IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
Fray Luis de León Oda IX - Las serenas Concordancias (Hapax Legomena) |
negrita = Texto principal Str. gris = Texto de comentario
1 3 | florido~ los ojos roba; adonde~ aplace más, metido~ el 2 6 | le mira,~ huir la torpe afrenta;~ o arde oso en ira~ o, 3 9 | decía comoviendo~ el aire en dulce son: «La vela inclina,~ 4 5 | el alma trasformada,~ te ajunte nueva fiera a su manada.~ ~ 5 10 | allega y da reposo~ al inmortal 6 | allí 7 8 | imita al alto Griego,~ que sabio no aplicó 8 13 | Ansí falsa cantaba~ ardiendo 9 8 | sabio no aplicó la noble antena~ al enemigo ruego~ de la 10 | antes 11 3 | los ojos roba; adonde~ aplace más, metido~ el peligroso 12 13 | camino en su gente~ con la aplicada cera suavemente.~ ~ 13 8 | alto Griego,~ que sabio no aplicó la noble antena~ al enemigo 14 5 | engañosa~ Circe, del corazón apoderada,~ con copa ponzoñosa~ el 15 | aquel 16 6 | huir la torpe afrenta;~ o arde oso en ira~ o, hecho jabalí, 17 13 | Ansí falsa cantaba~ ardiendo en crueldad; mas él prudente~ 18 3 | Retira el pie; que asconde~ sierpe mortal el prado, 19 2 | asensio; ten dudosa~ la mano liberal, 20 6 | No es dado al que allí asienta,~ si ya el cielo dichoso 21 13 | mas él prudente~ a la voz atajaba~ el camino en su gente~ 22 14 | ojos sabio cierra; firme atapa~ la oreja, si llamare;~ 23 7 | No fíes en viveza:~ atiende al sabio rey Solimitano;~ 24 3 | sierpe mortal el prado, aunque florido~ los ojos roba; 25 4 | de gloria verdadera;~ ¡ay! pon del cieno bruto~ los 26 2 | la mano liberal, que esa azucena,~ esa purpúrea rosa,~ que 27 1 | vaso ni, de la puesta al bebedero~ sabrosa miel, cebado;~ 28 8 | al enemigo ruego~ de la blanda Serena,~ por do por siglos 29 4 | verdadera;~ ¡ay! pon del cieno bruto~ los pasos en lugar firme 30 12 | cantaremos~ de Troya, y su caída,~ por Grecia y por los dioses 31 9 | huyendo,~ por los mares camina,~ Ulises, de los Griegos 32 13 | Ansí falsa cantaba~ ardiendo en crueldad; mas 33 11 | voz y, satisfecho~ con el cantar divino~ el deseoso pecho,~ 34 12 | y la reñida~ guerra te cantaremos~ de Troya, y su caída,~ 35 10 | curioso~ mil historias que canto,~ que todo navegante hace 36 14 | llamare;~ si prendiere la capa,~ huye, que sólo aquel que 37 1 | bebedero~ sabrosa miel, cebado;~ dentro al pecho ligero,~ 38 13 | su gente~ con la aplicada cera suavemente.~ ~ 39 6 | allí asienta,~ si ya el cielo dichoso no le mira,~ huir 40 4 | verdadera;~ ¡ay! pon del cieno bruto~ los pasos en lugar 41 14 | presentare,~ los ojos sabio cierra; firme atapa~ la oreja, 42 5 | antes que la engañosa~ Circe, del corazón apoderada,~ 43 9 | decía comoviendo~ el aire en dulce son: « 44 7 | que al vencedor Gazano~ condujo a triste fin femenil mano;~ ~ 45 10 | inmortal cuidado, y entretanto~ conocerás curioso~ mil historias que 46 12 | todo lo sabemos~ cuanto contiene el suelo, y la reñida~ guerra 47 5 | corazón apoderada,~ con copa ponzoñosa~ el alma trasformada,~ 48 5 | la engañosa~ Circe, del corazón apoderada,~ con copa ponzoñosa~ 49 13 | falsa cantaba~ ardiendo en crueldad; mas él prudente~ a la voz 50 | cuanto 51 10 | y da reposo~ al inmortal cuidado, y entretanto~ conocerás 52 10 | y entretanto~ conocerás curioso~ mil historias que canto,~ 53 10 | allega y da reposo~ al inmortal cuidado, 54 6 | No es dado al que allí asienta,~ si 55 9 | decía comoviendo~ el aire en dulce 56 1 | sabrosa miel, cebado;~ dentro al pecho ligero,~ Cherinto, 57 11 | con el cantar divino~ el deseoso pecho,~ a sus tierras se 58 12 | Grecia y por los dioses destruida.»~ ~ 59 6 | asienta,~ si ya el cielo dichoso no le mira,~ huir la torpe 60 12 | caída,~ por Grecia y por los dioses destruida.»~ ~ 61 9 | Ulises, de los Griegos luz divina;~ ~ 62 11 | satisfecho~ con el cantar divino~ el deseoso pecho,~ a sus 63 8 | de la blanda Serena,~ por do por siglos mil su fama suena;~ ~ 64 1 | No te engañe el dorado~ vaso ni, de la puesta al 65 2 | asensio; ten dudosa~ la mano liberal, que esa 66 9 | decía comoviendo~ el aire en dulce son: «La vela inclina,~ 67 4 | primavera;~ ya la madura edad te pide el fruto~ de gloria 68 | él 69 2 | purpúrea rosa,~ que el sentido enajena,~ tocada, pasa al alma y 70 8 | aplicó la noble antena~ al enemigo ruego~ de la blanda Serena,~ 71 1 | No te engañe el dorado~ vaso ni, de la 72 5 | antes que la engañosa~ Circe, del corazón apoderada,~ 73 4 | los pasos en lugar firme y enjuto,~ ~ 74 10 | al inmortal cuidado, y entretanto~ conocerás curioso~ mil 75 2 | tocada, pasa al alma y la envenena.~ ~ 76 | es 77 14 | que sólo aquel que huye escapa.~ ~ ~ 78 3 | metido~ el peligroso lazo está, y tendido.~ ~ 79 13 | Ansí falsa cantaba~ ardiendo en crueldad; 80 8 | por do por siglos mil su fama suena;~ ~ 81 7 | Gazano~ condujo a triste fin femenil mano;~ ~ 82 5 | trasformada,~ te ajunte nueva fiera a su manada.~ ~ 83 7 | No fíes en viveza:~ atiende al sabio 84 | fin 85 3 | mortal el prado, aunque florido~ los ojos roba; adonde~ 86 7 | rey Solimitano;~ no vale fortaleza:~ que al vencedor Gazano~ 87 4 | la madura edad te pide el fruto~ de gloria verdadera;~ ¡ 88 7 | fortaleza:~ que al vencedor Gazano~ condujo a triste fin femenil 89 13 | atajaba~ el camino en su gente~ con la aplicada cera suavemente.~ ~ 90 6 | en ira~ o, hecho jabalí, gime y suspira.~ ~ 91 4 | edad te pide el fruto~ de gloria verdadera;~ ¡ay! pon del 92 12 | Troya, y su caída,~ por Grecia y por los dioses destruida.»~ ~ 93 8 | imita al alto Griego,~ que sabio no aplicó la 94 9 | camina,~ Ulises, de los Griegos luz divina;~ ~ 95 12 | contiene el suelo, y la reñida~ guerra te cantaremos~ de Troya, 96 10 | canto,~ que todo navegante hace otro tanto;~ ~ 97 6 | o arde oso en ira~ o, hecho jabalí, gime y suspira.~ ~ 98 10 | conocerás curioso~ mil historias que canto,~ que todo navegante 99 6 | cielo dichoso no le mira,~ huir la torpe afrenta;~ o arde 100 9 | inclina,~ que, del viento huyendo,~ por los mares camina,~ 101 8 | imita al alto Griego,~ que sabio 102 9 | aire en dulce son: «La vela inclina,~ que, del viento huyendo,~ 103 10 | allega y da reposo~ al inmortal cuidado, y entretanto~ conocerás 104 6 | afrenta;~ o arde oso en ira~ o, hecho jabalí, gime y 105 6 | arde oso en ira~ o, hecho jabalí, gime y suspira.~ ~ 106 3 | más, metido~ el peligroso lazo está, y tendido.~ ~ 107 | le 108 2 | asensio; ten dudosa~ la mano liberal, que esa azucena,~ esa purpúrea 109 1 | cebado;~ dentro al pecho ligero,~ Cherinto, no traspases 110 14 | firme atapa~ la oreja, si llamare;~ si prendiere la capa,~ 111 | lo 112 4 | cieno bruto~ los pasos en lugar firme y enjuto,~ ~ 113 9 | Ulises, de los Griegos luz divina;~ ~ 114 4 | Pasó tu primavera;~ ya la madura edad te pide el fruto~ de 115 5 | ajunte nueva fiera a su manada.~ ~ 116 9 | viento huyendo,~ por los mares camina,~ Ulises, de los 117 | mas 118 3 | roba; adonde~ aplace más, metido~ el peligroso lazo está, 119 1 | puesta al bebedero~ sabrosa miel, cebado;~ dentro al pecho 120 6 | ya el cielo dichoso no le mira,~ huir la torpe afrenta;~ 121 3 | pie; que asconde~ sierpe mortal el prado, aunque florido~ 122 10 | historias que canto,~ que todo navegante hace otro tanto;~ ~ 123 | ni 124 8 | que sabio no aplicó la noble antena~ al enemigo ruego~ 125 | nuestra 126 5 | trasformada,~ te ajunte nueva fiera a su manada.~ ~ 127 14 | cierra; firme atapa~ la oreja, si llamare;~ si prendiere 128 6 | la torpe afrenta;~ o arde oso en ira~ o, hecho jabalí, 129 | otro 130 2 | sentido enajena,~ tocada, pasa al alma y la envenena.~ ~ 131 4 | Pasó tu primavera;~ ya la madura 132 4 | pon del cieno bruto~ los pasos en lugar firme y enjuto,~ ~ 133 3 | aplace más, metido~ el peligroso lazo está, y tendido.~ ~ 134 4 | primavera;~ ya la madura edad te pide el fruto~ de gloria verdadera;~ ¡ 135 3 | Retira el pie; que asconde~ sierpe mortal 136 4 | gloria verdadera;~ ¡ay! pon del cieno bruto~ los pasos 137 5 | corazón apoderada,~ con copa ponzoñosa~ el alma trasformada,~ te 138 1 | Cherinto, no traspases el postrero~ ~ 139 3 | asconde~ sierpe mortal el prado, aunque florido~ los ojos 140 14 | la oreja, si llamare;~ si prendiere la capa,~ huye, que sólo 141 14 | Si a ti se presentare,~ los ojos sabio cierra; 142 4 | Pasó tu primavera;~ ya la madura edad te pide 143 11 | sus tierras se van con más provecho.~ ~ 144 13 | ardiendo en crueldad; mas él prudente~ a la voz atajaba~ el camino 145 1 | el dorado~ vaso ni, de la puesta al bebedero~ sabrosa miel, 146 2 | liberal, que esa azucena,~ esa purpúrea rosa,~ que el sentido enajena,~ 147 12 | contiene el suelo, y la reñida~ guerra te cantaremos~ de 148 10 | allega y da reposo~ al inmortal cuidado, y 149 3 | Retira el pie; que asconde~ sierpe 150 7 | viveza:~ atiende al sabio rey Solimitano;~ no vale fortaleza:~ 151 3 | aunque florido~ los ojos roba; adonde~ aplace más, metido~ 152 2 | esa azucena,~ esa purpúrea rosa,~ que el sentido enajena,~ 153 8 | noble antena~ al enemigo ruego~ de la blanda Serena,~ por 154 12 | Que todo lo sabemos~ cuanto contiene el suelo, 155 1 | de la puesta al bebedero~ sabrosa miel, cebado;~ dentro al 156 11 | tuercen a nuestra voz y, satisfecho~ con el cantar divino~ el 157 2 | esa purpúrea rosa,~ que el sentido enajena,~ tocada, pasa al 158 8 | enemigo ruego~ de la blanda Serena,~ por do por siglos mil 159 3 | Retira el pie; que asconde~ sierpe mortal el prado, aunque 160 8 | blanda Serena,~ por do por siglos mil su fama suena;~ ~ 161 7 | viveza:~ atiende al sabio rey Solimitano;~ no vale fortaleza:~ que 162 14 | prendiere la capa,~ huye, que sólo aquel que huye escapa.~ ~ ~ 163 9 | comoviendo~ el aire en dulce son: «La vela inclina,~ que, 164 13 | gente~ con la aplicada cera suavemente.~ ~ 165 12 | sabemos~ cuanto contiene el suelo, y la reñida~ guerra te 166 8 | do por siglos mil su fama suena;~ ~ 167 | sus 168 6 | o, hecho jabalí, gime y suspira.~ ~ 169 | tanto 170 2 | asensio; ten dudosa~ la mano liberal, 171 3 | el peligroso lazo está, y tendido.~ ~ 172 [Título]| Texto~ ~ 173 | ti 174 11 | el deseoso pecho,~ a sus tierras se van con más provecho.~ ~ 175 2 | que el sentido enajena,~ tocada, pasa al alma y la envenena.~ ~ 176 | Todos 177 6 | dichoso no le mira,~ huir la torpe afrenta;~ o arde oso en 178 5 | copa ponzoñosa~ el alma trasformada,~ te ajunte nueva fiera 179 1 | pecho ligero,~ Cherinto, no traspases el postrero~ ~ 180 7 | vencedor Gazano~ condujo a triste fin femenil mano;~ ~ 181 12 | guerra te cantaremos~ de Troya, y su caída,~ por Grecia 182 | tu 183 11 | Todos de su camino~ tuercen a nuestra voz y, satisfecho~ 184 9 | por los mares camina,~ Ulises, de los Griegos luz divina;~ ~ 185 7 | sabio rey Solimitano;~ no vale fortaleza:~ que al vencedor 186 11 | pecho,~ a sus tierras se van con más provecho.~ ~ 187 1 | No te engañe el dorado~ vaso ni, de la puesta al bebedero~ 188 9 | el aire en dulce son: «La vela inclina,~ que, del viento 189 7 | vale fortaleza:~ que al vencedor Gazano~ condujo a triste 190 4 | pide el fruto~ de gloria verdadera;~ ¡ay! pon del cieno bruto~ 191 9 | vela inclina,~ que, del viento huyendo,~ por los mares 192 7 | No fíes en viveza:~ atiende al sabio rey Solimitano;~