Acto

 1   Loa|          Don CARLOS, galán ~Don JUAN, galán ~Don PEDRO, galán
 2     1|        vista y ver,~ me vio don Juan y le vi, ~ y me solicitó
 3     1|       instante~ di cuenta a don Juan, que amante~ vino a Toledo
 4     1|      pecho~ da de olvidar a don Juan,~ y no sé por qué el cuidado~
 5     1|         has tenido ~ tú, ni don Juan te la ha dado.~ANA: Que
 6     1|         vino~ amante y fino don Juan,~ quitándose de galán~ lo
 7     1|         en su cuarto al tal don Juan, ~ que habiendo notado el
 8     1|         el uno:~ "¡Matadlo, don Juan, matadlo; ~ que esa tirana
 9     1|         ha vengado ~ Amor a don Juan! ¡Ay triste!)~ Señora, vuestros
10     1|        tenía?~ Pues perdone don Juan, que aunque yo quiera~ pagar
11     1|       LEONOR retirándose de don JUAN~JUAN: Espera, hermosa homicida.~ ¿
12     1|         retirándose de don JUAN~JUAN: Espera, hermosa homicida.~ ¿
13     1|        yo ~ la que vos buscáis.~JUAN:  ¡Ah ingrata!~ Sólo eso
14     1|        las castigue por falsas.~JUAN; Escucha.~LEONOR: No tengo
15     1|          LEONOR: No tengo qué. ~JUAN: ¡Pues vive el Cielo, tirana, ~
16     1|        esto? ¡Cielos, valedme! ~JUAN: En vano a los cielos llamas,~
17     1|    señora; ~ ¿qué me preguntas?~JUAN: Doña Ana,~ mi bien, señora, ¿
18     1|         Aparte~ ¨No es éste don Juan de Vargas,~ que mi ingratitud
19     1|         Carlos Aparte~ parece!)~JUAN:  ¿Qué, en fin, ingrata,~
20     1|        Aparte~ para sacar a don Juan~ que oculto dejé en su cuadra, ~
21     1|       la aprensión!)~ANA: (¿Don Juan aquí? Aparte~  Aliento y
22     1|      Aliento y vida me faltan).~JUAN: (¿Aquí don Carlos de Olmedo?
23     1|       soy un abismo~ de penas.)~JUAN:  ¡Fácil, liviana!~ ¿Éstos
24     1|     amante! ~ANA: ¡Detente, don Juan, aguarda!~CARLOS: (Son tantas
25     1|   cielos? ¿Cómo?~ANA: ¡Detente!~JUAN: ¡Aparta, tirana,~ que a
26     1|       como a amparo de mi vida.~JUAN: Y en mí, que no quiero,
27     1|        poco término falta.~ Don Juan, conmigo venid.~ Tú, señora,
28     1| quisieres. ~ ~Vanse CELIA y don JUAN~ANA: Caballero, en esa cuadra~
29     1|        de saber~ cómo entró don Juan en casa;~ mas ya pasado
30     1|   enamorada,~ perseguida de don Juan, ~ con mi enemiga en mi
31     2|           que puesto que ya don Juan,~ que era mi mayor cuidado, ~
32     2|         Salen don RODRIGO y don JUAN~ ~ ~RODRIGO: Don Juan, pues
33     2|       don JUAN~ ~ ~RODRIGO: Don Juan, pues vos sois su amigo, ~
34     2|        remedio de la afrenta.~ ~JUAN: Señor don Rodrigo, yo, ~
35     2|        CELIA: ¡Jesucristo!~ Don Juan de Vargas y un viejo, ~
36     2|         llego.~ Don Carlos, don Juan y yo ~ cierto negocio traemos~
37     2|        de su agravio el dueño).~JUAN: (No sé, ¡vive el cielo!,
38     2|        puede correr~ me obliga.~JUAN: (¡Que esto consiento! Aparte~ ¿
39     2|       llevo en el alma). Aparte~JUAN: (Un volcán queda en el
40     2|        males que habemos hecho.~JUAN: (Estoy tan fuera de mí
41     2|        que me falta.~PEDRO: Don Juan amigo, no es nuevo~ el que
42     2|  asiento~ y decid, ¿cómo venís?~JUAN: Yo vengo al servicio vuestro,~
43     2|       vos.~PEDRO: ¿Conmigo, don Juan?~ Holgaréme de saberlo.~ (¡
44     2|       con que poder dilatarlo!)~JUAN: ¿De qué, amigo, estáis
45     2|        PEDRO: Pues ya obedezco.~JUAN: Don Pedro, quedad con Dios.~
46     2|         PEDRO: Id con Dios, don Juan.~ ~Vanse don RODRIGO y don
47     2|         Vanse don RODRIGO y don JUAN~ ~ ~ Yo quedo~ tan confuso,
48     2|    ablanda su pecho!~ ~Vase don JUAN. Salen don CARLOS y CASTAÑO~ ~ ~
49     3|           Vase CELIA y sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Con la llave del
50     3|       CELIA y sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Con la llave del jardín, ~
51     3|    venganza alienta!~ ~Vase don JUAN. Salen don CARLOS y CASTAÑO ~
52     3|    vuelvan. ~ ~Habla dentro don JUAN~ ~ ~JUAN: ¡Muere a mis manos,
53     3|       Habla dentro don JUAN~ ~ ~JUAN: ¡Muere a mis manos, traidor!~
54     3|        riñendo don CARLOS y don JUAN, y doña ANA~deteniéndolos~ ~ ~
55     3|      sin duda alguna se va~ don Juan, porque no lo vean, ~  y
56     3|            Llega doña ANA a don JUAN~ ~ ~CARLOS: La puerta, sin
57     3|          señor, yo os ocultaré!~JUAN: Ésta es doña Ana, e intenta ~
58     3|           Vase doña ANA con don JUAN~ ~ ~PEDRO: ¿Dónde os ocultáis,
59     3|          y salen doña ANA y don JUAN de la~mano, y por la otra
60     3|     Pero qué veo? Aparte~ A don Juan es a quien traigo,~ que
61     3|  intento;~ y pues el ser de don Juan~ es ya preciso, yo esfuerzo~
62     3|    entiendo;~ y sólo sé que don Juan,~ desde Madrid, en mi pecho ~
63     3|         todos mis pensamientos.~JUAN: Don Pedro, yo a vuestros
64     3|        case mi hermana~ con don Juan.~ANA: La mano ofrezco~ y
65     3|       también con ella el alma.~JUAN: Y yo, señora, la acepto,~