negrita = Texto principal
   Cap.   gris = Texto de comentario

 1  1    |           Diálogo de la lengua de Juan de Valdés, especie de introducción
 2  1    |      españoles. El poeta y músico Juan del Enzina, discípulo de
 3  1    |         el Arte poética (1592) de Juan Díaz Rengifo, la Filosofía
 4  1    |       poético (1606, en verso) de Juan de la Cueva y el Libro de
 5  1    |           Garcilaso (1580), la de Juan López de Velasco (1582),
 6  1    |       Ximénez Patón (1614), la de Juan Bautista de Morales (1623)
 7  1    |         de Correas, el licenciado Juan de Robles publicó una "Censura"
 8  1    |          a Nebrija, el valenciano Juan Lorenzo Palmireno publicó
 9  1    |          en 1568 por el erasmista Juan de Mal Lara se llama, significativamente,
10  1    |     refranes". Ya otro erasmista, Juan de Valdés, había dicho que
11  2    |           odioso. Es notable cómo Juan de Mena, en su empeño de
12  2    | humanistas españoles (por ejemplo Juan de Valdés, el del Diálogo
13  2    |          sofocada en 1569 por don Juan de Austria, medio hermano
14  2    |           Francisco Núñez Muley o Juan Pérez lbrahim Taibilí, que,
15  3    |         grandes judíos españoles, Juan Luis Vives (1492-1540),
16  3    |       eran cornudo, puto y judío; Juan Ruiz de Alarcón tachó de
17  4    |         en el atrio 70 000). Fray Juan de Zumárraga, primer obispo
18  4    |         topónimos religiosos: San Juan de Puerto Rico, San Francisco,
19  5    |          decididos). El erasmista Juan de Valdés era amigo de Garcilaso,
20  5    |         oradores y a los poetas). Juan, de Valdés tradujo del griego
21  5    |      traducciones de Erasmo. Fray Juan de Zumárraga, primer obispo
22  5    |        Vanegas, no sólo tradujo a Juan Luis Vives, otro gran amigo
23  5    |              Caso típico es el de Juan de Vergara, traductor de
24  5    |      incluyendo el proceso contra Juan de Vergara, había sido apenas
25  5    |     libres en el extranjero, como Juan de Valdés y Miguel Servet,
26  5    |          época de Carlos V, desde Juan Luis Vives, que en 1520
27  5    |           de Herrera dedicó a don Juan de Austria dos odas encomiásticas,
28  6    |   exhibiciones. En 1591 el doctor Juan de Cárdenas, español que
29  6    |         1535, según testimonio de Juan de Valdés, "así entre damas
30  6    |          es sino el degermanía de Juan Hidalgo. Si se tiene en
31  6    |       castellana, Amberes, 1558); Juan Miranda (Osservationi della
32  6    |          y los también profesores Juan de Luna (Arte breve y compendiosa...,
33  6    |    Proceso de cartas de amores de Juan de Segura, las Epístolas
34  6    |        Diana, respectivamente por Juan de Luna y por Jerónimo de
35  6    |           traducción francesa por Juan de Luna, italiana por lorenzo
36  6(10)|          otra parte, el andariego Juan Ángel de Sumarán publicó
37  6    |           de Alarcón; y si el Don Juan de Molière no es imitación