Juan Ruiz de Alarcón El examen de maridos Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Acto gris = Texto de comentario
1 3| quedado ventajoso?~OCHAVO: 0 estás loco, o te miente 2 1| novedades Aparte 240~ inventas 3 1| que intentes, 245~ contra leyes 4 1| Qué bien Aparte 460~ trajo el 5 1| vuestros pretensores 475~ me han dicho 6 1| inconstante, 655~ ya que tu 7 3| Mencía,~ tu dureza he de ablandar?~ ¡Que no te quieras casar!~ 8 2| presumido, ~ de montañés abolengo, ~ que por darles a los 9 3| tiene por perfeto, ~ lo aborreciera después ~ que con el trato 10 2| embrión~ el nuevo concepto aborta; ~ y con la misma violencia ~ 11 2| huir ~ el ciego amor que le abrasa ~ por mí; y así de su casa ~ 12 2| tormento y en tanto fuego abrasada ~ Blanca, que desesperada ~ 13 1| mis sentidos abrasáis,~ que si en 14 2| Conde Carlos vuelve ~ a abrasarse en las memorias, ~ sus perfeciones 15 2| que ves ~ puede en celos abrasarte.~BLANCA: Cúbrete el rostro, 16 3| en vivas centellas ~ te abrase mi furia?~OCHAVO: No;~ mas, 17 1| en lágrimas deshecho ~ ~Abre el pliego~ ~ ~ 18 3| Conde solos quedéis~ para abreviar, cuando veis~ que el ser 19 3| Huélgome, hermosa señora,~ que abreviaréis la elección,~ pues dos solamente 20 1| su padre, ~ abriendo su testamento, ~ 21 2| Pues como en el verde abril ~ marchita el helado Bóreas ~ 22 3| de ti, Marqués.~MARQUÉS: Acaba, dílas.~OCHAVO: A enfado~ 23 2| otro está obligado ~ a acabar lo que ha emprendido. ~MARQUÉS: 24 3| OCHAVO: Pues si por mí no lo acabo,~ puédalo el llamarme Ochavo;~ 25 3| y amar lo imperfeto es~ accidental y violento;~ lo violento 26 3| el mal olor ~ es natural accidente, ~ el mentir es liviandad ~ 27 3| cebolla, ~ habas verdes o aceitunas!~MARQUÉS: ¡Hay tal maldad! 28 3| testigos, y el deseo ~ con que acertar en mi empleo ~ y cumplir 29 3| yo mitigue su queja ~ y aclare su confusión.~OCHAVO: (¡ 30 3| aunque secretos, ~ que acobardan mi cuidado;~ y por el contrario, 31 3| en todo, ~ pero yo no me acomodo ~ con mi inclinación a amallo;~ 32 3| día.~CARLOS: Fuerza será acompañamos.~MARQUÉS: No, Conde; que 33 3| parecello,~ pues nunca amor se aconseja~ sino con su gusto mesmo.~ 34 2| señora, estás, ~ y no quiero aconsejarte.~BLANCA: Ella sale.~CLAVELA: 35 3| OCHAVO: Pues vámonos a acostar,~ en pago de tales nuevas.~ 36 3| divertidos; que, después~ que se acueste mi señora,~ yo, que soy 37 1| cuero, ~ en el Adán tabernero ~ 38 3| dedicaba?~ En las cañas, ¿mi adarga en campo verde ~ no llevaba 39 2| no de que es caballero. ~ Adelante.~BELTRÁN: Don Guillén~ de 40 3| Marqués, mi señor?~ ~Miran adentro~ ~ ~HERNANDO: Al Conde veo~ 41 3| conde CARLOS y el MARQUÉS,~aderezados de sortija el conde de blanco, 42 2| igualar; ~ si me pongo a aderezar ~ valonas, vueltas y tocas,~ 43 1| a la fama admiración,~ causa 44 1| De qué os admiráis? Yo fui, ~ 45 1| inviolable ~ de que admitan los recados, ~ 46 1| CARLOS: No admite comparación~ 47 1| notifica ~ a todo admitido amante ~ que 48 3| dueño; ~ luego ni él puede admitirlo, ~ ni la Marquesa escogerlo. ~ 49 2| conforman, ~ que si él es galán Adonis, ~ es ella Venus hermosa; ~ 50 3| Marqués, os querré, ~ si os adoraba con ellos?~OCHAVO: El examen 51 2| todos envidiado, ~ como adorado de todas, ~ en esta dama, 52 1| o sea porque adoramos ~ tan soberanos 53 1| cuantos más que vos me adoran, ~ que menos 54 2| entendello ~ vos, doña Blanca adoraros; ~ que esas partes fortaleza ~ 55 2| Himeneo ~ el nupcial coturno adorna ~ el pie, y en la mano Juno ~ 56 3| Blanca mi esperanza~ ¿No adorné en la sortija y el torneo~ 57 3| pretende ~ las prendas que él adoró?~CLAVELA: Si ya el Marqués 58 2| Cuál?~BELTRÁN: Es colérico adusto.~INÉS: ¡Peligroso compañero!~ 59 1| De buen gusto es la advertencia.~ ¿Queréis 60 1| resolvéis,~ y advertid bien, si a mí no, ~ 61 1| primero ~ que he advertido en este examen ~ 62 1| Pero quiérote advertir~ de que nadie 63 1| cuidadosos y afectados,~ compuestos 64 2| enamoráis ~ menos que ellas me aficionan.~BLANCA: A veros vendré 65 3| de esta confusión ~ mi afligido corazón. ~BELTRÁN: Sabe 66 2| desdén sentida ~ y de la afrenta rabiosa, ~ pues hechos ya 67 1| son dos afrentas notorias~ 68 3| otras cosas ~ más ocultas y afrentosas ~ le han dicho de ti, Marqués.~ 69 1| si en mi provecho me agrada, ~ de vuestro 70 2| hacéis,~ mientras viva, agradecida.~BLANCA: Si he de hacerlo, 71 1| os estoy agradecido, ~ que presumo 72 1| menos ~ mi agradecimiento iguales. ~ 73 2| Europa.~INÉS: Cuanto puedo os agradezco ~ la relación de la historia; ~ 74 3| arrepentido ya ~ de mudarse y de agraviarte?~BLANCA: No vuela con tanto 75 1| peca en agua original.~ ~Vase. Salen 76 2| aprecie.~BLANCA: No puedo aguardar agora; ~ si gustáis, volveré 77 2| red intenta prender~ las aguas que el Nilo envía.)~ ~A 78 3| argumentos~ vencieron en agudeza, ~ en erudición y ejemplos.~ 79 2| BELTRÁN: Yo soy.~CLAVELA: Buen agüero~ del dichoso efeto ha dado,~ 80 3| dulzura en lo amargo~ San Agustín; según esto,~ si en el matrimonio 81 3| quien has besado ~ sobre ahíto y en ayunas, ~ o después 82 3| librarme, por el cañón~ de esa ahumada chimenea.~MARQUÉS: ¡Por 83 3| pecho a la venganza ~ tan airado se previene, ~ que el mundo 84 3| norabuenas quiero daros ~ del aire, de la gala y bizarría~ 85 | ajena 86 3| después de comer olla, ~ ajos, morcilla, cebolla, ~ habas 87 2| merecimientos;~ mas a vuestras alabanzas ~ y a las partes que alegáis, ~ 88 2| comenzado, ~ y ya se empieza a alabar.)~ Mirad que no es de prudentes ~ 89 3| El alabarme, Conde, es alabaros; ~ lisonja es vuestra la 90 1| intento ~ os alabe el pensamiento, ~ 91 3| igualarme, ~ gusto que os alabéis con alabarme.~OCHAVO: ¡Qué 92 1| adora, ~ que albéitar le ha de curar?~ALBERTO: 93 1| el lugar~ albéitares.~OCHAVO: 94 2| vivís?~CLAVELA: Una tía~ me alberga; mas pues tomáis~ mi cuidado 95 2| os turbáis? Aparte~ ¿Qué alboroto, qué temor~ os ocupa? Ya 96 2| esperanza,~ las diera en albricias todas;~ y sé que le pareciera~ 97 1| prometer que alcanzaría ~ por concierto 98 3| estaba el impedimento~ de alcanzarla sólo en mí.~ No dijo más 99 3| que ni el primero punto alcanzas ~ de vinos ni de lanzas! 100 3| ejemplos. ~ Pigmaleón, Rodio, Alcides, ~ a unas estatuas quisieron; ~ 101 3| puntillos~ son para hidalgos de aldea.~BLANCA: Presto el misterio 102 2| relación, no alabanza;~ alegación, no probanza,~ que ésa vos 103 3| ALBERTO: ¡Bien por su parte ha alegado!~JUAN: ¡Fuertes son los 104 2| declarados sus intentos,~ alegres tratan sus bodas. ~ Entonces 105 2| MARQUÉS: La verdad es quien me alienta.~INÉS: (¿Cómo puede ser 106 3| la pena y el tormento ~ alivia la compañía.~ Vos es bien 107 2| flecha, ~ no hay quien la aljaba conozca.~ Con esto, su cuerdo 108 | Allá 109 3| si llegaba el fuego a las almenas ~ antes de ser pagado,~ ¿ 110 2| en el libro~ ~ ~ de don Alonso...~INÉS: Ya entiendo.~BELTRÁN: 111 1| son dos tan altas vitorias,~ 112 2| el miedo.~ ~INÉS: (¡Qué altivo y presuntüoso! Aparte~ ¡ 113 3| procura,~ disminuyendo la altura,~ bajar de uno en otro al 114 1| mesurados, ~ alzar bigotes y cuellos.~ 115 3| Marquesa?~MARQUÉS: No es amada~ en su comparación de mí 116 3| será ofendida.~CARLOS: ¿Amáis a la Marquesa?~MARQUÉS: 117 3| acomodo ~ con mi inclinación a amallo;~ y así, ha de ser la cuestión ~ 118 2| muda el tiempo. ~ Casará y amansará~ al yugo del casamiento.~ 119 3| ellos.~ Si ignorándolos le amara, ~ en tal caso fuera cierto ~ 120 3| INÉS: Mal sabéis~ cuánto amarga un desengaño. ~ Aunque remediéis 121 3| y halla dulzura en lo amargo~ San Agustín; según esto,~ 122 2| Pero bien pudo el Marqués~ amarla sin ser querido.~ ¿Cómo 123 3| que eso es dudoso, ~ y el amarle agora es cierto. ~ Para 124 3| hermoso,~ pues haber de amarlo es cierto.~ De aquí se prueba 125 3| declararos ~ que ni puedo más amaros ~ ni puedo deciros más.~ ~ 126 3| Marqués te olvidó, ~ con amarte, ¿qué le ofende, ~ supuesto 127 3| hallarse. ~ Luego aunque Inés amase ~ agora al que tiene por 128 2| conocen por maestro~ de ambas sillas los más sabios, ~ 129 1| o fuese ambición o amor, ~ 130 1| un alma ~ ambos pechos informare. ~ 131 1| Si os amé tan cautamente, ~ 132 1| y que sin celos te amen?)~MARQUÉS: Ya, con 133 2| libradme de los daños ~ que amenazan mi opinión ~ si desisto 134 1| Porque los cuerdos amigos ~ tienen 135 1| de vuestro amoroso ardor; ~ 136 3| se hablan agora nuestros amos.~ ~Salen el conde CARLOS 137 2| llamáis?~CLAVELA: Es mi nombre Ana María.~BELTRÁN: ¿Dónde vivís?~ 138 3| Por Dios, señor, que has andado ~ tan gallardo y tan lucido,~ 139 1| cuidado ~ andáis huyendo de mí,~ 140 2| no quiero yo marido ~ que ande con los caballeros ~ de 141 1| Esa palabra me anima~ a pensar 142 2| sabios, ~ pues al más zaino animal ~ trueco en sujeción leal ~ 143 1| consejo ~ un ánimo tan constante ~ 144 1| la noble y antigua sangre, ~ 145 2| nuevas impresiones ~ borrando antiguas memorias, ~ vino a saber 146 3| repara en defetos; ~ la antigüedad nos lo muestra ~ con portentosos 147 1| cuentan las antigüedades. ~ Cuanto 148 2| Juno ~ muestra la encendida antorcha; ~ cuando ya, ya al dulce 149 2| bodas tratáis, ~ pues feliz anuncio dais ~ con eso a mi pretensión.~ 150 2| en un momento, ~ y queda apacible y manso.~INÉS: Si con el 151 1| BLANCA: ¡Sierpes apacienta el pecho ~ 152 1| cuando era bien apartarte ~ de tan funesta 153 1| y de ofendida apelad ~ del amor 154 1| cautamente, ~ que apenas habéis sabido ~ 155 2| inclinación al juego ~ se aplaca, mas no se apaga. ~ Borralde.~ 156 1| pensamiento ~ apoderado el furor ~ 157 2| estimada, ~ por el valor apreciada, ~ aunque pierda de la hechura ~ 158 2| compra, ~ que un oficial las aprecie.~BLANCA: No puedo aguardar 159 2| ha traído ~ a lance tan apretado; ~ que uno y otro está obligado ~ 160 1| que vos mismo lo aprobéis.~CARLOS: Cumplid 161 3| Marquesa~ dar la mano a aquél que, siendo~ más perfeto, 162 2| prefiero a la amistad~ las aras de la opinión.)~INÉS: Marqués, 163 3| Semíramis a un caballo, ~ a un árbol Jerjes, y vemos ~ al que 164 2| misma violencia ~ que al arco la cuerda torna, ~ cuando, 165 2| despreciada Juno, ~ ¡muera Paris y arda Troya!~ ~Vanse las dos~ ~ ~ 166 1| del sol claro arenas doran, ~ cuantos 167 3| parte, ~ fundo el mayor argumento; ~ que quien con mujer se 168 3| de Inés me obliga a que arguya ~ que ésa es toda industria 169 3| violento ~ no dura", el Marqués arguye. ~ Lo segundo le concedo, ~ 170 3| sino con su gusto mesmo.~ Aristóteles lo afirma;~ Séneca y Platón 171 2| que perdió hasta los arreos ~ de su casa y su persona; ~ 172 1| vendrá a arrepentirse tarde.~ ~Vase OCHAVO~ ~ ~ 173 1| aunque menos arrogante, ~ en partes 174 2| condeno.~INÉS: Mucho os habéis arrojado.~MARQUÉS: La verdad es quien 175 3| OCHAVO: (De aquí he de arrojarme al fin, Aparte~ que es 176 1| industria, el cuidado, el arte ~ a la verdad 177 3| Ah, bastardos celos,~ qué asaltos dais a mi pecho!~ ¿De Inés 178 1| voluntad~ aseguran mi esperanza,~ 179 1| Amor,~ ni asegurar hecho ajeno.~ 180 1| MARQUÉS: Bien podéis asegurarle ~ que no hará 181 2| INÉS: Pues llegad, llegad asientos.~ Sentáos, Beltrán. El 182 3| venir ~ toda la corte a asistir ~ al certamen ingenioso.~ 183 3| la ocasión.~ ~OCHAVO se asoma al paño y escucha~ ~ ~INÉS: 184 2| Carlos, ~ ése cuya fama asombra ~ con los rayos de su espada ~ 185 1| en sus aspectos e indicios, ~ 186 1| si es que aspiráis a eligidos,~ 187 1| quien a su gloria aspirare,~ por elección 188 2| ver que a nueva gloria aspiro;~ que en Inés ventajas miro,~ 189 3| Dentro ruido de cascabeles y atabales. Salen~HERNANDO por una 190 3| más merecimientos, ~ sin atender al amor, ~ según Inés ha 191 1| Aparte~ Yo atenderé como es justo~ 192 1| con tan atentos sentidos ~ 193 3| quien es cuerdo,~ aunque atienda a lo presente,~ previene 194 1| esfera ~ leves átomos se miran, ~ 195 3| ver ~ que nadie se ha de atrever ~ a quien tal amigo tiene.~ 196 1| digna ~ de atreverse a su deidad;~ 197 1| nuevo ~ me atreví a vuestros umbrales; ~ 198 2| esperar~ que los mismos, que atrevidos ~ a vuestra gloria se oponen,~ 199 2| osado intento,~ el amar, atrevimiento,~ y el merecer, confïanza.~ 200 3| que me ha de honrar~ te atreviste a quebrantar~ la opinión 201 2| lo que fue fidelidad~ atribuyó a cobardía;~ y ésta es precisa 202 1| crecer, ~ le aumenta fuerzas el viento. ~ 203 3| sé~ de estos engaños la autora.~OCHAVO: Pues vámonos a 204 1| nobleza y autoridad ~ en esto 205 2| INÉS: Caballero.~BELTRÁN: Avalentado.~INÉS: Andaluz.~BELTRÁN: 206 2| perdido,~ ni de guardoso avariento.~BELTRÁN: Dicen que es dado 207 2| ocasión ~ de casaros se avecina,~ según publica la fama, ~ 208 1| esperan aventajaros, ~ 209 1| que a la vuestra se aventajen, ~ os las 210 3| exclüido,~ no es bien que nos avergüence.~ La fiesta podemos ver;~ 211 1| para su averiguación.~INÉS: ¿No hay 212 2| con entrar~ a veros sin avisar,~ licencias de vitoriosa;~ 213 2| INÉS: ¿No es éste el que ayer traía ~ una banda verde 214 3| defiendo;~ pero si el amor me ayuda,~ la vitoria me prometo.~ 215 2| adiós.~CARLOS: Mi pretensión ayudad.~BELTRÁN: Ya sabéis mi voluntad.~ 216 3| besado ~ sobre ahíto y en ayunas, ~ o después de comer olla, ~ 217 2| brazo ~ disparada, el viento azota, ~ de su Conde Carlos vuelve ~ 218 3| disminuyendo la altura,~ bajar de uno en otro al suelo.)~ 219 3| menos alto~ de uno en otro bajaré,~ porque dé¡ al suelo dé~ 220 3| tal peligro, salí~ como bala, por poder~ librarme, por 221 2| el que ayer traía ~ una banda verde al cuello?~BELTRÁN: 222 1| en un hombre muy barbado!) ~GUILLÉN: 223 3| amado, parece hermoso,~ y es bastante parecello,~ pues nunca amor 224 3| Cielos!~ ¿Qué será? ¡Ah, bastardos celos,~ qué asaltos dais 225 3| el sufrimiento;~ dos años basten ya que el pensamiento,~ 226 1| desdén.~MENCÍA: ¿Bebe?~OCHAVO: 227 3| CARLOS: Ya la purpúrea belleza ~ del alba en perlas ofrece ~ 228 3| Mira tú a quien has besado ~ sobre ahíto y en ayunas, ~ 229 1| traidora,~ ¿tan bestia es el que te adora, ~ 230 2| dar muestra de que es bienquisto, ~ que no de que es caballero. ~ 231 1| mesurados, ~ alzar bigotes y cuellos.~ 232 2| memoriales~ ~ ~BELTRÁN: Este billete, señora,~ es de don Juan 233 1| memoriales" ~ los billetes, y "recuerdos" ~ 234 3| del aire, de la gala y bizarría~ con que corrido habéis. 235 2| que goza ~ el marido más bizarro ~ que ha celebrado la Europa.~ 236 2| mi deseo. ~ En labores y bordados~ hay en la corte muy pocas ~ 237 2| abril ~ marchita el helado Bóreas ~ las flores recién nacidas, ~ 238 2| en el libro~ ~ ~ "Éste se borra por necio.~ No se consulte 239 2| miedo,~BELTRÁN: Ya está borrado. Consulta ~ ~Lee en el libro~ ~ ~ 240 2| Marcos ~ de Herrera.~INÉS: Borraldo luego;~ que don Marcos y 241 2| iban nuevas impresiones ~ borrando antiguas memorias, ~ vino 242 2| su nombre en el libro, ~ borrar su amor en el pecho.~ ~Vase~ ~ ~ 243 1| defeto, una vez borrare ~ del libro, 244 2| Mas, ¡teneos! ~ No le borréis; que es en vano, ~ entre 245 2| INÉS: No, Beltrán,~ ni lo borro ni lo apruebo.~BELTRÁN: 246 2| hará encontradizo.~BELTRÁN: Bórrolo, pues, y te leo~ los méritos 247 2| torna, ~ cuando, de membrado brazo ~ disparada, el viento azota, ~ 248 2| me prendió de sus dos brazos, ~ y en la amorosa cuestión, ~ 249 2| INÉS: Pues, Beltrán, con brevedad ~ de lo cierto os informad, ~ 250 1| y así, es bien que brevemente ~ mi pensamiento 251 2| estrella~ que dé rayos más brillantes.~BLANCA: Con más razón esta 252 2| de buen talle y gentil brío; ~ sobre un condado trae 253 2| atrevida, ~ si son de gasa bruñida ~ o de cristal transparente;~ 254 2| BELTRÁN: Sólo entre sus buenas partes ~ se le conoce un 255 3| Ah, vil Mencía! Tu fin~ burlarme en efeto ha sido.~ Al tejado 256 2| cargo vos,~ al mío queda el buscaros.~BELTRÁN: Importa no descuidaros.~ 257 3| dueños han dejado ~ sus dos caballos.~HERNANDO: Hoy el Conde 258 2| Primero el fin de tus años, ~ caduco enemigo, veas.~CLAVELA: 259 2| me mostrad.~ ~Saca una cajeta de joyas~ ~ ~BLANCA: Su 260 2| Toledo,~ que la cruz de Calatrava~ ostenta en el noble pecho.~ 261 2| más nuevo ~ en los de mi calidad -- ~ amigo de la verdad ~ 262 2| emulación, ~ que ofendiendo califica.~ Pues en gracias naturales ~ 263 2| mostralla? ~ Pero como honesta calla, ~ si adora como mujer.~ ¿ 264 3| decoro le he de guardar~ en callarle que ella ha sido~ quien 265 3| Matárasme con decirlo,~ pues el callarlo me mata.)~ ~Vase el MARQUÉS~ ~ ~ 266 2| saberlos, ~ supuesto que he de callarlos?~CLAVELA: Pues os he dicho 267 1| que presumo que el callarme ~ vuestra 268 1| mas no de que se la callen;~ y así, de 269 3| señora,~ yo, que soy su camarera, ~ saldré a esta cuadra, 270 1| de mí.~ ~Sale BELTRÁN de camino~ ~ ~BELTRÁN:: Dame, 271 3| efetos~ por tan ocultos caminos.~ ¿Quién pensara que la 272 1| pues os cansa el amor mío, ~ 273 2| que anda a lo ministro,~ capa larga y corto cuello,~ levantado 274 1| dislate!~OCHAVO: ¡Caprichoso desatino!~CARLOS: (¡ 275 3| razones ~ las espaldas con la cara.~MARQUÉS: Al cuarto de doña 276 1| comienza ~ la caridad ordenada.~CARLOS: 277 2| pujanza. Hable el segundo Carranza, ~ el Narváez sin segundo.~ 278 3| su objeto. ~ Dícelo en su carta Ovidio, ~ y en su epigrama 279 3| JUAN: Yo, por no verme casado,~ no siento el haber perdido.~ ~ 280 3| amor se hacen~ desiguales casamientos; ~ pero cuando son en todo ~ 281 3| ablandar?~ ¡Que no te quieras casar!~ Sólo en mi daño podía~ 282 2| Condición que muda el tiempo. ~ Casará y amansará~ al yugo del 283 2| viendo que la ocasión ~ de casaros se avecina,~ según publica 284 2| se unieran~ vuestras dos casas, e hicieran~ un rico estado 285 3| TERCERO~ ~Dentro ruido de cascabeles y atabales. Salen~HERNANDO 286 2| ofende, y me da ocasión ~ de castigar tu crueldad.~ Será de mí 287 2| heredero.~INÉS: No contéis por caudal proprio ~ el que está en 288 1| que causan mayores daños~ 289 3| aborrecerlo. ~ Semejantes a las causas ~ se producen los efetos, ~ 290 2| se conoce por el humo.~ Causóme pena escuchar ~ los defetos 291 1| Si os amé tan cautamente, ~ que apenas 292 2| retira deshonra, llegó por cautas espías ~ a saber que el 293 2| CLAVELA: (¡En el lazo va cayendo!) Aparte~ No es oro todo, 294 1| BELTRÁN: (Al cebo de doña Inés Aparte~ 295 3| olla, ~ ajos, morcilla, cebolla, ~ habas verdes o aceitunas!~ 296 3| descontento." ~ El gusto cede al honor ~ siempre en los 297 2| ciento Aparte~ y ya, por la ceguedad ~ de Blanca, en mí la verdad ~ 298 2| tu crueldad.~ Será de mí celebrada ~ Blanca, principal y hermosa. ~ 299 2| marido más bizarro ~ que ha celebrado la Europa.~INÉS: Cuanto 300 1| si otra doy en celebrar, ~ 301 1| o porque el celo y rigor ~ 302 1| a un despreciado y celoso ~ de qué se 303 3| pena~ haber, perdiendo la cena,~ toda una noche esperado,~ 304 3| cañón~ no cupiera a haber cenado;~ y el descuento está bien 305 3| MARQUÉS: ¿Quieres que en vivas centellas ~ te abrase mi furia?~OCHAVO: 306 | cerca 307 2| hubo también?~ Si, como me certifica ~ vuestra misma lengua agora, ~ 308 2| lo referido~ pretendéis certificaros, ~ será fácil informaros ~ 309 2| con que vuestro amor no cesa ~ de obligarla.~CARLOS: 310 2| ingrata doña Inés,~ ha de cesar tu crueldad?~ Cuando ya, 311 3| hoy; ~ pues aunque el amor cesó, ~ la obligación del deseo~ 312 2| ella de honesta callar, ciega de amor, su flaqueza, ~ 313 2| Dicen que un loco hace ciento Aparte~ y ya, por la ceguedad ~ 314 1| corte~ en cierne tanto marido!)~JUAN: 315 3| ciprés, ~ de amor de una cierva, muerto.~ Pues, ¿qué defetos 316 1| Apaga el cierzo violento ~ 317 1| disposición~ cifró toda en un renglón. ~ 318 3| vemos ~ al que dio nombre al ciprés, ~ de amor de una cierva, 319 3| blanca,~ cuya letra en el círculo decía,~ "Trueco a una Blanca 320 2| majadero!~INÉS: ¡A una mujer circunloquios~ y no usados epitetos!~BELTRÁN: ¿ 321 1| y por esto le he citado, ~ sin declararle 322 3| quebrantar~ la opinión y la clausura?~OCHAVO: El amor me ha disculpado;~ 323 1| no se dignaba del cobre.~ Heredé 324 2| curiosa novedad~ pienso que codiciaréis.~ De diamantes jaquelados~ 325 3| Carlos! ¡Vítor!~OCHAVO: ¡Cola!~ ¡El Marqués don Fadrique, 326 2| INÉS: ¿Cuál?~BELTRÁN: Es colérico adusto.~INÉS: ¡Peligroso 327 3| de vinos ni de lanzas! No colija ~ tu pecho de eso el lauro 328 3| autor sus yerros.~FIN DE LA COMEDIA~ ~ 329 2| INÉS: Pues bien es que comencéis~ a vencer, yo a examinar;~ 330 2| Lo que manda la Marquesa~ comencemos a ordenar.~ ~Pone papeles 331 2| escuchado, ~ pues a hablar no ha comenzado, ~ y ya se empieza a alabar.)~ 332 3| a amar de veras ~ quien comenzó aborreciendo. ~ El amor 333 3| en ayunas, ~ o después de comer olla, ~ ajos, morcilla, 334 2| ocasión es que deseas.~BLANCA: Comiencen, pues, mis engaños, ~ y 335 1| que de sí misma comienza ~ la caridad 336 1| es propria comodidad. ~ Si presa 337 2| adusto.~INÉS: ¡Peligroso compañero!~BELTRÁN: Mas dicen que 338 3| el tormento ~ alivia la compañía.~ Vos es bien que os recojáis. ~ 339 2| esmaltada en limpio acero,~ compararéis al lucero.~INÉS: Venus es 340 1| ser también competidor. ~ 341 3| solamente son~ los que os compiten agora;~ porque a los demás, 342 1| BELTRÁN: Ella sale.~ ~Compónense todos~ ~ ~OCHAVO: ( 343 1| de la voz, la compostura, ~ y 344 2| quisiera, ~ para tratar de la compra, ~ que un oficial las aprecie.~ 345 2| hechura ~ mucha parte, la compréis. ~INÉS: Las joyas, pues, 346 3| mentiras, con tal ingenio compuestas, ~ que es imposible que 347 1| afectados,~ compuestos y mesurados, ~ 348 2| amor la conquista ~ sin comunicar con ella?~ Pero la honrada 349 3| sólo os puedo negar el concederos. ~ ¿Licencia puedo dar a 350 2| amor en embrión~ el nuevo concepto aborta; ~ y con la misma 351 1| alcanzaría ~ por concierto su intención;~ 352 2| rabiosa, ~ pues hechos ya los conciertos, ~ quien se retira deshonra, 353 2| gentil brío; ~ sobre un condado trae pleito. ~INÉS: ¿Pleito 354 1| que, si es razón, me condenes.~ Cuando 355 2| es dado a mujeres.~INÉS: Condición que muda el tiempo. ~ Casará 356 2| que jamás~ mis labios han confesado. ~ Tiene el Marqués una 357 2| celosa ~ lo que niegas confïada.~ Mas, ¿qué haré? Que el 358 1| competencia, ~ o confiese en mi presencia ~ 359 3| y torneo.~BLANCA: Yo me confieso dichosa.~MARQUÉS: Sois mi 360 3| no hay, si el amor los conforma ~ más paraíso en el suelo. ~ 361 2| iguales ~ y en méritos, se conforman, ~ que si él es galán Adonis, ~ 362 3| Con su pensamiento quiero~ conformarme.) Pues yo soy~ de contrario 363 1| pretendientes, ~ conforme puede informarse ~ 364 3| justo -- conmigo ~ tiene más conformidad;~ mas éste, a quien me he 365 2| padre, ~ por consolar sus congojas, ~ a las bodas del Marqués~ 366 2| Marqués~ don Fadrique la conhorta; ~ mas cuando de su nobleza ~ 367 2| caballo, no en vano ~ me conocen por maestro~ de ambas sillas 368 3| su venida y su intención~ conoceré. Hacia el balcón~ viene 369 2| por claros indicios ~ a conocerse que sola ~ su mudada voluntad ~ 370 2| en pudiendo ~ este viejo conocerte.~ ~Salen INÉS y BELTRÁN~ ~ ~ 371 2| no hay quien la aljaba conozca.~ Con esto, su cuerdo padre, ~ 372 2| mujer.~ ¿Cómo mi amor la conquista ~ sin comunicar con ella?~ 373 1| que ha dos años que conquisto ~ su hielo 374 2| os lo prometo.~CLAVELA: Conquistó mi honestidad ~ su hijo 375 2| contrapunto el danzar, ~ por consecuencia se ve,~ si en contrapunto 376 3| vos; y ya que mi intento ~ conseguí, pues que la mano ~ me ofrecéis, 377 1| pero el conseguirlo no;~ que 378 3| Dios, razón,~ si atenta lo consideras;~ que declararle pudieras~ 379 1| porque no consienten culpas ~ 380 1| porque el deleite consiga, ~ del 381 3| voluntad ha cumplido. ~ Que no consigue el intento ~ del examen 382 1| pretensión ~ ¿consiste en vuestro albedrío? ~ ¿ 383 2| su cuerdo padre, ~ por consolar sus congojas, ~ a las bodas 384 1| de que vuelva a consultarle. ~ Declara 385 1| relaciones llama ~ "consultas", y "memoriales" ~ 386 2| hábito, y no ha salido. ~ Consultéseme en saliendo".~INÉS: ¿Ha 387 2| secretos que después ~ me ha de contar Doña Inés quiero escuchar 388 2| galán,~ que da vergüenza el contarlos. ~ ¡Mirad qué será el tenerlos!~ 389 2| casa heredero.~INÉS: No contéis por caudal proprio ~ el 390 1| de méritos la contienda,~ pienso que 391 1| Guillén~ la tal contraposición!)~INÉS: Con 392 2| en mi pretensión ~ a mis contrarios el miedo.~ ~INÉS: (¡Qué 393 2| más cada día,~ que trata y contrata.~INÉS: Eso~ en un caballero 394 2| quiere entrarse en un convento.~CARLOS: ¿Por mí?~BELTRÁN: 395 1| GUILLÉN~ ~ ~GUILLÉN: ¡Copiosa está de guerreros~ 396 3| señal clara~ de los nobles corazones ~ igualar en las razones ~ 397 3| personas ~ piden iguales coronas ~ las letras y los aceros, ~ 398 3| Si iguales~ los méritos corporales ~ a los del alma juzgáis, ~ 399 3| OCHAVO, en lo~más alto del corredor, tiznado~ ~ ~OCHAVO: ¡Gracias 400 1| y corregid su locura;~ 401 3| maravilla, ~ y vendrán a corregilla ~] la obligación y la edad. ~ 402 2| sus mudas palabras ~ no corresponden las obras. ~ Miró, sirvió 403 3| puede hallarse en ellos ~ correspondencia, por ser ~ en especie tan 404 1| ardor ~ correspondencias de fuego.~ 405 1| daros.~ Corta hazaña es por amor ~ 406 2| mejor cosa.~BLANCA: Ésa costó~ mil y quinientos ducados.~ 407 2| sus méritos publicar,~ por costumbre permitida;~ que mal, si 408 2| de Himeneo ~ el nupcial coturno adorna ~ el pie, y en la 409 3| Quién puede haber que lo crea? ~ ¿Que de mentiroso tiene ~ 410 1| mas en llegando a crecer, ~ le aumenta 411 3| amigo del Marqués, ~ ¿he de creer que pretende ~ las prendas 412 2| me he ofrecido,~ y nadie creerá que ha sido~ la amistad, 413 2| honrados, ~ ni por buena fama creo ~ que desprecie mi deseo. ~ 414 2| que ha de recebir ~ más crïadas y quisiera, ~ pues tanto 415 2| son de gasa bruñida ~ o de cristal transparente;~ y si de lo 416 3| camarera, ~ saldré a esta cuadra, y tendrás ~ de lo que oyéndome 417 1| vuestra beldad~ ¿cuáles los méritos son? ~ 418 | cualquiera 419 | cuántos 420 2| celos abrasarte.~BLANCA: Cúbrete el rostro, y advierte ~ 421 1| que dos veces cubrió el suelo ~ 422 2| la espada, partí de una cuchillada ~ por la cruz el corazón?~ 423 1| alzar bigotes y cuellos.~ Parécenme 424 1| matronas ~ cuentan las antigüedades. ~ 425 2| violencia ~ que al arco la cuerda torna, ~ cuando, de membrado 426 1| antes de salir del cuero, ~ en el Adán 427 3| alma se trata, ~ si con el cuerpo se habita.~MARQUÉS: ¡Ay, 428 2| publicado?~MARQUÉS: Y me cuesta más cuidado ~ del que imaginar 429 1| licencia a nuevos cuidados, ~ para 430 2| remisiones ~ y tibiezas cuidadosas, ~ vino por claros indicios ~ 431 1| Aparte~ cuidadosos y afectados,~ 432 2| emprendido. ~MARQUÉS: Yo no soy culpado en eso;~ que no quise publicar ~ 433 2| en sentimiento.~CARLOS: Culpados somos los dos,~ Marqués, 434 1| qué envidiar, no qué culpar.~CARLOS: Pues, Inés, 435 1| trajo el culto don Guillén~ 436 3| palabra que le he dado~ le cumpla.) Yo, con licencia~ vuestra, 437 3| el suelo. ~ Decir que no cumple así ~ el paternal testamento ~ 438 1| aprobéis.~CARLOS: Cumplid lo que prometéis.~INÉS: 439 3| perfeto,~ demás de que no cumpliera~ el paternal testamento,~ 440 1| darle ~ el cumplimiento debido ~ a 441 1| memoria;~ mas cumplo lo que ordenó ~ 442 3| bien, pues por el cañón~ no cupiera a haber cenado;~ y el descuento 443 3| Fuente tienes, y la cura ~ otro que yo?~MARQUÉS: ¿ 444 2| para sanar enferman, ~ y curan una con otra.~ Tras esto, 445 1| que albéitar le ha de curar?~ALBERTO: Puesto 446 3| en ningún tiempo, ~ según Curcio, a amar de veras ~ quien 447 2| desdichadas, ~ malquistas como curiosas; ~ y cuando ya de Himeneo ~ 448 1| y con tan curioso examen ~ 449 3| OCHAVO: El premio nos dirá cúya es la gloria.~HERNANDO: 450 3| fui vencido venciendo. ~ Dalde la mano; que yo bien ~ he 451 1| Tened esos memoriales.~ ~Dalos a BELTRÁN~ ~ ~ 452 1| camino~ ~ ~BELTRÁN:: Dame, señora, los pies.~INÉS: 453 2| declina, ~ las diligencias dañosas, ~ despechada, muda intento, ~ 454 2| andar ~ es contrapunto el danzar, ~ por consecuencia se ve,~ 455 2| suspendo el viento; ~ si danzo, cada mudanza ~ hace, para 456 3| elige al que quiere, ~ ni dará nota en el pueblo, ~ ni 457 3| vitoria!~ ¿Qué gracias te daré por tanta gloria,~ pues 458 2| montañés abolengo, ~ que por darles a los tales ~ con la merced, 459 2| inclinación?~ Si en ése que tú me das,~ Marquesa, a todos excedo,~ 460 3| Esta fineza Aparte~ deba el Marqués a mi pecho) ~ 461 1| el cumplimiento debido ~ a postreras 462 3| cuya letra en el círculo decía,~ "Trueco a una Blanca la 463 2| esa dama haya impedido.~ Decídmelo, por mi vida,~ y fïad que 464 1| Dios pluguiera, [décimas]~ pues os 465 2| rogarme que la diga~ lo que decirle deseo.~ ~Alto~ ~ ~ No vengo 466 3| Fadrique fiel amigo, ~ y decirme de su parte ~ alguna cosa 467 1| no ha de decirse que hace ~ 468 1| consultarle. ~ Declara que amor con ella~ 469 3| BLANCA: Vos, Conde, os declarad.~CARLOS: Cuando la fama~ 470 2| dichoso término pongan, ~ declarados sus intentos,~ alegres tratan 471 1| la ocasión no declaráis. ~ ¿De qué 472 3| el impedimento.~MARQUÉS: ¡Declárate! ¿Así te vas?~INÉS: Basta, 473 2| a doña Inés solamente ~ declaré mi pretensión.~ Y sabe Dios 474 2| pues son, cuando amor declina, ~ las diligencias dañosas, ~ 475 3| doña Blanca su mujer,~ decoro le he de guardar~ en callarle 476 3| a esa blanca deidad los dedicaba?~ En las cañas, ¿mi adarga 477 1| siendo el defecto mayor ~ en 478 1| ésta sabrá defender;~ y esto 479 3| puso falsos defetos. ~ Yo defendí vuestra parte, ~ y fui vencido 480 3| ellos. ~ Quien ama a un defetüoso, ~ ama también sus defetos~ 481 3| cual, pues, la opinión ~ defienda que más quisiere, ~ y la 482 3| Tracémoslo, pues.~CARLOS: Dejad~ ese cargo a mi cuidado, ~ 483 2| quedar.~ ~A BELTRÁN~ ~ ~INÉS: Dejadnos solas. ~BELTRÁN: (Quien 484 3| BLANCA: Él lo ordena así.~ Déjale hacer, que él se entiende; ~ 485 1| Ochavo, déjanos solos,~ que 486 1| yo ~ para dejarlo.~JUAN: 487 2| una vista, niño ciego, ~ dejas un alma rendida?~ ¿De una 488 3| ciertos, la razón~ con que le dejo verá,~ o el tiempo descubrirá~ 489 1| porque el deleite consiga, ~ 490 1| teatro de delincuente ~ del tálamo 491 2| perderle.~ Presto he pagado el delito ~ de seguir mi inclinación ~ 492 1| gusto ~ y delitos del amor;~ 493 3| las letras y los aceros, ~ den objeto a la cuestión ~ vuestras 494 3| urna en que los premios deposita.~HERNANDO: A su tiempo dirá. 495 2| premiados ~ son litigiosos derechos.~BELTRÁN: Sólo entre sus 496 2| Ciertos son.~ ~Levántase derribando el bufete~ ~ ~INÉS: Pues 497 3| faltas que escucháis, ~ desacreditar.~CARLOS: Marqués,~ daros 498 2| Marquesa, un cartel,~ y desafía por él~ a todo ilustre ejercicio~ 499 2| mismo ocasión me da~ para el desagravio mío:~ yo haré que tu confïanza, ~ 500 1| OCHAVO: ¡Caprichoso desatino!~CARLOS: (¡Ah, ingrata! ¿