Juan Ruiz de Alarcón La culpa busca la pena, y el agravio la venganza Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Acto gris = Texto de comentario
504 1| pies.~SEBASTIÁN: Flechas despide tapada,~ que descubierta 505 2| Don Juan, volved. ~ Fuego despiden sus ojos, ~ y el viento 506 1| Disimulé, y luego vi ~ que despidió la virilla ~ una breve zapatilla, ~ 507 1| echaba en Manzanares. ~ Despojábase espacioso ~ la ropilla don 508 3| esta vitoria~ la injuria de despreciarme~ don Fernando; mas con otra~ 509 3| vistes en mi semblante ~ despues, porque son ventanas~ los 510 1| Mi padre vive oculto y desterrado ~ de su patria, con nombre 511 1| huye la dicha de amor, ~ y desvanece la gloria; ~ como el pintado 512 3| de Mendoza,~ de su honor desvaneced,~ siendo su esposo, las 513 1| jornada,~ donde ya en vos las desventuras mías ~ gran parte ven de 514 2| méritos la intercesión; ~ mas determinarme quiero, ~ supuesto que es 515 2| más torpe y feo, ~ el más detestable y más ~ indigno de nobles 516 3| grosero. ~ ~Quiere irse y detiénele doña Ana~ ~ ~ANA: Aguardad, ~ 517 1| esclavo me dad; ~ que es deuda en mí conocida, ~ si a quien 518 1| Que en la memoria ~ de las deudas de mi honor, ~ huye la dicha 519 1| de plata, ~ es erizo de diamantes. ~ Salió pues, señor, el 520 3| ataje la muerte, ~ de mis dichas envidiosa.~ .........................~ 521 3| consorte, ~ que viva edades dichosas, ~ colmó el punto a mis 522 1| mereciese ~ en premio de que la diese ~ doña Lucrecia a su hermano! ~ 523 1| Bétis de cristal, y allí en diez días ~ para Madrid dispuse 524 2| componer ~ de los dos la diferencia.~JUAN: Solo deciros podré~ 525 2| alivio.~FERNANDO: (Color daré diferente Aparte~ a mi intento vengativo,~ 526 2| SEBASTIÁN: Ninguna hay dificultosa.~ANA: (Probarle quiero.) ¿ 527 1| don Juan, ~ será en ti más digna hazaña ~ dar castigo a sus 528 2| dichoso,~ por conocerle más digno;~ y ella lo prefiere a tantos~ 529 2| sé porqué lo decís.~JUAN: Digolo porque, después ~ que para 530 2| hasta veros en España, ~ dilataba el proponerlo. ~ Y así, 531 1| del mar penetro climas dilatados~ para ponerles fin a mis 532 2| que pudiere haré.~ Pues dilatar no es negar,~ paciencia, 533 3| y doña Ana~ en el coche, díles parte~ también a don Juan 534 2| quedó?~MOTÍN: ¡Qué caminas diligente! ~ En una visita, enfrente ~ 535 1| estoy muy contra don Juan ~ dirás; que como desprecia ~ tan 536 1| podéis; ~ pero a solas le diréis ~ lo que siente el corazón.) ~ 537 2| la Nueva España~ viene dirigido a él.~ Visitóle a excusas 538 3| mano ~ al fuego de esta discordia.~LUCRECIA: Doña Ana, amiga, ¿ 539 2| indicios;~ y tu ingenio y discreción,~ hermana, han de ser el 540 1| infama. ~ Piensa, pues eres discreta, ~ mira, pues naciste honrada, ~ 541 3| forzosas~ me obligaron, disculpadme;~ y al claro sol de Mendoza,~ 542 1| en cuanto mar y tierra he discurrido.~DIEGO: ¡Gracias a Dios 543 2| que por alcanzar su mano~ discurrió tantos caminos,~ tantos 544 1| contraopuestos polos ~ me obligó a discurrir.~DIEGO: Ya estamos solos. ~ 545 1| el horizonte~ de Portugal discurro hasta Ayamonte, ~ donde 546 3| causa habrás entendido ~ del disfraz que mi persona ~ con nombre 547 3| Sevilla, ~ donde el nombre me disfraza ~ de don Rodrigo, y allí, ~ 548 1| parecer, ~ viniendo a pie y disfrazada ~ donde vive quien amante ~ 549 1| de su patria, con nombre disfrazado! ~ Infame es la ocasión, 550 1| ya sola mi desgracia! ~ Disgustos dan ocasión ~ a mi forzosa 551 1| y conmigo.~JUAN: (Bien disimula.) Aparte~ANA: (Prudente, 552 1| mis males.)~SEBASTIÁN: (Disimular me conviene.) Aparte~ Preguntéle 553 1| era de doña Ana hermosa. ~ Disimulé, y luego vi ~ que despidió 554 2| mismos,~ con industria al disimulo,~ y con cautela al descuido,~ 555 2| delirios de la Fortuna,~ que dispensa los efetos~ sin atender 556 3| palabra y fe te doy~ de disponerlo de suerte~ que no le espante 557 3| satisfación; que yo ~ tengo dispuestas las cosas ~ de suerte, que 558 1| diez días ~ para Madrid dispuse mi jornada,~ donde ya en 559 3| menester que el tiempo ~ dispusiese mi mudanza; ~ y así, en 560 1| sube ~ a barrenar la más distante nube,~ un marinero experto,~ "¡ 561 2| a las dos; que tú, que diste ~ luz á mis ojos, me viste.~ 562 1| pared ~ de esta casa la divide.~SEBASTIÁN: (Albricias al 563 3| no muestra que su deseo ~ divierte nuevo cuidado? ~INÉS: Nunca 564 3| punto a mis deseos, ~ tan divina cuanto hermosa. ~ No puedo 565 2| estorbé ~ cuando en casa de dona Ana ~ los dos nos hablamos, 566 1| portugués. ~ Dame que el dorado arpón ~ de Amor hiera al 567 2| ANA: Claro está que has de dorar ~ con lisonjas mis agravios; ~ 568 1| le ha despedido ~ porque dormir no le deja.~INÉS: Pues pide 569 1| agravios mis celos.~MOTÍN: ¿Doyle la cadena a Inés?~SEBASTIÁN: 570 2| espadas él?~FERNANDO: Basta; doyme por vencido. ~ (Lucrecia 571 3| resuelto~ a lo que por vos dudaba.~FERNANDO: Parece que os 572 3| nuevos lazos ~ la fineza duplicada ~ con que a mi vida evitastes ~ 573 1| pretendió, porque pensaba~ que durara más tu ausencia,~ valerse, 574 3| mudanza; ~ y así, en tanto que durase ~ entre las dos la batalla, ~ 575 1| sin duda imaginó ~ que se echaba en Manzanares. ~ Despojábase 576 3| mirado ~ Rodrigo, y que para echalle ~ de esta casa y de esta 577 1| nube del manto basta ~ a eclipsar el resplandor ~ de los rayos 578 3| del sol camina ~ por la eclíptica empedrada ~ de la calle 579 2| desdicha, mi intento. ~ Ecuchóme con desdén, ~ respondióme 580 1| piélago, en la aurora~ de mi edad, a las indias orientales~ 581 3| tal consorte, ~ que viva edades dichosas, ~ colmó el punto 582 2| tiempo ya?~ Yo la conocí edificio,~ y una moza a quien crió~ 583 3| ser; pero ahora~ por vos ee rejuvenece,~ se vivifica 584 1| tarda en mirar.~ANA: ¿Que en efecto me ha mirado ~ tan cuidadoso 585 2| Fortuna,~ que dispensa los efetos~ sin atender a las causas,~ 586 1| que asegure~ la honrosa ejecución de cierto intento ~ y que 587 1| demanda, ~ que son en mí ejecuciones, ~ y que en sí son amenazas.~ 588 2| incendio.~SEBASTIÁN: Acabad ya, ejecutad~ de una vez el golpe fiero;~ 589 3| que los Sosas, ~ y que la elección podía ~ resolverte a lo 590 1| julio, por no abrasarse,~ embute de estofa vana~ jubón y 591 3| camina ~ por la eclíptica empedrada ~ de la calle celebrada ~ 592 2| y sosegado.~ Era un país empedrado~ de cabezas el corral.~ 593 1| causa quien su favor ~ ha empeñado?~ANA: Es loco Amor.~JUAN: ¿ 594 1| Rodrigo, ~ y antes que se empeñe, quiero ~ estorbarle.) Si 595 2| sabeis?" ~ me dijo; "no os empeñeis," ~ con misteriosos recelos; ~ 596 2| DIEGO: ¿Qué sabéis? No os empeñéis. ~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~SEBASTIÁN: ¡ 597 2| prendas de amistad no más, ~ o empeños de amor también, ~ con doña 598 2| su lugar,~ la comedia se empezó,~ y al punto los mosqueteros~ 599 2| agora ~ a quien su cuidado emplea ~ solo en verte, que te 600 2| paciencia, amigo, tened;~ que empresas tan importantes~ no se 601 2| desconocéis este acero;~ ~Empuñan~ ~ ~ Mas presto veréis en 602 3| satisfaga ~ de que el acero empuñó~ contra mí don Juan de Lara, ~ 603 1| en Sevilla ~ se debió de enamorar.~ ~Doña ANA aparte al paño~ ~ ~ 604 1| rollo del manteo,~ se le encaja en la pretina.~ ¿A quién 605 2| y luego, cada trebejo~ encajado en su lugar,~ la comedia 606 2| como no sabré,~ Sebastián, encarecerlo;~ mas -- ¡ay de mí! -- que 607 3| cuando logras ~ amor tan encarecido?~JUAN: (¡Que esto sufro, 608 1| desconoces,~ pues el silencio me encargas.~ Para que le calle yo~ 609 3| secreto, ~ don Fernando, que encerraba ~ con candados de diamante ~ 610 2| vida en este abismo ~ de encontrados pensamientos, ~ en tan tenebrosa 611 3| forzoso ~ donde me ofende encontralle. ~ Tápate, Inés. ~INÉS: 612 1| Salen don FERNANDO, encontrándose con don SEBASTIÁN~ ~ ~FERNANDO: 613 2| en casa ~ de doña Ana os encontré, ~ no pude hallaros, de 614 3| quiero ganar.~LUCRECIA: (Mal encubre su intención ~ pues tan 615 3| Aparte~LUCRECIA: (¡Qué mal encubren su efeto ~ los celos! Perdió 616 2| Válgame el cielo!~ ¡Qué encuentro de obligaciones ~ y qué 617 2| obligaciones ~ y qué confusión de encuentros! ~ No puedo cobrar mi honor ~ 618 3| espada ~ cuando de cuatro enemigos ~ me acometieron las armas, ~ 619 3| contraria ~ de rigor y enemistad, ~ halló resistencia tanta, ~ 620 1| esmeraldas, ~ y tres veces el enero ~ la ha coronado de plata ~ 621 3| vendré, porque he tenido ~ un enfado.~SEBASTIÁN: Si se ofrece ~ 622 2| sera cuando esta duda ~ no enfrena mis desvaríos? ~ ¿Qué será 623 1| Querría~ saber si la seda enfría~ más que calienta la lana.~ 624 2| reporto. ~ Agraviado me enfurezco;~ me reprimo enamorado;~ 625 2| saber; ~ fuera de que os engañáis ~ si pensáis que en mí no 626 1| que yo ~ le favorezco, te engañan. ~ Y aunque lo pudiera hacer ~ 627 2| labios, ~ si el pecho sabe engañar; ~ mas si me quieres dejar ~ 628 3| FERNANDO: ¡Pluguiera a Dios me engañara,~ y informaran de mi agravio~ 629 3| Viven los cielos,~ que te engañas si sospechas~ que son mis 630 1| hazaña ~ dar castigo a sus engaños ~ que premio a sus esperanzas; ~ 631 2| puesto~ que yo honrado os engendré,~ y deshonrado me veo,~ 632 2| ignoradas sendas ~ habéis engolfado el leño ~ de mi vida en 633 1| ligero ~ a recibirnos se engolfó primero,~ solo me arrojo 634 2| en otros ojos~ fuego que enjugue los míos,~ falta solo reducir~ 635 1| habéis tenido~ para que enmiende advertido ~ lo que ignorante 636 3| Inés? ~ ¿No suele al niño enojar ~ quien la joya le quitó, ~ 637 2| siento de tu engaño~ tu enojo, que no mi daño;~ porque 638 3| descubre!)~INÉS: (¿Hay tal enredo?) Aparte~JUAN: ¡Caso extraño!~ 639 2| pardos bajíos~ rompe la ensebada quilla,~ halle en los escollos 640 2| tenebrosa y triste ~ noche, le enseñad el puerto, ~ pues combatido 641 3| sombras.~JUAN: Los casos han enseñado ~ que reservaban la gloria ~ 642 3| causas, ~ que la claridad me enseñan ~ y de confusión me sacan, ~ 643 1| te doy juntos, pues te enseño, ~ porque pises recatada, ~ 644 2| y hermosura,~ calidad y entendimiento,~ honestidad y opinión~ 645 2| calidad~ información tan entera,~ que en su emulación dijera~ 646 1| creo;~ que fuera ofender a entrambas. ~ A mí, porque si viviera ~ 647 2| y quiero,~ porque pueda entrar aquí~ a verse con vos a 648 1| de aquí he de salir.~ANA: Entraréme yo.~JUAN: Será ~ ~Quiere 649 1| yo.~INÉS: Pues, ¿cuándo entraste a servir ~ a don Rodrigo?~ 650 2| risa -- ~ una vez a verla entré~ muy de mañana, y hallé~ 651 Per| galán ~Don DIEGO, viejo entrecano ~Don ANTONIO, viejo anciano ~ 652 1| Demás que era desatino ~ entregarme al agua, á quien ~ jamás 653 3| visita ~ sube tú; que yo entretanto ~ me prometo que algún manto ~ 654 1| también lo estoy, ~ quise entretener así ~ a los dos.~MOTÍN: 655 1| espada ~ hasta el recazo envainada ~ picadura de mosquito. ~ 656 2| Lucrecia;~ aunque su ventura envidio,~ reconozco su razón,~ y 657 3| muerte, ~ de mis dichas envidiosa.~ .........................~ 658 1| me infama. ~ Piensa, pues eres discreta, ~ mira, pues naciste 659 1| es globo de plata, ~ es erizo de diamantes. ~ Salió pues, 660 1| estaba ~ ducho, que la calle errando ~ y en las casas tropezando, ~ 661 | Esas 662 1| advertida, ~ que advertir escarmentada. ~ Por lo que toca a don 663 1| estará mejor, doña Ana, ~ escarmentar advertida, ~ que advertir 664 1| gano.~SEBASTIÁN: Nombre de esclavo me dad; ~ que es deuda en 665 1| calienta la lana.~ Y el escolar que camina~ con un matachín 666 2| ensebada quilla,~ halle en los escollos mismos,~ para vencerlos 667 2| enemiga parca,~ como os escribí, los cuellos,~ en su juventud 668 3| la vio~ y que esta copla escribió ~ el valenciano por ella:~ " 669 3| que de la opinión ~ ni aun escrúpulos perdona.~ Tu mano causó 670 1| es ~ que doña Ana lo ha escuchado, ~ y fue entre los dos tratado ~ 671 3| calláis, ~ ni con gusto me escucháis, ~ ni con ventura me empeño.~ 672 1| sin que él lo entienda, escuchalle.~ANA: Infórmate con cautela ~ 673 1| que gorgoritas hacía, ~ escuchamos que decía, ~ "¡Que me ahogo!" 674 1| calma, ~ pintó a los ojos y esculpió en el alma. ~ Al fin, o 675 2| vos, consejero no,~ pues esfuerza que sepáis~ lo que perdéis 676 3| tan oportuna y bizarra ~ esgrimiera vuestra mano ~ en mi defensa 677 2| aunque tenga valor,~ para esgrimir el acero,~ quedé, con el 678 1| el mayo ~ ha calzado de esmeraldas, ~ y tres veces el enero ~ 679 2| golfo de amor corría~ mi esoeranza; y cuando miro~ agravios 680 1| Manzanares. ~ Despojábase espacioso ~ la ropilla don Fernando ~ 681 2| la lengua ~ lo que a las espadas él?~FERNANDO: Basta; doyme 682 3| me ofreciera vuestra espalda ~ bajel, y remos los brazos, ~ 683 3| lluvioso~ le defienden las espaldas,~ nos ven ciegas y oyen 684 2| mares indios~ a los puertos españoles,~ con don Diego convenido,~ 685 3| ofensas ves?~ANA: ¿De eso te espantas, Inés? ~ ¿No suele al niño 686 3| disponerlo de suerte~ que no le espante la muerte~ más que mis ojos; 687 1| parto a la ciudad a quien da espejo ~ el Bétis de cristal, y 688 2| amigo; ~ y así, le hemos de esperar; ~ que con él se ha de tratar ~ 689 1| DIEGO: Que en Madrid le esperéis, y yo po carta~ Le avise, 690 1| calle, ~ donde yo estaba en espía, ~ después que gastado había ~ 691 2| puede el honor ~ hallar la espina en la rosa.)~ANA: ¿Qué dudas? 692 3| satisfaciones,~ en saliendo a la estacada,~ habéis violado vos mismo,~ 693 1| por eso.~ANA: De porfïado~ estáis ya, don Juan, cansado.~JUAN: ¡ 694 2| huellas, ~ pues ella le estamparía, ~ si con amor la seguía, ~ 695 1| por lo que te toca,~ te estará mejor, doña Ana, ~ escarmentar 696 1| lugar donde vive retirado.~ Éstas fueron, en suma,~ las preñadas 697 | éste 698 2| deseo~ atentas, Fernando, estén?~ ¿A vos solo habrá tirado~ 699 2| hermana,~ que con tan sutil estilo~ te informes, que ni Lucrecia~ 700 2| hablé; ~ y aunque conoce y estima ~ lo mucho que merecéis, ~ 701 3| solo mi gusto ha bastado, ~ estimando lo que gana~ en esta inútil 702 3| enojos? ~INÉS: ¿Esto llegas a estimar ~ cuando tus ofensas ves?~ 703 2| resolver.~FERNANDO: ¿Eso es estimarme?~SEBASTIÁN: Prendas~ de 704 1| no abrasarse,~ embute de estofa vana~ jubón y calzón? Querría~ 705 2| que en mí no es, ~ para estorbar vuestro amor, ~ bastante 706 2| porque, después ~ que para estorbarme en casa ~ de doña Ana os 707 2| pesares; ~ que decir que os estorbé ~ cuando en casa de dona 708 2| neblí castizo, ~ sin que estorben las pihuelas ~ de los pies 709 3| quedado ~ suspensa?~LUCRECIA: Estoylo de ver ~ que hayas llegado 710 1| dando ~ Tal golpe, que estremeció ~ la ciudad, y despertó ~ 711 1| ponte aquel vestido ~ que estrené cuando partí ~ de Guadalquivir.~ 712 3| que ella ha salido ~ al estribo, y al oído ~ se están hablando.~ 713 1| ciudad, y despertó ~ el estruendo a don Fernando, ~ que asomándose 714 2| desagraviarme el hacerlo.~ Dos años estuve oculto, ~ con esperanza 715 2| falta solo reducir~ a evidencia los indicios;~ y tu ingenio 716 2| querida hermana,~ casi evidentes indicios~ que en los ojos 717 2| Juan, llegar a ocasión ~ de evitarlo y componer ~ de los dos 718 3| duplicada ~ con que a mi vida evitastes ~ dos arpones de la Parca. 719 1| gastado había ~ gran prosa en exageralle ~ tu ciego amor, vi que 720 1| tus plantas.~ANA: Deja tú excesos; que hacer ~ yo lo que estoy 721 1| vuestro padre, si pudiera ~ excusallo, era bien que la dijera.~ ~ 722 2| claramente se ve~ que lo excusó con cuidado;~ que a no recatarse, 723 2| azules vidrios~ de] mar, exhalado leño,~ cuando en los pardos 724 1| distante nube,~ un marinero experto,~ "¡Tierra, tierra!" en 725 3| dado fin~ con eso a la mas extraña~ confusión, luz a la noche~ 726 3| enredo?) Aparte~JUAN: ¡Caso extraño!~SEBASTIÁN: Y pues no ignoras ~ 727 1| atención~ y tan cuidadoso extremo~ te ha mirado el forastero,~ 728 1| nada injuriaba ~ su primer facción, que estaba ~ en la horma, 729 2| por indicios a creer ~ falsedades de un amigo.)~ANA: ¿Es tiempo 730 3| Oyan Aparte~ la píldora que faltaba.)~SEBASTIÁN: ..................... 731 3| que jamás a quien soy~ he faltado.~FERNANDO: No llegara~ a 732 3| poeta le perdonan ~ las faltas, con esto espera ~ la censura 733 3| ANA~ ~ ~MOTÍN: Ablándale, Faraona.~ANA: No admiréis mi confusion, ~ 734 1| Merced me has hecho;~ que me fastidian el pecho~ algunas cosas 735 1| reventé ~ un ojo; y con la fatiga ~ cayó el Polifemo, dando ~ 736 1| cuidado~ que tan largas fatigas me ha costado.~DIEGO: Quietad 737 3| empeño conocido~ de haberle favorecido ~ prefiere a cualquier deseo.~ 738 1| en cuanto a que yo ~ le favorezco, te engañan. ~ Y aunque 739 1| la ocasión, la causa es fea.~ Mas, ¿qué me aflijo? Lo 740 1| marchito después,~ en la fealdad de los pies,~ la vanidad 741 2| prevenido y atento~ a daros feliz estado,~ codicioso y satisfecho~ 742 2| cabezas el corral.~ La comedia felizmente~ aplaudida, al puerto llega;~ 743 2| Delito el más torpe y feo, ~ el más detestable y más ~ 744 1| matarnos con montantes ~ cuatro feroces gigantes.~INÉS: ¡Tan grandes 745 1| primavera ~ ha dado alfombras fértiles a Flora~ después, señor, 746 3| salís.~SEBASTIÁN: Sí haré, y fïad~ de mi amor que si aplacara~ 747 2| Mendoza, de quien solo~ pude fïar mis intentos,~ porque mi 748 2| que no pudo mi paciencia~ fïarla de tu cuidado.~ Dime, dime, ¿ 749 2| me puede importar.~DIEGO: Fïarlo podéis de mí,~ don Antonio. 750 2| ejecutad~ de una vez el golpe fiero;~ que dar a pausas la muerte~ 751 1| tiene más.~INÉS: Y di, ¿qué finezas fueron, ~ las que hicieron 752 2| los oídos~ a tus halagos fingidos~ aplique, del sol verás~ 753 2| principales~ y más que Piramo finos,~ que la obligan a cuidados ~ 754 1| doña Ana?~INÉS: O tendrá un fiscal en mí; ~ que no puedo ser 755 1| una breve zapatilla, ~ así flamante y así ~ ajustada, que pensé, ~ 756 3| error, ~ y en el aviso la flecha.)~LUCRECIA: ¿Y sabes cómo 757 1| le buscó felice;~ que yo, fletando un barco que ligero ~ a 758 1| dado alfombras fértiles a Flora~ después, señor, que yo 759 1| pises recatada, ~ entre las flores el áspid ~ de su condición 760 2| cuellos,~ en su juventud florida,~ a uno y otro hermano vuestro.~ 761 2| caballerías ~ de Amadís y Florisel, ~ y se os luce, don Rodrigo, ~ 762 3| más larga~ que vio leño fluctuante~ en tenebrosa borrasca.~ 763 1| congojoso, ~ en un mal formado acento,~ que gorgoritas 764 3| veis~ que ocasiones tan forzosas~ me obligaron, disculpadme;~ 765 2| previno impedimentos~ tan forzosos, pues parece~ que con atención 766 2| pensé~ que le sirviera de freno.~ No pude vengarme allí;~ 767 1| gala~ lleva un candil en la frente,~ dime, ¿en qué puede fundarse?~ ¿ 768 | fuere 769 2| mismos,~ para vencerlos más fuerzas,~ y más alas para hüirlos?~ 770 | fuese 771 2| corona del viento ~ el pájaro fugitivo;~ ¿qué sera cuando esta 772 1| el sol aquella ciudad, ~ fuimos una noche al río ~ los tres; 773 1| de favores, contra mí ~ fulminan rayos de enojos! ~ ¿En que 774 1| son ~ vuestras quejas bien fundadas, ~ que no obligó el comenzar~ 775 1| frente,~ dime, ¿en qué puede fundarse?~ ¿Y en qué se funda un 776 2| día, ~ el más triste y más funesto ~ que dió a mis prolijos 777 2| lo prefiere a tantos~ más galanes que Narciso,~ más que Páris 778 1| cudiciarle; ~ que allí no galanteaba; ~ antes, según lo que agora ~ 779 3| Ay de mí, que en vez de galas ~ visto de luto mis bodas!~ 780 2| aposento,~ que sale a esa galería,~ tendréis, mientras pasa 781 2| sepáis~ lo que perdéis o ganáis~ en ello mejor que yo;~ 782 1| obligación, ~ y me enseña lo que gano.~SEBASTIÁN: Nombre de esclavo 783 1| Por Cristo ~ que juega con ganso Inés.) ~ Toda la noche se 784 2| mí, ~ ¿dos horas con él gastaste? ~ Mucho te importó.~SEBASTIÁN: 785 1| me dio el ser y la sangre generosa~ de cuya calidad sois vos 786 2| a la historia,~ salió la gente, y salí; ~ vine, y conté 787 1| en la ventajosa lid ~ del gigante hizo David, ~ de otras armas, 788 1| se remata, ~ que si no es globo de plata, ~ es erizo de 789 3| celebro ~ con lágrímas estas glorias; ~ que también las da el 790 1| movibles promontorios, que de Goa ~ los tesoros conducen a 791 3| tan ocultos caminos ~ han gobernado las causas, ~ que la claridad 792 3| también portuguesa ~ la que gobierna esta espada.~ ~Acuchíllanse 793 1| mal formado acento,~ que gorgoritas hacía, ~ escuchamos que 794 1| piedad; ~ que una breve gota de agua, ~ repitiendo el 795 3| negó. ~ Y supuesto que no gozan ~ más lustre los Vasconcelos ~ 796 1| ella ~ la dicha que estoy gozando. ~ (Si es dicha acaso que 797 3| esperanza abierta ~ entró a gozar la ocasión.) ~ Ni dudo de 798 2| conté lo que ví. ~ Aquí gracia, y después gloria.~ANA: 799 Per| ANTONIO, viejo anciano ~MOTÍN, gracioso ~Doñ ANA, dama ~INÉS, criada ~ 800 2| autoridad,~ presunción y gravedad?~INÉS: Aunque el oro es 801 2| La que ves que con el guante~ vuelto, y los dedos en 802 1| yo, que lo soy, allí ~ la guardaba a mi señor. ~ Demás que 803 2| a alcanzar.~DIEGO: Yo os guardo la puerta. Hablar~ podéis 804 3| querella,~ antes que las guijas de ella,~ sierpes de Libía 805 2| vos,~ don Sebastian, por haberos~ deshonrado; y vos a mí,~ 806 2| fácil, que te diera,~ sin haberte conocido,~ la mano. Ya, 807 3| don Beltrán me acuerdo~ en habiendo polvareda;~ y perderme no 808 2| entró, ~ en una casa en que habita ~ un don Diego.~ANA: (¡Oh, 809 1| Motín está en la calle,~ háblale agora.~INÉS: Detrás ~ de 810 2| de dona Ana ~ los dos nos hablamos, es ~ un lenguaje muy ajeno, ~ 811 3| os satisfaga; ~ que luego hablarémos de eso. ~ Yo vine llamado 812 3| porque en llegando Aparte~ a hablarle, mi sentimiento ~ en vano 813 1| que en secreto importa hablaros. ~DIEGO: Despejad.~ ~Vanse 814 2| preceto, piedad sí.~ ¿No me hablas, Inés? ¿Te ha dado~ la cadena 815 2| Diego?~SEBASTIÁN: Ya le hablé; ~ y aunque conoce y estima ~ 816 3| la historia, ~ la causa habrás entendido ~ del disfraz 817 3| desgracia! ~ Ya de esto habréis entendido~ la ocasión de 818 1| por ventura~ de manos, y hacen con esto~ que junto al color 819 3| gloria~ sin honor, pues fuera haceros~ agravio en vez de lisonja;~ 820 1| acento,~ que gorgoritas hacía, ~ escuchamos que decía, ~ "¡ 821 1| dichosa espera.~ Vos no hagáis novedad; que mensajera ~ 822 2| primero que los oídos~ a tus halagos fingidos~ aplique, del sol 823 2| mío,~ en ellos mismos ha hallado~ de Amor nuevos incentivos,~ 824 1| quiero ~ estorbarle.) Si le halláis ~ conmigo, ¿qué preguntáis? ~ 825 1| a un amante en quien se hallan ~ achaques de amor ajeno, ~ 826 2| mirad que puede el honor ~ hallar la espina en la rosa.)~ANA: ¿ 827 1| venido~ a Madrid, que si no hallara~ con quien de ellas murmurara, ~ 828 2| pluguiera a Dios, ~ me hallárades si ha de ser ~ para decirme 829 1| y así, ~ ni le hará el hallarme aquí ~ sospecha ni novedad, ~ 830 2| Ana os encontré, ~ no pude hallaros, de muchas ~ que os he buscado, 831 2| sabiendo mi estado ~ no os halléis arrepentido.~SEBASTIÁN: 832 1| hermano; y así, ~ ni le hará el hallarme aquí ~ sospecha 833 1| puedas tú declararte.~ANA: Harélo si me merece. ~ Mas ¿sabes 834 3| don~SEBASTIÁN~ ~ ~MOTÍN: Harto sierpe es cada una.~ Señor, ¿ 835 3| y que en la boca Aparte~ hayan de morir las llamas ~ que 836 3| LUCRECIA: Estoylo de ver ~ que hayas llegado a saber,~ doña Ana, 837 2| quieres dejar ~ satisfecha, haz una cosa.~SEBASTIÁN: Ninguna 838 2| cada día~ canta mayores hazañas,~ saetas de las pestañas~ 839 3| mi honra.~ En mis cenizas heladas~ perdió su ser; pero ahora~ 840 | hemos 841 1| libres paternales ~ esperaba heredar, no me podía~ sustentar 842 3| en la cárcel hiriendo,~ y herido en el hospital.~ Y en efeto, 843 1| inferir ~ que no tardará en herir ~ más que se tarda en mirar.~ 844 1| ANA: Pues que tus plantas hermosas~ honran, Lucrecia, esta 845 3| donde apenas vi los ojos ~ hermosos de vuestra hermana, ~ cuando 846 3| en llegando a Madrid, ~ hga solo confïanza ~ de don 847 1| espada, y de una liga ~ hice una honda, y tiré ~ al uno, 848 2| que seguirla pudo,~ que lo hiciese quien te adora~ desde el 849 3| daros yo ocasión,~ en todo hicisteis mudanza,~ mesurado de semblante,~ 850 1| galanteo ~ la que tiene sangre hidalga, ~ sino para dar la mano~ 851 3| has hecho, ~ porque de tu hidalgo pecho ~ me prometo mucho 852 1| el dorado arpón ~ de Amor hiera al pensamiento ~ y verás 853 2| primera,~ le daba una manta higuera~ y paraíso un colchón."~ 854 2| estimado por esposo~ de su hija a don Rodrigo,~ y le llama, 855 2| hermana, han de ser el hilo~ que saque a luz mi cuidado~ 856 1| dedos el aforro.~ ¿Es gala o hipocresía?~ ¿Es aliño o porquería?~ ¿ 857 3| riñendo,~ pára en la cárcel hiriendo,~ y herido en el hospital.~ 858 1| tenerte por dueño; ~ y me holgaré de que él halle ~ en tu 859 2| brazo, que es la parte~ del hombre que puede hacerlo,~ y la 860 1| y de una liga ~ hice una honda, y tiré ~ al uno, y le reventé ~ 861 1| prevenir los azares ~ de su hondura, se arrojó; ~ que sin duda 862 2| calidad y entendimiento,~ honestidad y opinión~ de doña Ana Vasconcelos,~ 863 1| amor más caras ~ fueron honestos favores ~ y lícitas esperanzas, ~ 864 1| discreta, ~ mira, pues naciste honrada, ~ de mi opinión el peligro, ~ 865 1| fueran,~ tanto fueran más honradas.~ ~Doña LUCRECIA habla aparte 866 1| que tus plantas hermosas~ honran, Lucrecia, esta casa,~ o 867 3| Perdonad; que tantas honras ~ temo que ataje la muerte, ~ 868 1| desconocido, para que asegure~ la honrosa ejecución de cierto intento ~ 869 2| voy cobrando.) ¿Y a qué hora ~ le dejaste?~SEBASTIÁN: 870 1| solo me arrojo en el, y el horizonte~ de Portugal discurro hasta 871 1| facción, que estaba ~ en la horma, y no en el pie. ~ Mas desengañóme 872 3| hiriendo,~ y herido en el hospital.~ Y en efeto, el servir 873 2| a mi enemigo ~ mil veces hubiera muerto ~ si fuera, como 874 2| fuerzas,~ y más alas para hüirlos?~ Dudando si me igualaba~ 875 1| Aparte ~FERNANDO: Mucho me huelgo, y creed ~ que el aposento 876 1| Qué airosa es!~ El viento huellan sus pies.~SEBASTIÁN: Flechas 877 1| suspira tan sentido, ~ que el huésped le ha despedido ~ porque 878 1| a mí, ~ te mostrarás más humana ~ que en hacerle venturoso, ~ 879 2| de veros, ~ en una posada humilde ~ cuando mi destino, atento ~ 880 3| honor, amor y amistad ~ un huracán tan incierto, ~ que ni acierto 881 1| Y el del pomo?~MOTÍN: Huyó también tan sin tiento, ~ 882 1| al que del sol de España iba a ser luna ~ en aquella 883 1| LUCRECIA: Adiós, doña Ana.~ANA: Id con Dios.~ ~Vanse doña LUCRECIA 884 1| contempla, ~ que tus puertas idolatra. ~ ¡Ay de mí! No sé si diga ~ 885 1| SEBASTIÁN: Oye.~ANA: Don Juan, idos ya; ~ que no os la quiero 886 2| su amante,~ -- No puedo iener la risa -- ~ una vez a verla 887 3| que es Mendoza, ~ y que no ignora mi infamia, ~ ¿cómo llegais 888 2| pasos tan inciertos ~ y tan ignoradas sendas ~ habéis engolfado 889 2| recién llegado bien, ~ pues ignoráis que en la corte ~ la competencia 890 3| extraño!~SEBASTIÁN: Y pues no ignoras ~ de aquel atrevido exceso ~ 891 1| DIEGO: Su pensamiento ~ ignoro; pero siendo tan penosa~ 892 2| hüirlos?~ Dudando si me igualaba~ en calidad don Rodrigo,~ 893 1| blancura?~ Y el que levanta igualmente~ por los dos lados el ala~ 894 1| ha llamado, ~ posible lo imagina, y ya he llegado,~ y yo 895 1| la dijera,~ que don Juan imaginara~ que lo que es desdén son 896 1| él mudable me agravia, ~ imaginé que la luz ~ de otra beldad 897 1| se arrojó; ~ que sin duda imaginó ~ que se echaba en Manzanares. ~ 898 2| fénix camisa~ al fuego; y a imitación~ de nuestra madre primera,~ 899 2| tan forzosa~ le previno impedimentos~ tan forzosos, pues parece~ 900 2| que haber~ llegado vos a impedir~ mi furia. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~ 901 2| con esto~ si con razón os impido~ que señor y padre vuestro~ 902 1| diligencia~ que en Sevilla le importaba,~ pretendió, porque pensaba~ 903 2| tened;~ que empresas tan importantes~ no se acaban de una vez. ~ ~ 904 2| conocéis~ lo que me puede importar.~DIEGO: Fïarlo podéis de 905 2| hacerlo he de ser~ Árgos que imprima los ojos~ en las huellas 906 2| la nieve de estas canas ~ imprimió los cinco dedos...~SEBASTIÁN: ¡ 907 2| Responde.~SEBASTIÁN: Impulso piadoso ~ me trajo de mi 908 2| compuesto.~ Cuando el padre está incapaz~ de vengarse, es de este 909 2| hallado~ de Amor nuevos incentivos,~ nuevas alas mi deseo,~ 910 3| cuando yo con pisadas ~ inciertas en un obscuro ~ laberinto 911 3| amistad ~ un huracán tan incierto, ~ que ni acierto con el 912 2| Vos, ~ que por pasos tan inciertos ~ y tan ignoradas sendas ~ 913 2| alcanza,~ cuando agraviada me incito,~ declarada me avergüenzo, ~ 914 1| quieran?~INÉS: A quien ~ inclina tanto al desdén ~ la arrogancia 915 1| Y que una escasa ración~ incluya en su obligación ~ tambien 916 3| según dicen?~ANA: A un indiano. ~ (No quiero decirle más, 917 2| el más detestable y más ~ indigno de nobles pechos! ~ ¡Ni 918 2| sus labios mismos,~ con industria al disimulo,~ y con cautela 919 1| sirve, ~ tres años ha que me infama. ~ Piensa, pues eres discreta, ~ 920 1| Ines, ~ si de arrogante le infaman, ~ advertid que también 921 1| con nombre disfrazado! ~ Infame es la ocasión, la causa 922 2| como se descubrió~ todo infante por igual,~ quedó junto 923 1| matar, ~ muy fácil es de inferir ~ que no tardará en herir ~ 924 3| rayo cada tormento, ~ y un infierno cada injuria.)~LUCRECIA: ( 925 2| competidor.~SEBASTIÁN: Mal os ha informado quien ~ os dijo que los 926 2| y vuestro padre lo es, ~ informándome primero ~ de tan verdadero 927 3| Pluguiera a Dios me engañara,~ y informaran de mi agravio~ indicios, 928 1| entienda, escuchalle.~ANA: Infórmate con cautela ~ de todo.~INÉS: 929 2| con tan sutil estilo~ te informes, que ni Lucrecia~ entienda 930 2| beneficio condena~ a los ingratos la ley. ~ ~Vase. Salen MOTÍN, 931 2| como yo sabréis,~ pues mi iniento conocéis~ lo que me puede 932 1| pensé, ~ viendo que nada injuriaba ~ su primer facción, que 933 2| sus ojos, ~ y el viento injurian sus pies.~ No puedo yo, 934 1| quien recibe ~ de la Fortuna injurias.~ Dos meses solamente~ habrá, 935 2| entienda ni don Rodrigo~ que tú inquieres cuidadosa,~ ni yo celoso 936 1| ocasión, ~ Inés, de haberle intentado ~ matar, fue para quitarle ~ 937 1| venía;~ porque de esto y de intentar~ darle muerte esa cuadrilla,~ 938 2| los tuviera, ~ méritos la intercesión; ~ mas determinarme quiero, ~ 939 2| en esto~ no soy más que intercesor~ con vos, consejero no,~ 940 3| cuando mi agravio llegó ~ a introducir la contraria ~ de rigor 941 3| estimando lo que gana~ en esta inútil vitoria,~ ha olvidado mi 942 1| vigilante, su constancia ~ invencible y su asistencia ~ ocasión 943 1| Inés, ~ me causó, y la invidia es ~ humo del fuego de amor. ~ 944 2| lo que pierdo, cuando invidio ~ lo que mi enemiga alcanza,~ 945 1| y tapada flechas, ~ un invidioso dolor ~ en el corazón, 946 2| respondióme con desprecio, ~ irritóme presumido,~ y resolvióme, 947 3| ya del campo~ de Santa Isabel las tapias~ que del ábrego 948 1| hermano,~ para abreviar las jornadas,~ alas fueran las espuelas,~ 949 1| embute de estofa vana~ jubón y calzón? Querría~ saber 950 1| dado. ¡Por Cristo ~ que juega con ganso Inés.) ~ Toda 951 1| que vistiendo tafetán~ en julio, por no abrasarse,~ embute 952 3| recata.~ Pero doy que todas juntas~ mientan estas circunstancias;~ 953 2| asegura~ que lo que el engaño jura~ quebrantará el desengaño. ~ ~ 954 2| escribí, los cuellos,~ en su juventud florida,~ a uno y otro hermano 955 1| que es rigor venganza,~ y juzgándome celosa,~ me juzgase enamorada?~ 956 3| ingrato; y por ventura~ si el juzgarme tan segura~ le guarda el 957 1| y juzgándome celosa,~ me juzgase enamorada?~ No, Lucrecia, 958 3| probanzas!~ Pero porque no juzguéis~ mi resolución liviana,~ 959 2| agravio,~ en la lisonja del labio~ del corazón el tormento.) ~ 960 1| leve, ~ la más dura peña labra. ~ Llegaron a obligaciones ~ 961 3| zaguán, ~ que son presa de lacayos.~SEBASTIÁN: Calla, grosero. ~ ~ 962 1| igualmente~ por los dos lados el ala~ del sombrero, y 963 2| resistir tanto fuego, ~ en lágrimas anticipada ~ el reparo del 964 3| perdona que celebro ~ con lágrímas estas glorias; ~ que también 965 1| enfría~ más que calienta la lana.~ Y el escolar que camina~ 966 1| el pie, ~ si recatado, lascivo, ~ que tiene más de atractivo ~ 967 3| amiga y de tu pesar~ me lastimo, y siendo así, ~ no es bien 968 2| fementido,~ de tu sangre y lealtad~ he visto aquí la verdad;~ 969 2| por la representación~ legítima del derecho,~ pues érades 970 2| dos nos hablamos, es ~ un lenguaje muy ajeno, ~ don Juan, del 971 | les 972 1| más la blancura?~ Y el que levanta igualmente~ por los dos 973 1| agua, ~ repitiendo el golpe leve, ~ la más dura peña labra. ~ 974 3| campaña,~ de mi obligación las leyes~ y de mi amistad las aras;~ 975 1| debe la vida ~ se rinde la libertad. ~ Y yo al señor don Fernando ~ 976 3| guijas de ella,~ sierpes de Libía pisara.~ ~Apártanse MOTÍN 977 2| que en traeros a mis ojos~ libraba todo el consuelo~ de mi 978 1| escasa~ que de los bienes libres paternales ~ esperaba heredar, 979 1| fueron honestos favores ~ y lícitas esperanzas, ~ mis cuidados 980 1| como ~ en la ventajosa lid ~ del gigante hizo David, ~ 981 1| a mi espada, y de una liga ~ hice una honda, y tiré ~ 982 1| si reparas,~ Mide las ligas a varas,~ y a pulgadas la 983 1| MOTÍN: Pues piensa que me limito, ~ que en ellos fuera una 984 2| está que has de dorar ~ con lisonjas mis agravios; ~ que mentir 985 2| lo rodeas.~ ¡A mi señor lisonjeas!~ ¿Otra cadena pretendes? ~ ~ 986 2| obligo~ de arrojamiento liviano?~SEBASTIÁN: Yo, mi bien, 987 3| dé satisfación ~ a la que llamáis probanza, ~ y con razón; 988 1| solo conmigo; ~ y cuando llamar quería ~ a la puerta, acometieron ~ 989 2| volver a serlo,~ ni podéis llamarme padre,~ ni llamaros hijo 990 2| podéis llamarme padre,~ ni llamaros hijo puedo.~ A vos en mí 991 2| señor y padre vuestro~ me llaméis, y que en mi mano~ pongáis 992 1| MOTÍN: Señor, mi deseo, ~ Te llamó; que en este instante ~ 993 1| siendo mi mayor amigo,~ la llave del corazón.~ De don Diego 994 2| felizmente~ aplaudida, al puerto llega;~ que era de Lope de Vega,~ 995 1| breve y más segura,~ de la llegada vuestra y su ventura.~SEBASTIÁN: ¿ 996 3| ignora mi infamia, ~ ¿cómo llegais á creer ~ que para yerno 997 1| a decirme~ vuestro amor llegáis, Rodrigo,~ que tenéis licencia, 998 3| arpones de la Parca. A Madrid llegamos juntos, ~ y juntos a vuestra 999 2| ventura tendré, ~ don Juan, llegar a ocasión ~ de evitarlo 1000 3| he faltado.~FERNANDO: No llegara~ a lance que es el postrero~ 1001 3| tantos enojos? ~INÉS: ¿Esto llegas a estimar ~ cuando tus ofensas 1002 3| mi jornada ~ la ocasión. Llegué a Sevilla, ~ donde el nombre 1003 3| soy desdichada. Di ~ que lleguen el coche.~INÉS: Espera, ~