Farsa turquesana
Acto 1 | del Papa, cuyo nombre es DILIGENTE. En el IIII CLEMENTE e CARLO,
2 | Emperador, y ESFUERÇO y DILIGENTE. En el V e último, los dos
3 | por M., MAHOMETO; por D., DILIGENTE; por P., PELAYO; por E.,
4 | aquí verná cierta gente,~ -Diligente,~ no digáys que n[o] os
5 3| MAHOMETO:, ESFUERÇO,~CLEMENTE, DILIGENTE~ ~ ~MAHOMETO: Mil loores~ [
6 3| Helo aquí sin más rodeo.~DILIGENTE: ¿Qué manda tu sanctidad?~
7 3| boleo~ a su Sacra Magestad.~DILIGENTE: ¿Y qué más?~CLEMENTE: En
8 3| cosa que puedes saber.~DILIGENTE: Aunque me tarde un poquito,~
9 3| muy amiga de tu imperio."~DILIGENTE: Bien está.~CLEMENTE: Ora
10 3| ya~ sin ninguna dilación.~DILIGENTE: Voyme pues;~ señor, yo
11 4| ESFUERÇO, CLEMENTE, CARLO,~DILIGENTE~ ~ ~ESFUERÇO: Muy penoso~
12 4| torneo,~ vámonos a reposar.~DILIGENTE: Gran quebranto~ es andar
13 4| soy allá luego con él.~DILIGENTE: Manda más.~CARLO: Esto
14 4| buelve con Dios, amigo.~DILIGENTE: Gran favor, señor, le das;~
15 5| Interlocutores: MAHOMETO, DILIGENTE, CLEMENTE,~CARLO, ESFUERÇO~ ~ ~
16 5| CLEMENTE,~CARLO, ESFUERÇO~ ~ ~DILIGENTE: Satisfecho~ voy con ser
17 5| MAHOMETO: Bien vengáys.~DILIGENTE: Norabuena, amigo, vays.~ ¿
18 5| MAHOMETO: Vengo de Roma.~DILIGENTE: ¿En cúyo servicio andáys?~
19 5| Gran Turco e de Mahoma.~DILIGENTE: Malo es esso.~MAHOMETO:
20 5| que no puede ser mejor.~DILIGENTE: ¿Quies en paz hablar sobresso,~
21 5| quanto mandares hablemos.~DILIGENTE: Pues yo tomaré la mano.~
22 5| Tómala pues, comencemos.~DILIGENTE: Dime, moro,~ tu Mahoma
23 5| que de Ysmael decendió.~DILIGENTE: ¡Aý te aguardo!~ Luego,
24 5| según dize el Alcorán.~DILIGENTE: Puede ser.~ ¿Supo oficio?~
25 5| tratava allá en Egypto.~DILIGENTE: Esse trato, a mi entender~
26 5| más de treynta mugeres.~DILIGENTE: Por Dios, mucho lo ás honrado~
27 5| all oreja le inspirava.~DILIGENTE: Assí gozes de tu secta,~
28 5| del infierno otro tanto.~DILIGENTE: ¿Qué dezía?~MAHOMETO: Quel
29 5| bivía~ Alá se andava con él.~DILIGENTE: Después, ¿qué le prometía?~
30 5| Moças vírgines e miel.~DILIGENTE: Bueno va:~ luego si comen
31 5| Esso por razón se alcança.~DILIGENTE: Luego, si hambre ha de
32 5| dirás de las donzellas?~DILIGENTE: Que avrá muy gran putería~
33 5| dellas.~MAHOMETO: No sé nada.~DILIGENTE: Dime, ¿la que fue casada,~
34 5| marido?~MAHOMETO: Alá sabe.~DILIGENTE: Dime, ¿en qué cabeça cabe~
35 5| diestra~ del propheta Mahomad.~DILIGENTE: ¿Dó murió~ ésse que tal
36 5| la gran ciudad de Meca.~DILIGENTE: ¿Qué milagros allá obró?~
37 5| Ninguno, ques tierra seca.~DILIGENTE: ¡Gran profano!~MAHOMETO:
38 5| nació Christo, tu bien?~DILIGENTE: Esso está muy claro e llano,~
39 5| pues que de su fe te cevas.~DILIGENTE: Puédote dar más dun cuento.~
40 5| que hizo en su nacimiento?~DILIGENTE: No lo ygnores,~ la noche
41 5| inclinaron.~MAHOMETO: Di su vida.~DILIGENTE: Fue muy sancta e muy subida,~
42 5| entrellos suertes echaron?~DILIGENTE: No lo callo,~ pues para
43 5| MAHOMETO: No creo tal.~DILIGENTE: Pues créelo, moro bestial,~
44 5| Tú puedes hablar en ál.~DILIGENTE: Yo hablo en lo verdadero.~
45 5| me espera el Gran Turquí.~DILIGENTE: Que Dios te guarde donde
46 5| MAHOMETO: Esso mismo haga a ti.~DILIGENTE: Espantado~ me dexa e maravillado.~ ¡
47 5| qué haze el Emperador?~DILIGENTE: Venir camino seguido.~
48 5| CLEMENTE: ¿Qué respuso?~DILIGENTE: Que sería~ tan aýna e
|