Juan Ruiz de Alarcón El dueño de las estrellas Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Acto gris = Texto de comentario
1502 1| campales~ o fue de Júpiter rayo~ o fue de la muerte alfanje. ~ 1503 3| Pues no ha de pasar así. ~ Rebelémonos, Doristo; ~ demos guerra 1504 1| ni canses ~ con papeles y recados; ~ que si de Amor las verdades ~ 1505 1| gloria, vengo ~ tan secreto y recatado~ a gozar de la ocasión~ 1506 1| mas fue vano mi deseo.~ Recatáronse de mí ~ de suerte, que en 1507 1| importa que finja enojos~ y recatos de mi fama,~ cuando de mi 1508 3| vengue aquí.~ Si cuando la recebí~ era Lacón un villano,~ 1509 1| tributos. ~ Por los bienes recebídos, ~ devotos y agradecidos ~ 1510 2| siempre os seré agradecido.~ A recebirle conmigo~ salid todos.~SEVERO: ¿ 1511 1| espada me arrojo, ~ y que a recebirte sale ~ mi vida, y que sacrifico ~ 1512 2| resisto.) ~ No la pintéis; que recela ~ mi mano, cuando os pincela, ~ 1513 1| toda es mía.~DIANA: Bien, recelando mi daño, ~ resistió mi corazón; ~ 1514 3| MARCELA~ ~ ~MARCELA: (El recelo me desvela, Aparte~ y me 1515 1| porque con eso les diera~ recelos de mi venganza,~ y de mi 1516 3| la afrenta~ que de Teón recibí.~ Remédialo, Telamón. ~TELAMÓN: 1517 3| de una afrenta~ que del recibió, la muerte.~SEVERO: ¿Qué 1518 3| hermana he de perder;~ pues si recibir intenta ~ mi pecho antes 1519 1| condición de las paces ~ que con recíprocas suertes ~ eternamente se 1520 2| también son injustos, ~ y con recíprocos miedos,~ porque callen sus 1521 3| Esto es fundado en razón.~ Reconozca la nobleza,~ puesto que 1522 2| astrólogos que han hecho ~ recto examen de su influjo ~ en 1523 2| sea ~ ser todos justos y rectos; ~ mas que, o ya en los 1524 3| menos hará a su olvido ~ un recuerdo así mi amor; ~ que no hay 1525 2| segun los institutos~ que referís, no merezco~ la insignia, 1526 1| REY: Délfica gloria, refulgente Apolo,~ del cielo cuarto 1527 1| mercader~ tú, que este reino regías? ~SEVERO: Cuando consiga 1528 1| que en Grecia ~ no hay región que no pagase ~ mares de 1529 1| villanos~ ~ ~TELEMO: ¡Qué regocijados vienen~ los villanos!~SEVERO: 1530 2| incierto.~ Que mis vasallos rehusen~ de un hombre extraño el 1531 2| ajena figura ~ atiendo a la relación, ~ dará la imaginación ~ 1532 3| Pues sos agora Lacón, ~ remediad esto del vino.~LICURGO: 1533 3| pena que te fatiga ~ has remediado con dar~ licencia para casar~ 1534 3| afrenta~ que de Teón recibí.~ Remédialo, Telamón. ~TELAMÓN: Ya has 1535 1| una vez, ~ no es posible remediarse? ~ ¿Temerlo no es desvarío, ~ 1536 2| daños, ~ a vos poner los remedios;~ a mí toca el advertiros, ~ 1537 1| a declarar su cuidado,~ rendida está a su deseo.~ Vencido 1538 1| declaras; ~ y si tú honesta reparas, ~ yo resuelvo confïado.~ 1539 1| espadas a TELAMÓN~ ~ ~ no os replico. Tú al meson ~ las lleva 1540 1| tenebroso ~ la noche negra. Al reposo ~ rinde, Dïana, el cuidado.~ 1541 3| por delitos ~ dañosos a la república no sean desterrados ~ del 1542 1| pasajero~ a mi mujer me requiebra.~LICURGO: Si tú, que eres 1543 1| el cargo de reinar no me reserva ~ tiempos que dar al culto 1544 1| mi padre? ~ Y si abrasado reservas ~ libertad para enfrenarte, ~ 1545 2| como en todo, ~ también os resigno en esto;~ ~Deja la medalla~ ~ ~ 1546 3| mi exceso.~DIANA: (Mucho resiste, y con eso Aparte~ crece 1547 1| a caballo, su violencia~ resistid. ~ ~Vase TEÓN~ ~ ~LICURGO: ¿ 1548 1| el engaño cortesano? ~ El resistir es en vano; ~ mas negaré, 1549 3| suspendéis?~ Decidme, ¿qué resolvéis?~LICURGO: La gloria que 1550 2| advertiros, ~ y a vos toca el resolveros.~REY: Honor de Lacedemonia,~ 1551 1| LICURGO: Conocerla y respetalla ~ por su dueño soberano~ 1552 3| es ésta.~SEVERO: En vos resplandecen juntas ~ la justicia y la 1553 1| su voto, lo que el dios responde.~PALANTE: Yo entiendo, gran 1554 2| MARCELA: ¡Ay de mi!~DIANA: ¿No respondes, prima? Di, ~ ¿qué fiera 1555 1| ejecución me obligo;~ sólo ya resta agora saber dónde~ esa oliva 1556 1| desvarío, ~ pues la ves resuelta, y sabes ~ que a mujer determinada ~ 1557 1| Qué haces?~ Resuélvete ya. Resuelve~ o el partirte o el matarme.~ 1558 1| forzoso.~DIANA: ¿Qué haces?~ Resuélvete ya. Resuelve~ o el partirte 1559 2| de este imperio ~ ha de resultar la guerra ~ del espartano 1560 2| que es así; ~ mas vive tan retirada, ~ tan secreta y recatada, ~ 1561 1| bastón, y~ríñen; y vanse retirando TEÓN y sus CRIADOS~ ~ ~MENGA: ¡ 1562 1| testigo sea, ~ y la quiero retirar.~REY: Nunca pretende infamar ~ 1563 3| los VILLANOS~ ~ ~LICURGO: Retirémonos; que siento pasos.~ ~Salen 1564 2| rostro de Agamenón.~ A solas retocaré ~ el dibujo, y no os espante; ~ 1565 2| original.~ ~Hace LICURGO que la retrata~ ~ ~LICURGO: (Ésta es sin 1566 2| tengo por hermosa, ~ pues retratarme queréis. ~ Mas decidme, ¿ 1567 2| intentos ~ os mueven a retrataros; ~ que puedo al dibujo daros ~ 1568 2| instante ~ en el alma os retraté, ~ y trasuntaros podré, ~ 1569 1| espuelas de amante; ~ y así, o revoca tu intento, ~ y sin que 1570 2| en pie y descubierto~ ~ ~ rigen, de seros vasallo ~ leal, 1571 2| moderar a su gusto ~ los rigurosos derechos. ~ Ellos, que la 1572 1| noche negra. Al reposo ~ rinde, Dïana, el cuidado.~DIANA: 1573 1| Quítale a CORIDÓN el bastón, y~ríñen; y vanse retirando TEÓN 1574 1| tu afición;~ ¿te afliges, riñes y alteras, ~ y con desdén 1575 3| gotas,~ y el agua nos dan a ríos. ~ ¡Pobre vino! ¿Que será ~ 1576 1| TEÓN: No tiene el mundo riquezas, ~ si es que tesoros cudicias, ~ 1577 2| joven fuerte,~ airoso y robusto?~DIANA: Sí.~LICURGO: En 1578 3| Luego pierde el joïcio ~ el roïn puesto en oficio. ~ ¡Qué 1579 2| la Fortuna un clavo a la rueda he puesto. ~ Agora a Creta 1580 2| avisar al pintor.~SEVERO: Ruego a los dioses que de él ~ 1581 2| lo que no alcancen los ruegos. ~ Y así, de lo que intentáis ~ 1582 1| secreto.~ ~Hacen dentro ruido de baile de villanos~ ~ ~ 1583 2| proponerlas. Decid;~ que saberlas quiero.~LICURGO: Oíd,~ 1584 1| TELAMÓN: No volveré sin saberlo. ~ ~Vase TELAMÓN~ ~ ~CORIDÓN: 1585 3| esposa goce, ~ no ha de saberse que he sido ~ homicida de 1586 3| al fin a vencer.~SEVERO: ¿Sábeslo bien?~MARCELA: Lo que digo~ 1587 3| será arriesgarme ~ a que, sabida mi afrenta~ antes que tenga 1588 2| los espartanos pueblos. ~ Sabiéndolo, han de pediros ~ que me 1589 1| opinión mis porfías.~ A muchos sabios he oído ~ asentar esto por 1590 3| LICURGO: ¡Muera el traidor~ ~Saca la espada~ ~ ~ que se ha 1591 1| REY, SEVERO y PALANTE, que sacan~pendientes del cuello una 1592 1| TELEMO: Mientras yo la tienda saco,~ puedes tú verlos bailar.~ ~ 1593 3| mientras la hablais, ~ sacrificio al dios de amor. ~ ~Vase. 1594 1| recebirte sale ~ mi vida, y que sacrifico ~ a mi honestidad mi sangre; ~ 1595 3| Esparta nos hace guerra,~ que sacrifique esta tierra ~ sus vidas 1596 2| de Esparta ~ volviese del sacro templo; ~ que entonces 1597 2| gustado freno, ~ o como sacude el yugo ~ el no domado becerro, ~ 1598 1| esta corona ~ ornara el sagrado engaste, ~ si diesen puerta 1599 3| tienes qué hacer aqui.~ ¡Sal fuera!~CORIDÓN: Escochadme.~ 1600 3| instante que salía ~ por la sala, del ingrato ~ rey mi enemigo 1601 2| Qué intentas? ¿Cómo saldrás~ de ello airoso, si jamás~ 1602 2| podéis perdida, ~ si yo no salgo con ello.~DIANA: Pues error 1603 3| acero; ~ y al instante que salía ~ por la sala, del ingrato ~ 1604 2| agradecido.~ A recebirle conmigo~ salid todos.~SEVERO: ¿Tanto honor~ 1605 1| sera instrumento ~ para salir de esta duda.~LICURGO: Con 1606 2| Vuelve PALANTE con una salvílla y en ella una medalla como 1607 1| MARCELA: Es vano;~ que salvoconducto tiene~ el mensajero que 1608 2| solícito deseo ~ de derogar mis sanciones ~ sin romper su juramento. ~ 1609 2| desnudar ~ la espada a Marte sangriento, ~ porque han de intentar 1610 1| cretense la ventura ~ el santo vaticinio, según creo, ~ 1611 3| Pues es forzoso~ que te saque de ese empeño,~ Licurgo 1612 3| La medalla y el bastón ~ saquen luego.~PALANTE: Voy, señor. ~ ~ 1613 2| no es para el pueblo ~ satisfación, ni por ella ~ prueba mis 1614 3| justicia; fïad~ que iréis todos satisfechos.~TEÓN: ¿Dónde está mi padre, 1615 1| creyera ~ que en el grosero sayal~ viniera encubierto asi ~ 1616 1| Qué troglodita inhumano, ~ scita crüel, duro alarbe, ~ qué 1617 3| que he venido~ a verte secretamente.~DIANA: ¡Hola! ¡Una luz!~ 1618 1| un vil labrador?~SEVERO: Secretos son los jüicios~ de los 1619 3| quien ama y cela?) Aparte~ Seguidme.~ ~Vanse todos por una puerta 1620 1| TELAMÓN: A tu ofensor he seguido; ~ mas fue vano mi deseo.~ 1621 2| LICURGO: Señor, teneos;~ que segun los institutos~ que referís, 1622 3| por lo menos hasta las~ segundas bodas."~ ~REY: Eso es justo.~ 1623 3| esto iré a la prisión ~ seguro de mi ventura.~LICURGO: 1624 1| Costaros ha cada una ~ seis monedas.~LICURGO: Porque 1625 2| os cometo. ~ Éste es mi sello real; ~ por él han de obedeceros. ~ 1626 3| enemigos!~ ¡Por Júpiter, que semejan~ a dos celosos novillos!~ 1627 3| tengan fin.~PALANTE: La seña haré.~REY: ¡Ay, amigo! ¡ 1628 1| os acompañe Danteo.~ ~Señalando a TELAMÓN~ ~ ~CRIADO 1: 1629 3| quien congruente ~ sustento señalaréis,~ si enriqueciere, sabréis~ 1630 3| a cada ministro se le ~ señale según la calidad y necesidad 1631 1| acercarte a mí ~ un movimiento señales, ~ sobre esta espada me 1632 2| pues con esto te mostró ~ senda conocida y llana ~ para 1633 1| estorben su viaje ~ de su senectud prolija ~ caducas debilidades. ~ 1634 3| una~cortína; parece DIANA sentada a un bufete con luces, y 1635 3| No digo ~ que la puerta sentí abrir?~DIANA: Pues habiendo 1636 2| menos; ~ que es bien que sepáis, ~ señor, si los futuros 1637 3| es~ también, Severo, que sepas~ que Licurgo dio a Teón,~ 1638 3| della~ cuando el sueño la sepulte,~ y volver cuando se oculte~ 1639 1| hilo con Teseo.~ Por dicha sera instrumento ~ para salir 1640 2| gloria ~ de ello testigo serás.~ ¿Conoces este retrato?~ ~ 1641 2| humilléis~ por vasallo, lo seréis,~ y mudaré cortesia,~ aunque 1642 2| suponiendo que los dos~ seremos una persona.~ En mí ha de 1643 2| sabio,~ y el que ha merecido serlo~ es dueño de las estrellas;~ 1644 2| descubierto~ ~ ~ rigen, de seros vasallo ~ leal, firme y 1645 1| TEÓN: Dame los brazos, serrana.~CORIDÓN: (Si llega a brazos 1646 3| años de edad no hubieren servido tres ~ en la guerra, no 1647 2| gústosamente a la dicha~ de servir a un rey tan cuerdo.~ ~Levántase~ ~ ~ 1648 3| gocen las exenciones hasta~ servirlos."~ ~ Esto es fundado en 1649 2| primero.~REY: Haber querido servirme ~ es hazaña que agradezco ~ 1650 1| holocaustos de alegría.~TELEMO: El seso en las plantas tienen.~SEVERO: 1651 1| villano, y~bailando. Estén SEVERRO y TELEMO, que tiende en 1652 1| lealtades. ~ Y no sólo huyó las sienes ~ a las insignias reales, ~ 1653 3| esperanza.) ~ Con justa causa lo sientes. ~ Tus penas alivie el cielo; ~ 1654 1| tronco;~ que con él verá esta sierra ~ la venganza de este agravio~ 1655 2| en ello consumiera ~ un siglo, aun no mereciera ~ el rato 1656 1| luminoso~ Apolo manda, claro significa~ que si de él gobernáis 1657 2| al dibujo daros ~ en tal signo y hora tal, ~ que obligue 1658 3| En la más profunda sima ~ oculta el cadáver frío, ~ 1659 1| espartano imites ~ la vida singular, de ciencias llena, ~ porque 1660 3| amigos.~MARCELA: Por si lo sintiere acaso~ Severo, será importante~ 1661 3| os mováis.~CORIDÓN: Deja siquiera~ que arroje este mendruguillo~ 1662 3| esto es de temer~ que quien sirva ha de faltar;~ que es poderoso 1663 2| juramento. ~ Si en Creta os sirvo, es forzoso ~ que en acelerado 1664 3| de justicia no tengan ~ situado en la real hacienda estipendio ~ 1665 1| de hacerlo?~CORIDÓN: Yo só, Lacón, una bestia, ~ y 1666 2| y en vos delego~ toda la soberanía~ que yo en mis vasallos 1667 2| legítimo tutor~ del rey mi sobrino, haciendo~ leyes, destruyendo 1668 3| DORISTO: Pues di, ¿qué te ha socedido?~CORIDÓN: Estó a matar con 1669 1| Imprudente~ fuera en fundar solamente~ en mi opinión mis porfías.~ 1670 2| sus fuertes armas~ valor y soldados tengo.~ Ni temo que por 1671 2| con ansia de cumplir ~ el solícito deseo ~ de derogar mis sanciones ~ 1672 2| pues a ejercer~ ~Dale una sortija~ ~ ~ la potestad que os 1673 3| del oficio.~CORIDÓN: Pues sos agora Lacón, ~ remediad 1674 3| Los pechos,~ labradores, sosegad.~ Yo haré justicia; fïad~ 1675 3| Sale DIANA~ ~ ~DIANA: (Mal sosiega un agraviado. Aparte~ Prometió 1676 3| con eso Aparte~ crece mi sospecha más.)~REY: Ven, esposa.~ 1677 3| no haberla aceptado, ~ a sospechar ha obligado ~ que en el 1678 1| venganza,~ y de mi intento sospechas. ~TELAMÓN: No volveré sin 1679 3| que de la extraña,~ antes sospecho que daña~ y es peligrosa 1680 2| Puédote dar parabién~ ~ de tan súbita privanza?~LICURGO: ¡Ay de 1681 1| villanos.~TEÓN: Mientras subo~ a caballo, su violencia~ 1682 3| DIANA: ¡Ay prima! Que ha sucedido ~ uno y otro mal agüero; ~ 1683 2| mi hermano mayor Eunomo~ sucedió, como en el reino,~ en la 1684 2| Pronosticó mi ventura ~ este suceso que veis;~ y como costumbre 1685 2| señor, si los futuros sucesos ~ alcanza por las estrellas ~ 1686 3| no se cura~ con medicina süave.~REY: Adelante.~ ~Lee~ ~ ~ 1687 3| dejar, ~ porque al triste suele dar ~ la soledad mas consuelo.~ 1688 1| paces ~ que con recíprocas suertes ~ eternamente se casen ~ 1689 3| extranjero afrentado, ~ sufran de Esparta la guerra; ~ 1690 1| mano le toma, y Menga~ lo sufre. Quiebro la olla. ~ ~La 1691 3| en mi defensa ~ morir, no sufrir ofensa ~ de vuestro honor 1692 2| mal mis decretos, ~ ¿cómo sufrirá la vuestra ~ las leyes de 1693 1| estoy rendido.~REY: Si os sujetáis a mí como discreto,~ porque 1694 2| vuestro padre, Dïana, ~ supe que mandáis llamar ~ un 1695 3| el inconveniente ~ que el superior no ha alcanzado;~ y el que 1696 2| mas que, o ya en los superiores ~ engendra el tratar con 1697 2| autoridad y respeto,~ y da superioridad~ en los nobles y plebeyos.~ 1698 2| sentimientos. Y ~ así es fuerza suplicaros ~ que suspendáis este intento ~ 1699 2| todos estados ~ públicos suplicios veo, ~ y de éste jamás lo 1700 2| gobierno de este polo,~ suponiendo que los dos~ seremos una 1701 1| que agradecieras?~DIANA: Supremo Rey, no te espante~ en mi 1702 2| fuerza suplicaros ~ que suspendáis este intento ~ hasta que 1703 2| quedado ~ con justa causa suspenso~ de que a mí me elija Apolo ~ 1704 3| fuere pobre, la ~ congrua sustentación por lo menos hasta las~ 1705 3| oficio que~ tienen para sustentarse, y hallándolos ociosos, ~ 1706 3| pobre, a quien congruente ~ sustento señalaréis,~ si enriqueciere, 1707 1| finezas,~ ¿por qué en vanas sutilezas~ fundas injustos agravios?~ 1708 | suyas 1709 | suyo 1710 3| tendré ausente ~ de tu tálamo dichoso!~TELAMÓN: No te 1711 3| enemistad, el de Esparta ~ viene talando tu tierra, ~ por general 1712 2| aflijas. Rostro hermoso, ~ talle, calidad y honor ~ tienes; 1713 | Tampoco 1714 3| Aparte~LICURGO: (¡Lo que tarda Telamón!) Aparte~REY: No 1715 2| inconvenientes~ que resultan.~REY: Ya tardáis~ en proponerlas. Decid;~ 1716 1| TELEMO, que tiende en el teatro~varias cosas, como espadas, 1717 3| gloria que no merece, ~ teme perder mi cuidado; ~ y así, 1718 2| contradicen vuestro intento. ~ Temedlas, pues sois humano, ~ y evitadlas, 1719 3| veis.~LICURGO: Mi poder teméis en vano~ que mi afrenta 1720 1| vos? ¡Guarda!~CORIDÓN: ¿Teméís?~LIDORO: Si, Coridón; que 1721 1| es posible remediarse? ~ ¿Temerlo no es desvarío, ~ pues la 1722 2| quisiera más bonanza ~ en tempestad tan crüel.~ Mas es sin fruto 1723 1| bien aderezada, ~ y mal templado el acero.~SEVERO: Pues ved 1724 2| Esparta ~ volviese del sacro templo; ~ que entonces les prometía ~ 1725 1| calidades; ~ también la tendrás, si quieres ~ ser justo, 1726 3| diferente ~ que esperaba, tendré ausente ~ de tu tálamo dichoso!~ 1727 2| y en vuestros hombros tendréis~ el gobierno de este polo,~ 1728 1| ha llegado ~ de su curso tenebroso ~ la noche negra. Al reposo ~ 1729 2| recebid.~LICURGO: Señor, teneos;~ que segun los institutos~ 1730 3| quedarte tú forzoso,~ para que tengas la puerta~ al punto que 1731 2| becerro, ~ los vasallos, que tenían ~ antes más libres los cuellos, ~ 1732 1| gran paciencia~ habéis tenido en quitarnos~ de las manos 1733 2| tiempo,~ reino que en sus territorios~ incluye el Peloponeso,~ 1734 1| hacer ~ lo que el hilo con Teseo.~ Por dicha sera instrumento ~ 1735 1| lo que queráis pedid al Tesorero.~SEVERO: Júpiter os prospere.~ ~ 1736 1| reino es quien merece~ igual tesoro, si verdad pregona~ alguna 1737 1| mundo riquezas, ~ si es que tesoros cudicias, ~ que a tu hermosura 1738 1| hay por qué te traiga ~ testimonios, tú lo sabes; ~ que la estimación 1739 1| concedieron solo~ de la luz la tiara y el gobierno;~ que desde 1740 1| de reinar no me reserva ~ tiempos que dar al culto de Minerva.~ 1741 2| también~ de perderle en años tiernos.~ Yo, ignorando que en su 1742 3| perder la vida; ~ que es una tigre ofendida, ~ despreciada 1743 1| vano,~ ciego me alumbre y tímido me aliente. ~ El orden de 1744 1| eras pequeño infante, ~ a tiranas ambiciones ~ sus invencibles 1745 2| siempre ha de estar, Dïana, ~ tirante al arco la cuerda, ~ ni 1746 1| hoy le dan ~ sacrificios a Titán."~ ~LICURGO: ¿Tú no bailas? ¿ 1747 3| también tu afrenta ha tocado. ~ ~Vase PALANTE~ ~ ~REY: ( 1748 1| Dentro~ ~Cubren el altar y tocan chírimías~ ~ ~SEVERO: Aquí 1749 | todas 1750 2| SEVERO, con su colonia; tómala el REY y arrodíllase~LICURGO~ ~ ~ 1751 | tomar 1752 2| obligado, que pienso~ que tomo agora con ella~ posesión 1753 2| tales ocasiones ~ son el toque de un discreto.~ Y advierte 1754 2| se gana.~MARCELA: (¿Hay tormentos más crueles?) Aparte~ ~Sale 1755 3| el valor, ~ se aprende el trabajo, y hecho~ a peligros, pierde 1756 1| obedecer ~ a quien mereció traella,~ venid al punto conmigo.~ 1757 3| Salen CORIDÓN y VILLANOS que traen atados a~TEÓN y sus CRIADOS, 1758 3| LICURGO: Aquí hay engaño y traición. ~ ¡Presto, una luz!~TELAMÓN: 1759 1| De esto no hay por qué te traiga ~ testimonios, tú lo sabes; ~ 1760 1| ofrezca~ el cabello, es fuerte trance.~PALANTE: Pues goza de ésta, 1761 2| que durasen duraría ~ la tranquilidad del reino.~ Yo, atento al 1762 2| el alma os retraté, ~ y trasuntaros podré, ~ después que una 1763 3| Prima mía, ¿qué has tratado ~ con tu padre?~DIANA: ¡ 1764 3| del vino.~LICURGO: Después trataremos de eso. ~ Agora entre estos 1765 3| en ello gana, ~ es bien tratarlo con ella.~LICURGO: Y yo, 1766 3| algo que mandarme.~SEVERO: Trataros, Licurgo, quiero~ un negocio 1767 1| prueba ~ con que siempre le trataste. ~ Conmílite de tu efigie ~ 1768 3| no llegó ~ a efeto lo que trató ~ en Licia Teón, tu hermano.~ 1769 3| borracho Licurgo, ~ y con esta traza quiso ~ tener modo de poder ~ 1770 1| PALANTE: Yo imagino~ que ha trazado esta ausencia de Severo~ 1771 2| con ella me veo,~ yo lo trazaré, de suerte~ que amenazas 1772 1| de frutos~ voluntades por tributos. ~ Por los bienes recebídos, ~ 1773 1| LICURGO: ¿Tú no bailas? ¿Qué tristeza,~ Coridon, la tuya es?~CORIDÓN: 1774 2| eligiera os prometo,~ si trocáramos estados,~ para gobernar 1775 2| soberana ~ será de mi amor trofeo.~ Si por tales casos voy ~ 1776 1| quieres quitarle. ~ ¿Qué troglodita inhumano, ~ scita crüel, 1777 1| LICURGO: Coridón, dame ese tronco;~ que con él verá esta sierra ~ 1778 3| que en los altos cielos ~ trono ocupa de estrellas fabricado, ~ ¿ 1779 2| Protógenes y Aceseo~ los trujeras, aquí creo~ que no osaran 1780 3| PALANTE~ ~ ~PALANTE: Una turba de villanos ~ que a Teón 1781 2| el imperio.~ Fui legítimo tutor~ del rey mi sobrino, haciendo~ 1782 2| vencen, verás ~ que las tuve en su vitoria; ~ si las 1783 3| Siempre vos en mi opinión~ la tuvistes merecida.~LICURGO: Siglos 1784 3| eterna~ dio principio, y tuvo fin~ el dueño de las estrellas."~ ~ 1785 1| mas las defendió en las tuyas ~ tan a costa de su sangre, 1786 1| conocido? Aparte~ El vicio es Ulises griego. ~ La propria pasión 1787 3| se oculte~ en el mar la última estrella.~LICURGO: Bien 1788 3| retrato, ~ que sobre el umbral pendía, ~ sobre sus hombros 1789 2| castiguéis, que den al mundo ~ universal escarmiento; ~ porque de 1790 3| VILlANO 2: O querrá~ por dicha untarle las manos.~ ~Vanse los VILLANOS, 1791 2| proponeros~ es forzoso las urgentes~ dificultades que veo~ opuestas 1792 3| mostrar ~ más rectitud, ha de usar ~ más rigor; y así daré ~ 1793 1| que es muy claro que no usaras~ de cautela si pensaras~ 1794 2| tengo.~ Derogad costumbres, usos, ~ ordenanzas y decretos;~ 1795 2| servicios que hayan sido~ en utilidad del reino.~ Ésta da jurisdición, ~ 1796 2| abusos,~ dando castigos v premios; ~ mas como el ardiente 1797 1| CORIDÓN: ¿Otra vara? ¡Bueno va!~ ~Vanse BATO, LIDORO y 1798 2| pretendo.~DIANA: Basta; que vais excediendo~ los límites 1799 1| fiestas y juegos. ~ Fuertes, valerosos griegos, ~ ¿hay quién me 1800 1| CORIDÓN: Y si es pulla, que no valga. ~ ¡Mal haya quien me casó!~ 1801 3| hasta que os avise.~CORIDÓN: Vamos;~ mas puesto que es vuestro 1802 1| Mira, Diana, que de ellas~ van ya naciendo las mías.~ Cuando 1803 1| mis finezas,~ ¿por qué en vanas sutilezas~ fundas injustos 1804 2| LICURGO~ ~ ~REY: Con tal varón la milicia ~ de Creta ilustrar 1805 3| primero, señor,~ que una luz vaya a traer.~REY: A riesgo quieres 1806 3| te prevengo,~ como quien ve tu dolor.~REY: No en vano 1807 3| ejecución ~ obligarme; y porque veas ~ que el sabio, aunque más 1808 1| sido informado,~ de las vecinas aldeas~ concurren a celebrar~ 1809 3| amistad,~ el trato y la vecindad, ~ como la que en Creta 1810 3| de las preeminencías de vecinos~ y naturales."~ ~REY: ¿Cuál 1811 3| nobles que en llegando a veinte y~ cuatro años de edad no 1812 2| mi pincel ~ le pusiera el velo que él ~ al rostro de Agamenón.~ 1813 3| mi sospecha más.)~REY: Ven, esposa.~DIANA: (El rey 1814 1| vos ~ correréis como un venado.~CORIDÓN: ¿Otra vara? Mas, ¿ 1815 2| sirve ser sabio,~ si no vence tu cordura ~ esa pasión 1816 3| moveros hasta verme, ~ o vencedor o vencido; ~ y si acaso 1817 2| el prudente,~ si ellas me vencen, verás ~ que las tuve en 1818 3| Vase MARCELA~ ~ ~REY: O venceré o moriré.~PALANTE: Otra 1819 1| dar efeto al primero ~ es vencerte y obligarme.~REY: ¡Ay de 1820 1| mostráis?~ Hallé a Licurgo, vencí, ~ logré mi intención; que 1821 3| atrevida~ para arrojarse, vencida~ de tu firmeza y su amor.~ 1822 3| mandado que el vino ~ se venda sólo en boticas! ~ Yo he 1823 2| carece~ quien a un sabio no venera.~ ~Sale LICURGO, de galán, 1824 3| justamente me desvela.~ (O vengada me he de ver, ~ Licurgo, 1825 1| devaneos~ no nazcan necias venganzas;~ logremos las esperanzas~ 1826 3| pensar~ que Licurgo ha de vengar ~ las injurias de Lacón.~ 1827 3| y de ti, ~ si puedo, me vengaré. ~ ~Vase MARCELA. Salen 1828 3| ofensa ~ de vuestro honor sin vengaros.~LICURGO: Por los dioses 1829 3| Esto es ser~ honrado, no vengativo.~ Calla y vete.~TELAMÓN: 1830 3| en vano~ que mi afrenta vengue aquí.~ Si cuando la recebí~ 1831 2| gobierna~ lo presente y venidero,~ así la paz me promete.~ 1832 1| honrada y ser amante.~REY: En venirte a ver, no creo~ que te ofendo; 1833 3| vano~ está ya el que en una venta~ paja y cebada ha medido!~ ~ 1834 3| la justa venganza ~ con ventaja, el valor mío ~ quiere matar 1835 3| Asómase MARCELA a una ventana~ ~ ~MARCELA: ¿Es Palante?~ 1836 1| ese tronco;~ que con él verá esta sierra ~ la venganza 1837 1| recados; ~ que si de Amor las verdades ~ se conocen en las obras, ~ 1838 2| Asiéntanse~ ~ ~LICURGO: En tan verde adolecencia ~ vuestra madura 1839 3| Basta por hoy. Las demás ~ veré, Licurgo, otro día.~ (¿Cuándo, 1840 2| determiné no volver ~ a verla jamás, haciendo ~ con mi 1841 1| tienda saco,~ puedes tú verlos bailar.~ ~Salen LICURGO, 1842 1| me agradó~ cosa como este vestido~ Mas si Menga se me ha ido,~ ¿ 1843 1| espadas, guitarras, libros y vestidos, y lo~demás que se nombra 1844 3| no vengativo.~ Calla y vete.~TELAMÓN: Yo obedezco,~ 1845 1| Licurgo, ~ sin que estorben su viaje ~ de su senectud prolija ~ 1846 1| ha conocido? Aparte~ El vicio es Ulises griego. ~ La propria 1847 3| Nadie ignora~ que es de los vicios autora,~ gran señor, la 1848 3| verlo encerrado en un vidrio ~ entre las aguas infames ~ 1849 2| no conozco; y yo muero, ~ viendo que fuerza ha de ser ~ a 1850 2| no os espante; ~ que en viendoos, al mismo instante ~ en 1851 Per| Severo ~MARCELA, dama ~MENGA, villana ~VOZ del oráculo ~CRIADOS ~ 1852 3| engaño y he traído ~ esos víllanos a ser ~ de mi venganza testigos, ~ 1853 1| que en el grosero sayal~ viniera encubierto asi ~ el engaño 1854 1| Mientras subo~ a caballo, su violencia~ resistid. ~ ~Vase TEÓN~ ~ ~ 1855 2| forzado soy.~ Y si de ella violentados ~ mis pies, dan erradas 1856 2| imperio;~ que ni vuestra virtud puede~ mover contra vos 1857 3| Licurgo viene, señor, ~ a visitarte. ~ ~Vase el ESCUDERO~ ~ ~ 1858 3| serranos, que mi afrenta ~ vistes, también habeis visto ~ 1859 1| ceguedades ~ que sus pasadas vitorias ~ presentes premios no alcancen, ~ 1860 1| lance? ~ Uno me manda que vivas, ~ y otro muere por gozarte.~ 1861 1| como su proprio valor. ~ Viviendo tú como debes, ~ nunca de 1862 1| villano~ ~ ~LICURGO: ¿Que voceas?~CORIDÓN: ¡Favor, que achaques 1863 3| dadme el bien que me dais,~ volvedme el que perdí. ~ ~Vase DIANA. 1864 3| ofendido?) Aparte~ Presto volverá a gozarte ~ con mil despojos 1865 1| sospechas. ~TELAMÓN: No volveré sin saberlo. ~ ~Vase TELAMÓN~ ~ ~ 1866 1| posadas ~ nombrarle jamás oí.~ Volverme al fin me mandó; ~ pero 1867 3| libertad ~ más presto que yo os volviera.~TEÓN: Con esto iré a la 1868 2| que al suelo de Esparta ~ volviese del sacro templo; ~ que 1869 1| REY: ...que la ocasión vuela y pasa.~DIANA: ...que eres... ~ 1870 2| forzoso ~ que en acelerado vuelo ~ las nuevas lleve la fama ~ 1871 2| Licurgo, y tú desde hoy~ vuelves a ser Telamón.~TELAMÓN: ¿ 1872 1| qué bruto habita los yermos, ~ qué fiera los montes 1873 1| clima helado a la abrasada zona ~ no hay conquista imposible,