IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
Edmundo De Amicis El pequeño vigía lombardo Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Pár. gris = Texto de comentario
1 1 | En 1859, durante la guerra por el 2 24 | estuvo en la copa del árbol, abrazado al tronco, con las piernas 3 18 | echó al suelo la gorra y se abrazó al tronco del fresno.~ ~ 4 58 | Luego se acercó a la casa, quitó de la ventana 5 20 | hermosos ojos azules, en actitud interrogante.~ ~ 6 51 | Maldición! -gritó el oficial, acudiendo.~ ~ 7 23 | Miren adelante! -gritó el oficial a los 8 52 | caballos: el oficial se agachó y le separó la camisa; la 9 39 | momento, un silbido de bala agudísimo se sintió por el aire y 10 44 | momento otro silbido más agudo y más bajo hendió los aires. 11 55 | Ah, pobre niño, valiente muchacho! - 12 44 | agudo y más bajo hendió los aires. El muchacho se ocultó todo 13 2 | dentro no había nadie: los aldeanos, izada su bandera, habían 14 15 | después... si fuera por los alemanes, entonces por ningún precio: ¡ 15 | algo 16 7 | era se alzaba un fresno altísimo y flexible, cuya cumbre 17 50 | tercer silbido pasó por lo alto, y en seguida se vio al 18 7 | Precisamente delante de la era se alzaba un fresno altísimo y flexible, 19 60 | Mandaremos que lo recoja la ambulancia: ha muerto como soldado, 20 2 | un muchacho como de doce años, que descortezaba una gruesa 21 52 | sargento y dos soldados se apearon de sus caballos: el oficial 22 7 | poco pensativo, después se apeó del caballo, y dejando a 23 26 | sacó la mano derecha, que apoyaba en el árbol, y se la puso 24 18 | Se quitó el calzado, se apretó el cinturón, echó al suelo 25 | aquella 26 | aquellos 27 66 | que estaba muy florida, arrancó las flores, y se las echó. 28 56 | fijo un minuto; después le arregló la cabeza sobre la hierba, 29 66 | pasando, cortaban flores y las arrojaban sobre el muerto. En pocos 30 66 | camino, flanqueado por un arroyuelo, pasaba a pocos pasos de 31 63 | Todos se aseguraron en las sillas, reuniéndose 32 | así 33 1 | enemigo, explorando el campo atentamente. Mandaban la sección un 34 | aún 35 9 | Yo veo un gorrioncillo aunque esté a dos leguas.~ ~ 36 65 | la sección de caballería, avanzaba en dos filas un bravo batallón 37 40 | Bájate, muchacho! -gritó el oficial -. 38 7 | árboles", pensó el oficial; y bajó. Precisamente delante de 39 1 | pocos días después de las batallas de Solferino y San Martino, 40 36 | algo que brilla; parecen bayonetas.~ ~ 41 66 | Adiós, rubio! ¡Viva! ¡Bendito seas! ¡Adiós!~ ~ 42 61 | Dicho esto, dio al muerto un beso en la frente y gritó:~ ~ 43 67 | puso su cruz roja, otro lo besó en la frente, y las flores 44 16 | Bien; súbete, pues.~ ~ 45 29 | hombres a caballo en lo blanco del camino.~ ~ 46 1 | silenciosos, preparándose para ver blanquear a cada momento, entre los 47 52 | con los brazos abiertos, boca arriba: un arroyo de sangre 48 36 | los árboles, hay algo que brilla; parecen bayonetas.~ ~ 49 8 | Tienes buena vista, chico?~ ~ 50 2 | ojos grandes y azules, los cabellos rubios y largos; estaba 51 | cada 52 66 | batallón vieron el pequeño cadáver tendido al pie del fresno 53 18 | Se quitó el calzado, se apretó el cinturón, 54 66 | antes de que dejaran sus campamentos. El camino, flanqueado por 55 49 | aquella parte -, donde hay una capilla, me parece ver...~ ~ 56 2 | Llegaron así a cierta casita rústica, rodeada de fresnos, 57 52 | El chico cayó a tierra de espaldas, y 58 36 | Cerca del cementerio, entre los árboles, hay 59 | cierta 60 18 | el calzado, se apretó el cinturón, echó al suelo la gorra 61 65 | valerosamente con su sangre el collado de San Martino.~ ~ 62 58 | descubierta. El sargento colocó a su lado los zapatos, la 63 66 | Entonces todos los cazadores, conforme iban pasando, cortaban flores 64 | conmigo 65 67 | aquellos saludos y estuviese contento de haber dado la vida por 66 67 | la frente, y las flores continuaban lloviendo sobre sus desnudos 67 24 | el muchacho estuvo en la copa del árbol, abrazado al tronco, 68 66 | muerte del muchacho había corrido ya entre los soldados antes 69 66 | conforme iban pasando, cortaban flores y las arrojaban sobre 70 67 | Un oficial le puso su cruz roja, otro lo besó en la 71 | cual 72 | Cuando 73 49 | gritó el niño, dirigiendo el cuerpo hacia aquella parte -, donde 74 47 | resguarda; no tenga usted cuidado. ¿A la izquierda quiere 75 7 | altísimo y flexible, cuya cumbre casi se mecía en las nubes. 76 7 | fresno altísimo y flexible, cuya cumbre casi se mecía en 77 67 | estuviese contento de haber dado la vida por su patria.~ ~ 78 60 | soldado, y como soldado debemos enterrarlo.~ ~ 79 56 | Pero mientras decía "ánimo" y le oprimía el 80 12 | Y sabrás decirme lo que veas desde allí arriba, 81 7 | después se apeó del caballo, y dejando a los soldados allí vueltos 82 58 | sobre el pobre niño muerto, dejándole la cara descubierta. El 83 66 | los soldados antes de que dejaran sus campamentos. El camino, 84 | demás 85 2 | viento la bandera tricolor; dentro no había nadie: los aldeanos, 86 2 | un hermoso niño, de aire descarado, con ojos grandes y azules, 87 2 | muchacho como de doce años, que descortezaba una gruesa rama con un cuchillo 88 58 | muerto, dejándole la cara descubierta. El sargento colocó a su 89 24 | hojas pero con el pecho descubierto, y su rubia cabeza, que 90 2 | camisa y enseñaba el pecho desnudo.~ ~ 91 67 | continuaban lloviendo sobre sus desnudos pies, sobre el pecho ensangrentado, 92 19 | exclamó el oficial, intentando detenerlo como sobrecogido por un 93 50 | al muchacho venir abajo, deteniéndose en un punto en el tronco 94 39 | y fue a perderse lejos, detrás de la casa.~ ~ 95 61 | Dicho esto, dio al muerto un beso 96 61 | Dicho esto, dio al muerto un beso en la 97 66 | y todos los soldados le dirigían sus saludos al pasar: ¡Bravo, 98 49 | izquierda -gritó el niño, dirigiendo el cuerpo hacia aquella 99 65 | las avanzadas italianas se dirigió hacia el enemigo, y por 100 1 | entre los árboles, las divisiones de las avanzadas enemigas.~ ~ 101 2 | a los austriacos. Apenas divisó la caballería, el muchacho 102 2 | había un muchacho como de doce años, que descortezaba una 103 67 | rubia cabeza. Y él parecía dormido en la hierba, envuelto en 104 1 | En 1859, durante la guerra por el rescate 105 | e 106 | ellos 107 63 | reuniéndose la sección, y volvió a emprender su marcha.~ ~ 108 22 | El muchacho se encaramó como un gato.~ ~ 109 1 | divisiones de las avanzadas enemigas.~ ~ 110 46 | Abajo! -gritó el oficial con energía, furioso.~ ~ 111 67 | desnudos pies, sobre el pecho ensangrentado, sobre la rubia cabeza. 112 2 | estaba en mangas de camisa y enseñaba el pecho desnudo.~ ~ 113 60 | y como soldado debemos enterrarlo.~ ~ 114 52 | camisa; la bala le había entrado en el pulmón izquierdo.~ ~ 115 7 | vueltos hacia el enemigo, entró en la casa y subió hasta 116 67 | parecía dormido en la hierba, envuelto en la bandera, con el rostro 117 | Es 118 2 | izada su bandera, habían escapado por miedo a los austriacos. 119 38 | No; estarán escondidos entre los sembrados. ~ ~ 120 52 | El chico cayó a tierra de espaldas, y quedó tendido con los 121 17 | Espere que me quite los zapatos.~ ~ 122 53 | Está muerto! -exclamó el oficial.~ ~ 123 56 | inmóviles, lo miraban; los demás estaban vueltos hacia el enemigo.~ ~ 124 | Están 125 38 | No; estarán escondidos entre los sembrados. ~ ~ 126 | este 127 9 | veo un gorrioncillo aunque esté a dos leguas.~ ~ 128 | esto 129 1 | iba a paso lento, por una estrecha senda solitaria, hacia el 130 67 | oyese aquellos saludos y estuviese contento de haber dado la 131 1 | solitaria, hacia el enemigo, explorando el campo atentamente. Mandaban 132 4 | respondió el muchacho -. Soy expósito. Trabajo al servicio de 133 58 | la bandera tricolor y la extendió como paño fúnebre sobre 134 56 | oficial palideció y lo miró fijo un minuto; después le arregló 135 1 | delante de sí, con los ojos fijos, silenciosos, preparándose 136 65 | caballería, avanzaba en dos filas un bravo batallón de cazadores, 137 | FIN 138 66 | campamentos. El camino, flanqueado por un arroyuelo, pasaba 139 7 | alzaba un fresno altísimo y flexible, cuya cumbre casi se mecía 140 66 | del arroyo, que estaba muy florida, arrancó las flores, y se 141 1 | y San Martino, donde los franceses y los italianos triunfaron 142 2 | casita rústica, rodeada de fresnos, delante de la cual sólo 143 39 | se sintió por el aire y fue a perderse lejos, detrás 144 15 | una cosa! Y después... si fuera por los alemanes, entonces 145 58 | y la extendió como paño fúnebre sobre el pobre niño muerto, 146 46 | el oficial con energía, furioso.~ ~ 147 12 | austriacos, nubes de polvo, fusiles que relucen, caballos...?~ ~ 148 22 | muchacho se encaramó como un gato.~ ~ 149 37 | Ves gente?~ ~ 150 9 | el muchacho -. Yo veo un gorrioncillo aunque esté a dos leguas.~ ~ 151 2 | aire descarado, con ojos grandes y azules, los cabellos rubios 152 2 | años, que descortezaba una gruesa rama con un cuchillo para 153 | ha 154 67 | y estuviese contento de haber dado la vida por su patria.~ ~ 155 2 | aldeanos, izada su bandera, habían escapado por miedo a los 156 6 | No, desde hace tres días.~ ~ 157 | haces 158 28 | inclinó la cara hacia él, y, haciendo portavoz con su mano, respondió:~ ~ 159 | hasta 160 4 | al servicio de todos. Me he quedado aquí para ver la 161 44 | silbido más agudo y más bajo hendió los aires. El muchacho se 162 56 | oprimía el pañuelo sobre la herida, el muchacho movió los ojos 163 1 | sobre los austriacos, en una hermosa mañana del mes de junio, 164 2 | se quitó la gorra. Era un hermoso niño, de aire descarado, 165 20 | volvió a mirarlo con sus hermosos ojos azules, en actitud 166 24 | con las piernas entre las hojas pero con el pecho descubierto, 167 29 | Dos hombres a caballo en lo blanco del 168 64 | el niño muerto tuvo los honores de guerra.~ ~ 169 64 | Pocas horas después, el niño muerto 170 3 | caballo -. ¿Por qué no has huido con tu familia?~ ~ 171 1 | de caballería de Saluzo iba a paso lento, por una estrecha 172 66 | los cazadores, conforme iban pasando, cortaban flores 173 7 | oficial estuvo por momentos indeciso, mirando primero el árbol 174 56 | sargento y los dos soldados, inmóviles, lo miraban; los demás estaban 175 19 | exclamó el oficial, intentando detenerlo como sobrecogido 176 20 | ojos azules, en actitud interrogante.~ ~ 177 65 | la línea de las avanzadas italianas se dirigió hacia el enemigo, 178 1 | donde los franceses y los italianos triunfaron sobre los austriacos, 179 2 | había nadie: los aldeanos, izada su bandera, habían escapado 180 52 | había entrado en el pulmón izquierdo.~ ~ 181 1 | hermosa mañana del mes de junio, una sección de caballería 182 58 | El sargento colocó a su lado los zapatos, la gorra, el 183 2 | azules, los cabellos rubios y largos; estaba en mangas de camisa 184 31 | Media legua.~ ~ 185 9 | gorrioncillo aunque esté a dos leguas.~ ~ 186 1 | caballería de Saluzo iba a paso lento, por una estrecha senda 187 56 | cabeza sobre la hierba, se levantó y estuvo otro instante mirándolo. 188 65 | ponerse el sol, toda la línea de las avanzadas italianas 189 2 | Llegaron así a cierta casita rústica, 190 67 | y las flores continuaban lloviendo sobre sus desnudos pies, 191 1 | guerra por el rescate de Lombardía, pocos días después de las 192 51 | Maldición! -gritó el oficial, acudiendo.~ ~ 193 1 | explorando el campo atentamente. Mandaban la sección un oficial y 194 60 | Mandaremos que lo recoja la ambulancia: 195 26 | la puso sobre los ojos a manera de pantalla.~ ~ 196 2 | rubios y largos; estaba en mangas de camisa y enseñaba el 197 63 | y volvió a emprender su marcha.~ ~ 198 7 | flexible, cuya cumbre casi se mecía en las nubes. El oficial 199 31 | Media legua.~ ~ 200 11 | cima de aquel árbol, yo? En medio minuto me subo.~ ~ 201 26 | El chico, para ver mejor, sacó la mano derecha, que 202 7 | un pedazo de campo. "Es menester subir sobre los árboles", 203 1 | en una hermosa mañana del mes de junio, una sección de 204 | mientras 205 7 | estuvo por momentos indeciso, mirando primero el árbol y luego 206 56 | levantó y estuvo otro instante mirándolo. También el sargento y los 207 20 | El muchacho se volvió a mirarlo con sus hermosos ojos azules, 208 23 | Miren adelante! -gritó el oficial 209 56 | El oficial palideció y lo miró fijo un minuto; después 210 | mismo 211 56 | sobre la herida, el muchacho movió los ojos e inclinó la cabeza: 212 66 | La noticia de la muerte del muchacho había corrido 213 32 | Se mueven?~ ~ 214 2 | tricolor; dentro no había nadie: los aldeanos, izada su 215 15 | los alemanes, entonces por ningún precio: ¡pero por los nuestros!... 216 66 | La noticia de la muerte del muchacho 217 | nuestros 218 44 | los aires. El muchacho se ocultó todo lo que pudo.~ ~ 219 66 | casa. Cuando los primeros oficiales del batallón vieron el pequeño 220 56 | mientras decía "ánimo" y le oprimía el pañuelo sobre la herida, 221 66 | ellos se inclinó sobre la orilla del arroyo, que estaba muy 222 24 | resplandecía con el sol, parecía oro. El oficial apenas lo veía: 223 | otra 224 67 | casi sonriendo, como si oyese aquellos saludos y estuviese 225 56 | había muerto. El oficial palideció y lo miró fijo un minuto; 226 67 | la bandera, con el rostro pálido y casi sonriendo, como si 227 58 | tricolor y la extendió como paño fúnebre sobre el pobre niño 228 26 | sobre los ojos a manera de pantalla.~ ~ 229 56 | ánimo" y le oprimía el pañuelo sobre la herida, el muchacho 230 33 | Están parados.~ ~ 231 3 | le preguntó el oficial parando el caballo -. ¿Por qué no 232 49 | donde hay una capilla, me parece ver...~ ~ 233 36 | árboles, hay algo que brilla; parecen bayonetas.~ ~ 234 49 | el cuerpo hacia aquella parte -, donde hay una capilla, 235 66 | flanqueado por un arroyuelo, pasaba a pocos pasos de distancia 236 45 | conmigo!-. La bala le había pasado muy cerca.~ ~ 237 66 | cazadores, conforme iban pasando, cortaban flores y las arrojaban 238 1 | caballería de Saluzo iba a paso lento, por una estrecha 239 50 | Un tercer silbido pasó por lo alto, y en seguida 240 66 | arroyuelo, pasaba a pocos pasos de distancia de la casa. 241 67 | haber dado la vida por su patria.~ ~FIN~ ~ ~ 242 7 | tejado: no se veía más que un pedazo de campo. "Es menester subir 243 7 | oficial se quedó un poco pensativo, después se apeó del caballo, 244 7 | subir sobre los árboles", pensó el oficial; y bajó. Precisamente 245 39 | sintió por el aire y fue a perderse lejos, detrás de la casa.~ ~ 246 59 | Permanecieron aún un rato silenciosos; 247 66 | pequeño cadáver tendido al pie del fresno y cubierto con 248 24 | abrazado al tronco, con las piernas entre las hojas pero con 249 67 | lloviendo sobre sus desnudos pies, sobre el pecho ensangrentado, 250 | Pocas 251 | poco 252 12 | soldados austriacos, nubes de polvo, fusiles que relucen, caballos...?~ ~ 253 65 | Al ponerse el sol, toda la línea de 254 28 | cara hacia él, y, haciendo portavoz con su mano, respondió:~ ~ 255 15 | alemanes, entonces por ningún precio: ¡pero por los nuestros!... 256 50 | tronco y en las ramas, y precipitándose después de cabeza con los 257 7 | pensó el oficial; y bajó. Precisamente delante de la era se alzaba 258 1 | ojos fijos, silenciosos, preparándose para ver blanquear a cada 259 14 | Qué quieres por prestarme este servicio?~ ~ 260 7 | momentos indeciso, mirando primero el árbol y luego a los soldados; 261 66 | distancia de la casa. Cuando los primeros oficiales del batallón vieron 262 7 | luego a los soldados; de pronto preguntó al muchacho:~ ~ 263 2 | rama con un cuchillo para proporcionarse un bastón. En una de las 264 44 | muchacho se ocultó todo lo que pudo.~ ~ 265 | pues 266 52 | bala le había entrado en el pulmón izquierdo.~ ~ 267 50 | abajo, deteniéndose en un punto en el tronco y en las ramas, 268 4 | servicio de todos. Me he quedado aquí para ver la guerra.~ ~ 269 47 | cuidado. ¿A la izquierda quiere usted saber?~ ~ 270 14 | Qué quieres por prestarme este servicio?~ ~ 271 17 | Espere que me quite los zapatos.~ ~ 272 2 | descortezaba una gruesa rama con un cuchillo para proporcionarse 273 50 | punto en el tronco y en las ramas, y precipitándose después 274 59 | Permanecieron aún un rato silenciosos; después, el 275 60 | Mandaremos que lo recoja la ambulancia: ha muerto 276 65 | el mismo camino que había recorrido por la mañana la sección 277 65 | que pocos días antes había regado valerosamente con su sangre 278 12 | nubes de polvo, fusiles que relucen, caballos...?~ ~ 279 19 | como sobrecogido por un repentino temor.~ ~ 280 54 | No, vive! -replicó el sargento.~ ~ 281 1 | durante la guerra por el rescate de Lombardía, pocos días 282 47 | chico -, pero el árbol me resguarda; no tenga usted cuidado. ¿ 283 24 | y su rubia cabeza, que resplandecía con el sol, parecía oro. 284 24 | apenas lo veía: tan pequeño resultaba allí arriba.~ ~ 285 63 | aseguraron en las sillas, reuniéndose la sección, y volvió a emprender 286 2 | a cierta casita rústica, rodeada de fresnos, delante de la 287 67 | oficial le puso su cruz roja, otro lo besó en la frente, 288 67 | envuelto en la bandera, con el rostro pálido y casi sonriendo, 289 66 | lombardo! ¡Adiós, niño! ¡Adiós, rubio! ¡Viva! ¡Bendito seas! ¡ 290 2 | grandes y azules, los cabellos rubios y largos; estaba en mangas 291 2 | Llegaron así a cierta casita rústica, rodeada de fresnos, delante 292 66 | tricolor, lo saludaron con sus sables, y uno de ellos se inclinó 293 12 | Y sabrás decirme lo que veas desde 294 13 | Seguro que sabré.~ ~ 295 10 | Sabrías tú subir a la cima de aquel 296 26 | El chico, para ver mejor, sacó la mano derecha, que apoyaba 297 52 | un arroyo de sangre le salió del pecho, a la izquierda. 298 66 | la bandera tricolor, lo saludaron con sus sables, y uno de 299 1 | sección de caballería de Saluzo iba a paso lento, por una 300 66 | rubio! ¡Viva! ¡Bendito seas! ¡Adiós!~ ~ 301 13 | Seguro que sabré.~ ~ 302 38 | estarán escondidos entre los sembrados. ~ ~ 303 1 | lento, por una estrecha senda solitaria, hacia el enemigo, 304 52 | el oficial se agachó y le separó la camisa; la bala le había 305 | sí 306 34 | después de un instante de silencio -. Mira a la derecha.~ ~ 307 63 | Todos se aseguraron en las sillas, reuniéndose la sección, 308 39 | silbido de bala agudísimo se sintió por el aire y fue a perderse 309 19 | intentando detenerlo como sobrecogido por un repentino temor.~ ~ 310 1 | después de las batallas de Solferino y San Martino, donde los 311 1 | por una estrecha senda solitaria, hacia el enemigo, explorando 312 2 | fresnos, delante de la cual sólo había un muchacho como de 313 12 | veas desde allí arriba, si son soldados austriacos, nubes 314 21 | Nada -dijo el oficial -; sube.~ ~ 315 16 | Bien; súbete, pues.~ ~ 316 7 | enemigo, entró en la casa y subió hasta el tejado: no se veía 317 11 | yo? En medio minuto me subo.~ ~ 318 18 | apretó el cinturón, echó al suelo la gorra y se abrazó al 319 | También 320 | tan 321 | Te 322 7 | la casa y subió hasta el tejado: no se veía más que un pedazo 323 19 | sobrecogido por un repentino temor.~ ~ 324 47 | el árbol me resguarda; no tenga usted cuidado. ¿A la izquierda 325 50 | Un tercer silbido pasó por lo alto, 326 [Título]| TEXTO~ ~ 327 8 | Tienes buena vista, chico?~ ~ 328 52 | El chico cayó a tierra de espaldas, y quedó tendido 329 2 | caballería, el muchacho tiró el bastón y se quitó la 330 | toda 331 | todo 332 45 | Vamos –exclamó -, la han tomado conmigo!-. La bala le había 333 4 | muchacho -. Soy expósito. Trabajo al servicio de todos. Me 334 2 | las ventanas de la casa tremolaba al viento la bandera tricolor; 335 6 | No, desde hace tres días.~ ~ 336 57 | Pobre muchacho! -repitió tristemente el oficial -. ¡Pobre y valiente 337 1 | franceses y los italianos triunfaron sobre los austriacos, en 338 | tu 339 | tú 340 64 | después, el niño muerto tuvo los honores de guerra.~ ~ 341 66 | saludaron con sus sables, y uno de ellos se inclinó sobre 342 65 | días antes había regado valerosamente con su sangre el collado 343 45 | Vamos –exclamó -, la han tomado 344 15 | muchacho sonriendo -. Nada. ¡Vaya una cosa! Y después... si 345 12 | Y sabrás decirme lo que veas desde allí arriba, si son 346 50 | seguida se vio al muchacho venir abajo, deteniéndose en un 347 58 | acercó a la casa, quitó de la ventana la bandera tricolor y la 348 2 | un bastón. En una de las ventanas de la casa tremolaba al 349 40 | visto. No quiero saber más. Vente abajo.~ ~ 350 9 | respondió el muchacho -. Yo veo un gorrioncillo aunque esté 351 67 | contento de haber dado la vida por su patria.~ ~FIN~ ~ ~ 352 2 | de la casa tremolaba al viento la bandera tricolor; dentro 353 66 | primeros oficiales del batallón vieron el pequeño cadáver tendido 354 8 | Tienes buena vista, chico?~ ~ 355 66 | Adiós, niño! ¡Adiós, rubio! ¡Viva! ¡Bendito seas! ¡Adiós!~ ~ 356 54 | No, vive! -replicó el sargento.~ ~ 357 | ya