El Conde Alarcos
    Jornada
  1    1|         PRÍNCIPE: Mira que seguro estoy~  que se apasiona por mí.~
  2    1|          soñada.~ ¿Si duermo? ¿Si estoy despierto?)~INFANTA: Adiós,
  3    2|        afrenta infinita.~ Humilde estoy a tus pies,~ y por esposo
  4    2|       será verdadero.)~REY: (Loco estoy.) Aparte~INFANTA: (Venganza
  5    2|  MARGARITA: No me aflijas.~CONDE: Estoy ciego.~MARGARITA: No me
  6    2|    MARGARITA: No me mates.~CONDE: Estoy loco.~ Condesa, mi bien...~
  7    2|        por si puedo...~MARGARITA: Estoy sin vida.~CONDE: ...en una
  8    2|        moriré.~ Mátame.~CONDE: Yo estoy difunto~ de escucharte.~
  9    2|        esposa he dejado,~ mas tal estoy de turbado~ que aún no le
 10    2|       nace el dudar, y yo temo~ y estoy triste.~REY: ¿Pones duda~
 11    2|          yo la tomo.~CONDE: (Y yo estoy  Aparte~ de cólera mudo
 12    3|     cuándo fruta, cuándo flores.~ Estoy en la casa misma~ donde
 13    3|       CONDE: ¿No sabes que yo~ si estoy solo estoy mejor?~INFANTA:
 14    3|       sabes que yo~ si estoy solo estoy mejor?~INFANTA: Ya sé que
 15    3|       INFANTA:  Dame la mano, que estoy...~CONDE: Presto me quieres
 16    3|          muerte que no me diste.~ Estoy por vengarme agora,~ pero
 17    3|          llegara~ a decirle dónde estoy!~CONDE: ¿Dónde estás? ¿Qué
 18    3|        aquí.~CONDE: Y yo, triste, estoy sin mí.~ Ábrela, Marcelo,
 19    3|       espesura~ pienso que segura estoy.~ De aquí veré lo que pasa,~
 20    3|           cerca mi fin creo,~ que estoy en poder de un loco.)~CONDE:  ¿
 21    3|      Calla.~VILLANO: ¿Que calle?~ Estoy perdiendo mil vidas~ de
 22    3|           cielos! Aparte~ Corrida estoy.)~CARLOS: ¿No os obligo?~
 23    3|      huyen de mí?~ ¡Qué mucho, si estoy envuelto~ entre sombras!
 24    3|          harta pena.~CARLOS: Aquí estoy.~HORTENSIO: Y allá estuvierais
 25    3|     estrago.~HORTENSIO: ¿Qué veo? Estoy sin acuerdo.~CONDE: Que
 26    3|      rigor.~ ¡Esposo!~CONDE: ¿Qué estoy mirando?~REY: Grave mal.~
 27    3|       engañara.~INFANTA: Doncella estoy, porque el conde~ no llegó


El curioso impertinente
    Acto
 28    1|           sol se ha puesto,~ loco estoy, ciego y confuso.~TORCATO:
 29    1|         subo y mares paso.~  Loco estoy. Dame siquiera~ la mano,
 30    1|         corrido.~ANSELMO: Pues no estoy, por vida mía,~ muy cansado.~
 31    1|       soldado~ español, y que así estoy~ en Italia, donde soy~ bien
 32    1|         era el gusto pretendido,~ estoy tal, que yo me espanto~
 33    1|      aguarda~ confïado... (Muerto estoy.) Aparte~ANSELMO: ¿Qué me
 34    1|          es quien~ iba a hablar? ¡Estoy mortal!~ Cuando es para
 35    1|          duques.~LOTARIO:  Muerto estoy,~ ardo helado y miro ciego.~ ¡
 36    1|        mira y no advierte~ que la estoy mirando ciego.)~DUQUESA:
 37    1|   escuchar.~ANSELMO: Ya, Lotario, estoy vencido~ de tu amistad.~
 38    1|     mandarle ahorcar.~CULEBRO: Yo estoy~ bueno entre cuatro paredes.~
 39    1| desdichado.) Aparte~DUQUE: (Agora estoy más perdido.) Aparte~CAMILA: (¡
 40    2|        hacéis?~CULEBRO: Por hacer estoy perdido.~CAMILA: Seas, Lotario,
 41    2|         adorado de ella?~ Pues no estoy contento.~LOTARIO: ¿Cómo?~
 42    2|     sacarme de esta sospecha,~ ya estoy resuelto en buscar~ quien
 43    2|     hablado, Aparte~ de su engaño estoy corrido.)~LOTARIO: Presto,
 44    2|      Anselmo, yo te confieso~ que estoy corrido y turbado,~ aunque
 45    2|           fue.~ Pero pues culpado estoy,~ de tu pensamiento extraño,~
 46    2|        saber~ que en casa Lotario estoy,~ adonde de cierta dama ~
 47    2|        duque me lo ha mandado,~ y estoy algo consolado~  con que
 48    2|           mi ver,~ cuando bien lo estoy mirando,~ no es más que
 49    2|           Qué arrepentido Aparte~ estoy de haber llegado! ~ ¿Iréme? ¿
 50    2|          CAMILA: Lotario, corrida estoy~ de que haberme conocido~
 51    2|        honor; Aparte~ qué forzada estoy contigo!)~LOTARIO: (¡Que
 52    2|        Vete, vete.~LOTARIO: Donde estoy~ me manda, señor, matar.~
 53    2|     siento?~LOTARIO: Por tu causa estoy contento, ~ y por la mía
 54    2|    LOTARIO: Alegre estás.~ANSELMO Estoy loco.~ ¡Ay, firma del alma
 55    2|         estás seguro?~ANSELMO: Sí estoy,~ mas lo que digo se intente,~
 56    2|   ofendiendo.~CAMILA: Pues cuando estoy defendiendo~ su honor, muriendo
 57    2|        CAMILA: No lo dudo. (Buena estoy Aparte~ metida entre dos
 58    2|          soy.~ Resuelta, resuelta estoy,~ para Lotario nací.)~LOTARIO: ¿
 59    2|           forzosa. ~ Venciste, yo estoy rendida, ~ de agravios me
 60    2|     hermosa,~ ¿ya te vas?~CAMILA: Estoy turbada,~ que hasta que
 61    2|     CAMILA: Siempre a tu servicio estoy.~ANSELMO: A comer nos vamos,
 62    3|        CAMILA: Sin ellos, señora, estoy,~  que, tomando tu consejo,~
 63    3|           gastado, no perdido,~ y estoy entre mis mujeres.~DUQUESA:
 64    3|        váis?~DUQUESA: Sí, señor,~ estoy indispuesta.~DUQUE: ¡Ay,
 65    3|     confïanza~ me tratas? Corrida estoy~ porque tú debes temer~
 66    3|         es mostrar ~ que en ti no estoy confïado; ~ mas quien ama
 67    3|           a su casa.~ No le diré, estoy loco,~ que he ya gozado
 68    3|           LOTARIO: En otras cosas estoy~ desde anoche desvelado.~
 69    3|           LOTARIO:  ¡Ay de mí, ya estoy cobarde~ advirtiendo que
 70    3|          cobarde~ advirtiendo que estoy ciego!~ ~Sale LEONELA~ ~ ~
 71    3|        Llama a Lotario.~ANSELMO: (Estoy loco.) Aparte~ ~Todo lo
 72    3|      ocasión de hacello.~ Furiosa estoy, estoy loca.~ANSELMO:  Pues
 73    3|          hacello.~ Furiosa estoy, estoy loca.~ANSELMO:  Pues al
 74    3|        causa de este efeto,~ y ya estoy arrepentida.~CULEBRO: ¿Cómo?~
 75    3|    hiciste?~LEONELA: Con penas lo estoy pagando.~CULEBRO: ¿Podrá


Las mocedades del Cid
    Acto
 76    1|       anduvistes tan lozano.~ Que estoy caduco confieso, ~ que el
 77    1|       DIEGO Laínez~ ~ ~REY: ¡Loco estoy!~ARIAS: Va apasionado.~REY:
 78    1|         Oh, caduca edad cansada!~ Estoy por pasarme el pecho.~ ¡
 79    1|           Suspenso, de afligido,~ estoy... Fortuna, ¿es cierto lo
 80    1|         Aparte~ soy siempre, ¿qué estoy dudando?)~JIMENA: (¿Qué
 81    1|           Qué es aquello? ¡Muerta estoy!) Aparte ~CONDE: ¿Qué me
 82    1|         he de morir!~URRACA: ¿Qué estoy viendo?~CRIADO 1: ¡Muera,
 83    2|      estaría~ preso mientras vivo estoy!~ANSURES: De tus hermanos
 84    2|          morir en sus manos~ pues estoy muerto en su gusto.~ELVIRA: ¿
 85    2|       mató a mi padre.~RODRIGO: (¡Estoy loco!) Aparte~JIMENA: ¿Qué
 86    2|           desdichada soy; ~ y tal estoy~ que habré de emplear en
 87    2|           hacella.~RODRIGO: ¡Loco estoy! Estás terrible...~ ¿Me
 88    2|   feneciera?~ Mas, ¡ay Dios!, que estoy temblando ~ de que han de
 89    2|        saliendo... ~RODRIGO: ¿Qué estoy viendo?~JIMENA: ¡Vete y
 90    2|          su cuidado...~ Mas ¡ay!, estoy divertida.~ Una tropa de
 91    2|         tú de mi muerte! ¡Mujer,~ estoy por matarte agora,~ y asegurar
 92    2|         RODRIGO y abrázanse~ ~ ~ ¡Estoy loco!~RODRIGO: Causa es~
 93    2|        REY~ ~ ~ Pero ya esperando estoy ~ tu mano, y tus pies, y
 94    3|   servirte.~REY: Ya esperando~ lo estoy.~DIEGO: Mi suerte bendigo.~
 95    3|          Y alegraos, que aún vivo estoy,~ y si no...~URRACA: ¡Dame
 96    3|      Aparte~ Ya en mi ofensa, que estoy loca ~ sólo falta que digáis.~ ~
 97    3|  reportalde, sosegad.~JIMENA: (Si estoy turbada y corrida Aparte~
 98    3|      opinión... ~ Ya sé el cómo. ¡Estoy mortal!~ ¡Ay, honor, cuánto
 99    3|   misterio imagino~  en lo que te estoy oyendo.~ ¿Qué desdicha en
100    3|         soy,~ y gracias al cielo, estoy~ con hacienda y con salud,~
101    3|             SOLDADO 1: Yo también estoy resuelto~ de no comer.~SOLDADO
102    3|  Embajador~ sentaos.~MARTÍN:  Así estoy mejor. ~REY: Así os escucho.
103    3|           RODRIGO: Delante mi rey estoy, ~ mas yo te daré en campaña~
104    3|        puedo ver;~ que de turbada estoy ciega.~ ~Lee la carta~ ~ ~ "
105    3|        Jesús!~JIMENA: ¡Voy ciega, estoy muerta!~ Ven enséñame la
106    3|         justas, no alcanzan.~REY: Estoy...~DIEGO: Mira vuestra alteza  ~


El Narciso en su opinión
    Jornada
107    1|    entiendo --  ~ Narciso. Dudoso estoy ~ si esto es verdad.~TADEO:
108    1|          mi bien?~BRIANDA: Muerta estoy, ~ sin fuerza en el albedrío,~
109    1|          ese fuego abrasado; ~ ya estoy con ansia encogida ~ en
110    1|    BRIANDA: Muerta en mi desdicha estoy; ~ pero ten seguridad ~
111    1|            mi cielo hermoso, ~ no estoy muerto de quejoso, ~ pero
112    1|        LUCÍA: ¿Luego imaginas que estoy ~ perdida por tus amores?~
113    1|          majestad ~ mi plaza; que estoy cansado ~ de ver ya las
114    1|        MENCÍA: Con tal contento ~ estoy loca de alegría.~BRIANDA: ¿
115    2|       doña Mencía; ~ y así, de él estoy seguro; ~ pero don Gutierre
116    2|         hablan~aparte~ ~ ~LUCÍA: ¿Estoy bien?~TADEO: ¡[Y] brava,
117    2|     quedado ~ suspenso.~GUTIERRE: Estoy divertido, ~ a la dicha
118    2|      pudiera imaginar ~ lo que os estoy escuchando! ~ ¿Quién vio
119    2|         GONZALO: Dejadme; ciego ~ estoy. (¡Ah, entrañas feroces!
120    2|     Gonzalo.~GUTIERRE: Ya en ello estoy; mas, señor, ~ tengo yo...~
121    2|     callad, ~  no repliquéis, que estoy ciego ~ de enojo; gentil,
122    2|         soy ~ tan dichosa, que lo estoy~ de don Gutierre, bien puedo ~
123    2|        don Pedro.~MENCÍA: Confusa estoy.~BRIANDA: Yo, turbada.~ ~
124    3|       Loco estáis?~GUTIERRE: ¿Qué estoy mirando? ~ ¿Tiene otra hermana
125    3|            GUTIERRE: (¡De confuso estoy perdido!) Aparte~INÉS: (
126    3|      calles, ~ hasta llegar donde estoy,~ a los pies de vuestra
127    3|         que por ser desdichado no estoy muerto! ~ ¿Quién vio en
128    3|      crúel abrase a todas! ~ Loco estoy, ciego estuve. ¡Ay cielo
129    3|   esconded ~ mientras yo pensando estoy ~ contra este daño algún
130    3|          todo, ~ en parte corrido estoy.~ ~Vase don GUTIERRE~ ~ ~
131    3|        dificultades.) ~ Señor, no estoy tan caduco, ~  que no entienda
132    3|         trance! Aparte ~ Rabiando estoy, de corrido; ~ mas, para