| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| VATICANI II KIRIKUKOGU De Ecclesiae habitudine IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Chapter
1 1| Sissejuhatus~1. Meie ajal, mil inimsugu 2 5| kirikus~oktoobrikuu 28. päeval 1965~Paulus, Katoliku Kiriku 3 5| Peetruse kirikus~oktoobrikuu 28. päeval 1965~Paulus, Katoliku 4 3| Islam~3. Austusega uurib Kirik ka 5 4| Judaism~4. Kiriku saladust uurides 6 5| kaotab diskrimineerimise~5. Me ei või tõesti appi hüüda 7 3| Tema seadustele, nii nagu Aabraham alistus Jumala tahtele, 8 3| heategude ja paastuga.~Kuna aastasadade jooksul on olnud riidu ja 9 2| jõududega või ülalt tuleva abiga – saavutada kõrgeima valgustatuse 10 1| mis nüüd nagu endistelgi aegadel vaevavad inimsüdant. Mis 11 2| mittekristlikud usundid~Vanimatest aegadest peale kuni meie päevadeni 12 3| samuti kohtupäeva, mil Jumal äratab ja tasub kõigile teenete 13 2| olnud olemas mingisugune äratundmine ellu kätketud võimust, mis 14 2| otsivad nad vabanemist inimelu ahistustest. Budism mitmel eri kujul 15 1| Sissejuhatus~1. Meie ajal, mil inimsugu päev-päevalt 16 4| Kristus on, nagu Kirik on alati õpetanud, kõikide inimeste 17 1| üksainuke ühistu, neil on üks algjuur, sest Jumal andis terve 18 4| selle usu ja väljavalituse algjuured olemas juba patriarhidel, 19 1| saladus, kust oleme saanud alguse ja kuhu oleme minemas?~ 20 3| Nad püüavad kogu hingest alistuda Tema seadustele, nii nagu 21 3| seadustele, nii nagu Aabraham alistus Jumala tahtele, millele 22 5| järgnevad kirikukogu isade allkirjad)~~~~ 23 4| apostlid, Kiriku rajajad ja alussambad, seega enamus neist esimestest 24 4| dialoogi tulemus.~Ehkki juutide ametivõimud ja nende pooldajad nõudsid 25 2| ja ilmutavad seda müütide ammendamatus rikkuses ning teravamõistusliku 26 1| üks algjuur, sest Jumal andis terve maa kogu inimsoole 27 2| usku ja kristlikku elu ning andma tunnistust nendele vaimulikele 28 2| süvameditatsiooni või armastuse täiusele andumise abil otsivad nad vabanemist 29 5| heaks kiitnud ning selle apostelliku võimu abil, mis me oleme 30 4| See meenutab samuti, et apostlid, Kiriku rajajad ja alussambad, 31 4| Koos prohvetitega ja sama apostliga ootab Kirik seda päeva, 32 5| vastu.~Püha kirikukogu ootab apostlite Peetruse ja Pauluse sõnu 33 5| diskrimineerimise~5. Me ei või tõesti appi hüüda Jumalat – kõikide 34 5| et Piibel ütleb: “Kes ei armasta, see ei tunne Jumalat.”~ 35 1| rahvaste vahelist ühtsust ja armastust uurib Kirik eriliselt kõike 36 4| armastuse märki ja kogu armu lähet.~ 37 4| seepärast ei võta Ta tagasi armukinki ega kutset. Koos prohvetitega 38 4| Jumal oma väljendamatus armus sõlmis Vana Lepingu ja et 39 5| nad käituksid seal, kus asjad neist olenevad, rahu tehes 40 2| kalduvad kõrvale nii mõneski asjas sellest, mida ta ise usub 41 2| filosoofilise õpetusega. Askeetliku elu, süvameditatsiooni või 42 2| saavutada kõrgeima valgustatuse astet. Samuti ka teised maailma 43 5| Pühas Vaimus, et Jumala auks avaldataks see, mida kirikukogu 44 4| vabastada. Seepärast peab Kirik austama Kristuse risti kui Jumala 45 3| Islam~3. Austusega uurib Kirik ka muhameedlasi, 46 2| usundites on püha tõde. Siirast austust tundes uurib ta nende tegutsemist 47 5| Pühas Vaimus, et Jumala auks avaldataks see, mida kirikukogu on 48 5| taevase Isa lapsed~+ + +~Selle avalduse ja tema üksikosad on kirikukogu 49 2| vabanemist inimelu ahistustest. Budism mitmel eri kujul tunnustab 50 4| teoloogiliste uurimuste vennaliku dialoogi tulemus.~Ehkki juutide ametivõimud 51 2| muutuvust ja tingimatut ebatäiuslikkust ning õpetab teed, mida käies 52 2| leiavad, neid säilitades ja edendades.~ 53 3| minevikku ning kaitsma ja edendama koos sotsiaalset õiglust, 54 4| tundmist ja osasaamist, mis on eelkõige Piibli ja teoloogiliste 55 5| igasuguse inimest puudutava eemaletõrjumise, diskrimineerimise, vägivalla 56 4| peavad kõik hoolitsema selle eest, et keegi usuõpetamisega 57 4| võta Ta tagasi armukinki ega kutset. Koos prohvetitega 58 5| veendunud kristlastelt, et nad elaksid paganate keskel vooruslikku 59 4| panna vahet tegemata siis elanud ja nüüdsete juutide süüks. 60 3| palvelevad ühteainukest Jumalat, elavat ja iseeneses olevat, halastavat 61 2| mingisugune äratundmine ellu kätketud võimust, mis on 62 2| pakutud teed, s.o. õpetust, elukorraldust ja pühi tegusid.~Katoliku 63 2| ta nende tegutsemist ja eluviise, korraldusi ja õpetusi, 64 3| austavad ka Tema neitsilikku ema Maarjat, kelle poole nad 65 4| pärast vabatahtlikult võtnud enda kanda kannatuse ja surma, 66 1| laienevad pidevalt, uurib Kirik endisest hoolsamalt suhteid mittekristlike 67 1| mõistatustele, mis nüüd nagu endistelgi aegadel vaevavad inimsüdant. 68 5| inimväärikust ja –õigusi solvava eraldamise.~Kirik hülgab niisiis igasuguse 69 2| lepitanud iseendaga.~Nii ergutab Kirik lapsi targalt ja armastusega 70 1| ja armastust uurib Kirik eriliselt kõike seda, mis on inimestel 71 2| peale kuni meie päevadeni on erinevate rahvaste keskel olnud olemas 72 4| tõotused, kellede omad on esiisad ja kellest on liha poolest 73 4| alussambad, seega enamus neist esimestest õpilastest, kes kuulutasid 74 2| rikkuses ning teravamõistusliku filosoofilise õpetusega. Askeetliku elu, 75 4| ning mil kõik rahvad ühel häälel palvelevad Issandat ja “ 76 3| elavat ja iseeneses olevat, halastavat ja kõikvõimast, taeva ja 77 3| kelle poole nad sageli hardalt pöörduvad. Lisaks ootavad 78 4| ja et ta saab mahla selle hea õlipuu juurtest, sellest 79 1| Jumal. Tema kaitse ja head teod ulatuvad kõikide inimesteni 80 3| Jumalat eriti palvetamise, heategude ja paastuga.~Kuna aastasadade 81 2| küsimustele. Nii uurivad inimesed hinduismis jumalikku saladust ja ilmutavad 82 3| inimestele. Nad püüavad kogu hingest alistuda Tema seadustele, 83 4| Kirjast. Seepärast peavad kõik hoolitsema selle eest, et keegi usuõpetamisega 84 1| pidevalt, uurib Kirik endisest hoolsamalt suhteid mittekristlike usunditega. 85 2| tegusid.~Katoliku Kirik ei hülga midagi sellest, mis neis 86 5| solvava eraldamise.~Kirik hülgab niisiis igasuguse inimest 87 4| juute ei saa pidada Jumalast hüljatuteks ja hukkamõistetuteks, just 88 5| 5. Me ei või tõesti appi hüüda Jumalat – kõikide Isa –, 89 1| mõte ja tähendus? Mis on hüve, mis patt? Kust tuleb kannatus 90 3| vabadust kõikide inimeste hüveks.~ 91 4| juutidega, mõistab Kirik hukka vaenulikkuse inimeste vahel 92 4| Jumalast hüljatuteks ja hukkamõistetuteks, just nagu tuleneks see 93 5| Jumalat.”~Seega kaob põhi igalt teoorialt või käsitluselt, 94 5| eraldamise.~Kirik hülgab niisiis igasuguse inimest puudutava eemaletõrjumise, 95 4| nendesse märkidesse, mis ilmnesid valitud rahva väljarändamisel 96 2| hinduismis jumalikku saladust ja ilmutavad seda müütide ammendamatus 97 4| et ta sai Vana Testamendi ilmutuse selle rahva vahendusel – 98 1| vaevavad inimsüdant. Mis on inimene? Mis on meie elu mõte ja 99 5| Jumala sarnaseks loodut. Inimese suhe Jumal-Isasse ja tema 100 2| tõest, mis valgustab kõiki inimesi. Kirik kuulutab ja peabki 101 5| olenevad, rahu tehes kõikide inimestega, nii et me kõik tõesti oleksime 102 1| eriliselt kõike seda, mis on inimestel ühist ja juhib neid omavahelisse 103 3| Loojat, kes on kõnelenud inimestele. Nad püüavad kogu hingest 104 1| head teod ulatuvad kõikide inimesteni selle päevani, mil valitud 105 1| Jumal andis terve maa kogu inimsoole ning neil on üks viimane 106 2| omal viisil leida rahutule inimsüdamele pakutud teed, s.o. õpetust, 107 1| endistelgi aegadel vaevavad inimsüdant. Mis on inimene? Mis on 108 1| Sissejuhatus~1. Meie ajal, mil inimsugu päev-päevalt liitub üha 109 5| inimeste või rahvaste vahele inimväärikust ja –õigusi solvava eraldamise.~ 110 5| Jumal-Isasse ja tema suhe inimvenda on nii kokkukuuluvad, et 111 5| üksikosad on kirikukogu isad heaks kiitnud ning selle 112 5| piiskop~(järgnevad kirikukogu isade allkirjad)~~~~ 113 5| koos kõikide kirikukogu isadega heaks, kinnitame ja määrame 114 4| mööda Jumalale eriti kallid isaisade pärast ning seepärast ei 115 2| kõrgemast jumalusest ja isast. See tundmine ja käsitus 116 2| mõneski asjas sellest, mida ta ise usub ja õpetab – toovad 117 2| Jumal on kõik lepitanud iseendaga.~Nii ergutab Kirik lapsi 118 3| ühteainukest Jumalat, elavat ja iseeneses olevat, halastavat ja kõikvõimast, 119 4| evangeeliumi vastu, vaid isegi takistasid selle levitamist. 120 3| Islam~3. Austusega uurib Kirik 121 3| Jumala tahtele, millele islami usk meelsasti toetub. Jeesust, 122 1| Pühasse linna, mida valgustab Issanda au, ning kõik rahvad rändavad 123 4| rahvad ühel häälel palvelevad Issandat ja “kummardavad Teda üksmeelselt”.~ 124 3| ja tasub kõigile teenete järgi. Seepärast peavad nad vooruslikku 125 4| vaid evangeeliumi vaimu järgides. Tuleb vältida kõiki vihapurskeid, 126 5| Katoliku Kiriku piiskop~(järgnevad kirikukogu isade allkirjad)~~~~ 127 3| islami usk meelsasti toetub. Jeesust, keda nad, tõsi küll, ei 128 4| Pühakiri tõestab, ei tundnud Jeruusalemm katsumisaega, ja enamus 129 3| paastuga.~Kuna aastasadade jooksul on olnud riidu ja vihameelt 130 2| või – sündigu see siis oma jõududega või ülalt tuleva abiga – 131 1| omavahelisse ühtekuuluvusse.~On ju kõik rahvad üksainuke ühistu, 132 4| väljavalituse algjuured olemas juba patriarhidel, Moosesel ja 133 4| Judaism~4. Kiriku saladust uurides 134 1| mis on inimestel ühist ja juhib neid omavahelisse ühtekuuluvusse.~ 135 2| ligi sündmustes ja inimelu juhtumites, nagu teadlikkus kõrgemast 136 5| sarnaseks loodut. Inimese suhe Jumal-Isasse ja tema suhe inimvenda on 137 3| tõsi küll, ei tunnista Jumalaks, austavad nad siiski prohvetina 138 4| apostel Pauluse tõestust mööda Jumalale eriti kallid isaisade pärast 139 4| kuid juute ei saa pidada Jumalast hüljatuteks ja hukkamõistetuteks, 140 4| lepingud ja käsuandmine ja jumalateenistus ja tõotused, kellede omad 141 2| uurivad inimesed hinduismis jumalikku saladust ja ilmutavad seda 142 2| nagu teadlikkus kõrgemast jumalusest ja isast. See tundmine ja 143 4| hüljatuteks ja hukkamõistetuteks, just nagu tuleneks see Pühast 144 2| tähendusega. Arenenud kultuuride juurde kuuluvad usundid pürivad 145 2| tee, tõde ja elu”, kelle juures inimesed leiavad usuelu 146 4| saab mahla selle hea õlipuu juurtest, sellest väärisõlipuust, 147 4| Tundes pärimust, mis on ühtne juutidega, mõistab Kirik hukka vaenulikkuse 148 4| kõiki vihapurskeid, kõiki juutidevastaseid meeleavaldusi seal, kus 149 2| ja õpetab – toovad siiski kaasa sädemeid sellest tõest, 150 2| ebatäiuslikkust ning õpetab teed, mida käies vagasüdamelised ja lootusest 151 5| vooruslikku elu, et nad käituksid seal, kus asjad neist olenevad, 152 2| usundid pürivad täpsemalt käsitledes ja arenenud keelel vastama 153 5| põhi igalt teoorialt või käsitluselt, mis toob inimeste või rahvaste 154 2| ja isast. See tundmine ja käsitus täidavad nende elu sügava 155 4| lapseõigus ja au, ja lepingud ja käsuandmine ja jumalateenistus ja tõotused, 156 1| viimane põhialus – Jumal. Tema kaitse ja head teod ulatuvad kõikide 157 3| unustama minevikku ning kaitsma ja edendama koos sotsiaalset 158 2| õpetusi, mis – ehkki nad kalduvad kõrvale nii mõneski asjas 159 4| tõestust mööda Jumalale eriti kallid isaisade pärast ning seepärast 160 4| vabatahtlikult võtnud enda kanda kannatuse ja surma, soovides 161 1| hüve, mis patt? Kust tuleb kannatus ja mis tähendus sellel on? 162 4| vabatahtlikult võtnud enda kanda kannatuse ja surma, soovides oma lõpmatu 163 4| Kristuse surma, ei saa tema kannatusi panna vahet tegemata siis 164 5| ei tunne Jumalat.”~Seega kaob põhi igalt teoorialt või 165 5| Üldine vendlus, mis kaotab diskrimineerimise~5. Me 166 5| keeldume kohtlemast vennana kasvõi üht inimest, Jumala sarnaseks 167 4| ei tundnud Jeruusalemm katsumisaega, ja enamus juute ei võtnud 168 3| meelsasti toetub. Jeesust, keda nad, tõsi küll, ei tunnista 169 4| hoolitsema selle eest, et keegi usuõpetamisega või Jumala 170 5| kõikide Isa –, kui me keeldume kohtlemast vennana kasvõi 171 2| täpsemalt käsitledes ja arenenud keelel vastama samadele küsimustele. 172 4| jumalateenistus ja tõotused, kellede omad on esiisad ja kellest 173 4| vahendusel – selle rahva, kellega Jumal oma väljendamatus 174 2| leiavad usuelu täiuslikkuse ja kelles Jumal on kõik lepitanud 175 4| kellede omad on esiisad ja kellest on liha poolest pärit Kristus”, 176 2| lapsi targalt ja armastusega keskustelu teel ja ühistöös teiste 177 5| oleme saanud Kristuselt, kiidame koos kõikide kirikukogu 178 5| on kirikukogu isad heaks kiitnud ning selle apostelliku võimu 179 5| kirikukogu isadega heaks, kinnitame ja määrame Pühas Vaimus, 180 5| Roomas, Püha Peetruse kirikus~oktoobrikuu 28. päeval 1965~ 181 4| nagu tuleneks see Pühast Kirjast. Seepärast peavad kõik hoolitsema 182 1| olemasolu põhiline ja sõnades kirjeldamatu saladus, kust oleme saanud 183 1| selle päevani, mil valitud kogutakse kokku Pühasse linna, mida 184 4| Jumala päästmissaladuse kohaselt olid selle usu ja väljavalituse 185 4| Pauluse sõnu tema soo liikmete kohta: “Neile kuulub lapseõigus 186 5| kõikide Isa –, kui me keeldume kohtlemast vennana kasvõi üht inimest, 187 3| Lisaks ootavad nad samuti kohtupäeva, mil Jumal äratab ja tasub 188 1| on surm, mis surmajärgne kohus ja tasu? Ja lõpuks: mis 189 3| mil Jumal äratab ja tasub kõigile teenete järgi. Seepärast 190 1| armastust uurib Kirik eriliselt kõike seda, mis on inimestel ühist 191 4| Kristuse risti kui Jumala kõikehaarava armastuse märki ja kogu 192 3| iseeneses olevat, halastavat ja kõikvõimast, taeva ja maa Loojat, kes 193 5| tema suhe inimvenda on nii kokkukuuluvad, et Piibel ütleb: “Kes ei 194 5| rassilt või nahavärvilt, kommetelt või usundilt, sest see on 195 3| taeva ja maa Loojat, kes on kõnelenud inimestele. Nad püüavad 196 4| midagi sellist, mis ei ole kooskõlas evangeeliumi tõega ja Kristuse 197 2| tuleva abiga – saavutada kõrgeima valgustatuse astet. Samuti 198 2| juhtumites, nagu teadlikkus kõrgemast jumalusest ja isast. See 199 2| tegutsemist ja eluviise, korraldusi ja õpetusi, mis – ehkki 200 2| mis – ehkki nad kalduvad kõrvale nii mõneski asjas sellest, 201 4| See tunnistab, et kõik kristlased, kes on Aabrahami lapsed 202 5| sõnu kokku võttes veendunud kristlastelt, et nad elaksid paganate 203 2| pooldajatega tõestama usku ja kristlikku elu ning andma tunnistust 204 5| abil, mis me oleme saanud Kristuselt, kiidame koos kõikide kirikukogu 205 2| kuulutama vahetpidamata Kristust, kes on “tee, tõde ja elu”, 206 3| Jeesust, keda nad, tõsi küll, ei tunnista Jumalaks, austavad 207 2| keelel vastama samadele küsimustele. Nii uurivad inimesed hinduismis 208 4| Kirik on Jumala uus rahvas, kuid juute ei saa pidada Jumalast 209 2| ahistustest. Budism mitmel eri kujul tunnustab selle maailma 210 2| usulise tähendusega. Arenenud kultuuride juurde kuuluvad usundid 211 4| palvelevad Issandat ja “kummardavad Teda üksmeelselt”.~Kuna 212 2| Vanimatest aegadest peale kuni meie päevadeni on erinevate 213 4| Ta tagasi armukinki ega kutset. Koos prohvetitega ja sama 214 3| muhameedlaste vahel, siis kutsub püha kirikukogu kõiki unustama 215 4| kutsumuse selle patriarhi kutsumises ja et Kiriku vabadus on 216 4| lapsed usu pärast, on saanud kutsumuse selle patriarhi kutsumises 217 4| soo liikmete kohta: “Neile kuulub lapseõigus ja au, ja lepingud 218 2| valgustab kõiki inimesi. Kirik kuulutab ja peabki kuulutama vahetpidamata 219 2| Kirik kuulutab ja peabki kuulutama vahetpidamata Kristust, 220 4| usuõpetamisega või Jumala sõna kuulutamisega ei õpetaks midagi sellist, 221 4| esimestest õpilastest, kes kuulutasid Kristuse evangeeliumi maailmale, 222 2| Arenenud kultuuride juurde kuuluvad usundid pürivad täpsemalt 223 4| armastuse märki ja kogu armu lähet.~ 224 1| usunditelt vastust inimelu lahendamatutele mõistatustele, mis nüüd 225 1| suhted eri rahvaste vahel laienevad pidevalt, uurib Kirik endisest 226 4| liikmete kohta: “Neile kuulub lapseõigus ja au, ja lepingud ja käsuandmine 227 2| iseendaga.~Nii ergutab Kirik lapsi targalt ja armastusega keskustelu 228 2| usundid üritavad omal viisil leida rahutule inimsüdamele pakutud 229 4| kuulub lapseõigus ja au, ja lepingud ja käsuandmine ja jumalateenistus 230 4| vaid isegi takistasid selle levitamist. Siiski on juudid apostel 231 2| kätketud võimust, mis on ligi sündmustes ja inimelu juhtumites, 232 4| on esiisad ja kellest on liha poolest pärit Kristus”, 233 4| apostel Pauluse sõnu tema soo liikmete kohta: “Neile kuulub lapseõigus 234 1| mil inimsugu päev-päevalt liitub üha rohkem ja suhted eri 235 1| kogutakse kokku Pühasse linna, mida valgustab Issanda 236 3| sageli hardalt pöörduvad. Lisaks ootavad nad samuti kohtupäeva, 237 5| inimest, Jumala sarnaseks loodut. Inimese suhe Jumal-Isasse 238 3| kõikvõimast, taeva ja maa Loojat, kes on kõnelenud inimestele. 239 2| käies vagasüdamelised ja lootusest täidetud suudavad saavutada 240 4| kannatuse ja surma, soovides oma lõpmatu armastusega kõiki vabastada. 241 1| surmajärgne kohus ja tasu? Ja lõpuks: mis on meie olemasolu põhiline 242 4| kuulutasid Kristuse evangeeliumi maailmale, põlvnevad juutide soost.~ 243 4| poolest pärit Kristus”, Neitsi Maarja poeg. See meenutab samuti, 244 3| ka Tema neitsilikku ema Maarjat, kelle poole nad sageli 245 5| isadega heaks, kinnitame ja määrame Pühas Vaimus, et Jumala 246 4| Kiriku saladust uurides mäletab püha kirikukogu sidet, mis 247 4| Jumala kõikehaarava armastuse märki ja kogu armu lähet.~ 248 4| vabadus on kätketud nendesse märkidesse, mis ilmnesid valitud rahva 249 4| Vana Lepingu ja et ta saab mahla selle hea õlipuu juurtest, 250 4| kõiki juutidevastaseid meeleavaldusi seal, kus midagi sellist 251 4| üheainukese rahva. Kirik peab meeles apostel Pauluse sõnu tema 252 3| tahtele, millele islami usk meelsasti toetub. Jeesust, keda nad, 253 4| Neitsi Maarja poeg. See meenutab samuti, et apostlid, Kiriku 254 4| väärisõlipuust, kuhu ta metsiku õlipuuna on poogitud.~Kirik 255 3| alistus Jumala tahtele, millele islami usk meelsasti toetub. 256 1| saanud alguse ja kuhu oleme minemas?~ 257 3| kirikukogu kõiki unustama minevikku ning kaitsma ja edendama 258 2| rahvaste keskel olnud olemas mingisugune äratundmine ellu kätketud 259 1| mis tähendus sellel on? Missugune on tee õigele õnnele? Mis 260 2| inimelu ahistustest. Budism mitmel eri kujul tunnustab selle 261 4| vaenulikkuse inimeste vahel mitte poliitilistel põhjustel, 262 1| endisest hoolsamalt suhteid mittekristlike usunditega. Vajaduse tõttu 263 2| Erinevad mittekristlikud usundid~Vanimatest aegadest 264 4| apostel Pauluse tõestust mööda Jumalale eriti kallid isaisade 265 4| mis on ühtne juutidega, mõistab Kirik hukka vaenulikkuse 266 1| inimelu lahendamatutele mõistatustele, mis nüüd nagu endistelgi 267 4| juudid ja paganad ning teinud mõlemast üheainukese rahva. Kirik 268 2| nad kalduvad kõrvale nii mõneski asjas sellest, mida ta ise 269 4| olemas juba patriarhidel, Moosesel ja prohvetitel. See tunnistab, 270 3| koos sotsiaalset õiglust, moraalseid väärtusi, rahu ja vabadust 271 2| tunnistust nendele vaimulikele ja moraalsetele pürgimustele, ühiskondlik-moraalsetele 272 1| inimene? Mis on meie elu mõte ja tähendus? Mis on hüve, 273 2| saladust ja ilmutavad seda müütide ammendamatus rikkuses ning 274 3| Austusega uurib Kirik ka muhameedlasi, kes palvelevad ühteainukest 275 3| vihameelt kristlaste ja muhameedlaste vahel, siis kutsub püha 276 2| tunnustab selle maailma muutuvust ja tingimatut ebatäiuslikkust 277 5| kes erinevad rassilt või nahavärvilt, kommetelt või usundilt, 278 4| tema soo liikmete kohta: “Neile kuulub lapseõigus ja au, 279 2| hülga midagi sellest, mis neis usundites on püha tõde. 280 4| poolest pärit Kristus”, Neitsi Maarja poeg. See meenutab 281 3| prohvetina ning austavad ka Tema neitsilikku ema Maarjat, kelle poole 282 2| elu ning andma tunnistust nendele vaimulikele ja moraalsetele 283 2| ühiskondlik-moraalsetele väärtustele, mida nad nendes leiavad, neid säilitades 284 4| Kiriku vabadus on kätketud nendesse märkidesse, mis ilmnesid 285 5| eraldamise.~Kirik hülgab niisiis igasuguse inimest puudutava 286 1| tõttu edendada inimeste ja nimelt rahvaste vahelist ühtsust 287 4| ametivõimud ja nende pooldajad nõudsid Kristuse surma, ei saa tema 288 1| lahendamatutele mõistatustele, mis nüüd nagu endistelgi aegadel 289 4| tegemata siis elanud ja nüüdsete juutide süüks. On tõde, 290 1| sellel on? Missugune on tee õigele õnnele? Mis on surm, mis 291 3| edendama koos sotsiaalset õiglust, moraalseid väärtusi, rahu 292 5| vahele inimväärikust ja –õigusi solvava eraldamise.~Kirik 293 5| Roomas, Püha Peetruse kirikus~oktoobrikuu 28. päeval 1965~Paulus, 294 4| õpetaks midagi sellist, mis ei ole kooskõlas evangeeliumi tõega 295 5| inimestega, nii et me kõik tõesti oleksime taevase Isa lapsed~+ + +~ 296 1| Ja lõpuks: mis on meie olemasolu põhiline ja sõnades kirjeldamatu 297 5| käituksid seal, kus asjad neist olenevad, rahu tehes kõikide inimestega, 298 3| Jumalat, elavat ja iseeneses olevat, halastavat ja kõikvõimast, 299 4| päästmissaladuse kohaselt olid selle usu ja väljavalituse 300 4| ta saab mahla selle hea õlipuu juurtest, sellest väärisõlipuust, 301 4| väärisõlipuust, kuhu ta metsiku õlipuuna on poogitud.~Kirik usub, 302 4| jumalateenistus ja tõotused, kellede omad on esiisad ja kellest on 303 2| maailma usundid üritavad omal viisil leida rahutule inimsüdamele 304 1| inimestel ühist ja juhib neid omavahelisse ühtekuuluvusse.~On ju kõik 305 1| Missugune on tee õigele õnnele? Mis on surm, mis surmajärgne 306 4| Jumala sõna kuulutamisega ei õpetaks midagi sellist, mis ei ole 307 4| on, nagu Kirik on alati õpetanud, kõikide inimeste pattude 308 2| teravamõistusliku filosoofilise õpetusega. Askeetliku elu, süvameditatsiooni 309 2| eluviise, korraldusi ja õpetusi, mis – ehkki nad kalduvad 310 2| inimsüdamele pakutud teed, s.o. õpetust, elukorraldust ja pühi tegusid.~ 311 4| enamus neist esimestest õpilastest, kes kuulutasid Kristuse 312 4| valitud rahva väljarändamisel orjusemaalt. Seepärast ei tohi Kirik 313 4| soosida üksteise tundmist ja osasaamist, mis on eelkõige Piibli 314 2| armastuse täiusele andumise abil otsivad nad vabanemist inimelu ahistustest. 315 3| palvetamise, heategude ja paastuga.~Kuna aastasadade jooksul 316 4| Kirik tunnistab, et Jumala päästmissaladuse kohaselt olid selle usu 317 1| Meie ajal, mil inimsugu päev-päevalt liitub üha rohkem ja suhted 318 4| apostliga ootab Kirik seda päeva, mida üksi Jumal teab ja 319 2| aegadest peale kuni meie päevadeni on erinevate rahvaste keskel 320 5| kirikus~oktoobrikuu 28. päeval 1965~Paulus, Katoliku Kiriku 321 1| kõikide inimesteni selle päevani, mil valitud kogutakse kokku 322 4| ja juutide ühine vaimne pärandus on nii suur, tahab püha 323 4| Kristuse vaimuga.~Tundes pärimust, mis on ühtne juutidega, 324 4| kellest on liha poolest pärit Kristus”, Neitsi Maarja 325 4| ristil lepitanud juudid ja paganad ning teinud mõlemast üheainukese 326 5| kristlastelt, et nad elaksid paganate keskel vooruslikku elu, 327 2| leida rahutule inimsüdamele pakutud teed, s.o. õpetust, elukorraldust 328 3| ja austavad Jumalat eriti palvetamise, heategude ja paastuga.~ 329 4| surma, ei saa tema kannatusi panna vahet tegemata siis elanud 330 4| on saanud kutsumuse selle patriarhi kutsumises ja et Kiriku 331 4| väljavalituse algjuured olemas juba patriarhidel, Moosesel ja prohvetitel. 332 1| tähendus? Mis on hüve, mis patt? Kust tuleb kannatus ja 333 4| õpetanud, kõikide inimeste pattude pärast vabatahtlikult võtnud 334 5| oktoobrikuu 28. päeval 1965~Paulus, Katoliku Kiriku piiskop~( 335 2| inimesi. Kirik kuulutab ja peabki kuulutama vahetpidamata 336 2| usundid~Vanimatest aegadest peale kuni meie päevadeni on erinevate 337 4| rahvas, kuid juute ei saa pidada Jumalast hüljatuteks ja 338 1| rahvaste vahel laienevad pidevalt, uurib Kirik endisest hoolsamalt 339 5| on nii kokkukuuluvad, et Piibel ütleb: “Kes ei armasta, 340 4| osasaamist, mis on eelkõige Piibli ja teoloogiliste uurimuste 341 5| Paulus, Katoliku Kiriku piiskop~(järgnevad kirikukogu isade 342 4| Kristus”, Neitsi Maarja poeg. See meenutab samuti, et 343 3| poole nad sageli hardalt pöörduvad. Lisaks ootavad nad samuti 344 5| tunne Jumalat.”~Seega kaob põhi igalt teoorialt või käsitluselt, 345 1| ning neil on üks viimane põhialus – Jumal. Tema kaitse ja 346 1| lõpuks: mis on meie olemasolu põhiline ja sõnades kirjeldamatu 347 4| vahel mitte poliitilistel põhjustel, vaid evangeeliumi vaimu 348 4| vaenulikkuse inimeste vahel mitte poliitilistel põhjustel, vaid evangeeliumi 349 4| evangeeliumi maailmale, põlvnevad juutide soost.~Nii, nagu 350 4| kuhu ta metsiku õlipuuna on poogitud.~Kirik usub, et Kristus – 351 4| juutide ametivõimud ja nende pooldajad nõudsid Kristuse surma, 352 2| ühistöös teiste usundite pooldajatega tõestama usku ja kristlikku 353 3| neitsilikku ema Maarjat, kelle poole nad sageli hardalt pöörduvad. 354 4| esiisad ja kellest on liha poolest pärit Kristus”, Neitsi Maarja 355 3| Jumalaks, austavad nad siiski prohvetina ning austavad ka Tema neitsilikku 356 4| armukinki ega kutset. Koos prohvetitega ja sama apostliga ootab 357 4| patriarhidel, Moosesel ja prohvetitel. See tunnistab, et kõik 358 4| juutide soost.~Nii, nagu Pühakiri tõestab, ei tundnud Jeruusalemm 359 5| heaks, kinnitame ja määrame Pühas Vaimus, et Jumala auks avaldataks 360 1| valitud kogutakse kokku Pühasse linna, mida valgustab Issanda 361 4| just nagu tuleneks see Pühast Kirjast. Seepärast peavad 362 2| õpetust, elukorraldust ja pühi tegusid.~Katoliku Kirik 363 2| vaimulikele ja moraalsetele pürgimustele, ühiskondlik-moraalsetele 364 2| juurde kuuluvad usundid pürivad täpsemalt käsitledes ja 365 3| kõnelenud inimestele. Nad püüavad kogu hingest alistuda Tema 366 5| niisiis igasuguse inimest puudutava eemaletõrjumise, diskrimineerimise, 367 1| Issanda au, ning kõik rahvad rändavad Tema valgusesse.~Inimesed 368 2| üritavad omal viisil leida rahutule inimsüdamele pakutud teed, 369 4| et Kirik on Jumala uus rahvas, kuid juute ei saa pidada 370 4| mis ühendab Uue Lepingu rahvast vaimulikult Aabrahami sooga.~ 371 4| samuti, et apostlid, Kiriku rajajad ja alussambad, seega enamus 372 5| nende suhtes, kes erinevad rassilt või nahavärvilt, kommetelt 373 3| aastasadade jooksul on olnud riidu ja vihameelt kristlaste 374 2| seda müütide ammendamatus rikkuses ning teravamõistusliku filosoofilise 375 4| peab Kirik austama Kristuse risti kui Jumala kõikehaarava 376 4| Kristus – meie rahu – on ristil lepitanud juudid ja paganad 377 1| päev-päevalt liitub üha rohkem ja suhted eri rahvaste vahel 378 5| kirikukogu on seadnud,~ ~Roomas, Püha Peetruse kirikus~oktoobrikuu 379 2| inimsüdamele pakutud teed, s.o. õpetust, elukorraldust ja 380 4| sõlmis Vana Lepingu ja et ta saab mahla selle hea õlipuu juurtest, 381 2| õpetab – toovad siiski kaasa sädemeid sellest tõest, mis valgustab 382 2| nad nendes leiavad, neid säilitades ja edendades.~ 383 3| Maarjat, kelle poole nad sageli hardalt pöörduvad. Lisaks 384 4| tohi Kirik unustada, et ta sai Vana Testamendi ilmutuse 385 1| ja sõnades kirjeldamatu saladus, kust oleme saanud alguse 386 4| kutset. Koos prohvetitega ja sama apostliga ootab Kirik seda 387 2| arenenud keelel vastama samadele küsimustele. Nii uurivad 388 5| kasvõi üht inimest, Jumala sarnaseks loodut. Inimese suhe Jumal-Isasse 389 5| see, mida kirikukogu on seadnud,~ ~Roomas, Püha Peetruse 390 3| kogu hingest alistuda Tema seadustele, nii nagu Aabraham alistus 391 3| peavad nad vooruslikku elu au sees ja austavad Jumalat eriti 392 2| saavutada täieliku vabanemise seisundi või – sündigu see siis oma 393 1| kannatus ja mis tähendus sellel on? Missugune on tee õigele 394 4| mäletab püha kirikukogu sidet, mis ühendab Uue Lepingu 395 2| usundites on püha tõde. Siirast austust tundes uurib ta 396 1| Sissejuhatus~1. Meie ajal, mil inimsugu 397 5| sest see on vägivald, mis sõdib Kristuse vaimu vastu.~Püha 398 4| oma väljendamatus armus sõlmis Vana Lepingu ja et ta saab 399 5| inimväärikust ja –õigusi solvava eraldamise.~Kirik hülgab 400 4| usuõpetamisega või Jumala sõna kuulutamisega ei õpetaks 401 1| meie olemasolu põhiline ja sõnades kirjeldamatu saladus, kust 402 4| apostel Pauluse sõnu tema soo liikmete kohta: “Neile kuulub 403 4| rahvast vaimulikult Aabrahami sooga.~Kristuse Kirik tunnistab, 404 4| püha kirikukogu edendada ja soosida üksteise tundmist ja osasaamist, 405 4| maailmale, põlvnevad juutide soost.~Nii, nagu Pühakiri tõestab, 406 4| kanda kannatuse ja surma, soovides oma lõpmatu armastusega 407 3| kaitsma ja edendama koos sotsiaalset õiglust, moraalseid väärtusi, 408 2| käsitus täidavad nende elu sügava usulise tähendusega. Arenenud 409 2| vabanemise seisundi või – sündigu see siis oma jõududega või 410 2| kätketud võimust, mis on ligi sündmustes ja inimelu juhtumites, nagu 411 4| elanud ja nüüdsete juutide süüks. On tõde, et Kirik on Jumala 412 2| õpetusega. Askeetliku elu, süvameditatsiooni või armastuse täiusele andumise 413 1| päev-päevalt liitub üha rohkem ja suhted eri rahvaste vahel laienevad 414 1| Kirik endisest hoolsamalt suhteid mittekristlike usunditega. 415 1| tee õigele õnnele? Mis on surm, mis surmajärgne kohus ja 416 1| õnnele? Mis on surm, mis surmajärgne kohus ja tasu? Ja lõpuks: 417 2| vagasüdamelised ja lootusest täidetud suudavad saavutada täieliku vabanemise 418 4| ühine vaimne pärandus on nii suur, tahab püha kirikukogu edendada 419 2| nende elu sügava usulise tähendusega. Arenenud kultuuride juurde 420 2| See tundmine ja käsitus täidavad nende elu sügava usulise 421 2| vagasüdamelised ja lootusest täidetud suudavad saavutada täieliku 422 2| täidetud suudavad saavutada täieliku vabanemise seisundi või – 423 2| süvameditatsiooni või armastuse täiusele andumise abil otsivad nad 424 2| inimesed leiavad usuelu täiuslikkuse ja kelles Jumal on kõik 425 2| kuuluvad usundid pürivad täpsemalt käsitledes ja arenenud keelel 426 3| halastavat ja kõikvõimast, taeva ja maa Loojat, kes on kõnelenud 427 5| me kõik tõesti oleksime taevase Isa lapsed~+ + +~Selle avalduse 428 4| ning seepärast ei võta Ta tagasi armukinki ega kutset. Koos 429 4| vaimne pärandus on nii suur, tahab püha kirikukogu edendada 430 3| Aabraham alistus Jumala tahtele, millele islami usk meelsasti 431 4| evangeeliumi vastu, vaid isegi takistasid selle levitamist. Siiski 432 2| Nii ergutab Kirik lapsi targalt ja armastusega keskustelu 433 1| mis surmajärgne kohus ja tasu? Ja lõpuks: mis on meie 434 3| kohtupäeva, mil Jumal äratab ja tasub kõigile teenete järgi. Seepärast 435 4| seda päeva, mida üksi Jumal teab ja tunneb ning mil kõik 436 2| inimelu juhtumites, nagu teadlikkus kõrgemast jumalusest ja 437 4| Issandat ja “kummardavad Teda üksmeelselt”.~Kuna kristlaste 438 2| ja armastusega keskustelu teel ja ühistöös teiste usundite 439 3| äratab ja tasub kõigile teenete järgi. Seepärast peavad 440 4| tema kannatusi panna vahet tegemata siis elanud ja nüüdsete 441 2| õpetust, elukorraldust ja pühi tegusid.~Katoliku Kirik ei hülga 442 2| austust tundes uurib ta nende tegutsemist ja eluviise, korraldusi 443 5| asjad neist olenevad, rahu tehes kõikide inimestega, nii 444 4| lepitanud juudid ja paganad ning teinud mõlemast üheainukese rahva. 445 2| valgustatuse astet. Samuti ka teised maailma usundid üritavad 446 2| keskustelu teel ja ühistöös teiste usundite pooldajatega tõestama 447 1| Jumal. Tema kaitse ja head teod ulatuvad kõikide inimesteni 448 4| mis on eelkõige Piibli ja teoloogiliste uurimuste vennaliku dialoogi 449 5| Seega kaob põhi igalt teoorialt või käsitluselt, mis toob 450 2| ammendamatus rikkuses ning teravamõistusliku filosoofilise õpetusega. 451 1| algjuur, sest Jumal andis terve maa kogu inimsoole ning 452 4| unustada, et ta sai Vana Testamendi ilmutuse selle rahva vahendusel – 453 2| selle maailma muutuvust ja tingimatut ebatäiuslikkust ning õpetab 454 4| ole kooskõlas evangeeliumi tõega ja Kristuse vaimuga.~Tundes 455 2| siiski kaasa sädemeid sellest tõest, mis valgustab kõiki inimesi. 456 4| soost.~Nii, nagu Pühakiri tõestab, ei tundnud Jeruusalemm 457 2| teiste usundite pooldajatega tõestama usku ja kristlikku elu ning 458 4| on juudid apostel Pauluse tõestust mööda Jumalale eriti kallid 459 3| millele islami usk meelsasti toetub. Jeesust, keda nad, tõsi 460 4| orjusemaalt. Seepärast ei tohi Kirik unustada, et ta sai 461 4| sellist juutide suhtes on toimunud.~Sest Kristus on, nagu Kirik 462 5| teoorialt või käsitluselt, mis toob inimeste või rahvaste vahele 463 4| käsuandmine ja jumalateenistus ja tõotused, kellede omad on esiisad 464 2| ta ise usub ja õpetab – toovad siiski kaasa sädemeid sellest 465 3| toetub. Jeesust, keda nad, tõsi küll, ei tunnista Jumalaks, 466 1| mittekristlike usunditega. Vajaduse tõttu edendada inimeste ja nimelt 467 4| uurimuste vennaliku dialoogi tulemus.~Ehkki juutide ametivõimud 468 4| hukkamõistetuteks, just nagu tuleneks see Pühast Kirjast. Seepärast 469 2| oma jõududega või ülalt tuleva abiga – saavutada kõrgeima 470 2| jumalusest ja isast. See tundmine ja käsitus täidavad nende 471 4| edendada ja soosida üksteise tundmist ja osasaamist, mis on eelkõige 472 4| nagu Pühakiri tõestab, ei tundnud Jeruusalemm katsumisaega, 473 5| Kes ei armasta, see ei tunne Jumalat.”~Seega kaob põhi 474 4| mida üksi Jumal teab ja tunneb ning mil kõik rahvad ühel 475 3| keda nad, tõsi küll, ei tunnista Jumalaks, austavad nad siiski 476 2| kristlikku elu ning andma tunnistust nendele vaimulikele ja moraalsetele 477 2| Budism mitmel eri kujul tunnustab selle maailma muutuvust 478 1| inimsugu päev-päevalt liitub üha rohkem ja suhted eri rahvaste 479 4| paganad ning teinud mõlemast üheainukese rahva. Kirik peab meeles 480 4| tunneb ning mil kõik rahvad ühel häälel palvelevad Issandat 481 4| püha kirikukogu sidet, mis ühendab Uue Lepingu rahvast vaimulikult 482 4| Kuna kristlaste ja juutide ühine vaimne pärandus on nii suur, 483 2| moraalsetele pürgimustele, ühiskondlik-moraalsetele väärtustele, mida nad nendes 484 1| kõike seda, mis on inimestel ühist ja juhib neid omavahelisse 485 2| armastusega keskustelu teel ja ühistöös teiste usundite pooldajatega 486 1| ju kõik rahvad üksainuke ühistu, neil on üks algjuur, sest 487 5| kohtlemast vennana kasvõi üht inimest, Jumala sarnaseks 488 3| muhameedlasi, kes palvelevad ühteainukest Jumalat, elavat ja iseeneses 489 1| juhib neid omavahelisse ühtekuuluvusse.~On ju kõik rahvad üksainuke 490 4| Tundes pärimust, mis on ühtne juutidega, mõistab Kirik 491 1| nimelt rahvaste vahelist ühtsust ja armastust uurib Kirik 492 1| ühtekuuluvusse.~On ju kõik rahvad üksainuke ühistu, neil on üks algjuur, 493 4| ootab Kirik seda päeva, mida üksi Jumal teab ja tunneb ning 494 5| Selle avalduse ja tema üksikosad on kirikukogu isad heaks 495 4| Issandat ja “kummardavad Teda üksmeelselt”.~Kuna kristlaste ja juutide 496 4| kirikukogu edendada ja soosida üksteise tundmist ja osasaamist, 497 2| see siis oma jõududega või ülalt tuleva abiga – saavutada 498 5| Üldine vendlus, mis kaotab diskrimineerimise~ 499 2| ka teised maailma usundid üritavad omal viisil leida rahutule 500 5| kokkukuuluvad, et Piibel ütleb: “Kes ei armasta, see ei