El Narciso en su opinión
Jornada 1 Per| que hablan en ella: ~Don GUTIERRE ~TADEO:, lacayo ~Don GONZALO ~
2 1| JORNADA PRIMERA~ ~ ~Salen Don GUTIERRE y TADEO:, lacayo~ ~ ~GUTIERRE: ¿
3 1| GUTIERRE y TADEO:, lacayo~ ~ ~GUTIERRE: ¿Fue un paje con el recado ~
4 1| un crïado hermofradita.~GUTIERRE: Entre necio y mentecato ~
5 1| lo romo. ~ ¡Bella usanza!~GUTIERRE: Necio, y ¿cómo? ~ ¿Téngolos
6 1| mal casado en el alma.)~GUTIERRE: De molde vino el jubón, ~
7 1| temo ~ de aquellos tiempos.~GUTIERRE: Así. ~ ¿No está muy bien?~
8 1| no es cosa muy natural.~GUTIERRE: Toma el espejo; extremado ~
9 1| que más parece crïado.~GUTIERRE: Baja más, ponle en el suelo; ~
10 1| liga.~TADEO: Canta todo.~GUTIERRE: ¡Oh Madrid, tierra del
11 1| como braquillo con freno.~GUTIERRE: Dame esa capa; el sombrero, ~ ¿
12 1| flamante y del portugués.~GUTIERRE: Otra vez mirarme quiero.~
13 1| Gustarás mucho de verte.~GUTIERRE: ¿No ves que cuando me veo ~
14 1| tú estás bien con ella.~GUTIERRE: Tengo yo felice estrella.~
15 1| hermosura ~ en la fuente.~GUTIERRE: Ya te entiendo -- ~ Narciso.
16 1| verdad.~TADEO: Serlo puede.~GUTIERRE: Por lo que a mí me sucede, ~
17 1| has tenido ~ de Narciso?~GUTIERRE: Y con razón, ~ pues tengo
18 1| las fuentes ~ con cuidado.~GUTIERRE: Al menos dejo ~ muchas
19 1| y apetecerse a sí mismo?~GUTIERRE: Eso disparate fuera, ~
20 1| fuera tan barbada ~ como tú?~GUTIERRE: Siendo mujer, ~ ya se ve
21 1| TADEO: ¿Hay tal locura?~GUTIERRE: ¿La cadenilla?~TADEO: Aquí
22 1| más ojos que tu hermosura.~GUTIERRE: Sin ella fuera bastante ~
23 1| que no te dejarán corrido.~GUTIERRE: No haré tal, pues con tan
24 1| Bravo estáis, por vida mía.~GUTIERRE: Quizá recebís engaños.~
25 1| de mil años ~ parecéis.~GUTIERRE: Soylo en un día; ~ que
26 1| teníamos en Valencia.~GUTIERRE: Bien habéis hecho en rendiros ~
27 1| comprar no tan caro el gusto.~GUTIERRE: ¿Y cómo gusto comprado ~
28 1| envío yo los recados.~GUTIERRE: Sea así, y un desegaño ~
29 1| él con sus galas todas.~GUTIERRE: Calla, necio, que infinito ~
30 1| a las obras lo remito.~GUTIERRE: ¿Ha sabido que llegamos ~
31 1| habernos apeado ~ en su casa.~GUTIERRE: Pues digamos ~ que el llegar
32 1| todas las penas que pasa.)~GUTIERRE: ¿Si habrá ya vuelto a su
33 1| a ser, y mientras llego,~GUTIERRE: Ve luego.~TADEO: Y buen
34 1| has de probar como un Cid.~GUTIERRE: A las damas de Madrid ~
35 1| Diómele para el recado ~ don Gutierre, mi señor.~BRIANDA: Temo
36 1| TADEO: Sigue mis pasos ~ don Gutierre, mi señor, ~ caballero valenciano.~
37 1| Yo las mando.~ ~Salen don GUTIERRE y don GONZALO~ ~ ~GUTIERRE: ¿
38 1| GUTIERRE y don GONZALO~ ~ ~GUTIERRE: ¿Si habrá ya llegado?~GONZALO:
39 1| Él es.~PEDRO: ¡Sobrinos!~GUTIERRE: ¡Señor!~GONZALO: ¡Señor!~
40 1| PEDRO: Hijos dijera mejor.~GUTIERRE: Danos la mano.~GONZALO:
41 1| CRIADO~ ~ ~ ¿Cómo venís?~GUTIERRE: Los caminos ~ nos han tratado
42 1| porque yo no lo sentí.~GUTIERRE: Aunque confieso que sí, ~
43 1| venís y buenos; ~ vos, don Gutierre, a lo menos, ~ tan del todo
44 1| habéis nacido; ~ galán sois.~GUTIERRE: Débolo a Dios; ~ y yo de
45 1| gran caballero seréis.~GUTIERRE: También sé blandir la espada ~
46 1| como alegre los recibo.~GUTIERRE: Señora, a tus pies merezca ~
47 1| de lengua.~PEDRO: De don Gutierre fue padre, ~ que Dios en
48 1| darte también los brazos.~GUTIERRE: ¿Hermana?~MENCÍA: Hermano, ¿
49 1| mi prima tengo el alma.~GUTIERRE: ¡Qué soberana belleza!~
50 1| Qué afectado caballero!~GUTIERRE: ¡Qué declarada, qué tierna, ~
51 1| en los dos mi herencia.~GUTIERRE: (¿Quién duda que seré yo
52 1| yo olvide tus prendas?)~GUTIERRE: (Ya con los ojos me nombra.)
53 1| licencia ~ para pensarlo mejor.~GUTIERRE: (Ya me ofende, pues lo
54 1| Por servirlos vine aquí.~GUTIERRE: Para darme a mí las manos.~
55 1| Ya tengo salud entera.~GUTIERRE: Mil males tomara yo, ~
56 1| temprano.~PEDRO: ¿Sobrino?~GUTIERRE: Yo soy dichoso.~PEDRO:
57 1| parece que estáis celoso.~GUTIERRE: ¿Yo celos? Ni aun de los
58 1| Y muy seguro me tienes.~GUTIERRE: Préciome yo de atrevido.~
59 1| Al Marqués miró ofendido.~GUTIERRE: Oye.~BRIANDA: Sabrélo después, ~
60 1| que es el Sol para el día.~GUTIERRE: ¡Qué hermana tiene tan
61 1| Vendrá a besarte las manos.~GUTIERRE: Mucho me holgara de vella.~
62 1| quedare elegido ~ por ella.~GUTIERRE: Más que glorioso ~ quedaré
63 1| usáis de tales extremos?~GUTIERRE: Yo solo me quedaré.~MENCÍA:
64 1| quedemos.~MARQUÉS: Muerto voy.~GUTIERRE: Seré despojos.~TADEO:
65 1| disparates? ¿Qué antojos?~GUTIERRE: Parece que me miró, ~ dándome
66 2| mayores enojos, ~ en don Gutierre luego ~ querrá darme un
67 2| estoy seguro; ~ pero don Gutierre aspira ~ a ser su esposo,
68 2| Pues ¿cómo harías ~ que don Gutierre la vea ~ y que piense que
69 2| lazo, si puedo.~ ~Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: Cuando miro
70 2| Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: Cuando miro en mis pasadas ~
71 2| Señor, ¿de qué tan ufano?~GUTIERRE: ¿No he de estarlo pues
72 2| eligió ~ tienes ya seguridad.~GUTIERRE: ¿Eso dices?~TADEO: ¿Por
73 2| dices?~TADEO: ¿Por qué no?~GUTIERRE: ¡Oh, qué gentil necedad!~
74 2| tiene esperanza ~ también.~GUTIERRE: Con tal diferencia, ~ atrevido
75 2| necia confïanza!) Aparte~GUTIERRE: Fuera de tenerme amor, ~
76 2| qué mal entiende la flor!)~GUTIERRE: ¿Qué dices?~TADEO: Que
77 2| lo galán y en lo hermoso.~GUTIERRE: Imán soy de las mujeres; ~
78 2| qué dirás en sabiendo...~GUTIERRE: ¿Qué, Tadeo?~TADEO: ...
79 2| cas del Marqués y hablé...~GUTIERRE: ¿Con su hermana? Y yo he
80 2| pues sabes caer tan bien.~GUTIERRE: Sácame de este cuidado; ~ ¿
81 2| verás un cielo cifrado.~GUTIERRE: Y ¿qué te dijo?~TADEO:
82 2| más blandos y más serenos.~GUTIERRE: ¡Notable ventura mía! ~ ¿
83 2| gustaría ~ de ver a tu amo yo."~GUTIERRE: Antes que amanezca el día ~ --
84 2| para salir a tenella.~GUTIERRE: Luego al momento ha de
85 2| y jabón fue menester.)~GUTIERRE: Galán seré celebrado ~
86 2| has gustado ni he podido.~GUTIERRE: ¡Oh, hermana!~MENCÍA: (
87 2| me importará granjealle.)~GUTIERRE: Mis disculpas grandes son.~
88 2| primo ~ contigo competirá.~GUTIERRE: Yo lo agradezco y lo estimo; ~
89 2| se estima y se agrada.)~GUTIERRE: (De la hermana del marqués
90 2| en los pies.)~ ~Vase don GUTIERRE. Sale don GONZALO~ ~ ~GONZALO: ¿
91 2| Sale un PAJE~ ~ ~PAJE: Don Gutierre, un caballero ~ que hoy
92 2| Vase TADEO. Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: Déme las manos.~
93 2| TADEO. Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: Déme las manos.~MARQUÉS:
94 2| visitas paga ~ vuesa merced.~GUTIERRE: Es la paga ~ tanto a la
95 2| MARQUÉS: Sillas, hola.~GUTIERRE: ...que supuesto ~ que es
96 2| para amorosos extremos?~GUTIERRE: Como tan recién venido ~
97 2| os han dicho cuáles son?~GUTIERRE: Mi señora doña Inés, ~
98 2| lo será aunque no lo sea.~GUTIERRE: Mi hermana y prima me han
99 2| MARQUÉS: Habránla honrado.~GUTIERRE: Si es que tú gustas, señor, ~
100 2| llegar a vuestro estrado.~GUTIERRE: Donde licencia tenía ~
101 2| remata el seso ~ de mi amo!)~GUTIERRE: ¿Cómo a eso ~ podrá mi
102 2| Ya elevado se traspasa.~GUTIERRE: Ya dulcemente me abrasa ~
103 2| para volver en un punto.~GUTIERRE: Acompañaréos.~MARQUÉS:
104 2| necios confïados.~ ~Don GUTIERRE ha acompañado al MARQUÉS
105 2| sentarse en la~silla~ ~ ~GUTIERRE: ¡Qué dulce mirar! ¡Qué
106 2| TADEO~ ~ ~LUCÍA: Sí haré.~GUTIERRE: (¿Por dónde comenzaré Aparte~
107 2| habéis quedado ~ suspenso.~GUTIERRE: Estoy divertido, ~ a la
108 2| presto acabó de bajar.)~GUTIERRE: ¡Quién pudiera imaginar ~
109 2| discreta y es taimada.)~GUTIERRE: Muriera desesperado ~ si
110 2| TADEO: (¡Y grande!) Aparte~GUTIERRE: ¿Cómo, señora?~TADEO: (
111 2| al marqués le conviene.~GUTIERRE: Pues, ¿qué pretende el
112 2| desvanecerle más Aparte~ lo dije.)~GUTIERRE: En un bien me das ~ tan
113 2| Quedo, el Marqués para.~GUTIERRE: Quisiera,...~TADEO: (Tomado
114 2| Perdonad el detenerme.~GUTIERRE: Un minuto ha parecido.~
115 2| espera; ~ venid, vamos.~GUTIERRE: ¿Salís fuera?~MARQUÉS:
116 2| He de quedar recelosa?~GUTIERRE: Dueño sois de mi albedrío.~
117 2| beso mil veces las manos.~GUTIERRE: ¡Ay, mis ojos soberanos!~ ~
118 2| ojos soberanos!~ ~Vase don GUTIERRE~ ~ ~LUCÍA: ¡Ay, luz de mis
119 2| el ser amado.~ ~Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: ¡Pudo darme
120 2| Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: ¡Pudo darme la Fortuna
121 2| hablando consigo mismo?~GUTIERRE: ¡Notable dicha! Un abismo ~
122 2| que tan alegre os gozáis?~GUTIERRE: Llegad, primo, y si escucháis, ~
123 2| GONZALO: ¡Extraña cosa!~GUTIERRE: Y con segundo interés, ~
124 2| Pienso que os habéis burlado.~GUTIERRE: ¿Burlado? Bueno.~GONZALO: ¡
125 2| GONZALO: ¡Ah, traidora!~GUTIERRE: De su casa vengo agora, ~
126 2| marqués y vuestra hermana?~GUTIERRE: Sí, y la suya soberana ~
127 2| Válgame Dios!) Aparte~GUTIERRE: Sus buenas partes dispuso ~
128 2| como soléis divertido.~GUTIERRE: No, por Dios.~GONZALO: (
129 2| Yo soy perdido.) Aparte~GUTIERRE: Pues, ¿de qué os habéis
130 2| que yo tengo en la boca.)~GUTIERRE: (Que le incita, y le provoca,
131 2| Cómo os va, sobrino mío?~GUTIERRE: Mi tío, ¿como con vos? ~
132 2| Otra ocasión se os ofrece.~GUTIERRE: ¿Cómo, señor?~PEDRO: Me
133 2| y no a don Gonzalo.~GUTIERRE: Ya en ello estoy; mas,
134 2| no es malo ~ el dudar.~GUTIERRE: ...con otro intento ~ muy
135 2| pensamiento.~PEDRO: ¿Qué decís?~GUTIERRE: Que en don Gonzalo, ~ porque
136 2| sois necio o estáis loco.~GUTIERRE: ¡Señor!~PEDRO: Dejadme,
137 2| andad, salíos, caminad.~GUTIERRE: Verá mi disculpa cuando ~
138 2| dichas mías.~ ~Vase don GUTIERRE. Sale doña~BRIANDA~ ~ ~BRIANDA: (¡
139 2| confïanzas y quimeras ~ de don Gutierre ofender ~ tan de veras me
140 2| dichosa, que lo estoy~ de don Gutierre, bien puedo ~ elegirle,
141 2| Quién lo dice?~GONZALO: Don Gutierre.~BRIANDA: ¡Hay tal desgracia!~
142 2| a don GONZALO y sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: ¿Contra el
143 2| y sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: ¿Contra el Marqués, don
144 2| que se atreve a esta casa.~GUTIERRE: Reportaos, primo, por Dios, ~
145 2| estas desventuras causan.~GUTIERRE: Sois descompuesto y sois
146 2| Aparte~ señorías.)~ ~Vase~ ~ ~GUTIERRE: (De mi primo Aparte~ castigaré
147 3| un ESCUDERO viejo y don GUTIERRE~ ~ ~ESCUDERO: ¿Dónde vas?~
148 3| ESCUDERO: ¿Dónde vas?~GUTIERRE: A mi señora ~ doña Inés.~
149 3| licencia, llegar y entrarse?~GUTIERRE: Impórtame hablarla agora ~
150 3| azogue en los pies? ~ Espera.~GUTIERRE: (Porque el marqués Aparte ~
151 3| cuidado.)~INÉS: ¿Qué es esto?~GUTIERRE: ¿Señora mía?~INÉS: ¿Quién
152 3| os metéis en mi aposento~GUTIERRE: Ignorancia fue la mía ~
153 3| poco honesta y poco fiel?~GUTIERRE: Mi señora doña Inés, ~
154 3| recibiera mejor.~INÉS: ¿Quién?~GUTIERRE: La hermana del Marqués.~
155 3| ciego? ~ ¿Yo amor a vos?~GUTIERRE: ¿A qué llego?~INÉS: ¿Loco
156 3| llego?~INÉS: ¿Loco estáis?~GUTIERRE: ¿Qué estoy mirando? ~ ¿
157 3| Sois vos?~INÉS: ¿Qué decís?~GUTIERRE: ¡Señora! ~ ¿Sin la que
158 3| que en furioso no deis.~GUTIERRE: (Ya me mira con igual Aparte~
159 3| INÉS: (¡Buen humor!) Aparte~GUTIERRE: Y a mi señora ~ doña Inés...~
160 3| Cuento galano!) Aparte ~GUTIERRE: ...le diréis que el valenciano ~
161 3| agora ~ mi señora doña Inés?~GUTIERRE: (¡De confuso estoy perdido!)
162 3| daré fuerzas al engaño.)~GUTIERRE: ¡Oh, señor Marqués! ¿Aquí?~
163 3| Señor mío! ¡Prima mía!~GUTIERRE: Espero a vueseñoría.~INÉS: ¿
164 3| tanto, ~ prima, al señor don Gutierre.~GUTIERRE: Para que de mí
165 3| al señor don Gutierre.~GUTIERRE: Para que de mí destierre ~
166 3| tuvo trazada ~ esta burla.~GUTIERRE: Ya pesada ~ al alma le
167 3| con estilo semejante.~GUTIERRE: Cuando tú quisieras verme ~
168 3| un tan gentil caballero.~GUTIERRE: Esa merced recibí ~ de
169 3| casa mi señora ~ doña Inés.~GUTIERRE: Pues ¿dónde está?~MARQUÉS:
170 3| MARQUÉS: Otro día lo estará.~GUTIERRE: (Sospechoso quedo agora.)
171 3| Gonzalo; un caballero...~GUTIERRE: ¿Es mi primo?~MARQUÉS:
172 3| MARQUÉS: No te alteres.~GUTIERRE: Quedaron entre nosotros ~
173 3| os encontréis en mi casa.~GUTIERRE: Ya al respeto me acomodo ~
174 3| inconveniente ~ de veros.~GUTIERRE: Y yo le abono, ~ pues siempre
175 3| satisfecho me mira!) Aparte~GUTIERRE: (Tras mí se la van los
176 3| al oro; ~ mas díjome don Gutierre, ~ que de necio pasa a loco, ~
177 3| MARQUÉS: Vio a mi hermana don Gutierre, ~ que con ojos amorosos ~
178 3| lo que pasa.~ ~Salen don GUTIERRE y TADEO~ ~ ~GUTIERRE: Algo
179 3| don GUTIERRE y TADEO~ ~ ~GUTIERRE: Algo sospechoso quedo, ~
180 3| Pónesele la capa delante~ ~ ~GUTIERRE: Quita, ¿qué haces?~TADEO: ¿
181 3| TADEO: ¿Señor?~LUCÍA: Don Gutierre; ¡ay cielo santo! ~ ¿Qué
182 3| No te vayas; que es peor.~GUTIERRE: ¿Por qué la capa me pones ~
183 3| de palos o mojicones.)~GUTIERRE: ¿Señora?~TADEO: (Ayúdeme
184 3| tiene vergüenza por vos.~GUTIERRE: (Como se ve desprecïada,
185 3| tan poca ~ es la vuestra!~GUTIERRE: Éste me toca ~ para cierto
186 3| Perdido soy!) Aparte~GUTIERRE: ¡Cielo Santo! ~ De confuso
187 3| como gentil hombre sois.~GUTIERRE: No podrán, señora mía, ~
188 3| valor.~BRIANDA: Esperad.~GUTIERRE: Cosas tan grandes ~ no
189 3| consienten dilación.~ ~Vase don GUTIERRE~ ~ ~TADEO: Loco está. ¡Jesús
190 3| caeremos en un día.~Sale don GUTIERRE a la puerta~ ~ ~GUTIERRE:
191 3| GUTIERRE a la puerta~ ~ ~GUTIERRE: Mientras mi tío ocupado.~
192 3| Abrázanse TADEO y LUCÍA~ ~ ~GUTIERRE: ¿Qué habrá que no me destruya?~
193 3| Vanse TADEO y LUCÍA~ ~ ~GUTIERRE: ¡Sin alma he quedado!~ ~ ¿
194 3| agravio!~ ~Sale TADEO, y don GUTIERRE saca la daga y cierra con~
195 3| picar de casa con Lucía.~GUTIERRE: ¡Infame, vil!~TADEO: Señor,
196 3| TADEO: Señor, espera, tente.~GUTIERRE: ¿Tú a doña Inés, traidor? ¿
197 3| cuente Aparte~ para...)~GUTIERRE: Acaba, ¿no dices?~TADEO:
198 3| cómo ~ me matas sin razón.~GUTIERRE: Ya te doy vida ~ por un
199 3| viniendo muerta a serlo tuya.~GUTIERRE: Tienes razón, por Dios;
200 3| facilidad le persúado!) Aparte~GUTIERRE: ¡Que aún crédito no diera
201 3| vomitando el alma por la boca.~ ~GUTIERRE: Vete; que viene mi tío.~
202 3| por qué~ sabrás después.~GUTIERRE: No podré ~ ser dueño de
203 3| pienso que la alcanzo ya.~GUTIERRE: Del no haberte obedecido ~
204 3| PEDRO: ¿Vuestra esposa?~GUTIERRE: Y luz de mis ojos es.~PEDRO: ¿
205 3| Cómo, con tal brevedad?~GUTIERRE: Dicha fue mía, señor, ~
206 3| buscarme.~PEDRO: ¿Aquí?~GUTIERRE: Aquí, donde espero tu favor, ~
207 3| vos las soñáis velando.~GUTIERRE: Aunque este bien por extraño ~
208 3| en efecto no es locura?~GUTIERRE: No es sino dicha.~PEDRO: ¿
209 3| buena querella ~ defendemos.~GUTIERRE: ¿No lo es?~PEDRO: Favoréceos
210 3| es el sol de la nobleza.~GUTIERRE: Señor, si las intenciones ~
211 3| bravo blandir de espada!~GUTIERRE: ¡Señor!~PEDRO: Callad,
212 3| algún modo ~ de proceder.~GUTIERRE: Si no en todo, ~ en parte
213 3| corrido estoy.~ ~Vase don GUTIERRE~ ~ ~PEDRO: ¡Oh edad dichosa,
214 3| antes, ~ perdonéis a don Gutierre ~ un atrevido dislate, ~
215 3| PEDRO: ¿Sobrino?~ ~Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: ¿Señor?~PEDRO:
216 3| Sale don GUTIERRE~ ~ ~GUTIERRE: ¿Señor?~PEDRO: Besadle ~
217 3| Besadle ~ la mano al marqués.~GUTIERRE: La boca ~ pondré a sus
218 3| saque ~ mi señora doña Inés.~GUTIERRE: Donde su nieve me abrase.~
219 3| tal hace, que tal pague."~GUTIERRE: No hay que recelar, señora; ~
220 3| donaire ~ de los vuestros?~GUTIERRE: No, señor. ~ Mi señora,~
221 3| mí!~PEDRO: ...mi crïada?~GUTIERRE: (¡Duro trance! Aparte ~
222 3| dispone a mirarme.) Aparte~GUTIERRE: (Pues me mira, cosa es
223 3| toca, baste.~PEDRO: Don Gutierre, pues tan ciego, ~ tan
224 3| con su parecer se case.~GUTIERRE: No seré menos dichoso ~
|