IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | Búsqueda |
| Alfabética [« »] frailes 4 francés 18 francés-español 1 francesa 11 francesas 1 franceses 7 francia 6 | Frecuencia [« »] 11 don 11 edición 11 fernando 11 francesa 11 grandes 11 i 11 luis | Antonio Alatorre El apogeo del castellano Concordancias francesa |
negrita = Texto principal Cap. gris = Texto de comentario
1 6 | adoptados por la lengua francesa en los siglos XVI y XVII: 2 6 | Refranes (1605) con traducción francesa, tuvo el acierto de incluir 3 6 | de las lenguas española y francesa de Francisco Sobrino (1705). 4 6 | leer y escrivir la lengua francesa de Baltasar de Sotomayor, 5 6 | actual reina de España es francesa (Isabel de Valois, tercera 6 6 | ediciones bilingües (traducción francesa por Juan de Luna, italiana 7 6(10)| Hubo otra Gramática francesa, que en la primera edición ( 8 6(10)| española para franceses, y francesa y alemana para hispanohablantes ( 9 6(10)| tres lenguas, castellas, francesa e italiana, que contiene 10 6(10)| contiene tres gramáticas: francesa e italiana para hispanohablantes, 11 6(11)| Thomas Shelton (1612) y la francesa de César Oudin (1614). Siguieron,