Chap.
1 1| impossible à décrire, il répondit à d'Artagnan :~
2 1| particulière de Sa Majesté " , répondit d'Artagnan, qui, comptant
3 1| Vous croyez ? " répondit d'Artagnan peu convaincu ;
4 1| Alors c'est mon voleur, répondit d'Artagnan ; je m'en plaindrai
5 2| de mes propres deniers, répondit celui qu'on venait de désigner
6 2| prendre le plus grand soin. Il répondit par un signe de tête affirmatif
7 2| Je la tiens d'Aramis, répondit le mousquetaire.~
8 2| bravo, bravo, le duc Rouge ! répondit Porthos en battant des mains
9 2| Narcisse, je vous en préviens, répondit Aramis ; vous savez que
10 3| Monsieur, répondit tristement Aramis, il est
11 3| petite vérole, Monsieur, répondit Porthos voulant mêler à
12 3| faveur en effet, jeune homme, répondit M. de Tréville ; mais elle
13 3| En effet, répondit M. de Tréville, je m'étonne
14 3| attendait Tréville ; d'Artagnan répondit avec la plus grande simplicité :~
15 3| Lui, mon voleur ! répondit d'Artagnan. Ah ! traître ! "~
16 4| Non, répondit d'Artagnan piqué, non, et
17 4| Très bien, à une heure " , répondit d'Artagnan en tournant l'
18 4| Tu demandes cela mal, répondit Aramis, et tout en reconnaissant
19 4| trompé, mon cher Monsieur " , répondit froidement Aramis, peu sensible
20 4| ce que je vous en dis, répondit Aramis, n'est point pour
21 5| Pas trop, Monsieur, répondit d'Artagnan avec un salut
22 5| Vous me rendez confus, répondit Athos avec son air de gentilhomme ;
23 5| Mais à une heure seulement, répondit d'Artagnan.~
24 5| parce que je me bats " , répondit Porthos en rougissant.~
25 5| pour cause de théologie " , répondit Aramis tout en faisant signe
26 5| C'est vrai, répondit d'Artagnan ; je n'ai pas
27 5| honneur de vous charger, répondit Aramis en levant son chapeau
28 6| Non, Sire, répondit Tréville, qui vit du premier
29 6| de se retirer ; mais il répondit qu'il était mousquetaire
30 6| aient besoin d'explication, répondit d'Artagnan à voix basse,
31 6| C'est bien " , répondit le garde, étonné que son
32 6| dites est plein de sens, répondit d'Artagnan ; malheureusement
33 6| Non, Votre Excellence, répondit le valet de chambre, c'est
34 6| Selon toute probabilité, répondit le valet de chambre, car
35 6| Volontiers, répondit M. de La Trémouille ; mais
36 6| Mauvaise, Monsieur, mauvaise, répondit le roi, je m'ennuie. "~
37 6| Sire, répondit tranquillement M. de Tréville,
38 7| son air le plus modeste et répondit affectueusement :~
39 7| ai mon bréviaire à dire, répondit Aramis, puis quelques vers
40 8| Oui, Monsieur, répondit si bas, qu'à peine si on
41 8| Oui, Monsieur ! répondit le bourgeois, en donnant
42 8| Pardieu, si je la sais ! répondit d'Artagnan, qui ne savait
43 8| L'homme de Meung ! " répondit d'Artagnan, et il disparut.~
44 9| Oui, répondit d'Artagnan, à compter d'
45 9| opinion à laquelle d'Artagnan répondit par un salut, retomba aussitôt
46 9| Soyez tranquilles, répondit d'Artagnan, l'honneur de
47 9| L'Espagne est sa patrie, répondit d'Artagnan, et il est tout
48 9| Je le crois, répondit Aramis.~
49 9| Justement, répondit Aramis.~
50 9| sauver qu'en restant libres, répondit rapidement et tout bas d'
51 11| La jeune femme de la rue répondit par un seul coup, et le
52 11| Si fait, répondit Mme Bonacieux ; aussi demandez-moi
53 11| Mal, Monsieur, mal " , répondit une voix que le jeune homme
54 11| Oui, répondit l'inconnu. Laissez-moi donc
55 12| Oui, répondit Anne, mais vous savez pourquoi
56 13| L'accusé répondit qu'il s'appelait Jacques-Michel
57 13| Oui, Monsieur, répondit le mercier tout tremblant,
58 13| pourvu qu'il ferme bien " , répondit le commissaire avec une
59 13| Pas le moins du monde, répondit Bonacieux.~
60 13| Athos, répondit le mousquetaire.~
61 14| En effet, Monseigneur, répondit le mercier, je l'ai entendue
62 14| la main, auquel Bonacieux répondit en s'inclinant jusqu'à terre ;
63 15| vaut-il la parole d'honneur, répondit fièrement Tréville, d'homme
64 15| Mais, enfin, répondit le cardinal, qui ne soupçonnait
65 15| Sire, répondit Tréville sans baisser le
66 16| Sire, répondit en soupirant le cardinal,
67 16| avoir lieu, mais le roi répondit qu'il fallait qu'il s'entendît
68 17| yeux épouvantés, elle ne répondit pas une seule syllabe.~
69 17| Oui, Madame, répondit le roi étonné ; mais pourquoi
70 17| Il m'a fait appeler, répondit fièrement le mercier.~
71 17| Merci, Monsieur, répondit Mme Bonacieux : vous n'êtes
72 18| Mme Bonacieux ne répondit pas, mais son coeur battait
73 18| Celui du cardinal, répondit Mme Bonacieux ; vous voyez
74 18| Vous êtes sûr, répondit l'étranger, qu'elle ne s'
75 18| Non, répondit Bonacieux avec suffisance ;
76 18| Personne ne répondit. Porthos, pour faire plus
77 18| La jeune femme ne répondit que par la vive rougeur
78 19| que Monsieur a demandé, répondit le laquais.~
79 19| Tout de suite, répondit d'Artagnan, il n'y a pas
80 20| santé du cardinal. Porthos répondit qu'il ne demandait pas mieux,
81 20| Athos refusèrent ; l'hôte répondit qu'il n'y en avait cependant
82 20| Voici mon lit " , répondit Planchet.~
83 20| cria : - Qui va là ? - on répondit qu'on se trompait, et on
84 20| vous l'ai dit, Monsieur, répondit Planchet, les Picards, ça
85 20| Rien ne serait plus facile, répondit le patron d'un bâtiment
86 20| Oui, Monsieur, répondit d'Artagnan, le voici.~
87 20| C'est tout simple, répondit d'Artagnan, je suis de ses
88 21| Vous avez raison, Monsieur, répondit Buckingham ; il dirait en
89 21| Un lit, répondit d'Artagnan ; c'est, pour
90 21| Entendons-nous, Milord, répondit d'Artagnan, et pesons bien
91 21| Fier comme un Gascon " , répondit d'Artagnan. Les Gascons
92 21| Amen ! " répondit le jeune homme en partant
93 21| Bien, répondit celui-ci.~
94 22| compliment auquel Sa Majesté répondit en s'excusant d'être venue
95 22| Sire, répondit la reine d'une voix altérée,
96 22| Rien, répondit celui-ci ; seulement si
97 22| Cela signifie, Sire, répondit le cardinal, que je désirais
98 22| reconnaissante à Votre Eminence, répondit Anne d'Autriche avec un
99 23| apporté de lettre, Monsieur, répondit Planchet ; mais il y en
100 23| Tu te trompes, Planchet, répondit d'Artagnan, et la preuve,
101 23| Rien, répondit Bonacieux, rien. Depuis
102 23| n'est pas libre ce soir, répondit gravement le mari ; elle
103 23| Amusez-vous bien ! " répondit Bonacieux d'un air sépulcral.~
104 23| Qu'ai-je à craindre, répondit d'Artagnan, tant que j'aurai
105 24| amoureux ; mais personne ne lui répondit : pas même l'écho.~
106 24| coups qu'il frappa, rien ne répondit.~
107 25| Monsieur le mauvais plaisant, répondit d'Artagnan, mais avec nos
108 25| serait une grande chance, répondit Planchet, mais enfin il
109 25| Or ; mais M. Porthos me répondit que mon hôtel étant le meilleur,
110 25| Mais à ceci M. Porthos répondit que, comme il attendait
111 25| Le fait est, répondit d'Artagnan, que j'ai toujours
112 25| comme je joue de guignon, répondit Porthos de l'air le plus
113 25| Couci-couci ! répondit Porthos. Il y a déjà trois
114 25| Porthos répondit que, selon toute probabilité,
115 26| pas manqué, mes révérends, répondit le jeune homme en leur rendant
116 26| est bien dénué de poids, répondit d'Artagnan, qui commençait
117 26| Sans doute, répondit le jésuite ; pour l'examen
118 26| Certes, répondit Aramis en se délectant,
119 26| Non, car il est religieux, répondit Aramis, et c'est de la théologie
120 26| D'Artagnan sourit et ne répondit point. Aramis continua :~
121 27| cet honneur, Monseigneur, répondit celui-ci les yeux encore
122 28| Voyez, répondit Athos en devenant presque
123 28| jouer mon diamant, cela ! répondit d'Artagnan en serrant sa
124 28| Pardieu ! répondit d'Artagnan, moi je mange
125 28| trompez tous, Messieurs, répondit Athos, vous mangez du cheval.~
126 28| Porthos seul ne répondit pas.~
127 28| Toujours, répondit Porthos. Or, ma foi, le
128 29| deux pas de vous, Monsieur, répondit la procureuse ; mais vous
129 29| trompez ; mon Dieu ! non, répondit Porthos, c'est tout bonnement
130 29| Mais, répondit Porthos, vous comprenez
131 29| les femmes, ce me semble, répondit Porthos ; car enfin, moi,
132 30| Quant à moi, répondit Athos à tout ce récit, je
133 30| Eh bien, moi, répondit d'Artagnan en souriant de
134 30| vous en avez chez vous, répondit d'Artagnan. En tout cas,
135 31| connaître les noms véritables, répondit l'Anglais.~
136 31| D'Artagnan répondit qu'il y avait été envoyé
137 32| Assurément qu'elle est vide, répondit naïvement de son côté la
138 33| trompent toujours ; d'Artagnan répondit de manière que Ketty demeurât
139 34| Oui et non, répondit Mousqueton.~
140 35| Magnifique ! répondit Athos ; je ne croyais pas
141 35| La voici " , répondit d'Artagnan en la tirant
142 35| Je l'aurai, répondit d'Artagnan, et à l'instant
143 35| réponse à celle de Madame, répondit Ketty toute tremblante.~
144 35| voulu lui porter secours, répondit la suivante tout épouvantée
145 36| Milady répondit par un coup d'oeil qui voulait
146 37| s'oublia comme un sot et répondit galamment qu'il était bien
147 37| pensez pas, chère âme ! répondit d'Artagnan ; mais enfin,
148 38| Eh bien, répondit d'Artagnan en se courbant
149 38| Grimaud répondit par un autre signe qu'il
150 39| Messieurs, répondit d'Artagnan, j'ai déjà reçu
151 39| Trois, répondit en souriant Aramis.~
152 39| Oui, répondit Porthos ; c'est celui qu'
153 40| Oui, Monseigneur, répondit le jeune homme.~
154 40| Hélas ! Monseigneur, répondit le jeune homme, ils le feront
155 40| me confond, Monseigneur, répondit d'Artagnan, et je reconnais
156 40| y tâcherai, Monseigneur, répondit le Gascon avec une noble
157 40| une profonde rêverie et ne répondit rien. Mais lorsqu'il fut
158 40| de lui, mais d'Artagnan répondit fièrement qu'il avait tout
159 40| firent du regard, Milady répondit par un signe que c'était
160 41| Merci, mon capitaine ! " répondit d'Artagnan, qui ne demandait
161 42| y a le vôtre, cher ami, répondit d'Artagnan.~
162 43| Qui vive vous-même ? répondit un de ces deux cavaliers.~
163 44| la plus grande attention, répondit une voix de femme qui fit
164 44| Moi, Monseigneur, répondit Milady, je ne crois rien,
165 44| Soyez tranquille, répondit Athos, vous le savez, j'
166 45| Monseigneur, répondit Porthos, il est parti en
167 45| Oui, Milady, répondit Athos, le comte de La Fère
168 45| Oui, Monseigneur, répondit Athos. C'est lui-même.~
169 46| faisait pas froid non plus ! répondit Porthos tout en faisant
170 46| Oui, Monsieur, répondit d'Artagnan en s'inclinant,
171 46| Le bastion Saint-Gervais, répondit d'Artagnan, derrière lequel
172 46| Nous sommes bien plus tués, répondit Athos, si nous n'y allons
173 47| Evangile et M. le cardinal, répondit Athos ; combien de fusils,
174 47| Douze, répondit Aramis.~
175 47| Athos répondit, toujours par geste, que
176 47| Mauvais prêtre, répondit Porthos, qui a pitié des
177 47| Elle va en Angleterre, répondit Athos.~
178 47| Je ne plaisante pas, répondit Athos.~
179 47| suis de l'avis de Porthos, répondit Aramis.~
180 47| Vous croyez cela, Porthos ? répondit le mousquetaire avec un
181 47| Impossible pour trois raisons, répondit Athos : la première, c'est
182 47| Il est bien simple, répondit Athos : aussitôt que l'ennemi
183 47| n'y a pas de mal à cela, répondit Athos, et il la détesterait
184 47| Ils tirent sur nos morts, répondit Athos.~
185 47| De vendre le diamant, répondit Aramis.~
186 48| chronologique, moi et d'Artagnan, répondit Athos.~
187 48| Eh bien, répondit celui-ci en rougissant,
188 48| C'est fort bien, répondit d'Artagnan ; mais je suis
189 49| officier de la marine anglaise, répondit le jeune homme.~
190 49| Oui, Madame, répondit l'officier.~
191 49| Pas une voix ne répondit à la sienne, la voiture
192 49| compliment, l'officier ne répondit rien ; mais, tirant de sa
193 49| Oui, belle dame ! répondit Lord de Winter en faisant
194 50| Milady répondit à une question par une autre
195 51| Monseigneur, répondit Athos, car au milieu de
196 52| rends grâce, Monsieur " , répondit humblement la prisonnière.~
197 52| Non, Milord, répondit l'impassible jeune homme,
198 53| Milady ne répondit point ; mais renversant
199 53| Felton ne répondit rien, prit le livre avec
200 53| on nous écoute, Monsieur, répondit froidement Milady, et que
201 54| La prisonnière ne répondit pas.~
202 54| Pensez-vous donc, Madame, répondit Felton de sa même voix grave,
203 54| condamnée, fussiez-vous martyre, répondit Felton, raison de plus pour
204 54| me comprendre, Monsieur, répondit la prisonnière avec un sourire
205 54| ordre ne me concerne pas, répondit froidement Milady, puisqu'
206 54| Milady ne répondit pas, mais devint pâle comme
207 55| Que vous importe ? répondit Milady.~
208 55| déshonneur, croyez-moi, Monsieur, répondit Milady d'un ton de profonde
209 55| minute après l'avoir reçu, répondit Felton.~
210 55| Il y a moi, répondit Milady.~
211 55| Ecoutez, répondit Felton à voix basse, je
212 57| justement où est l'infamie, répondit Milady. La flétrissure d'
213 58| était devenu Felton. On lui répondit que Felton était monté à
214 58| toujours au château ; le soldat répondit que oui, et qu'il avait
215 58| Milady répondit qu'elle était trop faible
216 58| Un signal pareil lui répondit, et, cinq minutes après,
217 58| Sauvée, répondit le jeune officier.~
218 58| héla la barque, la barque répondit.~
219 58| Soyez tranquille, répondit Felton, il ne partira pas. "~
220 58| Le capitaine répondit en commandant la manoeuvre
221 59| chargé de dire à Votre Grâce, répondit Felton, qu'il regrettait
222 59| Oui, Monsieur, je le sais, répondit le duc en trempant la plume
223 59| Oui, Monseigneur, répondit le fidèle serviteur d'Anne
224 60| A ceci Athos répondit tranquillement :~
225 60| Tout ! " répondit Athos.~
226 61| Non, Madame, répondit la novice, seulement je
227 61| reçoit habituellement ! répondit Milady, pour laquelle cette
228 61| Oui, c'est moi, répondit celle-ci, et, tâchant de
229 62| A Armentières, répondit Milady.~
230 63| Constance ! Constance ! répondit le jeune homme, où êtes-vous ?
231 63| A moi, Monsieur... , répondit la jeune femme d'une voix
232 63| Non, heureusement, répondit Athos, M. d'Artagnan n'est
233 64| avec terreur, cependant il répondit aux paroles du mousquetaire
234 64| Attendre " , répondit Athos.~
235 64| Attendre " , répondit Athos.~
236 65| La peine de mort, répondit d'Artagnan.~
237 66| Sur l'autre rive " , répondit le bourreau.~
238 66| Prodigieusement " , répondit Athos, les dents serrées.~
239 67| chevalier de Rochefort, répondit l'inconnu, l'écuyer de M.
240 67| De Milady de Winter, répondit d'Artagnan ; oui, de Milady
241 67| Je ne l'oublierai jamais, répondit d'Artagnan, . Votre Eminence
242 67| L'occasion viendra, répondit Rochefort.~
243 67| Me voilà, mes amis ! répondit d'Artagnan, non seulement
244 67| Vous êtes jeune, vous, répondit Athos, et vos souvenirs
|