Acto

  1   Loa|         criado de don Rodrigo ~CASTAÑO, lacayo gracioso ~Dos EMBOZADOS ~
  2     1|       con la espada desnuda, y CASTAÑO~CARLOS: Señora, si en vuestro
  3     1|       poco me importa la vida.~CASTAÑO: A mí sí me importa mucho; ~
  4     1|         CARLOS: ¡Calla, necio!~CASTAÑO: ¿Pues será~ la primer vez,
  5     1|       vos os costara un susto.~CASTAÑO: ¿Agora en aqueso miras? ~ ¡
  6     1|   llamando mi hermano.~ ~Habla CASTAÑO aparte a don CARLOS~CASTAÑO:
  7     1|    CASTAÑO aparte a don CARLOS~CASTAÑO: Señor, ¡Qué casa tan rica~
  8     2|             Salen don CARLOS y CASTAÑO~ ~CARLOS: Castaño, yo estoy
  9     2|     CARLOS y CASTAÑO~ ~CARLOS: Castaño, yo estoy sin mí.~CASTAÑO:
 10     2|      Castaño, yo estoy sin mí.~CASTAÑO: Y yo, que en todo te sigo.~
 11     2|       Mas juzgo que sueño fue.~CASTAÑO: Si es sueño muy bien lo
 12     2|          anoche Leonor te dio?~CASTAÑO: Sí, señor, si las lïó,~ ¿
 13     2|     CARLOS: ¿Dónde las tienes?~CASTAÑO: Allí,~ y en cama quiero
 14     2|         en esta casa a Leonor.~CASTAÑO: Aqueso será, señor, ~ que
 15     2|    excusar un testigo.~CARLOS: Castaño, aquésa es malicia;~ pero
 16     2|     pasó,~ ella me favoreció,~ Castaño, con grande exceso.~ Yo
 17     2|  conocer a Leonor bella~ pude.~CASTAÑO: ¿A quién?~CARLOS: A mi
 18     2|    quién?~CARLOS: A mi Leonor.~CASTAÑO: ¿A Leonor? ¿Haslo soñado?~ ¿
 19     2|      estuviera~ donde estoy...~CASTAÑO:  Tente, señor; ~ que yo
 20     2|       Leonor.~CARLOS: ¿Adónde?~CASTAÑO: En tu faltriquera,~ pintada
 21     2|         CARLOS: ¡Qué friolera!~CASTAÑO:  ¿Qué te enfadas~ si viva
 22     2|       para qué afeites quería?~CASTAÑO: Pues si es sol, ¿cómo podía~
 23     2|        de volvérmela a llevar.~CASTAÑO: Bien dices; mas hacia acá,~
 24     2|          CELIA: Vuelvo a irme.~CASTAÑO: ¿Oye vusté, y querrá oírme?~
 25     2|         CELIA: ¿Qué he de oír?~CASTAÑO: De penitencia.~CELIA: Por
 26     2|      se tiene el muy socarrón.~CASTAÑO: Pues digo, ¿no es confesión~
 27     2|      que son lances excusados.~CASTAÑO: Si nos tienes encerrados,~ ¿
 28     2|        dicho que no me quiera.~CASTAÑO: Pues ¿qué quiere tu rigor~
 29     2|        a mí, el muy estropajo?~CASTAÑO: Calla, que aqueste agasajo~
 30     2|        si no es juego volveré.~CASTAÑO: Juego es; mas bien sabe
 31     2|      reja don CARLOS, CELIA, y~CASTAÑO~ ~ ~CELIA:  Hasta aquí podéis
 32     2|     dispuesto. Aquí os quedad.~CASTAÑO: Oiga usted.~CELIA: No puedo
 33     2|       sale por el otro lado ~ ~CASTAÑO: Fuése y cerrónos la puerta~
 34     2|         CARLOS: ¿En qué forma?~CASTAÑO: En que escucho los cencerros, ~
 35     2|    ilusión el que aquí estaba?~CASTAÑO: ¿Y de que esté no te enojas?~
 36     2|       la condujo adonde estoy.~CASTAÑO: Muy reposado enamoras, ~
 37     2|     muy buenos?~CARLOS: Calla, Castaño, la boca,~ que es muy bajo
 38     2|       Sí es tal.~ ~CARLOS: ¡Ay Castaño! Yo dijera~ que de amor
 39     2|      pues éste es sobrado mal.~CASTAÑO: No es tal.~CARLOS: Sí es
 40     2|      tal.~CARLOS: Sí es tal.~ ~CASTAÑO: Señor, el mayor pesar~
 41     2|     caudal.~MÚSICA: No es tal.~CASTAÑO: Sí es tal.~ ~CELIA: El
 42     2|         Vase CELIA~ ~ ~CARLOS: Castaño, ¿no has oído aquesto?~
 43     2|        mi muerte y mi agravio.~CASTAÑO:  Pues si ella no nos lo
 44     2|      cielos! ~ Sígueme, vamos, Castaño,~ y saquemos a Leonor~ a
 45     2|         lo quisieren defender.~CASTAÑO: Señor, ¿estás dado al diablo? ~ ¿
 46     2|         me la tengo de llevar.~CASTAÑO: ¡Ahora, sus! Si ha de ser,
 47     2|        grande embarazo ~ será.~CASTAÑO Señor, reza el credo,~ porque
 48     2|      Vanse don CARLOS, CELIA y CASTAÑO~ ~ ~RODRIGO: Veis aquí cómo
 49     2|     CARLOS: ¿No escuchas esto, Castaño?~ ¡La vida y el juicio pierdo!~
 50     2|       vida y el juicio pierdo!~CASTAÑO: La vida es la novedad;~
 51     2|       JUAN. Salen don CARLOS y CASTAÑO~ ~ ~CARLOS: No debo de estar
 52     2|      No debo de estar en mí, ~ Castaño, pues no estoy muerto.~
 53     2|      de que se salió con otro.~CASTAÑO: ¿Qué quieres? El tal sujeto~
 54     2|   CARLOS: Yo estoy tan sin mí, Castaño,~ que aun a discurrir no
 55     2|      que haré en aqueste caso.~CASTAÑO: Yo te daré un buen remedio~
 56     2|       cierto, gentil venganza!~CASTAÑO: ¿Mal te parece el consejo?~
 57     2|        pierda la vida también!~CASTAÑO: No pierdas ni aun un cabello,~
 58     2|       Y si la fuerza su padre?~CASTAÑO: ¿Qué es forzarla? ¿Pues
 59     2|     Pedro.~CARLOS: Bien dices, Castaño, vamos.~CASTAÑO:  Vamos,
 60     2|    Bien dices, Castaño, vamos.~CASTAÑO:  Vamos, y deja lamentos, ~
 61     3|       JUAN. Salen don CARLOS y CASTAÑO ~con un envoltorio~ ~ ~CARLOS:
 62     3|     ella~ y vengo desesperado.~CASTAÑO: Pues, señor, ¿de ver no
 63     3| cerrado entre puertas?~CARLOS: Castaño, yo estoy resuelto ~ a que
 64     3|      de que fui quien la robó.~CASTAÑO: Famosamente lo piensas;~
 65     3|      las pajas?~CARLOS: Fácil, Castaño, me fuera~ el salir contra
 66     3|  Rodrigo de todo, ~ le lleves.~CASTAÑO: ¡Ay, Santa Tecla!~ ¿Pues
 67     3|      CARLOS: Éste es mi gusto, Castaño.~CASTAÑO: Sí, mas no es
 68     3|     Éste es mi gusto, Castaño.~CASTAÑO: Sí, mas no es mi conveniencia.~
 69     3|       el cielo, que has de ir!~CASTAÑO: Señor, ¿y es muy buena
 70     3|         CARLOS: ¿Agora burlas, Castaño?~CASTAÑO: Antes, agora son
 71     3|         Agora burlas, Castaño?~CASTAÑO: Antes, agora son veras.~
 72     3|       o aquí ~ te he de matar!~CASTAÑO: Señor, suelta;~ que eso
 73     3|      el cuidado~ en que estoy.~CASTAÑO: Dame licencia,~ señor,
 74     3|      voy.~ ~Habla don CARLOS a CASTAÑO~ ~ ~ Haz tú lo que he mandado.~ ~
 75     3|   Vanse don CARLOS y CELIA~ ~ ~CASTAÑO: Yo bien no hacerlo quisiera,~
 76     3|    Adónde vais con tal priesa?~CASTAÑO: (¡Vive Dios!, que por Leonor
 77     3|        Adónde vas, Leonor mía?~CASTAÑO: (¡Oiga lo que Leonorea!
 78     3|      quien galán os desprecia?~CASTAÑO: (¡Gran cosa es el ser rogadas!
 79     3|      mal a vos misma os dejan.~CASTAÑO: Digo que me matan de hambre;~ ¿
 80     3|    entiendo en vos esa lengua.~CASTAÑO: Pues si no entendéis así, ~
 81     3|      está, sin de la vuestra. ~CASTAÑO: Don Pedro, vos sois un
 82     3|       de saber fingiros necia.~CASTAÑO: (¡Notable aprieto, por
 83     3|    PEDRO: ¿Qué decís,~ señora?~CASTAÑO: Que seré vuestra~ como
 84     3|        ya que no pudo la pena.~CASTAÑO: Pues no, señor, no os muráis,~
 85     3|    sabéis que es toda vuestra?~CASTAÑO: ¡Válgame Dios, yo me entiendo; ~
 86     3|        me entretenéis la vida?~CASTAÑO: ¿Pues soy yo farandulera? ~
 87     3|        mí? ¿Eso decís, señora?~CASTAÑO: ¿Qué apostamos que si llega~
 88     3|       así agraviéis la fineza.~CASTAÑO: Pues dadme palabra aquí,~
 89     3|       hermosa mano en prendas.~CASTAÑO: (Llegó el caso de Jacob).
 90     3|    Pues con guante me la dais?~CASTAÑO: Sí, porque la tengo enferma.~
 91     3|       qué tenéis en las manos?~CASTAÑO: Hiciéronme mal en ellas~
 92     3|       Dios, que es en mi casa!~CASTAÑO: Ya suena la voz más cerca.~ ~
 93     3|    hermano! ¡Yo estoy muerta!)~CASTAÑO: ¿Mas si por mí se acuchillan ~
 94     3|       sólo por quién me pesa).~CASTAÑO: (¡Aquí ha sido la de Orán!
 95     3|       que me importa).~ ~Apaga CASTAÑO la vela y riñen todos~ ~ ~
 96     3|       mi honor agravia, muera!~CASTAÑO: ¡Que haya yo perdido el
 97     3|  queden nuestras bodas hechas.~CASTAÑO:  Tener hechas las narices~
 98     3|        agora quisiera. ~ ~Vase CASTAÑO y cierra don PEDRO la puerta~ ~ ~
 99     3|        todo el suceso,~ porque Castaño el papel~ debió de dar ya,
100     3|     por la otra puerta CELIA y CASTAÑO de dama~ ~ ~ANA: A tus pies,
101     3|      Oh hermoso, divino dueño!~CASTAÑO: (Allá veréis la belleza;
102     3|        la ofrezco.~ ~Llégase a CASTAÑO~ ~ ~CARLOS: ¡Antes os daré
103     3|     Antes os daré mil muertes!~CASTAÑO: (Miren aquí si soy bello,
104     3|    rendido albedrío,~ la mano.~CASTAÑO: Sí, que os la tengo~ para
105     3|       Leonor está aquí y allí?~CASTAÑO: No, sino que viene a cuento~
106     3|        he tenido?~ ~Descúbrese CASTAÑO~ ~ ~CASTAÑO: No soy sino
107     3|         Descúbrese CASTAÑO~ ~ ~CASTAÑO: No soy sino el perro muerto~
108     3|      no puedo ~ del embuste de Castaño.~PEDRO: ¡Mataréte, vive
109     3|       Mataréte, vive el cielo!~CASTAÑO: ¿Por qué? Si cuando te
110     3|       CARLOS: ¿Cómo estás así, Castaño,~ y en tan traje?~CASTAÑO:
111     3|      Castaño,~ y en tan traje?~CASTAÑO: Ése es el cuento.~ Que
112     3|   porque siempre he sido tuya.~CASTAÑO: Díme, Celia, algún requiebro,~
113     3|       pero ¿bastaráte un dedo?~CASTAÑO: Daca, que es el dedo malo,~