Acto

  1   Per|          galán ~PERSIO, galán ~EL PRÍNCIPE DE BOHEMIA, galán ~JUSTINO,
  2   Per|        viejo ~CLAUDIO, criado del Príncipe ~ROBERTO, criado del Príncipe ~
  3   Per|     Príncipe ~ROBERTO, criado del Príncipe ~ARNESTO, hijo de Justino ~
  4     1|        alma quede?~ARSENO: Con un príncipe, ¿quién puede,~ Bella Ardenia,
  5     1|    Ardenia, competir?~ARDENIA: El príncipe para mí~ Tú solamente lo
  6     1|      estará segura~ vida que a un príncipe ofende.~ARSENO: Si tú quieres,
  7     1|        honor te mides, ~ ¿cómo al Príncipe no impides ~ que te destruya
  8     1|        honor defiende?~ARSENO: Al príncipe que pretende ~  da el mundo
  9     1|      quién le podrá estorbar ~ al Príncipe tal intento?~ARDENIA: Llamo
 10     1|     intentar.~ARSENO: Si entra el Príncipe en tu casa, ~ mal puedes
 11     1|           que guardar puedo ~ del Príncipe la honra mía, ~ y asegurar
 12     1|        viniendo gente;~ que es un príncipe el contrario.~SANCHO: El
 13     1|      soldado intente ~  a un gran príncipe oponerse.~ ~Apártase SANCHO,
 14     1|          parado, Aparte~ y es del Príncipe esta gente,~ tengo la muerte
 15     1|           viviremos seguros ~ del Príncipe, dándome primero palabra
 16     1|          Arnesto.~JUSTINO: ¡Es el Príncipe!~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO,
 17     1|           el Príncipe!~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y~criados~ ~ ~
 18     1|            CLAUDIO, y~criados~ ~ ~PRÍNCIPE: El rüido, ~ pasando yo
 19     1|         casa?~JUSTINO: Esto, gran príncipe, pasa ~ en casa de un desdichado. ~
 20     1|         cuento sabrás.~ ~Habla el PRÍNCIPE aparte a [JUSTINO]~ ~ ~SANCHO:
 21     1|        Aunque muera, serán nones.~PRÍNCIPE: Caso digno de admirar.~
 22     1|          determinar no he podido.~PRÍNCIPE: Es atrevimiento extraño~
 23     1|       CLAUDIO habla aparte con el PRÍNCIPE~ ~ ~CLAUDIO: Señor,~ este
 24     1|         mi cierta sospecha crece.~PRÍNCIPE: Y pues ella me aborrece, ~ ¿
 25     1|            y perderásla del todo.~PRÍNCIPE: Claudio, aconséjame pues.~
 26     1|            por ti me he perdido. ~PRÍNCIPE: Cuádrame tu parecer.~ ~
 27     1|       duál de los dos ha mentido.~PRÍNCIPE: Eso está ya declarado;~
 28     1|         Tormento nos quieren dar.~PRÍNCIPE: Atad a ese loco presto.~
 29     1|         soy vuestro hijo Arnesto.~PRÍNCIPE:  ¡Mirad si su tema dura!~
 30     1|            para tanta desventura!~PRÍNCIPE: ¿Quién es éste?~TRISTÁN:
 31     1|         éste?~TRISTÁN: Su crïado.~PRÍNCIPE:  ¡Triste dél! Ataldo presto.~
 32     1|           pon tu barba a remojar.~PRÍNCIPE: Estos dos has de llevar ~
 33     1|           virtud!~ ~A CLAUDIO~ ~ ~PRÍNCIPE: Escucha.~ARDENIA: (Aún
 34     1|           y hacerle podré regalo.~PRÍNCIPE: Un saco muy roto y malo~
 35     1|           mandado. Andad.~ARSENO: Príncipe, un agravio tal~ no es de
 36     1|     CLAUDIO y algunos criados del PRÍNCIPE se~llevan a ARSENO y SANCHO~ ~ ~
 37     1|      llevan a ARSENO y SANCHO~ ~ ~PRÍNCIPE: Arnesto, vedme mañana;~
 38     1|       Ardenia tiene amor.) Aparte~PRÍNCIPE: Quedad, Ardenia, con Dios,~
 39     2|     hartarse de murmurar.~ Por el Príncipe empecemos;~ que, pues por
 40     2|       tras él a besar la mano~ al príncipe fue mi hermano, ~ y tras
 41     2|           que a más dé lugar~  el Príncipe mi enemigo.~SANCHO: Pues ¿
 42     2|   fabricas por tu daño; ~ pues el Príncipe, bien ves, ~ si tanta merced
 43     2|      sospecho que no tuvieras~ al Príncipe por amigo;~ que mal gusto
 44     2|           dicho ya~ que a nuestro Príncipe es justo~ no dalle tan gran
 45     2|      recato que tenemos; ~ que al Príncipe le diremos ~ que es un cercano
 46     3|           ACTO TERCERO~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y ROBERTO~ ~ ~
 47     3|           por dicha tienes celos?~PRÍNCIPE: Ya es tiempo de declararos,~
 48     3|       mucho honor ganara en ello.~PRÍNCIPE: Que me quiera es mi intención,~
 49     3|         que yo te lo daré muerto.~PRÍNCIPE: Ya le dije que esta noche~
 50     3|        maitines en los conventos.~PRÍNCIPE: Pues ya es forzoso que
 51     3|           le mataremos.~ ~Vase el PRÍNCIPE~ ~ ~ROBERTO: ¡Ved en qué
 52     3|            Quién va?~ARSENO: (Del Príncipe es esta gente, Aparte~ que
 53     3|       Bohemia soy justicia~ y del Príncipe privado.~CELIA: ¿Que ésta
 54     3|          lo podré impedir~ Que al Príncipe pediré ~ justicia.~PERSIO:
 55     3|          alegró.~JUSTINO: Dijo el Príncipe que había~ vístolo en esta
 56     3|         dicha te podrías~ tú y el Príncipe engañar.~ Ser dos hombres
 57     3|          paso.)~ ~Vanse. Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y~ROBERTO~ ~ ~
 58     3|           que por tierra esparcí.~PRÍNCIPE: ¿Al fin murió?~CLAUDIO:
 59     3|           de dar a tus males fin.~PRÍNCIPE: (¡Oh loco Amor! ¡Oh deseos!
 60     3|         vuestra alteza~ los pies.~PRÍNCIPE: ¡Arnesto! ¿Qué es esto?~
 61     3|           Qué confusión~ es ésta?~PRÍNCIPE: (Disimular  Aparte~ importa.)
 62     3|        pero el lugar que dejaba,~ Príncipe, no lo sabía.~  Ya lo sé:
 63     3|           presencia en que estoy.~PRÍNCIPE: No, Arnesto; partid, amigo,~
 64     3|           sola a Ardenia quiere.)~PRÍNCIPE: ¿Y si licencia no os diere?~
 65     3|            Lo que mandarais haré.~PRÍNCIPE: Partid; mas con condición~
 66     3|          fingida afición!) Aparte~PRÍNCIPE: Y mientras dura el camino,~
 67     3|          años el cielo os guarde.~PRÍNCIPE: Con eso os quiero obligar~
 68     3|        vuestro poder. ~ ~Vase~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Qué os parece? ¿Es éste
 69     3| descubierto!~CLAUDIO: Oye, señor.~PRÍNCIPE: ¡Vive Dios,~ desleales!~
 70     3|        por yerro, Arnesto vivido.~PRÍNCIPE: Vuelve. ¿Dónde vas?~CLAUDIO:
 71     3|        porque no pueda engañarme.~PRÍNCIPE: Bueno está: ya yo te creo.~
 72     3|          los pies vuestra alteza.~PRÍNCIPE: ¡Oh Justino amigo!, alzad.~ ¿
 73     3|     novedad?~JUSTINO: ¡Hay tanta!~PRÍNCIPE: ¿Qué es la tristeza? ~ ¿
 74     3|      Tiénela al servicio vuestro.~PRÍNCIPE: Cuando tan vuestro me muestro, ~ ¿
 75     3|          será de su hijo Arnesto.~PRÍNCIPE: ¿Qué decís?~JUSTINO: Información~
 76     3|       antes que os viniese a ver.~PRÍNCIPE: ¿Hay tan gran atrevimiento? ~ (
 77     3|      donde él nació; que allá va.~PRÍNCIPE: Revienten por los ijares ~
 78     3|           entre los locos tenéis.~PRÍNCIPE: Justíno, yo no querría~
 79     3|         es claro el sol y el día.~PRÍNCIPE: Hágase lo que queréis; ~
 80     3|      aguarda que des ~ un correo.~PRÍNCIPE: Siempre la tiene ~ el que
 81     3|          y conmigo ~ salud y paz.~PRÍNCIPE: Es mi amigo.~CORREO: Es
 82     3|    vuestro siervo leal.~ ~Lee~ ~ ~PRÍNCIPE: "La noticia que en todos
 83     3|       vuestra alteza, ~ etc."~ ~ ~PRÍNCIPE: (La nueva que en esta leo
 84     3|            No lo sé: ~ Mándalo el Príncipe así ~ por éste suyo.~ARDENIA: ¡
 85     3|        por un lado y por~otro, el PRÍNCIPE, JUSTINO, CLAUDIO y el CORREO~ ~ ~
 86     3|        buen tiempo hemos llegado.~PRÍNCIPE: ¿Arnesto hase conformado~
 87     3|        Hablan aparte CLAUDIO y el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: (¡Que no me
 88     3|         CLAUDIO y el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: (¡Que no me pude vengar
 89     3|         hasta ver en qué paraba.)~PRÍNCIPE: (Crecerá de mi crüel ~
 90     3|           y PEREA~ ~ ~CELIA: Gran príncipe de Bohemia,~ poderoso, noble,
 91     3|            fió lo que vale tanto.~PRÍNCIPE: ¡Hay tal desvergüenza!~
 92     3|       vengo a ti, de ti me valgo.~PRÍNCIPE: ¿Qué dices de esto, Justíno?~
 93     3|        más se espera de un falso.~PRÍNCIPE: Pues si vos, que parte
 94     3|          esto ¿qué parte alcanzo?~PRÍNCIPE: Mocedades son, Justino.~
 95     3|         del que pensamos.) Aparte~PRÍNCIPE: ¿Es éste, Celia, el mancebo~
 96     3|          probaré lo que he dicho.~PRÍNCIPE: ¿Qué haremos en este caso,~
 97     3|          tengo fácil el descargo.~PRÍNCIPE: Di pues.~ARSENO: No puedo
 98     3|          Señor, ~ dadme los pies.~PRÍNCIPE: Oh villano! ~ Aparta. ¿
 99     3|           mí?~PERSIO: Señor. . . ~PRÍNCIPE: No muevas, traidor, los
100     3|       Disculpa tengo si escuchas.~PRÍNCIPE: Moverás nuevos engaños.~
101     3|         Ardenia ~ ~Da un papel al PRÍNCIPE~ ~ ~ fundo todo mi descargo;~
102     3|          por ella misma ordenado.~PRÍNCIPE: Llamad a Ardenia.~ARDENIA: (¿
103     3|          Aquí estoy a tu mandado.~PRÍNCIPE: Mira si es tuya esa letra.~
104     3|          niego que es de mi mano.~PRÍNCIPE: Pues tú, Ardenia, según
105     3|        tan sin razón afrentados!)~PRÍNCIPE: ¿Qué respondes?~ARDENIA:
106     3|          a Persio tal no escribí.~PRÍNCIPE: Pues ¿a quién, Ardenia?~
107     3|         El amor doy por descargo.~PRÍNCIPE: Escucha, Persio. Ya ves~
108     3|         No puedo, señor, negarlo.~PRÍNCIPE:  Escucha, Celia. Ya Persio ~
109     3|      CELIA: Y lo demás es engaño.~PRÍNCIPE: Dad, Persio, la mano a
110     3|         mano a Celia.~CELIA: Eres príncipe cristiano. ~ ~Danse las
111     3|               Danse las manos~ ~ ~PRÍNCIPE: El romano mensajero,~ del
112     3|          no es tiempo de negarlo.~PRÍNCIPE: ¿Qué decís de esto?~ARSENO:
113     3|         doy el amor por descargo.~PRÍNCIPE: ¿Qué respondes a esto,
114     3|         una mujer noble. . .~ (un príncipe enamorado)~ . . .y ese papel
115     3|             Arseno es esposo mío.~PRÍNCIPE:  (Arrojóse ya. Echó el