Creció el infierno aquí, Nilo violento
de llamas, y tan ciego en lo enemigo
que de sus iras no dejó un testigo
ni a sus estragos permitió un lamento.

No pareció del cielo tal portento 
(aun en venganzas disfrazado amigo),
que el cielo, entre el presagio y el castigo,
siempre dejó caber al escarmiento.

Ardió el Vesubio; no la inclemencia
de Júpiter honró su infiel desmayo, 
ni a rayos de agua le anegó el tridente.

El que tiene por alma la violencia
no ha menester para morir el rayo,
pues nace fulminado un accidente.