Acto

  1   Per|              galán ~La marquesa, Doña INÉS, dama ~MENCÍA, su criada ~
  2     1|             ACTO PRIMERO~ ~Salen Doña INÉS, de luto, y MENCÍA~ ~MENCÍA:          
  3     1|              sin padres y sin marido.~INÉS:             Ni más puedo
  4     1|               Dame, señora, los pies.~INÉS:          Vengas muy en
  5     1|              ti.~ ~Dale un pliego~ ~ ~INÉS:          A recebirle, del
  6     1|                          No dice más?~INÉS:                           
  7     1|            toda en un renglón.       ~INÉS:          ¡Ay, querido padre! 
  8     1|           hacerme tu consejero.      ~INÉS:          Venid conmigo
  9     1|                     La sin igual doña Inés,                    [romance]~              
 10     1|                    de la hermosa doña Inés.~OCHAVO:           Y a fe
 11     1|                       Al cebo de doña Inés        Aparte~              
 12     1|            como un oro.)~ ~Salen Doña INÉS y MENCÍA~ ~ ~                              ¡
 13     1|                  Dale un memorial~ ~ ~INÉS:          (¡Qué retórico
 14     1|            más partes que ser Guzmán.~INÉS:             (¡Qué amante
 15     1|                 muchos para competir.~INÉS:             (¡Qué meditada
 16     1|               la tal contraposición!)~INÉS:             Con vuestra
 17     1|             sin vos muero.~ ~Vase~ ~ ~INÉS:             Tened esos
 18     1|                 para su averiguación.~INÉS:             ¿No hay remedio?~
 19     1|        encomendárselo a Dios.        ~INÉS:             De buen gusto
 20     1|             quiere también obligaros.~INÉS:             ¿Quién es?~
 21     1|                        vuestro deudo.~INÉS:                         
 22     1|                 ser de vos examinado.~INÉS:             Pues yo no
 23     1|           como hermosa. ~ ~Vanse doña INÉS y BELTRÁN~ ~ ~                 
 24     1|                              que doña Inés será mía~              
 25     1|           BLANCA:           ¿Que doña Inés será vuestra,~              
 26     1|                           y abrasado, Inés hermosa, ~               
 27     1|               la bella~               Inés ha un siglo que quiere     ~              
 28     1|               vive en mí.~ ~Sale doña INÉS~ ~ ~INÉS:             ¿Qué
 29     1|              mí.~ ~Sale doña INÉS~ ~ ~INÉS:             ¿Qué es esto? 
 30     1|                                Vamos.~INÉS:                         ¡
 31     1|           pecho.~CARLOS:        Y yo, Inés, aunque a despecho~              
 32     1|             me dispongo a obedeceros.~INÉS:          De no sacar los
 33     1|                cada desdén, más amor.~INÉS:             Basta, Conde;
 34     1|             con vos más venturoso?   ~INÉS:             Negarlo fuera
 35     1|              los méritos son?        ~INÉS:          Amar por inclinación~              
 36     1|      disuadiros ese intento?         ~INÉS:          Antes que mi pensamiento,~              
 37     1|                 del tálamo de marido!~INÉS:             Pensad que
 38     1|             Cumplid lo que prometéis.~INÉS:          Tal examen he
 39     1|          culpar.~CARLOS:        Pues, Inés, a examinar.~INÉS:         
 40     1|               Pues, Inés, a examinar.~INÉS:          Pues, Carlos,
 41     2|              viejo conocerte.~ ~Salen INÉS y BELTRÁN~ ~ ~BELTRÁN: Ya
 42     2|              por su parte la vitoria.~INÉS: Pues, Beltrán, con brevedad ~
 43     2|              con eso a mi pretensión.~INÉS: ¿Quién sois y qué pretendéis?~
 44     2|            mucha parte, la compréis. ~INÉS: Las joyas, pues, me mostrad.~ ~
 45     2|        diamantes jaquelados~ es ésta.~INÉS: No he visto yo~ mejor cosa.~
 46     2|             estos diamantes~ al tope.~INÉS: La joya es bella:~ el cielo
 47     2|                compararéis al lucero.~INÉS: Venus es menos hermosa.~
 48     2|              el medio a sus heridas!)~INÉS: Ya de curiosa me incito~
 49     2|              más graves cosas de vos.~INÉS:  A quien trata de casarse~
 50     2|               la palabra de¡ secreto.~INÉS: Como quien soy lo prometo.~
 51     2|               quedar.~ ~A BELTRÁN~ ~ ~INÉS: Dejadnos solas. ~BELTRÁN: (
 52     2|        después ~ me ha de contar Doña Inés  quiero escuchar desde aquí.)~ ~
 53     2|               escuchar desde aquí.)~ ~INÉS: Ya estamos solas.~BLANCA:
 54     2|               ha celebrado la Europa.~INÉS: Cuanto puedo os agradezco ~
 55     2|               qué decís de las joyas?~INÉS: Que me agradan, mas quisiera, ~
 56     2|             gustáis, volveré a veros.~INÉS: Será para mí lisonja; ~
 57     2|            Troya!~ ~Vanse las dos~ ~ ~INÉS: ¡Hola Beltrán!~BELTRÁN: ¿
 58     2|              Qué me quieres,~ señora?~INÉS: Al punto partid,~ y con
 59     2|              he escuchado.~ ~Vase~ ~ ~INÉS: Hasta agora, ciego Amor, ~
 60     2|          nueva gloria aspiro;~ que en Inés ventajas miro,~ y en ti
 61     2|              y el merecer, confïanza.~INÉS: (Ya empiezo a verificar
 62     2|           sangre no podéis ~ negarme, Inés, que confía ~ con causa,
 63     2|            mis contrarios el miedo.~ ~INÉS: (¡Qué altivo y presuntüoso!
 64     2|          negaréis.~MARQUÉS: ¿Cuál es?~INÉS: Ser vos quien las publicáis.~
 65     2|               desde agora me condeno.~INÉS: Mucho os habéis arrojado.~
 66     2|           verdad es quien me alienta.~INÉS: (¿Cómo puede ser que mienta
 67     2|              las aras de la opinión.)~INÉS: Marqués, parece que os
 68     2|             quebranto las de amistad.~INÉS: Pues bien es que comencéis~
 69     2|            Habla aparte a BELTRÁN~ ~ ~INÉS: ¿Habéis sabido, Beltrán,~
 70     2|             BELTRÁN: Ya la he sabido.~INÉS: ¡Oh, cielos! ¡Hayan mentido ~
 71     2|            que fue prudente, ~ a doña Inés solamente ~ declaré mi pretensión.~
 72     2|                  Cuándo, ingrata doña Inés,~ ha de cesar tu crueldad?~
 73     2|               pretensión.~ ~Sale doña INÉS~ ~ ~ ~INÉS: ¿Tenéis, Beltrán,
 74     2|                  Sale doña INÉS~ ~ ~ ~INÉS: ¿Tenéis, Beltrán, prevenidos~
 75     2|              están como has ordenado.~INÉS: Pues llegad, llegad asientos.~
 76     2|             es de don Juan de Vivero.~INÉS: Breve escribe. Dice así,~ ~
 77     2|              Hecha tengo su consulta.~INÉS: Decid.~ ~Lee en el libro~ ~ ~
 78     2|             pero ya vive muy quieto."~INÉS: El que jugó jugará;~ que
 79     2|              BELTRÁN: Ya te obedezco.~INÉS: Proseguid.~BELTRÁN: Éste
 80     2|              mancebo.~Dale un papel a INÉS~ ~ ~INÉS: ¿No es éste el
 81     2|              Dale un papel a INÉS~ ~ ~INÉS: ¿No es éste el que ayer
 82     2|           cuello?~BELTRÁN: Ése mismo.~INÉS: Pues yo dudo~ que escape
 83     2|              acción de cuerdos.~ ~Lee INÉS~ ~ ~ "En tanto que el máximo
 84     2|        BELTRÁN: ¡Y qué puro majadero!~INÉS: ¡A una mujer circunloquios~
 85     2|              Quieres oír su consulta?~INÉS: No, Beltrán; borralde presto,~
 86     2|             maduro en años y en seso.~INÉS: Apruebo el seso maduro, ~
 87     2|              maduro, mas no es viejo.~INÉS: Va la consulta.~BELTRÁN:
 88     2|               Es Hurtado~ de Mendoza.~INÉS: ¿De los buenos?~BELTRÁN:
 89     2|               BELTRÁN: De los buenos.~INÉS: Será vano.~BELTRÁN: Es
 90     2|              vano.~BELTRÁN: Es pobre.~INÉS: Serálo menos.~BELTRÁN:
 91     2|               una gran casa heredero.~INÉS: No contéis por caudal proprio ~
 92     2|            BELTRÁN: Pretende oficios.~INÉS: ¿Pretende?~ ¡Triste de
 93     2|               Un virreinato pretende.~INÉS: ¿Virreinato cuando menos? ~ ¡
 94     2|               innumerables servicios.~INÉS: A maravedís los trueco; ~
 95     2|               se le conoce un defeto.~INÉS: ¿Cuál?~BELTRÁN: Es colérico
 96     2|          BELTRÁN: Es colérico adusto.~INÉS: ¡Peligroso compañero!~BELTRÁN:
 97     2|               queda apacible y manso.~INÉS: Si con el ardor primero ~
 98     2| arrepentimiento?~BELTRÁN: ¿Borrarélo?~INÉS: Sí, Beltrán;~ que elegir
 99     2|           libro~ ~ ~ de don Alonso...~INÉS: Ya entiendo.~BELTRÁN: Éste
100     2|            Consultéseme en saliendo".~INÉS: ¿Ha salido?~BELTRÁN No,
101     2|           salido?~BELTRÁN No, señora.~INÉS: Harta lástima le tengo.~
102     2|              un condado trae pleito. ~INÉS: ¿Pleito tiene el desdichado? ~
103     2|              sus letrados lo afirman.~INÉS: Ellos, ¿cuándo dicen menos?~
104     2|           menos?~BELTRÁN: Gran poeta.~INÉS: Buena parte,~ cuando no
105     2|          oficio.~BELTRÁN: Canta bien.~INÉS: Buena gracia en un soltero,~
106     2|              latín y griego es docto.~INÉS: Apruebo el latín y el griego; ~
107     2|      soberbios.~BELTRÁN: ¿Qué mandas?~INÉS: Que se consulte,~ si saliere
108     2|              don Marcos ~ de Herrera.~INÉS: Borraldo luego;~ que don
109     2|               la consulta te refiero.~INÉS: Beltrán, títulos de Italia ~
110     2|         consulta~ del conde don Juan.~INÉS: Ya entiendo.~BELTRÁN: Es
111     2|                 que trata y contrata.~INÉS: Eso~ en un caballero es
112     2|          Dicen que es dado a mujeres.~INÉS: Condición que muda el tiempo. ~
113     2|               BELTRÁN: No es puntüal.~INÉS: Es señor.~BELTRÁN: Mal
114     2|          señor.~BELTRÁN: Mal pagador.~INÉS: Caballero.~BELTRÁN: Avalentado.~
115     2|       Caballero.~BELTRÁN: Avalentado.~INÉS: Andaluz.~BELTRÁN: Es viudo.~
116     2|           Andaluz.~BELTRÁN: Es viudo.~INÉS: Borralde presto;~ que quien
117     2|              de muchas gracias lleno.~INÉS: Sí; mas tiene una gran
118     2|           falta.~BELTRÁN: ¿Y cuál es?~INÉS: Que no le quiero.~BELTRÁN: ¿
119     2|          quiero.~BELTRÁN: ¿Borrarélo?~INÉS: No, Beltrán,~ ni lo borro
120     2|             resta ya. Sus partes leo.~INÉS: Decidme; ¿qué información ~
121     2|             Que son todos verdaderos!~INÉS: ¿Que son ciertos?~BELTRÁN:
122     2|              derribando el bufete~ ~ ~INÉS: Pues borralde... Mas, ¡
123     3|            MARQUÉS: Al cuarto de doña Inés ~ hemos llegado.~OCHAVO:
124     3|              Ella viene.~ ~Salen doña INÉS, BELTRÁN y~MENCÍA~ ~ ~INÉS: (¡
125     3|            INÉS, BELTRÁN y~MENCÍA~ ~ ~INÉS: (¡Ah, cielos! ¿Qué imperio
126     3|                 lo que amando merecí.~INÉS: No importa, Marqués, que
127     3|              intentáis ~ examinarnos?~INÉS: Si iguales~ los méritos
128     3|            entendimiento. ~ Siéntolo, Inés, porque veo ~ que son todas
129     3|              Mirad que muero de amor.~INÉS: ¡Qué mal, Marqués, lo entendéis! ~
130     3|               Declárate! ¿Así te vas?~INÉS: Basta, Marqués, declararos ~
131     3|              deciros más.~ ~Vase doña INÉS con MENCÍA~ ~ ~MARQUÉS:  ¡
132     3|           preceto ~ del silencio doña Inés,~ y no querréis vos, Marqués,~
133     3|         intento tan peligroso.~ ~Sale INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Fuese?~BELTRÁN:
134     3|            peligroso.~ ~Sale INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Fuese?~BELTRÁN: Corrido
135     3|           asoma al paño y escucha~ ~ ~INÉS: Bien lo quisieran mis males;~
136     3|          serán estos defetos?) Aparte~INÉS:  Decid: ¿quién, si en la
137     3|                 Hay tal cosa!) Aparte~INÉS: Mal sabéis~ cuánto amarga
138     3|            lindamente la han trazado!~INÉS: ¿Qué ocasión a la crïada~
139     3|          mover~ a mentir?~ ~Vase doña INÉS~ ~ ~BELTRÁN: Toda mujer~
140     3|           Marqués?~ ¿Que lo sepa doña Inés,~ y yo no lo haya sabido?~ ¿
141     3|              cuando ves ~ que es doña Inés su esperanza?~CLAVELA: ¿
142     3|               amor de Blanca amor, de Inés venganza?~ ~Sale el MARQUÉS,
143     3|       solicito así,~ la dicha de doña Inés.~MARQUÉS: ¿Cómo?~CARLOS:
144     3|               se me esconde,~ la sabe Inés? ¿Por ventura~ de mi sangre
145     3|              el ingenio singular ~ de Inés me obliga a que arguya ~
146     3|               que estos balcones ~ de Inés quiero que me vean ~ solo,
147     3|             sobre el techo Aparte~ de Inés anda un hombre. ¡Cielos!~ ¿
148     3|         asaltos dais a mi pecho!~ ¿De Inés puede ser manchada~ tan
149     3|             Fuente yo?~OCHAVO:  ¿Doña Inés lo sabe, y no ~ Ochavo?~
150     3|                  Eso han dicho a doña Inés?~OCHAVO: Ten paciencia;
151     3|              y el MARQUÉS. Salen~doña INÉS, BELTRÁN: y MENCÍA~ ~ ~INÉS:
152     3|           INÉS, BELTRÁN: y MENCÍA~ ~ ~INÉS: Hoy es, Beltrán, ya forzoso ~
153     3|         partes ha excedido ~ a todos.~INÉS: Hoy mi sentencia,~ si no
154     3|                al certamen ingenioso.~INÉS: Así tendrá la verdad ~
155     3|            Aunque del examen ya~ doña Inés nos ha exclüido,~ no es
156     3|         Marqués,~ daros pienso a doña Inés, ~ pues vos a Blanca me
157     3|          ingenioso certamen ~ remite, Inés, la sentencia.~CARLOS: Sólo
158     3|              ingenios hemos de hacer.~INÉS: Generosos caballeros, ~
159     3|              MARQUÉS: Proponed, pues.~INÉS:  Escuchad.~ Uno de los
160     3|                 Al Marqués se inclina Inés, Aparte~ yo soy el aborrecido.~
161     3|              mano me ha prometido~ de Inés; confïado estoy,~ que es
162     3|               al más perfeto escoger.~INÉS: (Entrambos se han engañado;
163     3|                 su gusto debe olvidar Inés, ~ pues tendrá, escogiendo ~
164     3|          pudiendo. ~ La Marquesa doña Inés ~ este examen ha propuesto~
165     3|               de que después ~  venga Inés a aborrecerlo, ~ no importa,
166     3|               Quintiliano; luego ~ si Inés no elige al que adora, ~
167     3|       aborreciendo ~ agora al perfeto Inés, ~ no podrá después quererlo, ~
168     3|              hallarse. ~ Luego aunque Inés amase ~ agora al que tiene
169     3|              vano temer ~ que se mude Inés por ellos. ~ Que "amar lo
170     3|          Luego, amando al imperfeto ~ Inés, fuera infame el otro, ~
171     3|              atender al amor, ~ según Inés ha propuesto, ~ es verdad;
172     3|              al Conde ~ por vencedor.~INÉS: Según eso,~ ya es forzoso
173     3|         declaran mis enredos.)~ ~Doña INÉS y el conde CARLOS hablan~
174     3|              CARLOS hablan~aparte~ ~ ~INÉS: Ésas tres las faltas son ~
175     3|                os dijo por orden mía.~INÉS: Es verdad. La vida os debo.~
176     3|               se ha satisfecho ~ doña Inés de que la invidia ~ os puso
177     3|              y vos mi esposa querida.~INÉS: Cuando os miro sin defetos, ~ ¿