Juan Ruiz de Alarcón Don Domingo de Don Blas Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Acto gris = Texto de comentario
1 3| mandamiento,~ la vi, don Juan, abierta.~ Entramos y Ramiro, su 2 3| puertas,~ porque hallarlas abiertas~ a don Ramiro no le dé recelos.~ 3 1| empeño obligado,~ de un abismo en otro doy. ~ Ya ni la 4 1| obligación,~ y dar, en tales abismos~ a tus enemigos mismos ~ 5 2| vestido~ y con la gorra abollada,~ esforzarse y no acertar ~ 6 3| partes,~ pues como veis, las abona ~ vuestro padre, que le 7 2| materia mayor~ agora de aborreceros.~ ¿Mi pecho ha de preferir,~ 8 2| que le cuadre~ a quien se abrasa de amor; ~ pero si es cierto, 9 2| deciros mi amor,~ puesto que abrasarme veo,~ era mi mayor deseo; ~ 10 3| mejor, tendrá en tesoro.~ ~Abre~ ~ ~BELTRÁN: Las llaves 11 3| cuarto es esta puerta.~JUAN: Ábrela pues, Beltrán; que es avariento ~ 12 3| seña~ que la puerta les abrió,~ entraron dentro; y con 13 1| Alumbrad.~ ¡Hola! ¿Qué hacéis? ¡Acabad!~MAURICIO: Mira que esa 14 3| vuestros agravios,~ los últimos acentos de mis labios.~JUAN: Tan 15 2| considero, desconfío~ de que acepte el desafío;~ porque de su 16 2| yo le he merecido? ~ Yo acepto de buena gana ~ lo que a 17 2| tormentos. ~ Mirad, pues si es acertado~ que negocie mi esperanza~ 18 3| errados ~ a fines me trujeron acertados.~ No os puedo decir más, 19 2| una hermosura~ que tiene achaque de ajena.~ Si en esto culparme 20 2| pícaros, buscar~ el toro, los acicates~ arando el suelo, y formando ~ 21 2| quién pensara~ que a todo se acomodara ~ tan bien el acomodado?~ 22 3| pesadumbre, ~ puesto en acomodarse su cuidado~ mientras los 23 2| emprendió.~ Y cuanto más me acomodo~ cuando inquietudes no tengo,~ 24 3| los dos~ salió el que le acompañaba,~ pero don Domingo no. ~ 25 2| preguntar.~MAURICIO: ¿Hémoste de acompañar?~DOMINGO: Solo he de ir.~ 26 2| Adónde vais?~DOMINGO: A acompañaros iré~ como debo.~GENTILHOMBRE: 27 1| BELTRÁN: Con eso me has [acordado]~ una bien graciosa historia~ 28 2| promete~ que a estas horas acostado~ estará ya; que la fama~ 29 2| resistencia el fuego~ de mi pecho acrecentaba; ~ mas, al fin, con tal 30 3| entraron dentro; y con esto~ acrecentando el furor~ de mis celos, 31 3| lealtad amenazas~ despreciadas acrisolan.~ Constanza es premio que 32 3| que al fuego de lealtad me acrisolaron; ~ de que vengo a entender 33 2| venganza,~ materia a la actividad ~ de la opuesta calidad~ 34 3| fin a la plática dio;~ y acuchillándose entrambos~ con destreza 35 2| reñir con superchería.~ ~ ~Acuchíllanse~ ~ ~ ~ ~DOMINGO: No importa; 36 2| arriesgado le siga~ y me acuchille con él?] ~ Si a un hombre, 37 2| uso. ~ Bastará que nos lo acuerde;~ que quien antes de tener~ 38 1| que tengo de plata y oro~ acumulado un tesoro~ si importa serviros 39 2| el dinero~ cobró de mí adelantado,~ no siendo suya, de un 40 3| JUAN: Pasa~ al otro más adentro.~BELTRÁN: Mas, ¿qué fuera~ 41 3| Si tú vas convertido, yo admirado~ de ver tan valeroso acomodado.~ ~ 42 1| dedo,~ de suerte que me admiró~ que no temiese el empeño~ 43 2| le vi.~JUAN: ¿Ramiro le admite ya, ~ y la licencia le da~ 44 1| corrido ~ temí si no era admitido~ y así quise mi ventura~ 45 2| Hachas, hola!~GENTILHOMBRE: ¿Adónde vais?~DOMINGO: A acompañaros 46 3| pido que advirtáis~ que, adorando yo a Leonor,~ puede vuestra 47 1| sustento, jugaba~ la mohatra y adornaba~ todo de ropas ajenas. ~ 48 1| grave ha de traer~ modesto adorno ha de ser ~ y no embarazo 49 2| corneja tan sin galas~ que adornó el cuerpo y las alas~ de 50 3| restauradas]~ las glorias adquiridas y heredadas.~JUAN: Basta. 51 2| nació,~ las fuerzas he de adquirir;~ que ellas han de conseguir ~ 52 3| se rinda a la costumbre advenediza;~ mostrad, librando al Rey, 53 1| escarmiento.~RAMIRO: Eso está bien advertido, ~ como también lo será~ 54 2| valor para todo. ~ Y sólo advertiros quiero~ que podéis echar 55 3| cera ya siendo diamante~ en advirtiendo que manchar intenta~ el 56 2| error!~ Que yo sé bien que advirtieran,~ menos falsos, más de cuatro,~ 57 2| pretendiente ~ que con mucho afán procura~ la comodidad futura~ 58 3| Juan, a los borrones que os afean~ esta hazaña leal, para 59 1| dio. ~JUAN: Nada me tiene afligido~ como ver que he de perder~ 60 2| que no recela poner~ sus afrentas a mis ojos, ~ pues la más 61 1| El error que perdonó~ más afrentoso y horrible,~ lo dejó por 62 1| que imagino~ que le ha de agradar, si acaso~ no le descontenta 63 2| pagué,~ porque de ella me agradé,~ al dueño.~ ~ ~Levántase 64 3| mi boca~ imprima en ellas agradecimientos~ de los nobles y altivos 65 3| que el pesar que recibí~ agradezco. Idos con Dios,~ y advertid 66 2| caminando;~ y cuando el agua sentí~ al pecho, luego volví~ 67 1| batidero~ de muchachos y aguadores. ~NUÑO: Libre está de estos 68 3| dos que en la calle ~ le aguardaban, que, en la voz~ y en las 69 2| vuestra calle~ esta noche me aguardad~ luego que su sombra fría~ 70 3| REY: Don Domingo, ¿qué aguardáis~ cuando hazaña tan heroica~ 71 2| señalaremos.~DOMINGO: Yo os aguardo.~JUAN: Adiós.~DOMINGO: Adiós.~ ~ ~ 72 | ahí 73 | ajenas 74 3| impidiera el rüido~ y el alboroto que oyó, ~ que efecto lo 75 3| PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: En albricias de que ignora ~ la causa 76 1| en él, y vos seréis~ su alcaide, porque estorbéis ~ que 77 1| efecto muerte, ~ que te alcance yo de días,~ dime, ¿qué 78 3| que de sueño me tienen alcanzado~ las noches que nos hemos 79 2| emprendéis ~ que apenas alcanzaréis~ una palabra, una vista,~ 80 3| basto, Constanza, yo~ a alcanzarlo, de ambas bodas~ seré padrino.~ 81 1| modo~ en la ciudad y en la aldea. ~NUÑO: Hasta agora no hay 82 3| dilación ~ no mitigue esta alegría,~ ha de querer don García~ 83 3| entendido me doy~ de sus aleves intentos ~ y es el peligro 84 3| descubristeis ~ del Príncipe la alevosa~ intención, por él a mí~ 85 1| que le tocase ~ de un moro alfaquí tan rico~ la casa a don 86 | algo 87 | alguno 88 | algunos 89 3| demás, conmigo ~ quedéis por alïado y por amigo."~ Nunca, don 90 3| Ramiro visita~ solo, y el alimento cotidiano ~ él me ministra 91 1| DOMINGO: Ése es un gentil aliño ~ de una casa; que, aunque 92 1| del todo perdido, ~ he de aliviar mis cuidados~ a costa de 93 | Allá 94 1| qué gusto me apercibe~ un almirez al moler~ y un lacayo al 95 1| Sale NUÑO~ ~NUÑO: (Ésta se alquila y parece Aparte.~ a medida 96 3| cómo en sus entrañas~ el alquitrán oculta disimulan,~ cuando 97 3| esta confusión.~ ~En voz alta~ ~ ~ Don Juan ha dicho verdad.~ 98 3| agradecimientos~ de los nobles y altivos pensamientos~ a que vuestra 99 3| heredados~ de vuestros altos ínclitos pasados.~ Despierte 100 1| Castilla le traté~ y era hombre amable y gustoso.~BELTRÁN: Ése, 101 2| qué fruto podéis sacar~ de amante tan serenado?~ Si os han 102 2| La que me quiera he de amar; ~ la que no, no he de querer;~ 103 3| Constanza, yo~ a alcanzarlo, de ambas bodas~ seré padrino.~CONSTANZA: 104 2| presente,~ le digo, "Necio ambicioso,~ contra tus intentos pecas, ~ 105 3| os dice, ~ en que ni la amenaza de la muerte~ me halló menos 106 3| agora~ que a mi lealtad amenazas~ despreciadas acrisolan.~ 107 1| que reñís ~ con cuantos amigos tiene."~JUAN: Bueno es el 108 3| Hablando aparte con su amo~ ~ ~BELTRÁN: Contempla, 109 1| si seguro no te diera~ el amparo que te doy.~BELTRÁN: Y si 110 3| atreve.~ Y si en la edad anciana~ de Alfonso funda la razón 111 1| juveniles bríos~ del ya anciano rey Alfonso, ~ que guarde 112 1| para qué es bueno que ande, ~ si me lo pongo tan grande,~ 113 1| fuego~ de la rabia en que me anego~ del pecho estoy exhalando. ~ 114 3| viento~ de la traición, con animoso aliento,~ de vuestra sangre 115 3| fin de la pena~ que da el ansioso batán~ de una posta endemoniada, ~ 116 3| la divina~ quiero violar, anticipando el [plazo]~ que ya limita 117 3| funda la razón tirana ~ de anticipar la sucesión, en eso~ fundo 118 2| mismo favor~ fue causa de anticiparme~ a pagar mi obligación~ 119 2| no sabía, ~ preferir la antigüedad~ es cortesano respeto.~ ( 120 1| sangre~ cuenta blasones antiguos,~ le fue a servir en las 121 2| LEONOR: Según esto, ¿vuestro antojo~ preferís a mi respeto,~ 122 1| con barba negra crecida y antojos y~escribanías], y BELTRÁN.~ ~ ~ 123 3| don Juan valiente,~ no apaga jamás; sólo se oculta~ cuando 124 3| consentí la dilación.~ Y así, apartándome de él,~ tuvo, aunque es 125 2| condición avarienta,~ que por no apartar de sí ~ el dote que de él 126 3| guardado, y así vengo~ a apearme con secreto~ en vuestra 127 2| de cansallo.~ Querer sin apelación~ es forzosa tiranía,~ y 128 1| DOMINGO: ¿Y qué gusto me apercibe~ un almirez al moler~ y 129 2| gozarás~ lo porvenir que apercibes?~ Acomoda lo que vives ~ 130 1| comodidad,~ al gusto del apetito,~ al descanso y al regalo ~ 131 1| tu gente~ en el alto se aposente.~DOMINGO: ¿Y qué gusto me 132 1| intentos,~ muy lejos los aposentos~ que han de habitar los 133 1| sin duda; mas me atrevo~ a apostar que el más lucido, ~ linajudo 134 1| fe.~RAMIRO: Pues ya con apremio tal~ a decirla me condeno;~ 135 3| imperio~ es, Leonor, quien le aprisiona~ en tu casa.~ ~Salen RAMIRO 136 2| nos sentemos; ~ que yo no apruebo el decir~ que debemos enseñarnos~ 137 1| requiera brevedad,~ lo que apuntáis me contad~ y dejaréisme 138 3| para evitar la ocasión ~ de apuntar esta materia.~RAMIRO: Mucho 139 1| murmurarle lenguas~ y para apuntarle dedos.~ Pródigamente gastó~ 140 1| de él~ sólo está seguro aquél~ que no tiene qué le quite.~ ¿ 141 3| noche siguiente,~ porque aquélla lo estorbó ~ gente que a 142 3| necesita~ que con Neptuno y Aquilón compita;~ y así yo, porque 143 2| el toro, los acicates~ arando el suelo, y formando ~ rayas, 144 3| tuvo en una ventana~ hechos Argos a los dos,~ por seguirle 145 2| que el ser tan acomodado~ arguye poco valor.~DOMINGO: En 146 2| considero~ ya su esposo, bien lo arguyo~ pues que siente como suyo~ 147 1| los oídos.~ Otros oyen su armonía; ~ mas yo, por desdicha 148 3| mi ciego desatino ~ dan arrepentimiento~ pero sin el castigo el 149 1| a pecar,~ que te ayude a arrepentir?~JUAN: Entra, y mira si 150 2| del duelo me obliga~ a que arriesgado le siga~ y me acuchille 151 3| vengarme.~DOMINGO: ¡Tened! Nada arriesgáis en escucharme,~ pues sin 152 2| orilla nadando.~ No he de arriesgar con los toros ~ la vida; 153 2| toros ~ la vida; que no arriesgara~ más si vencer me importara~ 154 2| jamás~ pongo paz por no arriesgarme.~ ¿Y un caballo ha de obligarme? ~ ¿ 155 2| comodidad prefiere.~ ¿Qué arriesgas en ello, puesto~ que no 156 2| a matallo.~ ¿Es bien que arriesgue la vida ~ un hombre a vengar 157 1| Dios~ que he de ver si mi artificio ~ puede vencer tus rigores~ 158 3| contentos~ de Alfonso, me aseguran;~ y cuantos ricos, nobles, 159 1| y así quise mi ventura~ asegurar, y en su pecho~ vencer la 160 3| valiente, quiero~ en mi intento asegurarme.~ Porque llegado al efecto ~ 161 1| mi intercesor.~PRÍNCIPE: Aseguraros podría ~ mi amor y vuestra 162 1| suerte~ ha de ser que me asegure~ del que resistir procure~ 163 2| Leonor, la has de escuchar. ~ Asistir quiso a la boda~ del águila, 164 2| No hay cosa de que me asombre ~ con más razón que del 165 2| esta vida no tiene~ otra atención, y así viene ~ el extremo 166 1| la fábula de Zamora,~ y atiende tan sin recato ~ sólo a 167 1| sale el alba hermosa~ me atormentan los oídos.~ Otros oyen su 168 2| merecerá jamás.~DOMINGO: Atormentarse no más,~ ¿Es medio de merecer?~ ¿ 169 2| este desafío.~JUAN: ¡Que os atreváis de ese modo~ a agraviarme!~ 170 1| Calla! ¿Quién se ha de atrever ~ a mi sangre y mi valor?~ 171 3| cuando intentos oí tan atrevidos~ pensé que se engañaban 172 3| cuando requieren casos tan atroces~ antes, para el castigo 173 2| desairada~ que un hombre medio aturdido,~ bañado en polvo el vestido~ 174 1| fue con los moriscos~ más audaz, ninguno fue~ al trabajo 175 2| pierde la vida,~ más fuerza aumenta al poder,~ incentivo a la 176 3| sagrado~ la misma casa donde~ aumentáis mis ofensas os esconde? ~ ¿ 177 | aún 178 2| temor~ hacerme sufrir su ausencia~ ni que tendrá mi obediencia~ 179 3| que su familia le llora~ ausente o muerto.~PRÍNCIPE: Mi imperio~ 180 2| a dañarme ~ su condición avarienta,~ que por no apartar de 181 2| la espada~ contra fuerza aventajada~ siendo un bruto mi enemigo?~ 182 1| quien aspira a tanto bien?~ Aventure mucho quien ~ mucho pretender 183 3| mientras la verdad ~ no se averigüe, en prisión~ es fuerza, 184 3| como quien ~ el agravio averiguó,~ a la venganza resuelto~ 185 2| plumas que hurtó ~ a otras aves, de manera~ que apenas llegó 186 3| intención, por él a mí~ me avisara; y así agora,~ porque dar 187 3| que entramos a robar, con avisarnos~ a voces donde están, han 188 1| BELTRÁN: Dilo si te he de ayudar,~ como en lo demás, en él.~ 189 3| voces donde están, han de ayudarnos~ por salir de tan lóbregas 190 1| te ayudo a pecar,~ que te ayude a arrepentir?~JUAN: Entra, 191 1| Puedes culpar, ~ pues que te ayudo a pecar,~ que te ayude a 192 3| centella breve~ concitado el azufre, espesa nube ~ de fuego 193 1| parte quiero~ entrar que es baja, obligarme ~ a descubrirme 194 2| su fama~ con una y otra bajeza,~ y su natural nobleza ~ 195 3| obstinación provechosa. ~ En una balanza os pongo~ la mano de la 196 3| salido,~ y debajo de un balcón~ de don Ramiro parado~ don 197 1| enfado!~ Mas cómprame una ballesta;~ que el fastidio que escucharlos~ 198 2| hombre medio aturdido,~ bañado en polvo el vestido~ y con 199 1| pidieras,~ cuando de tantas banderas~ victorioso en ella entraste,~ 200 1| advertencia, señor,~ de aquel barrio te he de hacer,~ que te 201 2| faltaba? ~ ¿Mi pena no me bastaba?~ ¿No me sobraban mis celos?~ 202 1| chillidos.~NUÑO: Pues, señor, bastantemente~ está del cuarto distante~ 203 2| imputado~ [falsas culpas; que bastó,]~ Constanza, quererle yo~ 204 2| con vos.~LEONOR: Mientras batallan, don Juan,~ dos contrarias 205 3| pena~ que da el ansioso batán~ de una posta endemoniada, ~ 206 1| primero;~ que es eterno batidero~ de muchachos y aguadores. ~ 207 2| mí también?~DOMINGO: La beldad~ que en vos miro lo merece.~ 208 2| deseos?~ ¿No obligan los beneficios?~ ¿Por fuerza he de trasnochar?~ ¿ 209 1| cuchilla asombro~ de pendones berberiscos, ~ don Blas, hidalgo tan 210 1| la silla ~ apenas ha de besar.~ Al suelo no ha de tocar~ 211 1| quedando por heredero~ de sus bienes don Domingo,~ mi señor, 212 1| desventura~ a un hombre el estar bienquisto.~ Dime tú, ¿no podrá ser ~ 213 2| Leonor, Aparte.~ Nuño, es bizarra y esy bella;~ pero la que 214 1| de ilustre sangre~ cuenta blasones antiguos,~ le fue a servir 215 1| asunto muy necio,~ ni es muy bobo don Domingo~ que pienso 216 2| escuchar. ~ Asistir quiso a la boda~ del águila, mas se halló~ 217 3| lustroso velo,~ don Juan, a los borrones que os afean~ esta hazaña 218 1| algún cuidado ~ que requiera brevedad,~ lo que apuntáis me contad~ 219 2| puntos de dilaciones; ~ [breves determinaciones]~ remedian 220 2| venir a tu fiesta ~ más brillante las hurté.~ Y el águila 221 3| trocase~ tanto en temor el brío,~ que no sólo faltase al 222 1| fuerzas~ y en los juveniles bríos~ del ya anciano rey Alfonso, ~ 223 2| espada, ~ una cota y un broquel.~ (Si he de ir acaso con 224 2| fuerza aventajada~ siendo un bruto mi enemigo?~ Doy pues que 225 2| tal oí?~BELTRÁN: ¡Estamos buenos agora!~JUAN: ¿Esto, rigurosos 226 1| se declara.~BELTRÁN: ¿Mis burlas tomas de veras,~ sabiendo 227 1| mayor riqueza es,~ riesgos busca el descortés,~ y el cortés 228 2| Señor don Domingo, quien~ os buscaba con cuidado.~DOMINGO: ¿Es 229 2| estuviera;~ mas si yendo yo a buscallo,~ no estando de él ofendido, ~ 230 3| que nos hemos desvelado~ buscando a don Domingo inútilmente.~ 231 1| gocen su luz del ocaso,~ le buscaré; y por si acaso ~ no dan 232 3| el desvelo haya sido~ en buscarle perdido!~JUAN: ¿Qué más 233 2| viniera,~ Ramiro, el toro a buscarme, ~ aun entonces el vengarme~ 234 2| tus intentos pecas, ~ pues buscas el bien y truecas~ lo cierto 235 2| que en material hermosura~ busque yo gusto mental?~ Pienso 236 3| postrero.~ Alumbra. Ésta no cabe. ~ La cerraja es pequeña. 237 2| amor con esto niegue ~ el cabello [la] Ocasión.~BELTRÁN: ¿ 238 3| la muerte, y de que el cadáver~ oculta con intención~ de 239 3| También sabéis que su caduca mano~ del reino intenta 240 2| de rodar,~ la pena de la caída. ~ ¿Hay cosa más desairada~ 241 1| echar ~ la soga tras el caldero.~JUAN: Yo, Beltrán, he resistido~ 242 2| don Juan,~ dos contrarias calidades,~ las mismas contrariedades~ 243 1| ladrones declarados?~JUAN: ¡Calla! ¿Quién se ha de atrever ~ 244 1| yo, siendo obediente~ y callando solamente,~ señor, ha de 245 2| esperar satisfacción~ la callara hasta salir~ al campo; que 246 1| viniendo yo a deshora~ por las calles de Zamora,~ me quiera alguno 247 3| Válgame Dios! Aparte.~ Si callo y dejo prenderme~ pongo 248 3| Ramiro tuviera ~ debajo de su cama su dinero?~JUAN: No está 249 2| mi esperanza.~ Nuño, no camina mal~ a su puerto mi deseo,~ 250 2| profundidad, ~ con gran tiento caminando;~ y cuando el agua sentí~ 251 2| mental?~ Pienso que yerra el camino~ quien trueca un orden tan 252 1| Hay carpintero?~ ¿Hay campanario? ¿Hay herrero? ~ ¿Hay cochera?~ 253 2| ventana? Estáis errado;~ cañas habéis de jugar. ~DOMINGO: ¨ 254 3| tercero,~ Rey de León, el ya cansado acero~ al ocio rinde y en 255 1| cuidados~ a los términos cansados ~ les faltaba de mi edad! ~ 256 2| temor~ de perderlo o de cansallo.~ Querer sin apelación~ 257 1| ser el sombrero~ para no cansar, ligero,~ uno que pese por 258 2| enseñarnos~ a estar en pie y a cansarnos~ para poderlo sufrir~ cuando 259 1| de las cosas~ que por no cansaros digo~ que ni basta a referirlas~ 260 2| furia es! Vive Dios!~ En Cantalapiedra ha dado~ don Juan. Pero, ¿ 261 2| quiere verme rodar?~ Apenas capaz me hallo~ de gobernar sólo 262 1| larga,~ a que sustente una carga~ de paño me condenáis? ~ 263 3| materia.~RAMIRO: Mucho más caro, señor,~ hubiera comprado 264 1| herrador~ cerca de ella? ¿Hay carpintero?~ ¿Hay campanario? ¿Hay 265 1| todo desdichado:~ el del casamiento, sí~ pasó; que el de la 266 2| afrenta~ a don Juan por no [casarme];~ que tanto llega a dañarme ~ 267 2| pródigamente perdido,~ que estas casas ha comprado~ que pared en 268 3| indicios tan vehementes~ que casi evidentes son~ mal guardará 269 2| al fin, como t£ saliste~ castigado del desdén~ de Leonor, salió 270 1| triunfos~ y el moro hallaba castigos,~ siendo su cuchilla asombro~ 271 2| Leonor a sus ojos~ quien castigue su rigor~ y yo al lado de 272 3| y la tierra enojan. ~ Al castillo de Gauzón~ llevad presa 273 1| principal~ o por su mucho caudal ~ poderoso imaginéis. ~ 274 3| fin, y el cuidado~ que nos causaba el amor~ que a nuestro dueño 275 2| costumbres infama?~ ¿Y a quien ya causarme enojos~ tan poco llega a 276 1| por mi dinero~ cosa que me cause enfado. ~SOMBRERERO: Creed 277 3| O ya fuese piedad, o ya cautela~ permitirme la vida~ su 278 2| caer~ que con gastarlos cayendo. ~ ~ ~Vase [DOMINGO]~ ~ ~ ~ ~ 279 1| ganancia~ o el gusto le fue cebando... ~ El error que perdonó~ 280 1| dinero que has gastado~ en celebrar a Leonor,~ y lo pudieran 281 3| espíritu divino,~ qué aliento celestial a vuestros labios~ consejos 282 3| aquella misma, don Juan,~ que celoso por Leonor ~ según lo mostró 283 3| oculta~ cuando el vicio en cenizas se sepulta;~ y en vos, si 284 3| nunca de ella faltó~ una centinela mía;~ y así es llana presunción~ 285 3| ocupó, inútil tesoro,~ el centro oscuro en su nativa tierra.~ 286 2| estar~ a la vuestra tan cercana~ no ha de excusar que me 287 1| para no servirse de ello, ~ cerrado, se llama así.~DOMINGO: 288 3| Alumbra. Ésta no cabe. ~ La cerraja es pequeña. Menor llave~ 289 3| Vase [DOMINGO]~ ~ ~JUAN: Ve cerrando las puertas,~ porque hallarlas 290 3| de casa,~ por de fuera la cerró,~ recelando que a seguirle~ 291 2| mañana, y no doy]~ las certidumbres de [hoy]~ por las dudas 292 1| hablar de ninguno mal,~ cesa aquí la obligación~ de reparar 293 2| BELTRÁN: Este estorbo ha ya cesado;~ mas, ¿cómo te entraste 294 3| esta jornada~ te va a ser César esta noche o nada.~JUAN: 295 3| me pidió~ don Domingo que cesase ~ por entonces la cuestión;~ 296 2| señaláis iré,~ señaladle, y cese aquí~ la cuestión; que me 297 1| desdicha mía,~ sólo escucho los chillidos.~NUÑO: Pues, señor, bastantemente~ 298 1| Quién entendiera ~ que tan ciegamente hubiera~ su noble sangre 299 1| solo quien ha de correr~ ciento de rifa, que soy~ lo más 300 3| BELTRÁN: ¿Y el hurto queda en cierne?~JUAN: Ya los cielos~ mi 301 3| importaba salir solo,~ dieron clara información.~ Partióse al 302 2| tal violencia~ verdades claras, que son~ noche de vuestra 303 2| el águila la embistió ~ a cobrarlas con tal furia~ que para 304 2| un sutil Caco, el dinero~ cobró de mí adelantado,~ no siendo 305 1| campanario? ¿Hay herrero? ~ ¿Hay cochera?~NUÑO: No, señor.~DOMINGO: 306 2| jamás yo merecí?~ Él lo codicia, Beltrán,~ para esposo de 307 1| Cuanto tesoro el avaro~ en cofres de hierro oculta~ robarle 308 1| dilación ofrece,~ mientras la cojo, parece~ que estoy devanando 309 2| hermosa.~NUÑO: La mudanza~ colegí de tu cuidado ~ en mandándome 310 2| DOMINGO: Ya con razón colegía,~ de tardarse la licencia, ~ 311 2| salir ~ de esta calle, a colegir~ vengo que me quebrantáis~ 312 3| verdadera historia.~FIN DE LA COMEDIA~ ~ 313 2| ofendido, ~ el toro es tan comedido~ que hiere sólo al caballo,~ 314 2| tengo de comer ~ porque comen los demás.~ El uso común 315 3| su nativa tierra.~JUAN: Comencemos la empresa; que Morfeo~ 316 2| muestra que prosigue~ la comenzada afición ~ de Leonor.~BELTRÁN: 317 1| si uno basta, no podré ~ comenzarle también yo? ~ ¿Que me ponga 318 3| cumple ardientes deseos, ~ comodidades negocia.~BELTRÁN: Agora 319 1| extremeño hizo,~ llevando en su compañía~ por soldado a don Domingo,~ 320 3| que con Neptuno y Aquilón compita;~ y así yo, porque espero~ 321 2| Advierte ~ que sólo por complacerte~ y por venir a tu fiesta ~ 322 1| DOMINGO: ¡Qué enfado!~ Mas cómprame una ballesta;~ que el fastidio 323 1| labrad otro; que no quiero ~ comprar yo por mi dinero~ cosa que 324 3| uno y otro indicio~ se comprueba el maleficio,~ para ponerlo 325 2| esa suerte.~DOMINGO: Más compuesta ~ le podéis dar la respuesta.~ 326 3| entonces de centella breve~ concitado el azufre, espesa nube ~ 327 3| mas remitimos~ del caso la conclusión~ para la noche siguiente,~ 328 1| se llama así.~DOMINGO: Condenado, ¿he de pagarlo?~MAURICIO: 329 1| sustente una carga~ de paño me condenáis? ~ La capa que el m s curioso~ 330 1| MAURICIO: ¿Pues hay más que condenar~ lo que viniere a caer~ 331 2| porque, ¿a qué ~ pueden a mí condenarme,~ si es fuerza, más que 332 1| lograr los días.~RAMIRO: Confïad; que como mías, ~ señor, 333 1| entender que la ocasión~ no confiáis de mi fe.~RAMIRO: Pues ya 334 1| porque quiero,~ para poder confïarles~ mis pensamientos, ganarles~ 335 3| CONSTANZA: Señor,~ yo me confieso dichosa. ~ Ésta es mi mano.~ 336 2| de ella yo, ~ y con esto confirmó~ cuanto de él la fama cuenta.)~ 337 2| me queréis, y el amor~ ha conformado a los dos,~ mostradlo aquí, 338 3| prenda le disponga ~ a conformarse conmigo~ en cierto intento 339 3| que vos~ con su engaño os conforméis,~ para evitar la ocasión ~ 340 3| paso recatado~ y silencio confuso,~ en este sitio en que me 341 3| Agora~ llueva el cielo conjurados.~RAMIRO: (De una vez la 342 3| del bien común, conmigo se conjuran;~ y éste fue de llamaros 343 3| poderosos ~ esta ciudad conoce, deseosos~ del bien común, 344 3| nos importa~ puesto que no conocemos ~ otro más rico en Zamora~ 345 1| pues su condición crüel~ conoces ya, si con él~ hablando 346 2| culparme quieres,~ es necedad conocida; ~ porque no hay más de 347 2| llegó a las bodas~ cuando conocieron todas~ sus plumas, y la 348 1| triste. ~ Bien pienso que conociste~ a Pedro Núñez de Soria.~ 349 3| RAMIRO: Fuerza es ya que me conozca ~ obligado, y a Leonor~ 350 2| proseguís~ que tan difícil conquista~ en mi esquivez emprendéis ~ 351 2| corresponder~ quiero más que conquistar.~NUÑO: Bien harás si te 352 1| ni del Príncipe el favor~ conquisten sus resistencia!~ Veme pobre, 353 1| fácil es, ~ las voluntades conquisto,~ y mil veces asegura~ de 354 3| celestial a vuestros labios~ consejos dicta en mi favor tan sabios~ 355 3| que por hacerle ese gusto~ consentí la dilación.~ Y así, apartándome 356 3| vecina~ la muerte de su padre considera,~ ¿por qué no espera lo 357 3| ayuda el Conde~ en esta conspiración ~ a su Alteza, que hoy ha 358 3| en él la alevosía;~ que, conspirando otro vasallo, sola~ la fe 359 3| y porque a los dos nos consta~ que os tiene amor, pretendemos~ 360 2| justo sentimiento~ ningún consuelo te doy. ~LEONOR: Pensar 361 1| después ~ que su hacienda consumió~ fue en la ajena ejecutando.~ 362 1| brevedad,~ lo que apuntáis me contad~ y dejaréisme obligado.~ 363 2| nadie contó,~ y de puro no contada ~ es de muchos ignorada,~ 364 2| DOMINGO: Luego os los traerán contados. ~ Con ellos quiero servir~ 365 1| Entrad,~ y el dinero os contaré.~BELTRÁN: (Sin contar lo 366 2| muchos ignorada,~ y así he de contarla yo~ porque el caso se acomoda~ 367 3| ensillarse.~ Todo el caso le conté,~ y le dije que el quedarte ~ 368 2| quejas en mi calle ~ que contéis al cielo estrellas.~CONSTANZA: ( 369 3| con su amo~ ~ ~BELTRÁN: Contempla, señor, agora~ la providencia 370 1| de hacer~ no dudo que le contente.~JUAN: ¿Dónde vive?~LEONOR: ¿ 371 3| mis vasallos todos, mal contentos~ de Alfonso, me aseguran;~ 372 2| batallan, don Juan,~ dos contrarias calidades,~ las mismas contrariedades~ 373 2| contrarias calidades,~ las mismas contrariedades~ materia a sus fuerzas dan;~ 374 3| mayor.~ Y así, pues tantos convencen~ a don Juan de que él le 375 3| bien no sea. ~ Si tú vas convertido, yo admirado~ de ver tan 376 2| disparates?~ Si a estos gustos me convida,~ el Príncipe me perdone.~ 377 1| voluntades primero, ~ los convidad de mi parte ~ para estas 378 2| trata de hacer en Zamora~ a convidaros envía. ~ Ésta la ocasión 379 2| torear~ de parte suya os convido.~DOMINGO: ¿En qué le tengo 380 1| fuera tan dichoso ~ que conviniese a mi intento~ agora no disgustarlo;~ 381 2| habiendo yo de cansarme ~ no es convite sino tiro.~RAMIRO: Pues 382 3| crédito que os debo, ~ gran copia de soldados castellanos~ 383 1| porque mi casa de modo~ es copiosa de aposento,~ que cuantos 384 1| es, pudiendo, [no] ganar~ corazones con gastar~ un sombrero 385 1| DOMINGO: ¿Yo mandé~ hacer coroza o sombrero?~SOMBRERERO: 386 3| segura.~BELTRÁN: Éste en el corredor es el postrero.~ Alumbra. 387 1| señor,~ solo quien ha de correr~ ciento de rifa, que soy~ 388 1| y que tiene poder mío~ y correrá por su mano ~ el concierto 389 3| quien soy~ y a quien eres corresponda.~REY: Don Domingo, ¿qué 390 2| de querer;~ que en esto, corresponder~ quiero más que conquistar.~ 391 2| de Leonor, salió también~ corrida, desnuda y triste.~ ¡Y pluguiera 392 1| principio dura~ Leonor, y quedar corrido ~ temí si no era admitido~ 393 3| que Morfeo~ sepulta en las corrientes del Leteo ~ los humanos 394 2| preferir la antigüedad~ es cortesano respeto.~ (Nada pierdo, 395 1| merecido,~ y después que me ha costado ~ tanta hacienda el festejarla,~ 396 3| visita~ solo, y el alimento cotidiano ~ él me ministra con su 397 2| el amor que desconfía ~ crece con la emulación.~ Tenga 398 1| Sale NUÑO, [con barba negra crecida y antojos y~escribanías], 399 1| cause enfado. ~SOMBRERERO: Creed que acertar querría ~ a 400 3| No podréis, don Juan, creello,~ pues yo, aunque reconozco 401 3| que me sirva de carta de creencia,~ porque no pongáis duda 402 2| CONSTANZA: Sí, diré; mas sin creer ~ que lo haréis, que [os 403 1| afición~ que de tu pecho creí, ~ pues en mi mal se declara.~ 404 3| supuesto que tal exceso~ no es creíble de Leonor, ~ que don Ramiro 405 2| BELTRÁN: ¡Y solo! ¿Quién tal creyera?~ La llave a la puerta ha 406 Per| Doña COSTANZA, dama ~INÉS, criada ~Un SOMBRERERO ~Un SASTRE ~ 407 1| que han de habitar los crïados.~DOMINGO: Ése es un gentil 408 1| por su educación;~ que le [crió desde niño].~ Cuatro mil 409 3| que manchar intenta~ el cristal puro de mi honor la afrenta~ 410 2| CONSTANZA: No hay consejo que le cuadre~ a quien se abrasa de amor; ~ 411 3| impedimento.~PRÍNCIPE: ¿Pues cuál?~JUAN: Pensar con razón~ 412 1| en enlutarse.~BELTRÁN: ¿Cuáles son?~DOMINGO: El de casarse~ 413 | Cualquier 414 | cuán 415 | cuantas 416 1| Pasa~ adelante.~MAURICIO: Cuartos tiene~ bajo y alto.~DOMINGO: 417 1| hallaba castigos,~ siendo su cuchilla asombro~ de pendones berberiscos, ~ 418 2| podéis sacarme~ de la calle a cuchilladas,~ es vana vuestra porfía.~ 419 1| desdicha sucedida,~ a la dama cuellicida~ fue a buscar, y así la 420 1| su dama con él~ y, en un cuello que traía,~ ajeno como solía,~ 421 1| tiene."~JUAN: Bueno es el cuento; mas di,~ ¿a qué propósito 422 1| riñáis~ con vuestro galán en cueros;~ que cuando la furia os 423 1| te lo dirán.~LEONOR: ¡Qué cuidadoso galán!~ Inés, ¡quién pudiera 424 3| ha de juzgallo,~ es más culpable en él la alevosía;~ que, 425 3| disculpas a quien sé~ que no han culpado las obras;~ que don Juan 426 3| Pensar con razón~ que me culparéis vos mismo ~ si tan poco 427 3| disimulan,~ cuando en las cumbres que al Olimpo emulan ~ ostentan 428 2| bien que me estorbéis~ que cumpla mi obligación~ sin fruto; 429 3| el bien que adora,~ pues cumple ardientes deseos, ~ comodidades 430 3| provocasteis mi acero, en cumplimiento~ de este que ves preciso 431 1| mitad~ de este sombrero a cumplir~ con el uno y otro intento, ~ ¿ 432 2| que de mi parte quiero~ cumplirla; que, aunque es verdad~ 433 1| lo entendiera~ la mayor curiosidad.~PRÍNCIPE: Esto quede así, 434 1| condenáis? ~ La capa que el m s curioso~ y el más grave ha de traer~ 435 3| Llegó su Alteza, pues, de cuyo intento~ no sólo no tenía ~ 436 2| yo el tormento ~ que me daba el desearlo.~LEONOR: Según 437 3| ser vuestra venturosa.~ Dadle la mano.~LEONOR: Segura~ 438 3| este papel, que quiero~ ~Dale un papel. Don JUAN lo lee~ ~ ~ 439 2| GENTILHOMBRE con un papel. Dalo a don DOMINGO. Él ~toma 440 2| casarme];~ que tanto llega a dañarme ~ su condición avarienta,~ 441 3| Don Ramiro,~ callad. No dañe la boca ~ con disculpas 442 2| aquí~ la cuestión; que me daréis ~ a entender, si no lo hacéis,~ 443 1| Es muy cara;~ que han de darse adelantados ~ por un año 444 2| gusto le he de hacer~ [con] dárselos sin caer~ que con gastarlos 445 1| Sale NUÑO con las llaves y dáselas a don JUAN.~ ~ ~NUÑO: La 446 1| amigo, ni hay a quien ~ no deba yo preferiros.~RAMIRO: ¿ 447 2| no apruebo el decir~ que debemos enseñarnos~ a estar en pie 448 1| ganar.) ~ Quien reconoce deberos~ lo que yo, siendo obediente~ 449 1| Que me ponga queréis vos,~ debiendo ser el sombrero~ para no 450 2| JUAN: ¿Cómo?~BELTRÁN: ¿No decías~ que a don Ramiro querías,~ 451 2| el gasto de mi dinero.) ~ Decidla que tal cuidado~ no le dé 452 1| Pues ya con apremio tal~ a decirla me condeno;~ que aunque 453 3| el recato y el secreto~ y decirme que al honor ~ le importaba 454 2| vil necesidad?~ Si he de decirte la verdad ~ no es ésta la 455 1| creí, ~ pues en mi mal se declara.~BELTRÁN: ¿Mis burlas tomas 456 3| quedó,~ después de haber declarado~ a don Domingo su amor,~ 457 1| Y después iré, Ramiro,~ declarando a cada cual,~ hombre rico 458 2| vez~ que me habléis, se declarara~ vuestro amor; que cara 459 2| por mejor~ que, atrevido a declararlo,~ sufráis vos mi atrevimiento,~ 460 3| librar al rey Alfonso;~ si declaro que los dos~ tienen preso 461 1| Zamora ~ te señalan con el dedo,~ de suerte que me admiró~ 462 1| lenguas~ y para apuntarle dedos.~ Pródigamente gastó~ innumerable 463 3| de la inclinación fueron defectos,~ sino del ocio vil propios 464 3| BELTRÁN: ¿Y si despierta y defenderlo intenta?~JUAN: Será su vida 465 3| con lealtad tan generosa~ defiende a su rey.~RAMIRO: ¿Qué es 466 1| es olvidado,~ don Juan ha degenerado~ de suerte de su nobleza~ 467 1| cuenta?~BELTRÁN: No; pero deja que sienta~ cada cual lo 468 1| que apuntáis me contad~ y dejaréisme obligado.~NUÑO: Es dar gusto 469 2| fácil y qué sin pena~ la dejas!~DOMINGO: No era [cordura]~ 470 2| Juan no puede ser ~ que deje de proceder~ conforme a 471 3| hacerse sin vos;~ no lo dejéis por dinero,~ don Juan, pues 472 1| de rifa, que soy~ lo más delgado.~JUAN: Eso fuera ~ si seguro 473 2| fabrica] su cuidado ~ los delitos con que afrenta~ a don Juan 474 2| por esposo me quiere, ~ déme la mano, y no espere~ que 475 3| porque a su Alteza~ no demos ocasiones,~ faltando yo 476 1| cualquiera que el mayorazgo~ por derecho sucesivo~ herede, por evitar~ 477 1| la espada, ~ de este lado derribada~ no ha de embarazar los 478 3| Escuchadme, don Juan.~JUAN: ¿Desafïado~ no salisteis al campo, 479 2| ofendido, ~ don Juan, me desafiáis?~JUAN: Siendo quien sois, ¿ 480 2| como valgo, determino~ desafïar, un padrino~ que las armas 481 1| SOMBRERERO: No hubiera desagradado ~ a ninguno sino a vos; ~ 482 2| la caída. ~ ¿Hay cosa más desairada~ que un hombre medio aturdido,~ 483 1| resuelvo] ejecutar~ un desatinado intento~ que hasta agora 484 3| que no sólo a mi ciego desatino ~ dan arrepentimiento~ pero 485 1| hoy favores~ le merezca desatinos.~BELTRÁN: Si no ruedas.~ 486 1| puede, con verle, tu amor~ descansar; que mi señor~ está en casa, 487 1| al gusto del apetito,~ al descanso y al regalo ~ se encaminan 488 2| tiranía,~ y el amor que desconfía ~ crece con la emulación.~ 489 2| misma razón~ considero, desconfío~ de que acepte el desafío;~ 490 1| agradar, si acaso~ no le descontenta el sitio.~NUÑO: Antes, por 491 1| por estar~ de mi [padre] descontentos ~ por tantas imposiciones ~ 492 1| riqueza es,~ riesgos busca el descortés,~ y el cortés seguridades.~ 493 1| que es baja, obligarme ~ a descubrirme o doblarme, ~ o topar con 494 3| informa,~ y que vos le descubristeis ~ del Príncipe la alevosa~ 495 3| hallaréis~ sin defensa y descuidado; ~ que nunca el alba repite~ 496 | desde 497 2| saliste~ castigado del desdén~ de Leonor, salió también~ 498 2| tormento ~ que me daba el desearlo.~LEONOR: Según esto, ¿vuestro 499 2| será razón~ que el furor te desenfrene~ y te pierdas por quien 500 2| puede la fama~ llamaros desengañado.~ ~ ~Vase [RAMIRO]. Salen 501 2| injusto el fundamento, ~ con desengañaros, quiero~ no faltar yo a