IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | Búsqueda |
Margarita de Navarra El marito tuerto Concordancias (Hapax Legomena) |
P.
1 6| vista de vuestro ojo -y abrazándolo y besándolo lo cogió por 2 5| Esposa mía, abridme. ¿Me vais a hacer permanecer 3 5| en condiciones de salir, abrió la puerta y empezó a decir 4 1| tanto ruido que el marido acabó por enterarse, pero no podía 5 8| Mujer, nunca más estaré a tu acecho, pues queriendo engañarte 6 8| te demostraré de hoy en adelante te castigará.~ ~ 7 1| puerta. Ella, conociéndolo, advirtió a su amante, que hubiera 8 1| las grandes muestras de afecto con que su esposa lo recibía. 9 1| podía, de quien le hacía tal afrenta. Para conseguirlo fingió 10 1| Carlos, el último duque de Alençon, que había perdido un ojo 11 | algo 12 1| quien su señor y su señora amaban tanto como merecía por el 13 5| permanecer aquí hasta el amanecer? -y cuando vio que su amigo 14 10| por oficios de parientes, amigos, excusas y lágrimas, aún 15 1| que maldecía de ella y del amor, que lo habían colocado 16 1| enamorase de un hidalgo, amores que a la larga hicieron 17 1| colocado en semejante peligro. Aquélla le pidió que no se preocupase 18 | así 19 6| vuestro ojo -y abrazándolo y besándolo lo cogió por la cabeza y 20 3| molestar a casa de gentes de bien? ¡Si mi marido estuviera 21 8| matándola. Pero ya que el buen trato que te he dado no 22 6| la cabeza y tapó el ojo bueno mientras le preguntaba:~ ~ 23 1| había ido, su mujer envió a buscar a su amante, y no habría 24 6| besándolo lo cogió por la cabeza y tapó el ojo bueno mientras 25 3| levantáis y vais a hacer callar a los que llaman a la puerta? ¿ 26 1| vez cierto mayordomo de Carlos, el último duque de Alençon, 27 1| perdido un ojo y estaba casado con una mujer mucho más 28 8| demostraré de hoy en adelante te castigará.~ ~ 29 8| ha inventado. Dios quiera castigarte, pues no hay hombre que 30 6| abrazándolo y besándolo lo cogió por la cabeza y tapó el 31 1| del amor, que lo habían colocado en semejante peligro. Aquélla 32 1| ella olvidara su honor y su conciencia y se enamorase de un hidalgo, 33 5| vio que su amigo estaba en condiciones de salir, abrió la puerta 34 2| podía. Ella fingía que no lo conocía y gritaba al criado:~ ~ 35 1| fuerte a la puerta. Ella, conociéndolo, advirtió a su amante, que 36 1| hacía tal afrenta. Para conseguirlo fingió que se iba a cierto 37 7| sospechó y le dijo sin poderse contener:~ ~ 38 6| Oh, esposo mío!, qué contenta estoy de que hayáis venido; 39 7| No veis mejor que de costumbre? -y mientras no veía ni 40 1| enterarse, pero no podía creerlo por las grandes muestras 41 1| próximo para dos o tres días. Creyéndose que había ido, su mujer 42 2| lo conocía y gritaba al criado:~ ~ 43 8| el buen trato que te he dado no ha podido servir para 44 1| hacerle salir sin vergüenza ni daño y que se vistiese lo más 45 8| no hay hombre que pueda dar órdenes a la malicia de 46 1| Aún así, un día, pensó que debía hacer una prueba y vengarse, 47 5| abrió la puerta y empezó a decir a su marido.~ ~ 48 9| Y diciendo esto se fue y dejó a su mujer muy desolada.~ ~ 49 | del 50 8| ser que el despecho que te demostraré de hoy en adelante te castigará.~ ~ 51 9| fue y dejó a su mujer muy desolada.~ ~ 52 8| enmienda, puede ser que el despecho que te demostraré de hoy 53 | después 54 1| lo recibía. Aún así, un día, pensó que debía hacer una 55 1| próximo para dos o tres días. Creyéndose que había ido, 56 9| Y diciendo esto se fue y dejó a su 57 7| el marido sospechó y le dijo sin poderse contener:~ ~ 58 1| a ver a su mujer. Esto dio ocasión a que ella olvidara 59 8| que nunca se ha inventado. Dios quiera castigarte, pues 60 1| cierto lugar próximo para dos o tres días. Creyéndose 61 1| mayordomo de Carlos, el último duque de Alençon, que había perdido 62 | él 63 5| salir, abrió la puerta y empezó a decir a su marido.~ ~ 64 1| honor y su conciencia y se enamorase de un hidalgo, amores que 65 1| se preocupase y que ella encontraría el modo de hacerle salir 66 8| tu acecho, pues queriendo engañarte he recibido el engaño más 67 8| engañarte he recibido el engaño más fino que nunca se ha 68 8| ha podido servir para tu enmienda, puede ser que el despecho 69 1| que el marido acabó por enterarse, pero no podía creerlo por 70 1| que había ido, su mujer envió a buscar a su amante, y 71 | es 72 6| Oh, esposo mío!, qué contenta estoy 73 | estar 74 8| Mujer, nunca más estaré a tu acecho, pues queriendo 75 3| llaman a la puerta? ¿Son éstas horas para venir a molestar 76 6| esposo mío!, qué contenta estoy de que hayáis venido; estaba 77 3| gentes de bien? ¡Si mi marido estuviera aquí ya os guardaríais!~ ~ 78 10| oficios de parientes, amigos, excusas y lágrimas, aún volvió a 79 | FIN 80 2| tan alto como podía. Ella fingía que no lo conocía y gritaba 81 1| afrenta. Para conseguirlo fingió que se iba a cierto lugar 82 8| he recibido el engaño más fino que nunca se ha inventado. 83 1| casa; y no podía ir tan frecuentemente como hubiera querido, a 84 9| Y diciendo esto se fue y dejó a su mujer muy desolada.~ ~ 85 1| llegó su marido, que llamó fuerte a la puerta. Ella, conociéndolo, 86 3| venir a molestar a casa de gentes de bien? ¡Si mi marido estuviera 87 7| y mientras no veía ni gota hizo salir a su amigo, lo 88 1| no podía creerlo por las grandes muestras de afecto con que 89 3| marido estuviera aquí ya os guardaríais!~ ~ 90 1| ella y del amor, que lo habían colocado en semejante peligro. 91 6| puede imaginar. Soñaba que habías recuperado la vista de vuestro 92 1| buscar a su amante, y no habría pasado ni media hora cuando 93 1| ella encontraría el modo de hacerle salir sin vergüenza ni daño 94 1| vengarse, si podía, de quien le hacía tal afrenta. Para conseguirlo 95 | hasta 96 | hay 97 6| qué contenta estoy de que hayáis venido; estaba soñando algo 98 1| hidalgo, amores que a la larga hicieron tanto ruido que el marido 99 1| conciencia y se enamorase de un hidalgo, amores que a la larga hicieron 100 7| mientras no veía ni gota hizo salir a su amigo, lo que 101 8| castigarte, pues no hay hombre que pueda dar órdenes a 102 1| ocasión a que ella olvidara su honor y su conciencia y se enamorase 103 1| no habría pasado ni media hora cuando llegó su marido, 104 3| a la puerta? ¿Son éstas horas para venir a molestar a 105 8| despecho que te demostraré de hoy en adelante te castigará.~ ~ 106 1| Hubo una vez cierto mayordomo 107 1| conseguirlo fingió que se iba a cierto lugar próximo para 108 1| días. Creyéndose que había ido, su mujer envió a buscar 109 6| maravilloso como no se puede imaginar. Soñaba que habías recuperado 110 8| más fino que nunca se ha inventado. Dios quiera castigarte, 111 1| ocupaba en su casa; y no podía ir tan frecuentemente como 112 1| con una mujer mucho más joven que él, y a quien su señor 113 | junto 114 10| parientes, amigos, excusas y lágrimas, aún volvió a su casa junto 115 1| hidalgo, amores que a la larga hicieron tanto ruido que 116 | las 117 3| Por qué no os levantáis y vais a hacer callar a 118 2| Mientras tanto, el marido llamaba a la puerta y gritaba tan 119 3| a hacer callar a los que llaman a la puerta? ¿Son éstas 120 1| pasado ni media hora cuando llegó su marido, que llamó fuerte 121 | los 122 1| fingió que se iba a cierto lugar próximo para dos o tres 123 1| estar en el vientre de su madre y que maldecía de ella y 124 1| vientre de su madre y que maldecía de ella y del amor, que 125 8| que pueda dar órdenes a la malicia de una mujer si no es matándola. 126 6| venido; estaba soñando algo maravilloso como no se puede imaginar. 127 | Mas 128 8| malicia de una mujer si no es matándola. Pero ya que el buen trato 129 1| Hubo una vez cierto mayordomo de Carlos, el último duque 130 | Me 131 1| amante, y no habría pasado ni media hora cuando llegó su marido, 132 7| No veis mejor que de costumbre? -y mientras 133 1| señora amaban tanto como merecía por el puesto que ocupaba 134 | mi 135 | mía 136 | mío 137 1| que ella encontraría el modo de hacerle salir sin vergüenza 138 3| éstas horas para venir a molestar a casa de gentes de bien? ¡ 139 | mucho 140 1| creerlo por las grandes muestras de afecto con que su esposa 141 | muy 142 | o 143 1| ver a su mujer. Esto dio ocasión a que ella olvidara su honor 144 1| merecía por el puesto que ocupaba en su casa; y no podía ir 145 10| Mas después, por oficios de parientes, amigos, excusas 146 6| Oh, esposo mío!, qué contenta 147 4| El marido, al oír la voz de su mujer, la llamó 148 1| Esto dio ocasión a que ella olvidara su honor y su conciencia 149 8| hay hombre que pueda dar órdenes a la malicia de una mujer 150 10| después, por oficios de parientes, amigos, excusas y lágrimas, 151 1| a su amante, y no habría pasado ni media hora cuando llegó 152 1| habían colocado en semejante peligro. Aquélla le pidió que no 153 1| recibía. Aún así, un día, pensó que debía hacer una prueba 154 1| duque de Alençon, que había perdido un ojo y estaba casado con 155 5| abridme. ¿Me vais a hacer permanecer aquí hasta el amanecer? - 156 1| semejante peligro. Aquélla le pidió que no se preocupase y que 157 7| marido sospechó y le dijo sin poderse contener:~ ~ 158 8| trato que te he dado no ha podido servir para tu enmienda, 159 1| vistiese lo más rápidamente posible.~ ~ 160 6| el ojo bueno mientras le preguntaba:~ ~ 161 1| Aquélla le pidió que no se preocupase y que ella encontraría el 162 1| que se iba a cierto lugar próximo para dos o tres días. Creyéndose 163 1| pensó que debía hacer una prueba y vengarse, si podía, de 164 4| la llamó lo más alto que pudo:~ ~ 165 8| pues no hay hombre que pueda dar órdenes a la malicia 166 1| tanto como merecía por el puesto que ocupaba en su casa; 167 8| estaré a tu acecho, pues queriendo engañarte he recibido el 168 8| nunca se ha inventado. Dios quiera castigarte, pues no hay 169 1| y que se vistiese lo más rápidamente posible.~ ~ 170 1| afecto con que su esposa lo recibía. Aún así, un día, pensó 171 8| pues queriendo engañarte he recibido el engaño más fino que nunca 172 6| imaginar. Soñaba que habías recuperado la vista de vuestro ojo - 173 1| la larga hicieron tanto ruido que el marido acabó por 174 1| que lo habían colocado en semejante peligro. Aquélla le pidió 175 1| joven que él, y a quien su señor y su señora amaban tanto 176 1| y a quien su señor y su señora amaban tanto como merecía 177 | ser 178 8| te he dado no ha podido servir para tu enmienda, puede 179 3| que llaman a la puerta? ¿Son éstas horas para venir a 180 6| como no se puede imaginar. Soñaba que habías recuperado la 181 6| que hayáis venido; estaba soñando algo maravilloso como no 182 7| amigo, lo que el marido sospechó y le dijo sin poderse contener:~ ~ 183 | tal 184 6| lo cogió por la cabeza y tapó el ojo bueno mientras le 185 8| matándola. Pero ya que el buen trato que te he dado no ha podido 186 1| lugar próximo para dos o tres días. Creyéndose que había 187 1| mayordomo de Carlos, el último duque de Alençon, que había 188 7| costumbre? -y mientras no veía ni gota hizo salir a su 189 7| No veis mejor que de costumbre? - 190 1| debía hacer una prueba y vengarse, si podía, de quien le hacía 191 6| contenta estoy de que hayáis venido; estaba soñando algo maravilloso 192 3| puerta? ¿Son éstas horas para venir a molestar a casa de gentes 193 1| como hubiera querido, a ver a su mujer. Esto dio ocasión 194 1| modo de hacerle salir sin vergüenza ni daño y que se vistiese 195 1| Hubo una vez cierto mayordomo de Carlos, 196 1| hubiera querido estar en el vientre de su madre y que maldecía 197 5| hasta el amanecer? -y cuando vio que su amigo estaba en condiciones 198 6| que habías recuperado la vista de vuestro ojo -y abrazándolo 199 1| vergüenza ni daño y que se vistiese lo más rápidamente posible.~ ~ 200 10| excusas y lágrimas, aún volvió a su casa junto a ella.~ ~ 201 4| El marido, al oír la voz de su mujer, la llamó lo 202 | vuestro