Mahometo o Mahoma,~ Abenragel o Almançor.~
 7    1|       demanda.~ ¡Ha, cursores!~MAHOMETO: ¿Qué nos quiere?~ Quiero
 8    1|   manda.~TURCO: ¿Dónde estáys?~MAHOMETO: ¿Qué es lo que, señor,
 9    1|         TURCO: ¿Quién eres tú?~MAHOMETO: Mahometo.~TURCO: No sé
10    1|       Quién eres tú?~MAHOMETO: Mahometo.~TURCO: No sé por dónde
11    1|      porque a mí me satisfaze.~MAHOMETO: Pues lo mandas e desseas,~
12    1|      plaze.~TURCO: ¡Leyla, di!~MAHOMETO: "Yo, el gran vencedor turquí,~
13    1|  vuestro".~TURCO: ¿Hasla vido?~MAHOMETO: Sí, señor, ya la he leýdo.~
14    1|       Ay falta en el escrevir?~MAHOMETO: En quanto yo he conocido,~
15    1|      pedir.~TURCO: Vete, pues.~MAHOMETO: Señor, yo beso tus pies.~
16    1|       vengas sin la respuesta.~MAHOMETO: Si Alá no me da revés~
17    2|      SEGUNDO~ ~Interlocutores: MAHOMETO, PELAYO, SILVANO~ ~ ~MAHOMETO:
18    2|  MAHOMETO, PELAYO, SILVANO~ ~ ~MAHOMETO: El camino~ da fatiga de
19    2|     mientra pacen los ganados.~MAHOMETO: Sin carcoma,~ dezime dónde
20    2|        la podéys muy clara ver~MAHOMETO: Bien está,~ muchas gracias
21    2|         que hartas verás allá.~MAHOMETO: Soy cursor del mahometa.~
22    2|      SILVANO: ¿Quién te emvía?~MAHOMETO: El Turco e voy a porfía,~
23    2|         A dó endereças la vía?~MAHOMETO: All alfaquí de christianos,~
24    2|        os vengan a él e a vos.~MAHOMETO: Estoy en reynos estraños:~
25    3|      TERCERO~ ~Interlocutores: MAHOMETO:, ESFUERÇO,~CLEMENTE, DILIGENTE~ ~ ~
26    3|        CLEMENTE, DILIGENTE~ ~ ~MAHOMETO: Mil loores~ [a] Alá, pues
27    3|     Ésse es, que está cabe ti.~MAHOMETO: Yo, señor, beso tus manos.~
28    3|   darte he della la respuesta.~MAHOMETO: Soy contento,~ yo me voy
29    3|     Dente lo que has menester.~MAHOMETO: Alá te haga contento~ que
30    4|        con su gesto de guineo.~MAHOMETO: ¿Escreviste~ como, señor,
31    4|     porque no es caso secreto.~MAHOMETO: Ora, pues, líbrete Alá.~
32    5|       QUINTO~ ~Interlocutores: MAHOMETO, DILIGENTE, CLEMENTE,~CARLO,
33    5|      encontrar con mí derecho?~MAHOMETO: Bien vengáys.~DILIGENTE:
34    5|       amigo, vays.~ ¿Dó venís?~MAHOMETO: Vengo de Roma.~DILIGENTE: ¿
35    5|       En cúyo servicio andáys?~MAHOMETO: Del Gran Turco e de Mahoma.~
36    5|       DILIGENTE: Malo es esso.~MAHOMETO: Yo por bueno lo confiesso,~
37    5|      quál sirve a mejor señor?~MAHOMETO: Esso es plano;~ pero, si
38    5|        Pues yo tomaré la mano.~MAHOMETO: Tómala pues, comencemos.~
39    5|           de qué linage nació?~MAHOMETO: Todos lo saben de coro~
40    5|         del linage de Abraham.~MAHOMETO: Antes caballero pardo,~
41    5|      Puede ser.~ ¿Supo oficio?~MAHOMETO: Mercader,~ que tratava
42    5|  hombre bendito.~ ¿Fue casado?~MAHOMETO: Casado e amancebado~ con
43    5|      refieres.~ ¿Fue propheta?~MAHOMETO: Dígalo la palometa~ que
44    5|      que digas qué prophetava.~MAHOMETO: Ten aviso;~ profetizó quanto
45    5|         DILIGENTE: ¿Qué dezía?~MAHOMETO: Quel moro que bien bivía~
46    5|     Después, ¿qué le prometía?~MAHOMETO: Moças vírgines e miel.~
47    5|     sin hambre no da plaz[e]r.~MAHOMETO: Esso por razón se alcança.~
48    5|           pero nunca acabaría.~MAHOMETO: ¿Que dirás de las donzellas?~
49    5|      siempre corrompen dellas.~MAHOMETO: No sé nada.~DILIGENTE:
50    5|         con otras a su marido?~MAHOMETO: Alá sabe.~DILIGENTE: Dime, ¿
51    5|      gozéys de gloria ninguna?~MAHOMETO: La ley nuestra~ nos lo
52    5|       ésse que tal ley os dio?~MAHOMETO: En la gran ciudad de Meca.~
53    5|        Qué milagros allá obró?~MAHOMETO: Ninguno, ques tierra seca.~
54    5|      DILIGENTE: ¡Gran profano!~MAHOMETO: Tú, que bives muy ufano,~ ¿
55    5|      que de virgen y en Belén.~MAHOMETO: Da [a]cá pruevas~ pues
56    5|    Puédote dar más dun cuento.~MAHOMETO: Dime algunas cosas nuevas:~  ¿
57    5|        reyes se le inclinaron.~MAHOMETO: Di su vida.~DILIGENTE:
58    5|       ayunó por los desiertos.~MAHOMETO: ¿Cómo callas,~ entre estas
59    5|       después, al cielo subió.~MAHOMETO: No creo tal.~DILIGENTE:
60    5|        llevas muy mal sendero.~MAHOMETO: Tú puedes hablar en ál.~
61    5|      Yo hablo en lo verdadero.~MAHOMETO: Por demás,~ es amigo tu
62    5|    Dios te guarde donde andas.~MAHOMETO: Esso mismo haga a ti.~DILIGENTE: