El Conde Alarcos
Jornada
1 Per| ella: ~El CONDE Alarcos ~MARGARITA ~La INFANTA El PRÍNCIPE
2 1| PRIMERA~ ~Salen el CONDE y MARGARITA:~ ~ ~CONDE: Vuelve a mi
3 1| del alma alegres despojos.~MARGARITA: Para verte y darte abrazos,~
4 1| Mi Conde!~CONDE: ¡Mi Margarita!~MARGARITA: ¿Cómo lo pasaste
5 1| Conde!~CONDE: ¡Mi Margarita!~MARGARITA: ¿Cómo lo pasaste allá?~
6 1| también.~ ¿Cómo estuviste?~MARGARITA: ¡Ay de mí!~ Para responderte
7 1| cierto aquel accidente?~MARGARITA: Y hubiera de ser mortal.~
8 1| referir, pasado, el mal.~ ~MARGARITA: Cuando, a mi pesar, partiste~
9 1| pena.~CONDE: ¿A la infanta?~MARGARITA: Sí, a la Infanta.~ Y me
10 1| CONDE: ¿Ella le tiene?~MARGARITA: Y le ampara.~ Ruego al
11 1| tienes?~CONDE: No es nada.~MARGARITA: Pues, ¿tú, secretos conmigo?~
12 1| conmigo enojada?~ Óyeme.~MARGARITA: Tengo razón.~CONDE: Yo
13 1| porque tuyas son;~ y así, Margarita hermosa,~ su rigor vengo
14 1| mujer~ aborrecida y celosa.~MARGARITA: Con causa afligido estás,~
15 1| y con las dos desmerece.~MARGARITA: ¿Cómo la infanta al de
16 1| sus quejas se enternece.~MARGARITA: Parece que te ha pesado.~
17 1| lo que aquí imaginaste?~MARGARITA: Darásle al alma consuelo~
18 1| infanta viene.~CONDE: Baste.~MARGARITA: Voyme, adiós.~CONDE: Guárdete
19 1| CONDE: Guárdete el cielo.~MARGARITA: ¿Mostraráste agradecido~
20 1| CONDE: Harélo así.~ ~Vase MARGARITA y sale la INFANTA~ ~ ~INFANTA:
21 1| empeñado estarás,~ si debes a Margarita~ o el honor que tú le das~
22 1| Aparte~ ¿No sabes que Margarita~ entera en mi pecho está?~ ¿
23 1| No sabes que primos son~ Margarita y el de Hungría?~ Del pensamiento
24 1| no quiere.~ Yo, que en Margarita bella,~ estimo tanto el
25 1| fïará de mujeres, Aparte~ si Margarita es mujer?)~INFANTA: Donde
26 1| el PRÍNCIPE de Hungría y~MARGARITA por la otra. Hablan aparte
27 1| Hablan aparte el PRÍNCIPE y~MARGARITA y la INFANTA con el CONDE~ ~ ~
28 1| temblando de miedo vengo.~MARGARITA: Llega sin él y porfia.~
29 1| turbada,~ no te ha visto.~MARGARITA: Estás extraño. ~INFANTA:
30 1| Vete, conde. ¿Cuál te vas?~MARGARITA: Agora puedes llegar. ~PRÍNCIPE:
31 1| tiene tan buen padrino?~MARGARITA: ¿A quién habrá que no asombre~
32 1| Todo conmigo lo puedes.~MARGARITA: Señora, y ¿podré en tu
33 1| vendré a tener~ esperanza.~MARGARITA: Mucho puedo,~INFANTA: Porque
34 1| por eso se lo doy.~ Oye, Margarita.~MARGARITA: Di.~ ~Háblanse
35 1| lo doy.~ Oye, Margarita.~MARGARITA: Di.~ ~Háblanse al oído
36 1| Háblanse al oído la INFANTA y MARGARITA~ ~ ~INFANTA: Escucha.~PRÍNCIPE: (
37 1| guarde.~ ~Vase la INFANTA~ ~ ~MARGARITA: Agora ya no estarás,~ como
38 1| cobarde.~PRÍNCIPE: Di.~MARGARITA: ¿Tardo?~PRÍNCIPE: No esperes
39 1| hay gloria que no tarde.~ ~MARGARITA: A premiar tu amor y fe~
40 1| ti te consagro el alma.~MARGARITA: Ya mí me tienes corrida.~
41 1| estarlos siempre adorando.~MARGARITA: Es mucha merced.~PRÍNCIPE:
42 1| incita?~ ¿Que es mala mi Margarita,~ y con ser piedra no es
43 1| cerca las señales.~ ~Sale MARGARITA a la ventana~ ~ ~MARGARITA:
44 1| MARGARITA a la ventana~ ~ ~MARGARITA: Mi príncipe.~PRÍNCIPE:
45 1| príncipe.~PRÍNCIPE: Mi señora.~MARGARITA: La puerta he dejado abierta.~
46 1| abierta.~PRÍNCIPE: Dichoso yo.~MARGARITA: Ve a la puerta;~ ya te
47 1| quien te adora.~ ~Éntrase MARGARITA y el PRÍNCIPE se va~ ~ ~
48 1| Que me supiese engañar~ Margarita pudo ser?~ ¡Ah, voluntad
49 1| muéstralo en esta ocasión.~MARGARITA: (¿No es el Conde? ¿Qué
50 1| ventana han salido.) Aparte~MARGARITA: (El conde es, sin duda, ¡
51 1| De cumplirla luego trata.~MARGARITA: (¿Qué escucho?) Aparte~
52 1| CONDE: Rey quiero ser,~ pues Margarita es ingrata.~PRÍNCIPE: (De
53 1| penas soy un abismo.) Aparte~MARGARITA: (Infelice y triste estrella.)
54 1| Extraña cosa!) Aparte~MARGARITA: (¿Que tan desdichada soy
55 1| no se la puedas cumplir.~MARGARITA: Teneos, ¿qué daño se ordena?~ (
56 1| acabe la pena.)~ ~Éntrase MARGARITA~ ~ ~CONDE: ¿A eso te obligas?~
57 1| Iguales armas tenemos.~ ~Sale MARGARITA y pónese en medio~ ~ ~MARGARITA: ¡
58 1| MARGARITA y pónese en medio~ ~ ~MARGARITA: ¡Qué rigurosos extremos~
59 1| que tú la culpa tuviste!~MARGARITA: Volved a mi pecho triste~
60 1| Señora...~ Apártate, prima.~MARGARITA: Primo.~PRÍNCIPE: Seré su
61 1| Seré su justo homicida.~MARGARITA: No ha de perderse una vida~
62 1| falsa, Dios te destruya!~MARGARITA: ¿Yo soy falsa?~CONDE: ¡
63 1| falsa?~CONDE: ¡Infame eres!~MARGARITA: Seré lo que tú quisieres~
64 1| PRÍNCIPE: ¿Qué prenda?~MARGARITA: Duros enojos.~CONDE: ¡Esta
65 1| espera quien te adora?"~MARGARITA: (Por la infanta lo diría.)
66 1| algún pecho villano...~MARGARITA: Ya yo conozco la mano~
67 1| PRÍNCIPE: Del conde y mi prima~ Margarita.~REY: Es muy hermosa,~ muy
68 1| razón.~ ~Salen la INFANTA y MARGARITA hablando aparte, y~MARGARITA
69 1| MARGARITA hablando aparte, y~MARGARITA muy turbada~ ~ ~INFANTA: ¿
70 1| tu falso pecho traidor?~MARGARITA: ¿Quieres que pierda el
71 1| INFANTA: Has de ver...~MARGARITA: ...con cuánta razón me
72 1| tiene.~ ~A ELLOS~ ~ ~ Aquí Margarita viene, ~ aunque viene algo
73 1| Qué habrá sido la ocasión?~MARGARITA: (Las ansias del corazón
74 1| el valor~ y las prendas?~MARGARITA: (¿Qué haré?) Aparte~PRÍNCIPE: ¿
75 1| PRÍNCIPE: ¿No respondes?~MARGARITA: (También sé Aparte~ de
76 1| rigor.) ~REY: No te turbes.~MARGARITA: (Suerte avara.) Aparte~
77 1| qué repara.~INFANTA: Voy...Margarita...~MARGARITA: (¡Ay de mí!)
78 1| INFANTA: Voy...Margarita...~MARGARITA: (¡Ay de mí!) Aparte~PRÍNCIPE: (
79 1| si pueden sacarte un sí.~MARGARITA: Infanta, señora, escucha.~ ¿
80 1| aun haré que comas de él.~MARGARITA: Mucha es tu inclemencia.~
81 1| que tiene por qué dudar.~MARGARITA: (¡Ay, cielo, su gusto haré,
82 1| Presto se muda~ una mujer.~MARGARITA: Esta duda~ de alguna causa
83 1| alteza me dé~ las manos.~MARGARITA: Y a mí los pies.~INFANTA:
84 1| infames, qué os daré.)~MARGARITA: (¡Ah, crüel!) Aparte~CONDE:
85 1| os soltaran tan presto!)~MARGARITA: Tú, príncipe...~PRINCIPE
86 1| donde está a ese lugar.~MARGARITA: (No se puede sosegar Aparte~
87 1| las sillas, y el CONDE y MARGARITA en los~taburetes, y traen
88 1| y quedarásme obligado.~MARGARITA: Correr me quieres.~INFANTA: ¿
89 1| falsa, qué imagina?) Aparte~MARGARITA: (¿Qué pretende esta villana?)
90 1| otro~ ~ ~INFANTA: Ya viene.~MARGARITA: Tu esclava soy,~ señora.~
91 1| con el honor que te doy.~MARGARITA: ¿Quién con tal grandeza
92 1| que ella sabe lo que hace.~MARGARITA: A servirte me acomodo.~
93 1| el jarro y da aguamanos a MARGARITA~con la sangre de su hijo~ ~ ~
94 1| INFANTA: No te turbes, toma.~MARGARITA: ¡Ay triste!~INFANTA: ¿
95 1| Es tuya y no la conoces?~MARGARITA: ¿Qué miro?~CONDE: ¡Ay,
96 1| REY: ¿Qué hiciste?~ ~A MARGARITA~ ~ ~INFANTA: De verterla
97 1| dan sed de sangre tuya.~MARGARITA: Crüeles, viles hazañas,~
98 1| efeto...~CONDE: Señora...~MARGARITA: ¡Gran desventura!~ En nada
99 1| respeto.~CONDE: ¿Qué es esto?~MARGARITA: ¡Suerte inhumana!~ ¿Cómo
100 1| acierto?~CONDE: ¿Qué tienes?~MARGARITA: Un hijo muerto~ a manos
101 1| Cielos airados!~ ¿Es posible?~MARGARITA: ¿Quién consiente,~ señores,
102 1| Muera la enemiga infanta!~MARGARITA: Yo le pondré en mi garganta,~
103 1| pongo en la suya.~ ~Toma MARGARITA un cuchillo~ ~ ~PRÍNCIPE: ¡
104 2| Salen el PRÍNCIPE y MARGARITA, y ELENA,~niña, hija del
105 2| niña, hija del CONDE~ ~ ~MARGARITA: Es mi hija y, como es justo,~
106 2| será el todo de tu gusto.~MARGARITA: Dale tú como a sobrina~
107 2| Démelas, mi señor tío.~MARGARITA: Es montañesa.~PRÍNCIPE:
108 2| dónde estuvo hasta agora?~MARGARITA: En un lugar de su estado~
109 2| quien a ti te ha merecido.~MARGARITA: De mi desdicha ha nacido~
110 2| yo con razón me aflijo.~MARGARITA: Tras haberme muerto un
111 2| que es su hija,~ ha hecho.~MARGARITA: El cielo corrija~ las maldades
112 2| ha tratado.~ Mas ya sale.~MARGARITA: Es un tirano.~ Pero, aunque
113 2| mano.~ ~ ~Sale el REY, y MARGARITA híncase de rodillas~ ~ ~
114 2| Tuyo soy.~ ~Al REY~ ~ ~MARGARITA: Mi amparo eres.~REY: Levantaos,
115 2| Tu alteza~ me agravia.~MARGARITA: Si en tu nobleza~ tiene
116 2| Luego es de los dos también?~MARGARITA: Sí, señor.~REY: Extraña
117 2| señor.~REY: Extraña cosa.~MARGARITA: Siete años ha que de esposa~
118 2| la mano.~REY: Está bien.~MARGARITA: En ellos, para que pene,~
119 2| ya.~REY: Espera afuera.~MARGARITA: Será~ mi razón mi defensora.~
120 2| compañía.~ ~Vanse el PRÍNCIPE y MARGARITA, y sale la INFANTA~ ~ ~INFANTA:
121 2| basta.~INFANTA: Casóse con Margarita,~ entreteniendo mi engaño,~
122 2| verme en los ojos ~ de mi Margarita bella~ si aun con sólo el
123 2| Entran el PRÍNCIPE y MARGARITA~ ~ ~ Condesa, tened en mucho~
124 2| daros a vuestro esposo.~MARGARITA: Tus pies beso.~CONDE: (¡
125 2| cielo hermoso!) Aparte~MARGARITA: Señor, ¿qué miro?, ¿qué
126 2| alegrías.~ ~Va a abrazar MARGARITA al CONDE~ ~ ~CONDE: (No
127 2| lágrimas mías.) Aparte~MARGARITA: ¡Mi consuelo!~CONDE: ¡Mi
128 2| mía,~ ¿que iras contenta?~MARGARITA: ¿Pues no?~ Contigo, sin
129 2| Aparte~ le quisiera detener.)~MARGARITA: ¿Que te tengo?~CONDE: (¡
130 2| mi casa.~Salen el CONDE, MARGARITA y ELENA~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿
131 2| MARGARITA y ELENA~ ~ ~ ~MARGARITA: ¿Sin crïados?~CONDE: (Y
132 2| vendrán~ cuando tú gustes.~MARGARITA: Harán~ tu gusto.~CONDE: (
133 2| Morir quisiera.) Aparte~MARGARITA: ¿Qué habemos de hacer,
134 2| corazón~ una gran congoja.~MARGARITA: ¡Ay, triste!~ Y ¿cuándo
135 2| vos un beso.~ELENA: Y dos.~MARGARITA: ¿Qué es esto, mi gloria?~
136 2| CONDE: (Adiós.) Aparte~MARGARITA: ¿Tú lágrimas y enojos,~
137 2| ángel del cielo!) Aparte~MARGARITA: De que soy tuya me pesa~
138 2| CONDE: ¡Ay, condesa!~MARGARITA: ¿Qué tienes?~CONDE: La
139 2| CONDE: La muerte toco.~MARGARITA: ¿Cómo, señor?~CONDE: Ardo
140 2| señor?~CONDE: Ardo en fuego.~MARGARITA: No me aflijas.~CONDE: Estoy
141 2| aflijas.~CONDE: Estoy ciego.~MARGARITA: No me mates.~CONDE: Estoy
142 2| loco.~ Condesa, mi bien...~MARGARITA: Mi dueño...~CONDE: Luego
143 2| tras estas lágrimas, sueño.~MARGARITA: Sosiega, reposa.~CONDE:
144 2| Espera,~ por si puedo...~MARGARITA: Estoy sin vida.~CONDE: ...
145 2| alcanzar la verdadera.~MARGARITA: ¿Qué es esto? Estas ocasiones~
146 2| quimera lo que escucho?~MARGARITA: ¿Qué haces?~CONDE: Mi mal
147 2| mal no afloja;~ veamos...~MARGARITA: (Cielos, ¿qué haré?) ~
148 2| riguroso!~ ¿Puede ser?)~MARGARITA: Querido esposo,~ sosiégate.~
149 2| Pierdo el seso.) Aparte~MARGARITA: Vuelve, vuelve...~CONDE: ¡
150 2| CONDE: ¡Ay, ojos bellos!~MARGARITA: ...a sentarte y darme abrazos.~ ¿
151 2| Morirme quisiera en ellos.~MARGARITA: Esta niña, aunque pequeña,~ ¿
152 2| enterneciera una peña.~MARGARITA: ¿No sabría qué te aflige?~
153 2| insufrible~ y la desdicha mayor.~MARGARITA: ¿Y qué es?~CONDE: El mayor
154 2| que el rey os manda matar.~MARGARITA: ¿Cómo, señor?~CONDE: Triste
155 2| donde tengo puesta el alma.~MARGARITA: Ya me ha muerto ver que
156 2| di de matarte, y casarme.~MARGARITA: No más, que para matarme~
157 2| bastaba. Ya muero.~ ~Desmáyase MARGARITA~ ~ ~CONDE: ¿Desmáyaste?
158 2| cuando procuro tu muerte?~MARGARITA: ¿Que te has de casar y
159 2| sientes que he de matarte?~MARGARITA: No, que esotro siento más.~ ¿
160 2| CONDE: ¡Ay, mi condesa!~MARGARITA: Señor, ¿que te has de casar?~
161 2| posible...~ELENA: Señor padre.~MARGARITA: ...siquiera porque soy
162 2| morir!~ ~Quiere matarse~ ~ ~MARGARITA: ¡Mi bien!~CONDE: Esposa
163 2| Esposa querida,~ deja...~MARGARITA: ¡Terribles desdenes!~ ¡
164 2| Saldré? No es justo salir.~MARGARITA: Si es que el uno ha de
165 2| difunto~ de escucharte.~MARGARITA: Mas, señor~ ¿Que tantos
166 2| CONDE: ¡Trance horrible!~ Margarita, no es posible,~ confiésate
167 2| confiésate con el cielo.~MARGARITA: Baste. No más. Sea ansí.~
168 2| madre.~CONDE: ¡Qué congoja!~MARGARITA: ¡Qué desdicha!~ Y a ti
169 2| rey. Amiga,~ ya es hora.~MARGARITA: ¡Qué dulce nombre!~ Espera.
170 2| en hombros a la condesa~MARGARITA, y salen el PRÍNCIPE y CRIADOS~ ~ ~
171 2| permita,~ que en mí tiene Margarita~ quien sabrá vengar su muerte.~ ¡
172 2| que es de mi sangre y casa Margarita,~ y así, en este ofendido
173 3| criado llamado HORTENSIO y MARGARITA,~vestidos los dos con pieles~ ~ ~
174 3| vestidos los dos con pieles~ ~ ~MARGARITA: Mucho debo.~HORTENSIO:
175 3| mi obligación conocida.~MARGARITA: Diste a mi hijo la vida,~
176 3| CARLOS: ¡Padre, madre!~MARGARITA: Dios te guarde.~HORTENSIO: ¿
177 3| Es de hombre tu corazón?~MARGARITA: Hijo villano, cobarde,~ ¿
178 3| ése es tu gusto, señora.~MARGARITA: Tente, aun no te obligo
179 3| ley?~CARLOS: Sí, madre.~MARGARITA: A todo responde.~ ¿Quién
180 3| padre?~CARLOS: Al conde.~MARGARITA: ¿Y por enemigo?~CARLOS:
181 3| enemigo?~CARLOS: Al rey.~MARGARITA: Y dime, un buen caballero~ ¿
182 3| buen cristiano lo primero.~MARGARITA: ¿Y de trato?~CARLOS: Noble
183 3| CARLOS: Noble y claro.~MARGARITA ¿Qué más?~CARLOS: No hacer
184 3| CARLOS: No hacer cosa fea.~MARGARITA: ¿Y en lo que gastar?~CARLOS:
185 3| entre pródigo y avaro.~MARGARITA: ¿Con las mujeres?~CARLOS:
186 3| mujeres?~CARLOS: Afable.~MARGARITA: ¿Y ha de querer?~CARLOS:
187 3| querer?~CARLOS: A ninguna.~MARGARITA: ¿Paciente?~CARLOS: Con
188 3| CARLOS: Con la Fortuna.~MARGARITA: ¿Y en lo que promete?~CARLOS:
189 3| promete?~CARLOS: Estable.~MARGARITA: ¿Qué hará si debe?~CARLOS:
190 3| si debe?~CARLOS: Pagar.~MARGARITA: ¿Qué no ha de ser?~CARLOS:
191 3| de ser?~CARLOS: Inquieto.~MARGARITA: ¿Y qué ha de guardar?~CARLOS:
192 3| guardar?~CARLOS: Secreto.~MARGARITA: Pocos le saben guardar.~ ¿
193 3| de dar?~CARLOS: Ocasión.~MARGARITA: ¿Si se la dan?~CARLOS:
194 3| dan?~CARLOS: Arrojarse.~MARGARITA: ¿Si le ofenden?~CARLOS:
195 3| ofenden?~CARLOS: Mejorarse.~MARGARITA: ¿Y qué ha de tener?~CARLOS:
196 3| de tener?~CARLOS: Razón.~MARGARITA: ¿Ser amigo...?~CARLOS: ...
197 3| CARLOS: ...de su amigo.~MARGARITA: ¿Qué hará?~CARLOS: Servirle
198 3| CARLOS: Servirle y honrarle.~MARGARITA: ¿Y al enemigo?~CARLOS:
199 3| enemigo?~CARLOS: Estimarle.~MARGARITA: ¿Y qué más?~CARLOS: No
200 3| CARLOS: No serle enemigo.~MARGARITA: Y, sobre todo, ¿qué importa?~
201 3| Que diga siempre verdad.~MARGARITA: Esa lición repasad~ cada
202 3| menos infames habría.~MARGARITA: Este niño es mi consuelo,~
203 3| de traer.~ ~Vanse y queda MARGARITA sola~ ~ ~MARGARITA: Ya que
204 3| queda MARGARITA sola~ ~ ~MARGARITA: Ya que sola me han dejado~
205 3| Qué bién empleados pies!~MARGARITA: Una pastorcilla es~ que
206 3| no puedo~ con el miedo.~MARGARITA: Tiene miedo.~ Sin duda
207 3| puedo, de turbada,~ valerme!~MARGARITA: No hay que temer,~ que
208 3| como salvaje entre fieras.~MARGARITA: Pues, si mi desdicha vieras,~
209 3| poco el miedo he perdido.~MARGARITA: Pues, aunque del sol curtido,~
210 3| pero no vengo~ a conocerte.~MARGARITA: Si tengo~ negro el rostro
211 3| viste.~ELENA: Dices verdad.~MARGARITA: Abrázame. Cosa rara,~
212 3| el miedo que te tenía.~MARGARITA: ¿Quién eres?~ELENA: Por
213 3| en mí,~ quiero decírtelo.~MARGARITA: Di.~ELENA: Has de guardarme
214 3| Vuelve en ti y dime la causa.~MARGARITA: Prosigue, amiga.~ELENA:
215 3| Terribles son tus extremos!~MARGARITA: Prosigue, amiga.~ELENA:
216 3| me digas tú quién eres.~MARGARITA Dame los brazos.~ELENA:
217 3| brazos.~ELENA: No llores.~ ~MARGARITA: Más lugar he menester~
218 3| mesmo.~ELENA: Así lo haré.~MARGARITA Yo, hija, te mostraré~ELENA: ¿
219 3| te mostraré~ELENA: ¿Qué?~MARGARITA: De tu madre un retrato.~
220 3| preso.~ ~Vase. Escóndese MARGARITA, y salen el REY,~el CONDE,
221 3| si vuela huyendo de mí?)~MARGARITA: Quien tal mira ¿qué padece?~
222 3| compañía.~ Ya sé que tu Margarita~ muerta ocupa tu memoria.~
223 3| muerta ocupa tu memoria.~MARGARITA: ¡No me ha dado poca gloria~
224 3| me costó~ el dártela...~MARGARITA: ¡Quién pudiera~ quitársela
225 3| Déjame.~INFANTA: Crüel estás.~MARGARITA: Pues con dársela me das~
226 3| abra su centro la tierra.~MARGARITA: Consuelo dan sus desdenes~
227 3| ejercicio~ pasaré un rato.~MARGARITA: El jüicio~ se le ha vuelto,
228 3| estás, mi prenda cara, ~ Margarita?~MARGARITA: ¡Quien llegara~
229 3| prenda cara, ~ Margarita?~MARGARITA: ¡Quien llegara~ a decirle
230 3| triste suerte~ permite...~MARGARITA: Muero callando.~CONDE: ...
231 3| y que nunca pueda verte?~MARGARITA: ¿Qué esperáis, cobardes
232 3| No,...~CONDE: ¡Señora!~MARGARITA: ...que me está llamando
233 3| la quiere!~CONDE: A mi Margarita bella~ pienso que el alma
234 3| que muchas estrellas pisa.~MARGARITA: Y es infelice su estrella.~
235 3| que maté~ un ángel suyo.~MARGARITA: No sé~ si me alegre o me
236 3| a quien yo la luz quité.~MARGARITA: Sin pensarlo me he llegado,~
237 3| turbado,~ ~Ve el rostro de MARGARITA dentro del espejo~ ~ ~ o
238 3| que es de mi esposa?~MARGARITA: Sin duda~ que en el espejo
239 3| seas crüel,~ niño soy...~MARGARITA: El alma dejo.~CONDE: ...
240 3| Cielo, dame mi condesa!~MARGARITA: Voces da el conde, y yo
241 3| es tu sombra la que vi.~MARGARITA: ¡Ay, amigo!~CONDE: ¡Fuente
242 3| que es el traslado~ de mi Margarita bella,~ si no es que, pensando
243 3| Pero, ¿cómo puede ser?~MARGARITA: Que me ve en la fuente
244 3| envïarme algún consuelo~ Margarita, y desde el cielo~ en esta
245 3| Quiérese abrir el pecho~ ~ ~MARGARITA: ¡Quien socorrerle pudiera!~ ¡
246 3| Sale el REY, retirándose de MARGARITA~ ~ ~REY: ¡Mal haya la caza,
247 3| y el temor,~ la espada.~MARGARITA Falso, traidor,~ ya todo
248 3| Jesús, cielos soberanos!~MARGARITA: ¿Qué veo?~PRÍNCIPE: En
249 3| infiel~ me he de vengar.~MARGARITA: Ya, crüel,~ te trujo el
250 3| Sombra, mujer, o lo que eres~MARGARITA: Matarte tengo, enemiga.~
251 3| Déjame, Elena, la mano.~MARGARITA: Carlicos, suelta el bastón.~ ~
252 3| haces? Tente, señor,~ tu Margarita está aquí.~PRÍNCIPE: ¿Mi
253 3| HORTENSIO: Sí.~ELENA: ¿Mi madre?~MARGARITA: Cese el rigor.~ ¡Esposo!~
254 3| dio la mano y el alma ~ a Margarita, quedando ~ de esto ofendida
255 3| cuando esotro no bastara.~MARGARITA: Dale la mano a tu hijo.~
256 3| me da gusto el gozarla.~MARGARITA: Muda me tiene el contento.~
257 3| CONDE: ¡Suerte extremada!~MARGARITA: Dichosa hija tenemos,~
|