negrita = Texto principal
   Cap.   gris = Texto de comentario

 1  3    |    rumano, o del francés, o del italiano). Hitler acabó siniestramente
 2  6    |      del vous francés y del voi italiano) vino a ser insuficientemente
 3  6    |         doble interés. El poeta italiano que habla de cómo en Nápoles
 4  6    |           el francés (goût), el italiano (buon gusto) y el alemán (
 5  6    |        la palabra chicchera, en italiano (pronunciada KÍKKERA), es
 6  6    | vainilla), tabac y cigare.~ ~El italiano, él inglés, el alemán, el
 7  6    |     mediación del francés o del italiano.~ ~En 1546, en presencia
 8  6    |   gramáticas españolas están el italiano Giovanni Mario Alessandri (
 9  6    |     autores de diccionarios, el italiano Girolamo Vittori (1602),
10  6    |    César Oudin (1597, 1607), el italiano Lorenzo Franciosini (1620,
11  6    |         son los más necesarios, italiano y francés." Otra razón:
12  6(10)|        para italianos (o sea en italiano), española para franceses,
13  6    |      habían hecho sobre todo en italiano y en francés. También los
14  6    |       traducidas al francés, al italiano, al latín, al inglés, al
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License