negrita = Texto principal
   Cap.  gris = Texto de comentario

 1  1   |   hecho en la lengua griega i latina, las quales por aver estado
 2  1   |       el arte de la gramática latina por deprender el latín".1~ ~
 3  1   |    sin comparación más que la latina, porque fue y es común nuestra
 4  1   |       pronuncia en la palabra latina quinta, pero no en la palabra
 5  1   |     aplicados a la propriedad latina (1587). La finalidad de
 6  5(6)| Vulgata", o sea la traducción latina de san Jerónimo que durante
 7  5(6)|      y revolucionaria versión latina. Pero la tipografía griega
 8  5(6)|   Jerónimo; 5) una traducción latina literal de la versión caldea;
 9  5(6)|   caldea; y 6) una traducción latina literal de la versión griega.~ ~
10  6   |     envidia de la griega y la latina, que no se extendieron tanto".~ ~