Chap.
1 1| fortune lui tendait. Vous êtes jeune, vous devez être brave
2 1| première, c'est que vous êtes Gascon, et la seconde, c'
3 1| seconde, c'est que vous êtes mon fils. Ne craignez pas
4 1| allons donc, mon cher, vous êtes fou ! "~
5 2| Porthos, vous êtes prétentieux comme Narcisse,
6 3| pour me dire où vous en êtes et si je puis faire quelque
7 3| fera mon ami ; car vous êtes jusqu'à présent le seul
8 3| Vous êtes un honnête garçon, mais
9 4| Vous êtes pressé ! s'écria le mousquetaire,
10 4| Détrompez-vous, compagnon, vous n'êtes pas M. de Tréville, vous.~
11 4| Athos en le lâchant, vous n'êtes pas poli. On voit que vous
12 4| grouillait dans le dos, vous êtes donc enragé de vous jeter
13 4| Et vous vous êtes trompé, mon cher Monsieur " ,
14 4| suppose, Monsieur, que vous n'êtes pas un sot, et que vous
15 5| Vous êtes vraiment, Monsieur, dit
16 5| Si vous êtes pressé, Monsieur, dit d'
17 5| duel à trois jours, si vous êtes pressé et qu'il vous plaise
18 5| foi, dit d'Artagnan, vous êtes bien nommés, Messieurs,
19 5| Et maintenant que vous êtes rassemblés, Messieurs, dit
20 5| Vous êtes bien généreux, Messieurs
21 5| Mais vous n'êtes pas des nôtres, dit Porthos.~
22 5| Décidément vous êtes un joli garçon, dit Athos
23 6| Vous êtes un homme trop juste et trop
24 7| semble que vous-même vous êtes assez familier avec les
25 7| Mais, que diable ! vous n'êtes pas abbé, puisque vous êtes
26 7| êtes pas abbé, puisque vous êtes mousquetaire.~
27 7| train magnifique et qui êtes un dieu pour votre valet
28 8| rien, moi. C'est vous qui êtes venu. C'est vous qui m'avez
29 8| demi et en saluant, vous êtes mon propriétaire ?~
30 8| depuis trois mois que vous êtes chez moi, et que distrait
31 8| pour la retrouver, vous êtes perdu. "~
32 8| A merveille ; mais vous êtes donc riche, mon cher Monsieur
33 9| plus d'une fois que vous êtes fort indiscret, et que cela
34 9| Porthos ! dit Athos, vous êtes insupportable.~
35 9| cria d'Artagnan ; vous êtes ici chez moi, et nous sommes
36 9| Vous êtes un maraud, mon cher ; vous
37 10| Vous êtes chez vous, dit-il ; attendez,
38 11| Chère Madame Bonacieux, vous êtes charmante ; mais en même
39 11| mais en même temps vous êtes la femme la plus mystérieuse...~
40 11| Non ; vous êtes, au contraire, adorable.~
41 11| Ah ! vous êtes trop charmante, dit d'Artagnan
42 11| Vous êtes un brave jeune homme, dit
43 12| toutes mes peines, vous vous êtes obstiné à rester dans une
44 12| vous vois telle que vous êtes maintenant, c'est-à-dire
45 12| et partez. Oh ! si vous êtes frappé en France, si vous
46 12| Oh ! que vous êtes belle ainsi ! Oh ! que je
47 13| commis un crime, puisque vous êtes ici accusé de haute trahison.~
48 13| moi qu'on a dit : " Vous êtes M. d'Artagnan ? " J'ai répondu : "
49 13| Vous êtes M. d'Artagnan.~
50 13| le commissaire, que vous êtes dans la plus profonde erreur,
51 14| Vous êtes accusé de haute trahison,
52 14| Taisez-vous, vous êtes un imbécile, reprit le cardinal.~
53 14| Vous êtes un mari complaisant, mon
54 14| Vous en êtes sûr ?~
55 14| Eminence, ah ! que vous êtes bien le cardinal, le grand
56 14| mon ami, lui dit-il, vous êtes un brave homme.~
57 14| de me faire arrêter, vous êtes bien libre de me faire torturer,
58 14| me faire torturer, vous êtes bien libre de me faire pendre :
59 14| de me faire pendre : vous êtes le maître, et je n'aurais
60 14| autant à toucher si vous êtes ici de retour dans six jours
61 15| père et par vous-même, qui êtes ce que j'aime et ce que
62 16| Et vous êtes sûr que la reine et lui
63 16| Oui, duc, je sais que vous êtes fort indulgent pour la reine,
64 16| mais, sur mon honneur, vous êtes trop indulgent.~
65 17| revoir un mari dont vous êtes séparée depuis huit jours ?
66 17| Et vous vous êtes rendu à son invitation,
67 17| invitation, imprudent que vous êtes.~
68 17| Ah ! vous êtes cardinaliste, Monsieur,
69 17| Je dis que vous êtes un misérable ! continua
70 17| présent : je crois que vous êtes un homme, et des plus enragés
71 17| Et vous, vous êtes une femme, une misérable
72 17| répondit Mme Bonacieux : vous n'êtes point assez brave pour m'
73 18| secret, Monsieur ? Vous êtes presque un enfant !~
74 18| Vous êtes un aimable et charmant jeune
75 18| Vous êtes sûr, répondit l'étranger,
76 18| quelles intentions vous êtes sorti ?~
77 18| Vous êtes sûr qu'il n'y a personne ?
78 18| Vous êtes sûr que, dans sa conversation
79 18| l'homme au manteau, vous êtes un niais de n'avoir pas
80 19| Merci, Monsieur, et vous êtes cent fois bon.~
81 19| quitté Paris et que vous en êtes sûr, d'Artagnan, rien ne
82 20| je veux l'ordre dont vous êtes porteur, attendu que je
83 20| Mais vous êtes blessé, ce me semble ? dit
84 20| Vous êtes blessé ? demanda Buckingham
85 21| Vous êtes un homme précieux, Monsieur
86 21| Monsieur O'Reilly, vous êtes mon prisonnier, et vous
87 21| ferrets de diamants que vous êtes venu chercher, et soyez
88 22| allez-vous-en par où vous êtes venu.~
89 23| Et vous êtes revenu, vous, n'est-ce pas ?
90 23| ne saurait pas qui vous êtes.~
91 23| votre sécurité, ou vous êtes perdu. Bien au contraire,
92 23| armé, si toutefois vous êtes sûr de votre laquais. Défiez-vous
93 23| promettez-moi que si vous n'êtes pas tué cette nuit, vous
94 25| le jeune homme, et vous êtes le modèle des gens rangés.
95 25| ah ! dit Bonacieux, vous êtes un plaisant compagnon. Mais
96 25| heureux en amour. " Vous êtes trop heureux en amour pour
97 25| heureux coquin que vous êtes, n'avez-vous pas votre duchesse,
98 26| A tout jamais. Vous êtes mon ami aujourd'hui, demain
99 27| car tout de fer que vous êtes, vous devez avoir besoin
100 27| Vous êtes un homme d'airain, lui dit
101 27| cette heure ; c'est vous qui êtes parti quand j'eus ce malheureux
102 27| Vous êtes blessé ? lui dit-il.~
103 27| péché miséricorde ; vous êtes des seigneurs et je suis
104 27| gagne, gagne la mort ! Vous êtes bien heureux d'avoir perdu,
105 27| alors, philosophe que vous êtes, dit d'Artagnan, instruisez-moi,
106 28| Vous n'êtes pas sans avoir remarqué,
107 28| Athos, vous n'êtes pas dans votre bon sens,
108 28| Attendez donc, vous n'y êtes point, je ferais un joueur
109 28| louis au moins. Ah ! vous êtes bons ménagers, vous autres !
110 28| de la brièveté, et vous êtes sûr au moins que votre poème
111 28| Aramis, je vois que vous vous êtes conduit grandement à l'égard
112 29| Monsieur Porthos ! vous êtes un grand vainqueur, à ce
113 29| Ah ! vous êtes l'enfant chéri des belles,
114 29| déraisonnable. Je sais que vous n'êtes pas riche, Madame Coquenard,
115 29| dessous le sien ; car si vous êtes riche, Madame Coquenard,
116 29| Ingrat que vous êtes !~
117 29| demain à la maison. Vous êtes le fils de ma tante, mon
118 29| Vous êtes femme de précaution, je
119 30| grand seigneur comme vous l'êtes, mon cher Athos, il n'y
120 30| C'est-à-dire que vous êtes amoureux de celle-là, comme
121 30| dans la même langue. Vous êtes le frère de Madame, soit,
122 30| Madame, soit, mais vous n'êtes pas le mien, heureusement. "~
123 31| nous ne savons pas qui vous êtes, et nous ne nous battrons
124 31| dit-il à l'Anglais, et vous êtes bien entre mes mains, mais
125 33| avez-vous ? et comme vous êtes pâle !~
126 34| naturellement vous vous êtes bien gardé de suivre.~
127 34| au poids de l'or : vous êtes bien heureux, mon ami ;
128 35| qui voulait dire : Vous êtes fort aimable sans doute,
129 36| belle et bonne comme vous l'êtes !~
130 36| dit Milady, puisque vous êtes aussi généreux qu'amoureux... "~
131 36| Oh ! vous êtes un ange, dit le jeune homme.~
132 37| Impossible, dit Milady, vous êtes un homme si vaillant et
133 37| rassurez-vous, vous n'êtes point coupable envers moi,
134 37| sortir ainsi, dit Ketty, vous êtes tout nu.~
135 38| Seriez-vous blessé, mon ami ? vous êtes bien pâle !~
136 38| tué M. le cardinal ? Vous êtes tout renversé ; voyons,
137 38| Vous êtes un charmant compagnon, dit-il,
138 39| Mon cher ! dit Athos, vous êtes certainement le poète le
139 39| Vous êtes donc en fonds ? dit Aramis.~
140 40| bien cela. C'est vous qui êtes parti, il y a sept à huit
141 40| Vous êtes venu par Meung, où il vous
142 40| bien des choses : vous vous êtes promené derrière les Chartreux,
143 40| invitation ; mais vous n'êtes pas venu. Heureusement,
144 40| Monsieur d'Artagnan : vous êtes assez bon gentilhomme pour
145 40| Vous êtes brave, Monsieur d'Artagnan,
146 40| continua l'Eminence ; vous êtes prudent, ce qui vaut mieux.
147 40| mais, tout jeune que vous êtes, et à peine entrant dans
148 40| mais, tout seul que vous êtes, vous avez déjà fait beaucoup,
149 40| si je ne me trompe, vous êtes venu à Paris avec l'ambitieuse
150 40| sots, Monsieur, et vous êtes homme d'esprit. Voyons,
151 41| beau et brave comme vous l'êtes.~
152 43| connais : je sais que vous n'êtes pas tout à fait de mes amis,
153 43| fâché, mais je sais que vous êtes de braves et loyaux gentilshommes,
154 43| Mais vous n'êtes pas hommes à vous laisser
155 45| Vous êtes donc un démon envoyé sur
156 45| plus terribles. Vous vous êtes déjà trouvée sur mon chemin,
157 45| Mais vous êtes donc Satan ? dit-elle.~
158 46| Mais vous êtes quatre, Messieurs, dit Athos,
159 46| Vous êtes un niais, ami Porthos ;
160 48| Monsieur l'abbé, vous êtes un grand moraliste !~
161 48| cher, dit d'Artagnan, vous êtes insupportable, et s'il faut
162 48| Vous en êtes sûr ?~
163 48| merveille ! s'écria Athos, vous êtes le roi des poètes ; mon
164 48| comme l'Apocalypse et vous êtes vrai comme l'Evangile. Il
165 48| Vous êtes fort heureux, dit Athos
166 48| leur disait Athos, vous n'êtes pas des hommes, mais des
167 48| Vous êtes bien difficile, dit Athos,
168 48| Bravo ! Planchet, vous êtes un garçon de parole, et
169 49| Vous êtes ici dans l'appartement qui
170 50| Vous vous êtes donc décidée à revenir en
171 50| pour moi seul que vous vous êtes donnée la peine de traverser
172 50| Monsieur, dit Milady, vous êtes ou ivre ou insensé ; sortez
173 50| une consigne, car vous n'êtes pas, je vous connais, venue
174 50| paix avec Dieu, car vous êtes jugée par les hommes. "~
175 51| voilà, armés comme vous êtes, et gardés par vos laquais ?
176 51| Allons, allons ! dit-il, vous êtes de braves jeunes gens, fiers
177 51| en a pas, restez où vous êtes, achevez vos bouteilles,
178 51| que d'être amoureux ? Vous êtes amoureux d'une femme que
179 53| vous-même, car sans doute vous êtes doublement complice de Lord
180 53| ai mal entendu, ou vous êtes, pardieu, bien impudente.~
181 54| Oh ! vous êtes un juste, vous, s'écria
182 54| accent de vérité, vous n'êtes donc pas son complice, vous
183 55| ambitieux, n'est-ce pas ? Vous êtes lieutenant, Eh bien, vous
184 55| vous me prouvez que vous êtes une victime ! Mais Lord
185 55| griefs contre vous. Vous êtes chrétienne, vous êtes ma
186 55| Vous êtes chrétienne, vous êtes ma soeur en religion ; je
187 55| Mais vous, Madame, vous êtes si belle en réalité, vous
188 55| John, dit-il, que vous êtes ici ; cette femme vous a-t-elle
189 55| Ou vous êtes un démon, continua Felton,
190 56| lieutenant, dit-il, vous n'êtes pas malheureux d'être chargé
191 56| bel et bon acier ; vous êtes un fidèle ami, Felton. "~
192 56| dit-il ; oh ! non, vous êtes une trop charmante maîtresse
193 56| palais d'infamie ; vous êtes bien haut placé, Milord,
194 56| Et moi je dis que vous en êtes le Sextus , moi je vous
195 56| au bout du compte, vous êtes bien ici, rien ne vous manquera,
196 57| Vous êtes une prostituée, dit-il d'
197 57| prouver à ce monde que vous n'êtes ni coupable ni folle ! "~
198 58| Felton... , dit-elle, vous êtes grand comme Judas Macchabée !
199 59| presque usurpée ; Milord, vous êtes en horreur aux hommes et
200 61| Vous êtes l'amie du cardinal, puisqu'
201 61| Vous n'êtes pas ennemie de notre sainte
202 61| rassurez-vous ; la maison où vous êtes ne sera pas une prison bien
203 61| écria Milady ; quoi ! vous êtes sûre ?...~
204 61| vous-même ; ce matin vous vous êtes levée à cinq heures, vous
205 61| temps : vous dormiez, vous êtes fatiguée.~
206 61| qui m'a trahie. Et vous êtes aussi, vous, la victime
207 61| novice, il me semble que vous êtes libre, et que si vous vouliez
208 61| paraissez si bonne et vous êtes si belle !~
209 61| connais maintenant : vous êtes Madame Bonacieux. "~
210 61| Vous êtes bien sûre que ce n'est pas
211 62| comment saurai-je où vous êtes ?~
212 62| mon cher chevalier, vous êtes un miracle de mémoire. A
213 63| emportent en rapidité, vous êtes sauvée ; si ce sont les
214 63| satellites du cardinal, vous êtes perdue.~
215 63| dans une heure ; oh ! vous êtes bonne et je vous remercie.~
216 63| dans un quart d'heure vous êtes sauvée, et songez que ce
217 63| terrible ; restez où vous êtes, je vais vous le dire. "~
218 63| voilà M. d'Artagnan, et vous êtes ses trois amis, MM. Athos,
219 63| reprit le nouveau venu, vous êtes comme moi à la recherche
220 63| bienvenu, Milord, dit-il, vous êtes des nôtres.~
221 63| que vous avez faite, vous êtes encore arrivés trop tard !~
222 65| Bien, dit Athos, vous êtes tous de fidèles serviteurs. "
223 65| reprit Athos, vous qui êtes ses juges, quelle est la
224 65| prière, dites-la, car vous êtes condamnée et vous allez
225 66| Vous êtes des lâches, vous êtes des
226 66| Vous êtes des lâches, vous êtes des misérables assassins,
227 66| Vous n'êtes pas une femme, dit froidement
228 66| à l'espèce humaine, vous êtes un démon échappé de l'enfer
229 66| devant un tribunal, vous n'êtes pas des juges, vous, pour
230 66| le bourreau, et vous en êtes sortie pour perdre mon frère. "~
231 67| de ses paroles, vous vous êtes constitués juges, sans penser
232 67| Oui, je le sais, vous êtes un homme de coeur, Monsieur,
233 67| De moi ? vous êtes fou, Monsieur ?~
234 67| Vous êtes un brave garçon, d'Artagnan,
235 67| Vous êtes jeune, vous, répondit Athos,
|