IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
Marcel Schwob Pocahontas: Princesa Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Pár. gris = Texto de comentario
1 2 | En el año 1607 el país de Pocahontas fue 2 9 | No la había visto desde 1608. Ahora tenía veintidós años. 3 8 | desgracia con los colonos y, en 1609, lo embarcaron para Inglaterra. 4 8 | contaba sus aventuras. Hacia 1612, un cierto capitán Argall, 5 8 | Fueron casados en abril de 1613. Dicen que Pocahontas confesó 6 8 | Inglaterra en el mes de junio de 1616, donde despertó, entre la 7 7 | capitán Smith le ofreció abalorios y cintas; pero ella lloró 8 3 | de gamo teñida de rojo y abierta como una rosa. Su cuerpo 9 8 | desposó. Fueron casados en abril de 1613. Dicen que Pocahontas 10 7 | más tarde el capitán Smith acampaba con su tropa en la selva 11 | acaso 12 8 | visitarla. La buena reina Ana la acogió con ternura y mandó que 13 5 | que John Smith iba a ser acostado en esas piedras y que se 14 2 | buscadores de oro, fueron a acostar en las orillas del Potomac 15 4 | serpientes rellenas de musgo y adornadas con cadenas de cobre.~ ~ 16 5 | de él tenían los cabellos adornados con plumas de pájaro. Una 17 16 | de pluma. Tenía el rostro afinado, los pómulos salientes y 18 1 | nutria en la cintura y, agitando mazas, saltaban alrededor 19 5 | Una mujer llevó al capitán agua para lavarle las manos y 20 6 | abanico y su rostro era aguileño. Se le dijo que el nombre 21 9 | había visto desde 1608. Ahora tenía veintidós años. Cuando 22 5 | llevaron en medio de terribles alaridos a una casa larga donde lo 23 1 | Fue criada en una casa alfombrada con esteras, entre sacerdotes 24 | algunos 25 16 | por este exergo: Matoaka alias Rebecca filia potentissími 26 4 | Después otros se alinearon en columnas de a cuatro, 27 | Allá 28 | Allí 29 16 | un sombrero de fieltro, alto, con dos guirnaldas de perlas; 30 9 | por el capitán. Entonces alzó los ojos y le dijo:~ ~ 31 9 | respondió a su marido ni a sus amigos y permaneció sola durante 32 8 | que Pocahontas confesó su amor a uno de sus hermanos, que 33 8 | visitarla. La buena reina Ana la acogió con ternura y 34 | ante 35 | antes 36 3 | alrededor de sus cabellos anudados llevaba una corona de pelos 37 6 | Pocahontas tenía apenas doce años y sacaba tímidamente 38 5 | esas piedras y que se le aplastaría la cabeza a mazazos.~ ~ 39 | aquellos 40 | aquí 41 8 | 1612, un cierto capitán Argall, que había ido a comerciar 42 11 | El capitán Smith arguyó razones de protocolo, pues 43 14 | por temor a que les fuera arrebatada por un maleficio, habían 44 2 | europeos. Gentilhombres arruinados, estafadores y buscadores 45 5 | una canoa, fue de pronto asaltado y maniatado. Lo llevaron 46 13 | al país de mi padre y lo asustó, a él y a toda su gente, 47 7 | susurró que su padre quería atacar a los ingleses y matarlos 48 7 | hombro del capitán. Había atravesado, sola, las espantosas tinieblas 49 7 | lloró y respondió que no se atrevía. Y huyó, sola, por el bosque.~ ~ 50 | Aún 51 3 | de carmesí, su rostro de azul; y tenía la piel salpicada 52 2 | fuerte construido en la bahía de Chesapeake, en medio 53 1 | treinta vírgenes desnudas bailaban para distraerla. Estaban 54 4 | por mitades, cantando y bailando delante de su ídolo Oki, 55 14 | Y le confió con voz baja a John Smith que su nombre 56 6 | grandes bigotes enhiestos, la barba en abanico y su rostro era 57 6 | veintinueve años. Tenía grandes bigotes enhiestos, la barba en abanico 58 5 | por dos grandes franjas blancas, circundaron por dos veces 59 4 | de negro y de rojo y de blanco y algunos por mitades, cantando 60 7 | atrevía. Y huyó, sola, por el bosque.~ ~ 61 7 | espantosas tinieblas de los bosques. Le susurró que su padre 62 1 | terminaba, desparramaban las brasas y llevaban a la princesa 63 2 | arruinados, estafadores y buscadores de oro, fueron a acostar 64 1 | cabeza cuernos de macho cabrío, y una piel de nutria en 65 4 | de musgo y adornadas con cadenas de cobre.~ ~ 66 1 | hecho como para servir de cama y cubierto con un gran manto 67 3 | ante ellos una flauta de caña; alrededor de sus cabellos 68 5 | exploraba el río en una canoa, fue de pronto asaltado 69 4 | blanco y algunos por mitades, cantando y bailando delante de su 70 3 | cuerpo estaba pintado de carmesí, su rostro de azul; y tenía 71 8 | ella y la desposó. Fueron casados en abril de 1613. Dicen 72 1 | con mordillos de cobre y cascabeles de serpiente. Namontak, 73 1 | pintadas de diversos colores y ceñidos por hojas verdes, llevaban 74 3 | fueron recibidos con gran ceremonia. Un sacerdote salvaje tocó 75 2 | construido en la bahía de Chesapeake, en medio de los dominios 76 5 | Smith fue conducido a la choza del rey. Powhatan vestía 77 | cierto 78 7 | Smith le ofreció abalorios y cintas; pero ella lloró y respondió 79 1 | una piel de nutria en la cintura y, agitando mazas, saltaban 80 5 | grandes franjas blancas, circundaron por dos veces el fuego de 81 1 | cuales pendían todas sus colas. Fue criada en una casa 82 2 | Jamestown y llamaron a su colonia Virginia. Virginia no fue, 83 1 | Estaban pintadas de diversos colores y ceñidos por hojas verdes, 84 4 | Después otros se alinearon en columnas de a cuatro, pintados de 85 8 | Argall, que había ido a comerciar con los potomacs (que era 86 7 | matarlos cuando estuvieran comiendo. Le suplicó que huyera si 87 15 | enferma en Gravesend, a comienzos del año siguiente, empalideció 88 8 | embarcaron para Inglaterra. Allí compuso libros sobre Virginia, en 89 5 | En seguida John Smith fue conducido a la choza del rey. Powhatan 90 8 | 1613. Dicen que Pocahontas confesó su amor a uno de sus hermanos, 91 14 | Y le confió con voz baja a John Smith 92 6 | la cabeza por entre los consejeros pintarrajeados. Gimió, se 93 2 | miserable pequeño fuerte construido en la bahía de Chesapeake, 94 2 | las orillas del Potomac y construyeron chozas de tablas. Les dieron 95 8 | situación de los colonos y contaba sus aventuras. Hacia 1612, 96 12 | Ella continuó:~ ~ 97 | contra 98 3 | cabellos anudados llevaba una corona de pelos de gamo teñida 99 2 | quien en otros tiempos había corrido aventuras hasta por tierra 100 1 | manto de pieles de mapache cosidas de las cuales pendían todas 101 1 | alrededor de una hoguera crepitante. Cuando la danza terminaba, 102 1 | pendían todas sus colas. Fue criada en una casa alfombrada con 103 5 | rojo y sus rostros negros cruzados por dos grandes franjas 104 5 | larga donde lo custodiaron cuarenta salvajes. Los sacerdotes, 105 4 | alinearon en columnas de a cuatro, pintados de negro y de 106 1 | como para servir de cama y cubierto con un gran manto de pieles 107 1 | verdes, llevaban en la cabeza cuernos de macho cabrío, y una piel 108 3 | abierta como una rosa. Su cuerpo estaba pintado de carmesí, 109 8 | gente de la sociedad, gran curiosidad por visitarla. La buena 110 5 | una casa larga donde lo custodiaron cuarenta salvajes. Los sacerdotes, 111 14 | por un maleficio, habían dado a los extranjeros el falso 112 1 | hoguera crepitante. Cuando la danza terminaba, desparramaban 113 2 | hasta por tierra de turcos. Deambulaban por las rocas y vivían de 114 4 | mitades, cantando y bailando delante de su ídolo Oki, hecho con 115 7 | selva fluvial. La noche era densa; una lluvia penetrante sofocaba 116 5 | tanto, dos gigantes rojos depositaron dos piedras planas a los 117 | desde 118 8 | el capitán Smith cayó en desgracia con los colonos y, en 1609, 119 1 | Rappahanok, y treinta vírgenes desnudas bailaban para distraerla. 120 1 | Cuando la danza terminaba, desparramaban las brasas y llevaban a 121 8 | de junio de 1616, donde despertó, entre la gente de la sociedad, 122 8 | se prendó de ella y la desposó. Fueron casados en abril 123 8 | indignó, pero no le fue devuelta. Así languideció prisionera 124 8 | languideció prisionera hasta el día en que un gentilhombre de 125 5 | Pero pocos días después, cuando el capitán 126 8 | casados en abril de 1613. Dicen que Pocahontas confesó su 127 13 | que usted. Allá me habían dicho que usted había muerto...~ ~ 128 2 | construyeron chozas de tablas. Les dieron a las chozas el nombre de 129 13 | diré padre mío y usted me dirá hija mía, y yo seré para 130 13 | aquí lo llame padre mío? Le diré padre mío y usted me dirá 131 1 | vírgenes desnudas bailaban para distraerla. Estaban pintadas de diversos 132 1 | distraerla. Estaban pintadas de diversos colores y ceñidos por hojas 133 6 | Pocahontas tenía apenas doce años y sacaba tímidamente 134 2 | Chesapeake, en medio de los dominios del gran rey Powhatan. Los 135 16 | salientes y grandes ojos dulces.~ ~FIN~ ~ ~ 136 9 | amigos y permaneció sola durante dos o tres horas. Después 137 2 | rey Powhatan. Los colonos eligieron para presidente al capitán 138 | ellos 139 8 | los colonos y, en 1609, lo embarcaron para Inglaterra. Allí compuso 140 9 | rendirle pleitesía antes de embarcarse. No la había visto desde 141 15 | comienzos del año siguiente, empalideció y murió. Aún no tenía veintitrés 142 16 | perlas; una gran gorguera de encaje tieso y llevaba un abanico 143 8 | princesa Pocahontas y la encerró en un navío como rehén. 144 15 | ver a Matoaka. Ella cayó enferma en Gravesend, a comienzos 145 6 | años. Tenía grandes bigotes enhiestos, la barba en abanico y su 146 | Entonces 147 1 | pintados de rojo vivo y que la entretenían con mordillos de cobre y 148 9 | veintidós años. Cuando él entró, ella volvió la cabeza y 149 | esas 150 | esos 151 7 | Había atravesado, sola, las espantosas tinieblas de los bosques. 152 16 | Su retrato está orlado por este exergo: 153 2 | Gentilhombres arruinados, estafadores y buscadores de oro, fueron 154 | este 155 | éste 156 3 | impasible, se sentó en una estera y fumó una pipa de tabaco.~ ~ 157 1 | una casa alfombrada con esteras, entre sacerdotes y mujeres 158 7 | ingleses y matarlos cuando estuvieran comiendo. Le suplicó que 159 2 | Pocahontas fue turbado por los europeos. Gentilhombres arruinados, 160 16 | retrato está orlado por este exergo: Matoaka alias Rebecca filia 161 8 | Virginia, en los cuales explicaba la situación de los colonos 162 5 | cuando el capitán Smith exploraba el río en una canoa, fue 163 10 | llamaba padre; por ser yo extranjera en la suva, lo llamaré así.~ ~ 164 10 | de él y él hizo lo mismo; extranjero en su patria, lo llamaba 165 14 | maleficio, habían dado a los extranjeros el falso nombre de Pocahontas.~ ~ 166 14 | dado a los extranjeros el falso nombre de Pocahontas.~ ~ 167 3 | plata nativa. Así, con la faz impasible, se sentó en una 168 1 | serpiente. Namontak, un servidor fiel, velaba por la princesa 169 16 | Matoaka tenía un sombrero de fieltro, alto, con dos guirnaldas 170 16 | exergo: Matoaka alias Rebecca filia potentissími príncipis Powahatami 171 | FIN 172 3 | salvaje tocó ante ellos una flauta de caña; alrededor de sus 173 1 | A veces la llevaban a la floresta, junto al gran río Rappahanok, 174 7 | con su tropa en la selva fluvial. La noche era densa; una 175 5 | cruzados por dos grandes franjas blancas, circundaron por 176 5 | circundaron por dos veces el fuego de la casa de guardia con 177 14 | indios, por temor a que les fuera arrebatada por un maleficio, 178 2 | sino un miserable pequeño fuerte construido en la bahía de 179 3 | se sentó en una estera y fumó una pipa de tabaco.~ ~ 180 3 | llevaba una corona de pelos de gamo teñida de rojo y abierta 181 8 | prisionera hasta el día en que un gentilhombre de buena presencia, John 182 2 | turbado por los europeos. Gentilhombres arruinados, estafadores 183 5 | plumas. Mientras tanto, dos gigantes rojos depositaron dos piedras 184 6 | consejeros pintarrajeados. Gimió, se lanzó hacia el capitán 185 16 | guirnaldas de perlas; una gran gorguera de encaje tieso y llevaba 186 8 | con ternura y mandó que se grabara su retrato.~ ~ 187 5 | un reguero de harina y de granos de trigo. En seguida John 188 15 | Matoaka. Ella cayó enferma en Gravesend, a comienzos del año siguiente, 189 5 | veces el fuego de la casa de guardia con un reguero de harina 190 16 | de fieltro, alto, con dos guirnaldas de perlas; una gran gorguera 191 5 | guardia con un reguero de harina y de granos de trigo. En 192 8 | confesó su amor a uno de sus hermanos, que fue a verla. Llegó 193 1 | saltaban alrededor de una hoguera crepitante. Cuando la danza 194 1 | diversos colores y ceñidos por hojas verdes, llevaban en la cabeza 195 7 | repente, Pocahontas tocó el hombro del capitán. Había atravesado, 196 1 | que tenían la cabeza y los hombros pintados de rojo vivo y 197 9 | sola durante dos o tres horas. Después preguntó por el 198 7 | comiendo. Le suplicó que huyera si quería salvar su vida. 199 7 | respondió que no se atrevía. Y huyó, sola, por el bosque.~ ~ 200 5 | señal de que John Smith iba a ser acostado en esas piedras 201 8 | capitán Argall, que había ido a comerciar con los potomacs ( 202 4 | y bailando delante de su ídolo Oki, hecho con pieles de 203 3 | nativa. Así, con la faz impasible, se sentó en una estera 204 16 | potentissími príncipis Powahatami imperatoris Virginie. La pobre Matoaka 205 2 | obtener en el tráfico con los indígenas.~ ~ 206 8 | rehén. El rey, su padre, se indignó, pero no le fue devuelta. 207 14 | nombre era Matoaka. Los indios, por temor a que les fuera 208 7 | padre quería atacar a los ingleses y matarlos cuando estuvieran 209 13 | Usted no tuvo miedo de ir al país de mi padre y lo 210 2 | las chozas el nombre de Jamestown y llamaron a su colonia 211 1 | princesa y organizaba sus juegos. A veces la llevaban a la 212 8 | Inglaterra en el mes de junio de 1616, donde despertó, 213 | junto 214 8 | no le fue devuelta. Así languideció prisionera hasta el día 215 6 | pintarrajeados. Gimió, se lanzó hacia el capitán y puso 216 5 | terribles alaridos a una casa larga donde lo custodiaron cuarenta 217 5 | llevó al capitán agua para lavarle las manos y otra se las 218 3 | tenía la piel salpicada de lentejuelas de plata nativa. Así, con 219 5 | pies de Powhatan. Y el rey levantó la mano, como señal de que 220 6 | John Smith y lo puso en libertad.~ ~ 221 8 | Inglaterra. Allí compuso libros sobre Virginia, en los cuales 222 10 | extranjero en su patria, lo llamaba padre; por ser yo extranjera 223 10 | extranjera en la suva, lo llamaré así.~ ~ 224 2 | el nombre de Jamestown y llamaron a su colonia Virginia. Virginia 225 13 | miedo, acaso, de que aquí lo llame padre mío? Le diré padre 226 8 | hermanos, que fue a verla. Llegó a Inglaterra en el mes de 227 5 | asaltado y maniatado. Lo llevaron en medio de terribles alaridos 228 5 | plumas de pájaro. Una mujer llevó al capitán agua para lavarle 229 7 | abalorios y cintas; pero ella lloró y respondió que no se atrevía. 230 7 | La noche era densa; una lluvia penetrante sofocaba todos 231 1 | princesa de regreso a la luz de los tizones.~ ~ 232 1 | en la cabeza cuernos de macho cabrío, y una piel de nutria 233 14 | fuera arrebatada por un maleficio, habían dado a los extranjeros 234 8 | la acogió con ternura y mandó que se grabara su retrato.~ ~ 235 5 | fue de pronto asaltado y maniatado. Lo llevaron en medio de 236 5 | Powhatan. Y el rey levantó la mano, como señal de que John 237 5 | otra se las secó con un manojo de plumas. Mientras tanto, 238 5 | capitán agua para lavarle las manos y otra se las secó con un 239 1 | gran manto de pieles de mapache cosidas de las cuales pendían 240 2 | vivían de los mariscos del mar y del poco trigo que podían 241 9 | rostro, no respondió a su marido ni a sus amigos y permaneció 242 2 | las rocas y vivían de los mariscos del mar y del poco trigo 243 7 | atacar a los ingleses y matarlos cuando estuvieran comiendo. 244 1 | en la cintura y, agitando mazas, saltaban alrededor de una 245 5 | le aplastaría la cabeza a mazazos.~ ~ 246 6 | puso su cabeza contra la mejilla de éste. John Smith tenía 247 8 | Llegó a Inglaterra en el mes de junio de 1616, donde 248 | mi 249 | mí 250 | mía 251 | Mientras 252 2 | por esos años, sino un miserable pequeño fuerte construido 253 | misma 254 | mismo 255 4 | de blanco y algunos por mitades, cantando y bailando delante 256 1 | y que la entretenían con mordillos de cobre y cascabeles de 257 6 | dijo que el nombre de la muchachita del rey, que le había salvado 258 13 | habían dicho que usted había muerto...~ ~ 259 5 | con plumas de pájaro. Una mujer llevó al capitán agua para 260 1 | esteras, entre sacerdotes y mujeres que tenían la cabeza y los 261 15 | siguiente, empalideció y murió. Aún no tenía veintitrés 262 4 | de serpientes rellenas de musgo y adornadas con cadenas 263 1 | cascabeles de serpiente. Namontak, un servidor fiel, velaba 264 3 | de lentejuelas de plata nativa. Así, con la faz impasible, 265 8 | Pocahontas y la encerró en un navío como rehén. El rey, su padre, 266 4 | de a cuatro, pintados de negro y de rojo y de blanco y 267 5 | pintados de rojo y sus rostros negros cruzados por dos grandes 268 | ni 269 7 | en la selva fluvial. La noche era densa; una lluvia penetrante 270 | nunca 271 1 | macho cabrío, y una piel de nutria en la cintura y, agitando 272 | o 273 2 | del poco trigo que podían obtener en el tráfico con los indígenas.~ ~ 274 9 | ella volvió la cabeza y ocultó el rostro, no respondió 275 7 | vida. El capitán Smith le ofreció abalorios y cintas; pero 276 4 | bailando delante de su ídolo Oki, hecho con pieles de serpientes 277 1 | velaba por la princesa y organizaba sus juegos. A veces la llevaban 278 2 | fueron a acostar en las orillas del Potomac y construyeron 279 16 | Su retrato está orlado por este exergo: Matoaka 280 2 | estafadores y buscadores de oro, fueron a acostar en las 281 6 | El rey Powhatan hizo las paces con John Smith y lo puso 282 5 | adornados con plumas de pájaro. Una mujer llevó al capitán 283 15 | John Smith partió para Virginia y nunca más 284 9 | Smith, que estaba a punto de partir otra vez para Virginia, 285 3 | anudados llevaba una corona de pelos de gamo teñida de rojo y 286 1 | mapache cosidas de las cuales pendían todas sus colas. Fue criada 287 7 | noche era densa; una lluvia penetrante sofocaba todos los ruidos. 288 2 | años, sino un miserable pequeño fuerte construido en la 289 16 | alto, con dos guirnaldas de perlas; una gran gorguera de encaje 290 9 | marido ni a sus amigos y permaneció sola durante dos o tres 291 5 | dos piedras planas a los pies de Powhatan. Y el rey levantó 292 1 | para distraerla. Estaban pintadas de diversos colores y ceñidos 293 3 | una rosa. Su cuerpo estaba pintado de carmesí, su rostro de 294 6 | por entre los consejeros pintarrajeados. Gimió, se lanzó hacia el 295 3 | en una estera y fumó una pipa de tabaco.~ ~ 296 5 | depositaron dos piedras planas a los pies de Powhatan. 297 3 | salpicada de lentejuelas de plata nativa. Así, con la faz 298 9 | Virginia, fue a rendirle pleitesía antes de embarcarse. No 299 16 | y llevaba un abanico de pluma. Tenía el rostro afinado, 300 16 | imperatoris Virginie. La pobre Matoaka tenía un sombrero 301 | poco 302 | pocos 303 2 | mar y del poco trigo que podían obtener en el tráfico con 304 16 | Tenía el rostro afinado, los pómulos salientes y grandes ojos 305 16 | Matoaka alias Rebecca filia potentissími príncipis Powahatami imperatoris 306 2 | acostar en las orillas del Potomac y construyeron chozas de 307 8 | ido a comerciar con los potomacs (que era el pueblo del rey 308 16 | filia potentissími príncipis Powahatami imperatoris Virginie. La 309 9 | dos o tres horas. Después preguntó por el capitán. Entonces 310 8 | presencia, John Rolfe, se prendó de ella y la desposó. Fueron 311 8 | un gentilhombre de buena presencia, John Rolfe, se prendó de 312 2 | Los colonos eligieron para presidente al capitán John Smith, quien 313 3 | Al principio fueron recibidos con gran 314 16 | Rebecca filia potentissími príncipis Powahatami imperatoris Virginie. 315 8 | devuelta. Así languideció prisionera hasta el día en que un gentilhombre 316 10 | Usted le había prometido a Powhatan que todo lo suyo 317 5 | río en una canoa, fue de pronto asaltado y maniatado. Lo 318 11 | Smith arguyó razones de protocolo, pues ella era hija de rey.~ ~ 319 8 | los potomacs (que era el pueblo del rey Powhatan) raptó 320 | pues 321 9 | John Smith, que estaba a punto de partir otra vez para 322 | quien 323 1 | floresta, junto al gran río Rappahanok, y treinta vírgenes desnudas 324 8 | pueblo del rey Powhatan) raptó por sorpresa a la princesa 325 11 | El capitán Smith arguyó razones de protocolo, pues ella 326 16 | este exergo: Matoaka alias Rebecca filia potentissími príncipis 327 3 | Al principio fueron recibidos con gran ceremonia. Un sacerdote 328 1 | llevaban a la princesa de regreso a la luz de los tizones.~ ~ 329 5 | la casa de guardia con un reguero de harina y de granos de 330 8 | encerró en un navío como rehén. El rey, su padre, se indignó, 331 8 | por visitarla. La buena reina Ana la acogió con ternura 332 1 | del rey Powhatan, el que reinaba sentado en un trono hecho 333 4 | con pieles de serpientes rellenas de musgo y adornadas con 334 9 | vez para Virginia, fue a rendirle pleitesía antes de embarcarse. 335 7 | sofocaba todos los ruidos. De repente, Pocahontas tocó el hombro 336 2 | turcos. Deambulaban por las rocas y vivían de los mariscos 337 5 | Mientras tanto, dos gigantes rojos depositaron dos piedras 338 8 | de buena presencia, John Rolfe, se prendó de ella y la 339 3 | rojo y abierta como una rosa. Su cuerpo estaba pintado 340 5 | ojos pintados de rojo y sus rostros negros cruzados por dos 341 7 | penetrante sofocaba todos los ruidos. De repente, Pocahontas 342 6 | tenía apenas doce años y sacaba tímidamente la cabeza por 343 3 | recibidos con gran ceremonia. Un sacerdote salvaje tocó ante ellos 344 16 | rostro afinado, los pómulos salientes y grandes ojos dulces.~ ~ 345 3 | de azul; y tenía la piel salpicada de lentejuelas de plata 346 1 | cintura y, agitando mazas, saltaban alrededor de una hoguera 347 6 | muchachita del rey, que le había salvado la vida, era Pocahontas. 348 3 | ceremonia. Un sacerdote salvaje tocó ante ellos una flauta 349 5 | lo custodiaron cuarenta salvajes. Los sacerdotes, con sus 350 7 | suplicó que huyera si quería salvar su vida. El capitán Smith 351 5 | las manos y otra se las secó con un manojo de plumas. 352 5 | y de granos de trigo. En seguida John Smith fue conducido 353 7 | acampaba con su tropa en la selva fluvial. La noche era densa; 354 5 | rey levantó la mano, como señal de que John Smith iba a 355 1 | Powhatan, el que reinaba sentado en un trono hecho como para 356 3 | con la faz impasible, se sentó en una estera y fumó una 357 13 | usted me dirá hija mía, y yo seré para siempre de la misma 358 10 | Powhatan que todo lo suyo sería de él y él hizo lo mismo; 359 1 | de cobre y cascabeles de serpiente. Namontak, un servidor fiel, 360 4 | Oki, hecho con pieles de serpientes rellenas de musgo y adornadas 361 1 | serpiente. Namontak, un servidor fiel, velaba por la princesa 362 1 | un trono hecho como para servir de cama y cubierto con un 363 | si 364 | siempre 365 | sino 366 8 | los cuales explicaba la situación de los colonos y contaba 367 | sobre 368 8 | despertó, entre la gente de la sociedad, gran curiosidad por visitarla. 369 7 | densa; una lluvia penetrante sofocaba todos los ruidos. De repente, 370 16 | La pobre Matoaka tenía un sombrero de fieltro, alto, con dos 371 8 | rey Powhatan) raptó por sorpresa a la princesa Pocahontas 372 7 | estuvieran comiendo. Le suplicó que huyera si quería salvar 373 7 | tinieblas de los bosques. Le susurró que su padre quería atacar 374 10 | ser yo extranjera en la suva, lo llamaré así.~ ~ 375 | suyo 376 3 | estera y fumó una pipa de tabaco.~ ~ 377 2 | y construyeron chozas de tablas. Les dieron a las chozas 378 | tanto 379 7 | Un año más tarde el capitán Smith acampaba 380 14 | Matoaka. Los indios, por temor a que les fuera arrebatada 381 13 | su gente, pero no a mí. ¿Tendrá miedo, acaso, de que aquí 382 3 | corona de pelos de gamo teñida de rojo y abierta como una 383 1 | crepitante. Cuando la danza terminaba, desparramaban las brasas 384 8 | reina Ana la acogió con ternura y mandó que se grabara su 385 5 | Lo llevaron en medio de terribles alaridos a una casa larga 386 [Título]| Texto~ ~ 387 2 | John Smith, quien en otros tiempos había corrido aventuras 388 2 | corrido aventuras hasta por tierra de turcos. Deambulaban por 389 16 | gran gorguera de encaje tieso y llevaba un abanico de 390 6 | apenas doce años y sacaba tímidamente la cabeza por entre los 391 7 | atravesado, sola, las espantosas tinieblas de los bosques. Le susurró 392 1 | regreso a la luz de los tizones.~ ~ 393 | toda 394 | todas 395 | todo 396 | todos 397 2 | que podían obtener en el tráfico con los indígenas.~ ~ 398 1 | al gran río Rappahanok, y treinta vírgenes desnudas bailaban 399 9 | permaneció sola durante dos o tres horas. Después preguntó 400 1 | que reinaba sentado en un trono hecho como para servir de 401 7 | capitán Smith acampaba con su tropa en la selva fluvial. La 402 2 | el país de Pocahontas fue turbado por los europeos. Gentilhombres 403 2 | aventuras hasta por tierra de turcos. Deambulaban por las rocas 404 13 | Usted no tuvo miedo de ir al país de mi 405 8 | Pocahontas confesó su amor a uno de sus hermanos, que fue 406 9 | desde 1608. Ahora tenía veintidós años. Cuando él entró, ella 407 6 | de éste. John Smith tenía veintinueve años. Tenía grandes bigotes 408 15 | empalideció y murió. Aún no tenía veintitrés años.~ ~ 409 1 | Namontak, un servidor fiel, velaba por la princesa y organizaba 410 15 | Virginia y nunca más volvió a ver a Matoaka. Ella cayó enferma 411 6 | Pocahontas. Pero no era su verdadero nombre. El rey Powhatan 412 1 | colores y ceñidos por hojas verdes, llevaban en la cabeza cuernos 413 8 | sus hermanos, que fue a verla. Llegó a Inglaterra en el 414 5 | choza del rey. Powhatan vestía su manto de pieles y aquellos 415 9 | estaba a punto de partir otra vez para Virginia, fue a rendirle 416 1 | río Rappahanok, y treinta vírgenes desnudas bailaban para distraerla. 417 16 | príncipis Powahatami imperatoris Virginie. La pobre Matoaka tenía 418 8 | sociedad, gran curiosidad por visitarla. La buena reina Ana la acogió 419 9 | embarcarse. No la había visto desde 1608. Ahora tenía 420 2 | Deambulaban por las rocas y vivían de los mariscos del mar 421 1 | hombros pintados de rojo vivo y que la entretenían con 422 14 | Y le confió con voz baja a John Smith que su