El Conde Alarcos
   Jornada
 1    1|         más negra.~ Vime -- ¡ay triste! -- en mi aposento,~ con
 2    1|   Aparte~MARGARITA: (Infelice y triste estrella.) Aparte~CONDE:
 3    1|    MARGARITA: Volved a mi pecho triste~ esas espadas.~PRÍNCIPE:
 4    1|       casarte...~INFANTA: (¡Ay, triste!) Aparte~REY:  ...quisiera~
 5    1|   turbes, toma.~MARGARITA:  ¡Ay triste!~INFANTA: ¿Qué miras? ¿Qué
 6    2|       Qué ha de hacer un hombre triste?~ ...................[ -
 7    2|       cielo!) Aparte~REY: (¡Ay, triste!) Aparte~ ...¿que tú, conde?~
 8    2|       mi autoridad?~CONDE: ¡Ay, triste!~REY: La palabra que le
 9    2|        congoja.~MARGARITA: ¡Ay, triste!~ Y ¿cuándo tú la tuviste~
10    2| MARGARITA: ¿Cómo, señor?~CONDE: Triste calma.~ Este injusto, este
11    2|             CONDE: ¿Desmáyaste? Triste suerte;~ pero ¡qué necios
12    2|  Mártires santos, valed~ a esta triste que os imita;~ vosotros
13    2|       dudar, y yo temo~ y estoy triste.~REY: ¿Pones duda~ en tu
14    2|       es éste.~GRANDE 2: ¿Estás triste agora?~ ~Sale el CONDE cubierto
15    2|      hasta él mismo cielo tiene triste?~ ..................... [-
16    3| quitársela agora!~INFANTA: ¡Ay, triste!~CONDE: Déjame.~INFANTA:
17    3|       CONDE: ¿Dónde estás? ¿Qué triste suerte~ permite...~MARGARITA:
18    3|         está aquí.~CONDE: Y yo, triste, estoy sin mí.~ Ábrela,
19    3|          Amigo del alma" -- ¡ay triste! -- ~ ¿que esto dijiste
20    3|         metido~ en aposento tan triste.~ Mas ¿quién duda, pues
21    3|      viste~ tu esposa en figura triste~ y no te acaba la pena!~ ~


El curioso impertinente
   Acto
22    2|       ANSELMO: ¡Que siempre tan triste estés! ~CAMILA: Siempre
23    3|      tan honrado,~ y yo -- ¡ay, triste! -- he procurado~ la afrenta
24    3|      Qué hiciste, Leonela? ¡Ay, triste!~ Para tanto mal conviene~


Las mocedades del Cid
   Acto
25    1|            Aparte~JIMENA: (¡Ay, triste!)~RODRIGO: (¡Que he de verter~
26    2|         sin vida,~ y sin alma, ¡triste yo!,~ a mi padre, que me
27    2|   JIMENA: Rodrigo, Rodrigo, ¡ay triste!, ~ yo confieso, aunque
28    3|     Habéis llorado? ¿Lloráis?~ ¿Triste estáis?~URRACA: No lo estuviera,~
29    3|         desventuras mira. ~ ¡En triste punto nací! ~ ¡Consuélame! ¿
30    3|         en la segunda jornada,~ triste el día y puesto el sol,~


El Narciso en su opinión
   Jornada
31    2|       venganza.)~BRIANDA: (¡Ay, triste!) Aparte~PEDRO: De esta