Juan Ruiz de Alarcón El examen de maridos Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Acto gris = Texto de comentario
1501 2| dilatorias, ~ descuidadas remisiones ~ y tibiezas cuidadosas, ~ 1502 3| al ingenioso certamen ~ remite, Inés, la sentencia.~CARLOS: 1503 2| espada ~ las regiones más remotas, ~ ese Narciso en la paz, ~ 1504 2| niño ciego, ~ dejas un alma rendida?~ ¿De una flecha, tanta 1505 3| Tras esto, ¿yo no vengo ya rendido?~ Pues, mi bien, ¿qué os 1506 1| me pesa de renovarte, ~ cuando 1507 2| compuesto; ~ seis mil ducados de renta; ~ galiciano caballero.~ 1508 3| HERNANDO: Será un necio quien replique.~OCHAVO: Su premio guarda 1509 2| ha sido ~ a esperar más reportado? ~ ¿Quién a herir más acertado, ~ 1510 3| producir acciones,~ ardiendo reprimió vuestras pasiones.~BLANCA: 1511 1| de que yo la reprobase, ~ porque 1512 1| perderá reputación.~ ~Sale don GUILLÉN~ ~ ~ 1513 2| sujeción leal ~ los indómitos resabios.~ En los toros, ¿quién ha 1514 1| y lealtad~ resignó su voluntad~ 1515 3| Propercio. ~ Crece con la resistencia, ~ según Quintiliano; luego ~ 1516 1| Mirad cómo os resolvéis,~ y advertid 1517 1| Y así, Marqués, resolveos~ a olvidalla 1518 1| justo y forzoso respeto~ del que estima 1519 2| valor, ~ con que pueda el resplandor ~ del mismo sol envidiaros. ~ 1520 1| Como rey, por Dios, responde; Aparte~ 1521 1| Ni más puedo responderte,~ ni puedo 1522 2| el Marqués don Fadrique ~ resta ya. Sus partes leo.~INÉS: 1523 3| la quiero, ~ como noble, restituyo ~ al Marqués lo que le debo.~ 1524 2| sabrá quién soy.~CLAVELA: Resuelta, señora, estás, ~ y no quiero 1525 1| MARQUÉS: Primero que me resuelva ~ 1526 3| fácil que en dos iguales~ se resuelve la elección.~ Pero ya prevengo 1527 3| CLAVELA~ ~ ~BLANCA: Este daño resulta de mi engaño. ~CLAVELA: 1528 2| los conciertos, ~ quien se retira deshonra, llegó por cautas 1529 1| licencia, quiero~ retirarme.~ALBERTO: 1530 1| tratarme.~CARLOS: Retóricas persuasiones~ 1531 1| INÉS: (¡Qué retórico marido!) Aparte~ 1532 3| querréis vos, Marqués,~ que os revele su secreto.~MARQUÉS: (De 1533 2| previno ~ éstas y otras ricas joyas, ~ como hermosas desdichadas, ~ 1534 1| por vuestros ricos despojos, ~ 1535 2| verifica la probanza~ que rigurosa he de hacer,~ desde aquí 1536 3| recata.~MARQUÉS: El veneno riguroso ~ me da de una vez.~OCHAVO: 1537 2| engaños, ~ y advierte bien el rodeo ~ con que mi industria la 1538 3| portentosos ejemplos. ~ Pigmaleón, Rodio, Alcides, ~ a unas estatuas 1539 2| soltero,~ si canta sin ser rogado,~ pero sin rogar con ello.~ 1540 2| sin ser rogado,~ pero sin rogar con ello.~BELTRÁN: En latín 1541 2| industria la obliga ~ a rogarme que la diga~ lo que decirle 1542 1| notable ~ que de romanas matronas ~ 1543 1| Inés, [romance]~ a cuyas 1544 1| para que así me rompáis ~ 1545 3| hollín escondido, ~ y vino al romper del día ~ diciendo que su 1546 2| cuántos, ya que el rejón ~ rompí y empuñé la espada, partí 1547 2| BLANCA: Con más razón esta rosa,~ esmaltada en limpio acero,~ 1548 2| abrasarte.~BLANCA: Cúbrete el rostro, y advierte ~ que los enredos 1549 1| Puesto, Conde, que el más rudo ~ el imperio 1550 3| ACTO TERCERO~ ~Dentro ruido de cascabeles y atabales. 1551 3| OCHAVO: Pues, ¿quieres~ sabello? Hanle dicho que eres ~ 1552 3| queréis tomarla,~ yo, sin saberla, tengo de otorgarla.~CARLOS: 1553 2| BELTRÁN: ¿Y no puedo yo saberlos, ~ supuesto que he de callarlos?~ 1554 3| Carlos?~BLANCA: Él es,~ como sabes, del Marqués ~ don Fadrique 1555 1| pues cual sabia examináis, ~ 1556 1| Sabiendo que es lo primero ~ 1557 3| padece defetos, ~ y más sabiéndolos ya, ~ no se mudará por ellos.~ 1558 3| parte~ ~ ~FERNANDO: ¿No sabré a qué fin pretende~ que 1559 2| casarse~ y a quien, como ya sabréis, ~ hace el examen que veis, ~ 1560 2| joyas, pues, me mostrad.~ ~Saca una cajeta de joyas~ ~ ~ 1561 3| Cielos! ¿Qué es esto? Sacad,~ Beltrán, de esta confusión ~ 1562 1| obedeceros.~INÉS: De no sacar los aceros ~ 1563 3| impide o qué os enfrena ~ de sacarme y salir de tanta pena?~ ~ 1564 1| nombre de sacra y divina, ~ 1565 1| aquí;~ que es sagrado este lugar. ~CARLOS: 1566 3| que soy su camarera, ~ saldré a esta cuadra, y tendrás ~ 1567 1| De tus ojos salgo ciego~ y abrasado, 1568 3| que me vi~ en tal peligro, salí~ como bala, por poder~ librarme, 1569 2| salido. ~ Consultéseme en saliendo".~INÉS: ¿Ha salido?~BELTRÁN 1570 2| INÉS: Que se consulte,~ si saliere con el pleito.~BELTRÁN: 1571 3| algún santo volatín!)~ ~Salta al teatro y tiéndese, y 1572 3| de no cenar, estuve~ para saltar más liviano. ~ Demás, que 1573 3| suelo dé~ menos peligroso salto.~MARQUÉS: (Parece que sobre 1574 2| vuestra intención; ~ si, salvando mi opinión ~ y sin que entiendan 1575 3| halla dulzura en lo amargo~ San Agustín; según esto,~ si 1576 2| necios toman, ~ pues para sanar enferman, ~ y curan una 1577 2| costumbres, yo no digo ~ que son santas, mas al menos ~ son tales, 1578 2| habla tan confïado?~ ¡Cielos santos! ¿Es posible~ que tales 1579 3| el MARQUÉS~ ~ ~BELTRÁN: Sáquennos con bien los cielos ~ de 1580 3| excusar su agravio,~ que satisfacer su queja.~ ~Escucha OCHAVO 1581 1| pienso yo satisfaceros. ~ Si entre 1582 2| de prudentes ~ la propria satisfación,~ y más donde tantos son~ 1583 3| engañosos defetos.~ Y porque os satisfagáis,~ escuchadme aparte.~ ~Hablan 1584 3| vean ~ solo, y que testigos sean ~ de que en mis tristes 1585 3| esposa, a la mudanza~ del secular al religioso estado,~ ¿os 1586 1| esperanza,~ sed de mi justa intención ~ 1587 2| punto partid,~ y con recato seguid,~ Beltrán, esas dos mujeres.~ 1588 2| su casa, y de suerte ~ el seguirlas ha de ser, ~ que ellas no 1589 1| que huye,~ seguirle es ponerle espuelas.~BLANCA: 1590 2| desde aquí os doy de vencer~ seguridad, no esperanza;~ porque inclinada 1591 2| sus acciones compuesto; ~ seis mil ducados de renta; ~ 1592 2| venganza.~BLANCA: Ya he sembrado la discordia. ~ Pues soy 1593 3| le agradan ~ cuantos le semejan en tenerlos. ~ Luego es 1594 3| soy vuestro, y no tiene semejante~ la amistad que profeso 1595 3| luego ha de aborrecerlo. ~ Semejantes a las causas ~ se producen 1596 3| sabio orador Hortensio; ~ Semíramis a un caballo, ~ a un árbol 1597 3| casamiento, ~ dichoso fin, si el Senado ~ perdona al autor sus yerros.~ 1598 3| OCHAVO: Eso sí; que es señal clara~ de los nobles corazones ~ 1599 3| crédito verdadero, ~ baste por señas deciros ~ las tres faltas 1600 3| Aristóteles lo afirma;~ Séneca y Platón dijeron~ que el 1601 2| España sobre llamarle ~ señoiía, siempre a pleito. ~ Voluntarias 1602 3| que rabio ya por verte señoría.~BLANCA: (¿Qué recelo? ¿ 1603 2| a pleito. ~ Voluntarias señorías ~ son forzosos sentimientos, ~ 1604 2| llegad, llegad asientos.~ Sentáos, Beltrán. El examen~ en 1605 2| quererle ~ este efeto, pues sentí ~ las faltas que dél oí ~ 1606 2| vivía. ~ Ni tus prisiones sentía, ~ ni me inquietaba tu ardor.~ 1607 2| estorba. ~ Ella, del desdén sentida ~ y de la afrenta rabiosa, ~ 1608 2| señorías ~ son forzosos sentimientos, ~ que hay hidalgo presumido, ~ 1609 2| BELTRÁN: Es pobre.~INÉS: Serálo menos.~BELTRÁN: Tiene esperanza 1610 1| para qué he de serio yo?"~ Así 1611 2| parte,~ cuando no se toma el serlo ~ por oficio.~BELTRÁN: Canta 1612 2| no excedo ~ se jactan de serme iguales.~ En las armas sabe 1613 2| merecerlo, ~ innumerables servicios.~INÉS: A maravedís los trueco; ~ 1614 2| BELTRÁN: ¿En qué os puedo yo servir?~CLAVELA: Es público que 1615 2| nombre de Dios empiezo.~ ~Siéntanse al bufete con un libro y~ 1616 2| pecho os confiesa ~ lo que siente, la Marquesa ha encendido 1617 2| esperanza? ~ Perdona, Blanca, si sientes~ ver que a nueva gloria 1618 3| volará mi entendimiento. ~ Siéntolo, Inés, porque veo ~ que 1619 1| despecho.~BLANCA: ¡Sierpes apacienta el pecho ~ 1620 1| Inés ha un siglo que quiere ~ 1621 3| y rabio por saber qué signifique.~ En balcón blanco, que 1622 3| iluminado~ dos veces ya los signos de su esfera,~ después que 1623 2| obligaciones ~ en breve sílaba otorga, ~ al Conde le sobrevino ~ 1624 2| conocen por maestro~ de ambas sillas los más sabios, ~ pues al 1625 2| Pascual y don Tadeo, ~ don Simón, don Gil, don Lucas, ~ 1626 3| os ha hecho,~ el ingenio singular ~ de Inés me obliga a que 1627 1| el ver vuestras sinrazones! ~ Que 1628 2| corresponden las obras. ~ Miró, sirvió y obligó, ~ porque son muy 1629 1| para el sitio donde estoy. ~CLAVELA: 1630 3| OCHAVO: Hoy goza de su prenda soberana ~ el Marqués.~HERNANDO: 1631 3| invidia ha enmudecido,~ la soberbia te ha invidïado.~ Bien puede 1632 2| sabios, ~ engendrar suele soberbios.~BELTRÁN: ¿Qué mandas?~INÉS: 1633 2| sílaba otorga, ~ al Conde le sobrevino ~ una fiebre, si engañosa, ~ 1634 3| son todas dilaciones, ~ solicitando ocasiones ~ de no premiar 1635 3| aquí?~CARLOS: Sí, que os solicito así,~ la dicha de doña Inés.~ 1636 2| INÉS: Buena gracia en un soltero,~ si canta sin ser rogado,~ 1637 2| compuesto y corto, ~ siempre el sombrero derecho, ~ y un papel en 1638 | somos 1639 3| señora ~ su intento había sospechado, ~ y que con ese cuidado ~ 1640 1| ciertas sospechas me dan~ 1641 3| tan usado ~ en la corte suceder~ el amigo en la mujer~ que 1642 2| quedar ~ corrido de mal suceso;~ y con esta prevención, ~ 1643 1| a que el sucesor elija ~ esposa 1644 2| que sabios, ~ engendrar suele soberbios.~BELTRÁN: ¿Qué 1645 1| Valencia; ~ que sufran la competencia ~ 1646 3| baste el silencio, baste el sufrimiento;~ dos años basten ya que 1647 1| no he de sufrir el error.~ 1648 2| zaino animal ~ trueco en sujeción leal ~ los indómitos resabios.~ 1649 2| fortaleza ~ mayor pueden sujetar, ~ y ella de honesta callar, 1650 1| en partes es superior, ~ ni es ofensa 1651 2| pareciera~ corto exceso a quien supiera~ con quién trataba sus bodas.~ 1652 1| ajena boca ~ supistes que soy amante ~ 1653 2| su intención ejecutar.) ~ Suplícoos que me digáis ~ dónde hallaré 1654 2| sin segundo.~ Si canto, suspendo el viento; ~ si danzo, cada 1655 2| dicho, dicho, Marquesa.~ La suspensión que habéis visto~ nació 1656 1| que menos que vos suspiran.~ Pero, 1657 1| Aparte~ la voz sutil y melosa~ 1658 2| tratemos.~CLAVELA: (¡Por qué sutiles extremos Aparte~ busca el 1659 | suyos 1660 1| en el Adán tabernero ~ peca en 1661 2| Vase~ ~ ~BELTRÁN: Con las tablas de la ley ~ diste, señora, 1662 2| Pablo, ~ don Pascual y don Tadeo, ~ don Simón, don Gil, don 1663 3| ciego amor dificulta.~ Ese tafetán oculta,~ Ochavo, una chimenea. ~ 1664 1| delincuente ~ del tálamo de marido!~INÉS: 1665 | tantas 1666 3| MARQUÉS: (Parece que sobre el techo Aparte~ de Inés anda un 1667 3| burlarme en efeto ha sido.~ Al tejado menos alto~ de uno en otro 1668 3| daño.~CARLOS: ¿Por ventura teméis que el pecho mío~ no os 1669 2| estáis de mi parte,~ ni temo en la guerra a Marte,~ ni 1670 3| dicho a doña Inés?~OCHAVO: Ten paciencia; que otras cosas ~ 1671 3| tú!, que a mí,~ si me ves tendido aquí,~ ¿qué más tenido me 1672 3| saldré a esta cuadra, y tendrás ~ de lo que oyéndome estás ~ 1673 2| mi vida,~ y fïad que me tendréis, ~ si esta lisonja me hacéis,~ 1674 3| pretensión.~OCHAVO: ¿Mas qué tenemos? ¿Balcón,~ o puerta falsa, 1675 2| Pues borralde... Mas, ¡teneos! ~ No le borréis; que es 1676 3| la amistad que profeso yo teneros,~ sólo os puedo negar el 1677 2| recibiese, ~ vuestra piedad mi tercera;~ que ni por padres honrados, ~ 1678 3| ACTO TERCERO~ ~Dentro ruido de cascabeles 1679 2| penas ardientes ~ dichoso término pongan, ~ declarados sus 1680 3| Cielos! Aparte~ No hay más tesoro en el mundo~ que un amigo 1681 2| Dónde vivís?~CLAVELA: Una tía~ me alberga; mas pues tomáis~ 1682 2| descuidadas remisiones ~ y tibiezas cuidadosas, ~ vino por claros 1683 3| volatín!)~ ~Salta al teatro y tiéndese, y el~MARQUÉS pónele la 1684 1| amigos ~ tienen razón de quejarse ~ 1685 1| suelo ~ tierna flor y duro hielo ~ 1686 2| refiero.~INÉS: Beltrán, títulos de Italia ~ son moneda de 1687 3| de "si pegare, y si no,~ tizne", pues que no pegó,~ y tan 1688 2| pues a quien se opone toca~ sus méritos publicar,~ 1689 2| aderezar ~ valonas, vueltas y tocas,~ no distingue, aunque lo 1690 2| se sigue~ es don Gómez de Toledo,~ que la cruz de Calatrava~ 1691 2| Buena parte,~ cuando no se toma el serlo ~ por oficio.~BELTRÁN: 1692 3| gobierna mí albedrío? ~ Tomalda, Conde, vos; que de ese 1693 2| fuente, ~ remedio que necios toman, ~ pues para sanar enferman, ~ 1694 3| si sin pedirla no queréis tomarla,~ yo, sin saberla, tengo 1695 2| hablador y jactancioso, ~ tomé al fin resolución ~ de resistir 1696 3| olvida.~CARLOS: Con eso tomo la licencia, amigo.~ Hago 1697 2| ved estos diamantes~ al tope.~INÉS: La joya es bella:~ 1698 2| que al arco la cuerda torna, ~ cuando, de membrado brazo ~ 1699 3| quisieron; ~ Pasifé a un toro, y a un pez ~ el sabio orador 1700 2| indómitos resabios.~ En los toros, ¿quién ha sido ~ a esperar 1701 3| bien llano ~ que de este trabajo tuve, ~ pues de no cenar, 1702 3| Blanca me dais.~MARQUÉS: Tracémoslo, pues.~CARLOS: Dejad~ ese 1703 2| que me ha enternecido ~ la tragedia lastimosa ~ que en sus 1704 2| No es éste el que ayer traía ~ una banda verde al cuello?~ 1705 3| ejecutan sus iras? ~ ¿Qué traiciones, qué mentiras, con tal 1706 2| de vos ~ en esto, nos ha traído ~ a lance tan apretado; ~ 1707 1| Pues, traidora,~ ¿tan bestia 1708 1| de costumbres y de trajes.~CARLOS: La fingida 1709 2| fama, ~ me mandó que os las trajese, ~ porque, si entre ellas 1710 1| 460~ trajo el culto don Guillén~ 1711 2| gasa bruñida ~ o de cristal transparente;~ y si de lo referido~ pretendéis 1712 2| quien supiera~ con quién trataba sus bodas.~ Mas son pláticas 1713 3| viene, y es muy tarde. ~ Tratadlo con mi padre, y Dios os 1714 2| mismo sol envidiaros. ~ Tratado su casamiento, ~ las previno 1715 1| lo que tenéis que tratarme.~CARLOS: Retóricas 1716 2| perdidas.~ De lo que importa tratemos.~CLAVELA: (¡Por qué sutiles 1717 2| puedo hacerlo, vos el modo ~ trazad, pues siempre es en todo ~ 1718 3| tal maldad! Cosas son~ que trazan envidias fieras.~OCHAVO: ¡ 1719 3| dado agora;~ que el remedio trazaré~ fácilmente, pues ya sé~ 1720 1| ofenderme,~ y trazas para matarme?~ ¿ 1721 3| testigos sean ~ de que en mis tristes pasiones~ aguardo aquí solo 1722 3| dentro de breve tiempo, ~ trocará en amor constante ~ su injusto 1723 3| poniendo en ello del marcial trofeo~ los premios que gané, con 1724 2| y veréis si mi amistad ~ tropieza en dificultad ~ o repara 1725 2| Juno, ~ ¡muera Paris y arda Troya!~ ~Vanse las dos~ ~ ~INÉS: ¡ 1726 1| abraso, ~ trueca en favor el desdén.~MENCÍA: ¿ 1727 2| MARQUÉS: (Corazón, ¿de qué os turbáis? Aparte~ ¿Qué alboroto, 1728 3| llano ~ que de este trabajo tuve, ~ pues de no cenar, estuve~ 1729 1| Aparte~ algún Ulises que corte~ 1730 1| cercano al último aliento:~ 1731 1| me atreví a vuestros umbrales; ~ y aunque 1732 | unas 1733 2| que fuera bien que se unieran~ vuestras dos casas, e hicieran~ 1734 3| primero.~ ~ El matrimonio es unión~ de por vida; y quien es 1735 1| en seguir lo que se usa.~MARQUÉS: Bien 1736 3| ofende, ~ supuesto que es tan usado ~ en la corte suceder~ el 1737 2| mujer circunloquios~ y no usados epitetos!~BELTRÁN: ¿Quieres 1738 1| voluntades~ a la usanza de Valencia; ~ 1739 3| que he salido~ ya de esta vaina de hollín!~ ¡Ah, vil Mencía! 1740 1| conde Carlos, ¿dónde vais?~CARLOS: Solamente 1741 1| Más valdrá quien más engañe. ~ 1742 1| si tanto amor no me vale? ~ ¿Posible 1743 1| que sé lo que vos valéis~ y sé lo que 1744 1| no es mérito, y sólo valen, ~ para 1745 1| a la usanza de Valencia; ~ que sufran 1746 1| en esto venga a valerme. ~ 1747 2| ese galán ~ que ella quiso valga menos?~ ¿Quién duda sino 1748 3| es el postrer escalón.~ ¡Válgame en esta ocasión~ algún santo 1749 3| que el rigor~ mata el más valiente amor~ y apaga el ardor más 1750 3| Venció el Conde!~ALBERTO: Sus valientes argumentos~ vencieron en 1751 3| quien con celosa pasión~ se valió de esta invención.)~ Una 1752 2| si me pongo a aderezar ~ valonas, vueltas y tocas,~ no distingue, 1753 3| la autora.~OCHAVO: Pues vámonos a acostar,~ en pago de tales 1754 1| Venid.~JUAN: Vamos.~INÉS: ¡ 1755 2| los enredos que emprendo ~ van perdidos, en pudiendo ~ 1756 1| llenáis~ de vanas quejas el viento, ~ 1757 1| Y a fe que es del tiempo vario~ efecto bien 1758 3| MARQUÉS: ¡Declárate! ¿Así te vas?~INÉS: Basta, Marqués, declararos ~ 1759 3| Por Dios, que estoy porque vea~ tu atrevida pretensión~ 1760 3| Ellos vienen.~OCHAVO: Pues veamos~ cómo se hablan agora nuestros 1761 3| de Inés quiero que me vean ~ solo, y que testigos sean ~ 1762 2| años, ~ caduco enemigo, veas.~CLAVELA: La ocasión es 1763 3| dormir~ toda la noche he velado!~ Mas siempre los males 1764 1| Gusto es vellos Aparte~ 1765 2| el máximo planeta en giro veloz ilustre el orbe, y sus piramidales 1766 3| a un árbol Jerjes, y vemos ~ al que dio nombre al ciprés, ~ 1767 1| a la verdad vencerán. ~ 1768 1| a pensar que venceréis;~ que sé lo 1769 3| Marqués a mi pecho) ~ por vencerle y por vengarme ~ de vos; 1770 3| MARQUÉS: Eso no;~ ni pude vencerlo yo,~ ni quien lo juzgó engañarse.~ 1771 1| que vencer, para venceros,~ tantos nobles 1772 3| vuestra parte, ~ y fui vencido venciendo. ~ Dalde la mano; que yo 1773 3| Sus valientes argumentos~ vencieron en agudeza, ~ en erudición 1774 1| me dio de tu vencimiento, ~ fue también 1775 3| JUAN: ¡Vítor!~GUILLÉN: ¡Venció el Conde!~ALBERTO: Sus valientes 1776 3| me pese, a escogerlo. ~ Venciste, Conde; mi mano ~ es vuestra.~ 1777 3| mozo, no es maravilla, ~ y vendrán a corregilla ~] la obligación 1778 2| aficionan.~BLANCA: A veros vendré mil veces, ~ por ser mil 1779 3| más la recata.~MARQUÉS: El veneno riguroso ~ me da de una 1780 3| Aparte ~ Blanca, no te has de vengar.)~ ~Vanse OCHAVO y el MARQUÉS. 1781 1| los pies.~INÉS: Vengas muy en hora buena, ~ 1782 3| misterio que esconde~ su venida y su intención~ conoceré. 1783 3| lo presente,~ previene lo venidero.~ El amor es quien conserva~ 1784 3| cielos!~FERNANDO ¿Esto hemos venido a ver,~ Blanca?~CARLOS: ( 1785 3| MENCÍA: Yo pienso que ha de venir ~ toda la corte a asistir ~ 1786 2| os informad, ~ porque es ventaja notoria ~ la que en sus 1787 2| gloria aspiro;~ que en Inés ventajas miro,~ y en ti miro inconvenientes.)~ 1788 3| en todo no ha quedado ventajoso?~OCHAVO: 0 estás loco, o 1789 1| con nueva tan venturosa; ~ y tanto 1790 3| dilaciones.~BELTRÁN: No te venzan tus pasiones. ~ Haz al Conde 1791 3| la razón~ con que le dejo verá,~ o el tiempo descubrirá~ 1792 2| pretensor ~ los méritos se verán.~CARLOS: ¿Qué ha sentido 1793 2| BLANCA: La industria verás agora ~ con que la obligo 1794 3| oyéndome estás ~ información verdadera.~OCHAVO: Al paso que se 1795 3| morcilla, cebolla, ~ habas verdes o aceitunas!~MARQUÉS: ¡Hay 1796 3| esperanza ~ marchita el verdor lozano~ la envidia infame, 1797 1| Seré verdugo al nacer~ 1798 3| criada~ será el amante. Verélo;~ que parece que procura,~ 1799 2| y espero, la relación~ verifica la probanza~ que rigurosa 1800 2| confïanza.~INÉS: (Ya empiezo a verificar Aparte~ los defetos que 1801 3| reprobado.~ ~JUAN: Yo, por no verme casado,~ no siento el haber 1802 3| esperanza ~ con las colores y versos ~ y divisas de las cañas, ~ 1803 3| mía; ~ que rabio ya por verte señoría.~BLANCA: (¿Qué recelo? ¿ 1804 3| albedrío el Marqués,~ que en viéndole, mi deseo~ pone al instante 1805 3| Marqués.~HERNANDO: Ellos vienen.~OCHAVO: Pues veamos~ cómo 1806 2| creyera,~ si la nueva causa viera~ de mi dichosa esperanza? ~ 1807 3| puede ser manchada~ tan vilmente la opinión?~ No es posible. 1808 1| JUAN: Libre vine y preso voy. ~ ~ 1809 2| desesperar; ~ y pues no me vio jamás ~ la Marquesa, cierta 1810 2| aborta; ~ y con la misma violencia ~ que al arco la cuerda 1811 1| me ha dado una virotada.~MENCÍA: Aun bien 1812 3| ventana? ¿Y puesta en ella~ no vistes la urna breve,~ émula de 1813 3| ese cuidado ~ se estaba vistiendo agora~ con su gente, para 1814 2| sin avisar,~ licencias de vitoriosa;~ que le ha dado a mi esperanza, ~ 1815 3| vencido, ~ le da el laurel vitorioso.~MENCÍA: Yo pienso que ha 1816 2| piramidales rayos iluminan~ mis vítreos ojos...".~ ~ ¡Oh, qué fino 1817 2| INÉS: Andaluz.~BELTRÁN: Es viudo.~INÉS: Borralde presto;~ 1818 3| MARQUÉS: ¿Quieres que en vivas centellas ~ te abrase mi 1819 1| presente a mis ojos vives. ~ 1820 1| ese cuidado~ vivimos libres los dos, ~ 1821 2| Ana María.~BELTRÁN: ¿Dónde vivís?~CLAVELA: Una tía~ me alberga; 1822 1| que, no siendo vizcaíno, ~ 1823 3| en las alas de mi amor ~ volará mi entendimiento. ~ Siéntolo, 1824 3| esta ocasión~ algún santo volatín!)~ ~Salta al teatro y tiéndese, 1825 2| señoiía, siempre a pleito. ~ Voluntarias señorías ~ son forzosos 1826 2| aguardar agora; ~ si gustáis, volveré a veros.~INÉS: Será para 1827 3| gola; ~ que no han sido los votos diferentes ~ en dar al Conde 1828 3| de agraviarte?~BLANCA: No vuela con tanto aliento ~ mi esperanza.~ 1829 2| mostrado, si se arroja, ~ a la vuelta de la hoja ~ halle el arrepentimiento,~ ¿ 1830 2| pongo a aderezar ~ valonas, vueltas y tocas,~ no distingue, 1831 1| esperanza ~ de que vuelva a consultarle. ~ 1832 2| se fía.~CARLOS: Otra vez vuelvo a juraros ~ que he estado 1833 3| opinión?... Mas gente viene; ~ vuélvome a la chimenea.~ ~Vase. Salen 1834 2| muero"~ Esto de muero es vulgar;~ mas por lo breve es discreto.~ 1835 3| Senado ~ perdona al autor sus yerros.~FIN DE LA COMEDIA~ ~ 1836 2| Casará y amansará~ al yugo del casamiento.~BELTRÁN: 1837 2| más sabios, ~ pues al más zaino animal ~ trueco en sujeción