Livre. Chap.
1 I. 1| Le 15 mai 1796, le général Bonaparte fit son entrée
2 I. 1| vingt-cinq ans, et leur général en chef, qui en avait vingt-sept,
3 I. 1| parvinrent à circonvenir le général autrichien: assez bon homme
4 I. 1| lorsque tout à coup ce général Bonaparte, que tous les
5 I. 1| jours après la victoire, le général français, chargé de maintenir
6 I. 1| Pietranera, suivie de son mari, général commandant une des divisions
7 I. 1| ou trois fois par an au général comte d'A***; c'était le
8 I. 2| ordres venus de Vienne, le général autrichien reçut le marquis
9 I. 2| assassins obtinrent que le général Pietranera serait jeté en
10 I. 2| son mari. Le lendemain, le général autrichien fit appeler le
11 I. 2| plus avantageux. Le brave général Bubna, homme d'esprit et
12 I. 2| grâce à la recommandation du général Bubna, ne se fit pas attendre.~
13 I. 2| était la pauvre veuve du général cisalpin qui prêtait quelques
14 I. 3| Un cheval de général, s'écriait le soldat qui
15 I. 3| à peine s'il entendit le général, par lui si bien mouillé,
16 I. 3| Que dis-tu? lui cria le général.~
17 I. 3| qui parlait à son voisin, général aussi, d'un air d'autorité
18 I. 3| Quel est-il ce général qui gourmande son voisin?~
19 I. 3| avec le maréchal Ney; le général qu'ils suivaient était grand,
20 I. 3| Ce général n'était autre que le comte
21 I. 3| tombés avec leurs chevaux; le général lui-même avait été renversé,
22 I. 3| à terre pour secourir le général qui, s'appuyant sur son
23 I. 3| Fabrice par la bride; le général, aidé par le maréchal des
24 I. 3| L'escorte et le général, comte d'A..., disparurent
25 I. 3| très grande distance, le général et l'escorte qui se perdaient
26 I. 3| mot dur et le ricanement général qui le suivit accablèrent
27 I. 4| rien que ça. Le bêta de général a d'abord cru que c'était
28 I. 4| ai seulement escorté un général.- Il faut que je me batte,
29 I. 4| avait parlé, on rencontra un général blessé qui était porté par
30 I. 4| Comment, dit le général en fureur, vous méconnaissez
31 I. 4| Savez-vous que je suis le général comte B***, commandant votre
32 I. 4| pont, où est son quartier général.~
33 I. 4| Au quartier général, près le pont de la Sainte,
34 I. 5| et plus tard avec l'autre général. Pendant son séjour à Amiens,
35 I. 5| remplir, mais je vous arrête, général Fabio Conti.~
36 I. 5| plaisanterie en l'appelant général. Tu me le paieras, se dit-il;
37 I. 5| que vous prenez pour le général Conti?~
38 I. 5| êtes-vous pas la fille du général? dit le maréchal des logis.~
39 I. 5| inquiétude, il avait connu le général, dont il ne savait pas la
40 I. 5| ne savait pas la mort. Le général n'est pas un homme à ne
41 I. 5| l'homme âgé, je suis le général Fabio Conti, chambellan
42 I. 5| pour porter mes plaintes au général commandant la province.~
43 I. 5| Eh bien! général, vous êtes arrêté, et je
44 I. 5| comtesse: Ascagne, fils du général de division Pietranera.~
45 I. 5| Pendant ce colloque, le général Conti faisait de la dignité
46 I. 5| Le général se mit à jurer.~
47 I. 5| Où est ton uniforme de général? Le premier venu ne peut-il
48 I. 5| peut-il pas dire qu'il est général?~
49 I. 5| Le général se fâcha de plus belle.
50 I. 5| disait-il. Elle obtint du général irrité qu'il laisserait
51 I. 5| voiture. A cette occasion, le général, qui aimait à parler de
52 I. 5| voisin, loua son cheval au général Conti, après que la comtesse
53 I. 5| logis partit seul avec le général; les autres gendarmes restèrent
54 I. 5| arrêter le fils du brave général comte Pietranera. Après
55 I. 5| amitié pour Limercati au général Pietranera, sur quoi il
56 I. 5| dénonciation de la comtesse au général Pietranera, son mari, était
57 I. 5| de Turin et de Milan; en général, montrer du dégoût pour
58 I. 6| la Scala, dans la loge du général Scotti, son ancien ami.
59 I. 6| une parole flatteuse du général français, Gouvion-Saint-Cyr,
60 I. 6| imagination et qui me voyait déjà général, me bâtissait un palais
61 I. 6| Le comte Pietranera était général de division. Ma pension,
62 I. 6| Parme. En Espagne, sous le général Saint-Cyr, j'affrontais
63 I. 6| colonne à l'attaque en brave général; mais après la mort de son
64 I. 6| Son favori Rassi, fiscal général (ou grand juge), n'a d'influence
65 I. 6| par le métier de fermier général des revenus de l'Etat de
66 I. 6| un sot qu'on appelle le général Fabio Conti. Figurez-vous
67 I. 6| reproduire l'affabilité noble du général Lafayette, et cela parce
68 I. 6| joli homme de la cour: en général elle réussissait à tout
69 I. 6| Mosca fût remplacé par le général Fabio Conti, chef de ce
70 I. 6| emporta; il fit nommer le général Fabio Conti, le prétendu
71 I. 6| font oublier ses devoirs de général; s'il se montre sévère et
72 I. 6| lendemain de la nomination du général Fabio Conti, qui terminait
73 I. 6| ou marquis, jouissant en général de cinq mille livres de
74 I. 7| quelques étourderies, mais en général Fabrice suivait assez sagement
75 I. 7| Rassi, grand juge ou fiscal général, qui, lors de la mort du
76 I. 9| réveillé par le tremblement général du clocher, un bruit effroyable
77 I. 10| reconnaître pour gouverneur général de tous les châteaux sur
78 I. 11| nommé son premier vicaire général, et, par la suite, dès qu'
79 I. 12| place de ministre ou de général. Il ne lui était point venu
80 I. 12| avait ordonné au fiscal général Rassi de traiter tout ce
81 I. 12| et dirigée par le fiscal général Rassi, dont la seule charité
82 I. 12| que je parle à mon vicaire général, à celui qui, après moi,
83 I. 12| éclat. Eh bien! le fiscal général Rassi prétend que ces deux
84 I. 12| il le mérite, le fiscal général; la haine contre cet homme
85 I. 12| Alors, très probablement, le général Fabio Conti arrive au ministère,
86 I. 13| Il établit son quartier général non à Parme, c'eût été trop
87 II. 14| voisin de Parme, le fiscal général Rassi, qui ne le savait
88 II. 14| solliciter une audience par le général Fontana, aide de camp de
89 II. 14| cabinet, à la porte duquel le général Fontana était resté debout
90 II. 14| petit quart d'heure. Le général aide de camp fit son demi-tour
91 II. 14| sotte présence? Le pauvre général Fontana montra sa figure
92 II. 14| Général Fontana, s'écria-t-il en
93 II. 14| Le général parut avec une figure tellement
94 II. 14| Général Fontana, dit le prince,
95 II. 14| chez le prince le fiscal général Rassi, qui s'avança plié
96 II. 14| petites cours, l'ennui. Le général Fabio Conti, qui s'était
97 II. 15| citadelle à l'instant où le général Fabio Conti et sa fille
98 II. 15| Fabrice était attaché; le général cria aussitôt que l'on fermât
99 II. 15| Vingt fois le général l'avait rencontré à la cour,
100 II. 15| brevets et ne répondit pas. Le général Fabio Conti, debout à côté
101 II. 15| Quoi! s'écria le général d'un air naïf, le prisonnier
102 II. 15| chaise sur les jambes du général. Les gendarmes s'emparèrent
103 II. 15| qui restait immobile; le général lui-même et deux gendarmes
104 II. 15| trouvait arrêtée la voiture du général: Clélia s'était blottie
105 II. 15| la marquise Raversi et le général Conti, on affectait de ne
106 II. 15| Le général a demandé avec vigueur au
107 II. 15| bureau et la voiture du général pour regarder Fabrice, et
108 II. 15| respectables de la ville; le général Conti, son frère, lui avait
109 II. 15| Le général remonta en voiture.~
110 II. 15| près de laquelle était le général:~
111 II. 15| Allez au diable! s'écria le général, que cette arrestation ne
112 II. 15| et toutefois lorsque le général descendit de chez le prince,
113 II. 15| Allons, tais-toi! reprit le général avec humeur; que je suis
114 II. 15| souvent l'âme vulgaire du général, le ciel m'ayant donné pour
115 II. 15| disait d'autres fois le général, les yeux de ma fille sont
116 II. 15| l'obéissance passive. Le général n'épargnait aucune démarche,
117 II. 15| un coloris fin, mais en général un peu trop pâle. La forme
118 II. 15| des intérêts d'argent. Le général Fabio Conti aurait-il quelque
119 II. 15| sera moins sévère que le général. Mon père ne me dira rien
120 II. 15| archevêque fut interrompu par le général Fabio Conti qui venait prendre
121 II. 15| Quand le général fut dans son carrosse avec
122 II. 16| Eh bien! s'écria le général, en apercevant son frère
123 II. 16| excellent ami le fiscal général Rassi, n'aurait-il rien
124 II. 17| lorsqu'on annonça le fiscal général Rassi; il le reçut avec
125 II. 17| mon successeur? Est-ce le général Conti, ou vous-même?~
126 II. 17| gens tels que Rassi et le général Conti; il jouissait avec
127 II. 17| de guérir de sa goutte le général Fabio Conti, comme nous
128 II. 17| plus d'influence sur le général Fabio Conti. Ce qui surtout
129 II. 18| nouvel avis à communiquer au général Fabio Conti. On soutenait
130 II. 18| représente Alexandre Farnèse, le général célèbre, forçant Henri IV
131 II. 18| environ que depuis un an le général Fabio Conti faisait preuve
132 II. 18| deux ans avaient valu au général une audience de son maître
133 II. 18| sans qu'on l'entendît. Le général avait fait placer dans chaque
134 II. 18| an, et chef-d'oeuvre du général Fabio Conti, laquelle avait
135 II. 18| une prison. Par ordre du général, on avait fait monter en
136 II. 18| prisonnier, apparemment ce que le général Conti et les autres misérables
137 II. 18| âme des prisonniers; le général, ajouta le menuisier, a
138 II. 18| Raversi, et, par elle, le général Fabio Conti était journellement
139 II. 18| Barbone et par celle de M. le général gouverneur.~
140 II. 18| deux fois la semaine, le général Fabio Conti disait au prince:
141 II. 19| L'ambition du général Fabio Conti, exaltée jusqu'
142 II. 19| déraisonnable plongeait le général, devait cesser à la fin,
143 II. 19| ses accès de colère, le général s'était écrié qu'il saurait
144 II. 19| oserai lui baiser la main. Le général Conti, fort défiant de sa
145 II. 19| sérénade que l'on donnait au général ou à sa fille. Il tomba
146 II. 19| demi rentrer la voiture du général; il connaissait le pas des
147 II. 19| minutes après avoir entendu le général traverser l'esplanade et
148 II. 19| Le fiscal général Rassi aspirait toujours
149 II. 19| citadelle, et fit appeler le général Fabio Conti qui descendit
150 II. 19| comptez là-dessus. Le général Fabio Conti fit une réponse
151 II. 19| échapper. Il adressa au général Fabio Conti une copie officielle
152 II. 19| La veille du jour où le général Fabio Conti reçut le pli
153 II. 19| restait désarmé. Du reste, le général craignait que toute cette
154 II. 19| gagné se jeta aux genoux du général Fabio Conti, et lui avoua
155 II. 19| mystifié. Dans sa joie, le général alla présenter cette lettre
156 II. 20| venaient de sonner, et que le général pouvait rentrer à tout moment;
157 II. 20| possible que lorsque le général annoncerait devoir passer
158 II. 20| avis à son ami, le fiscal général; elle trouvait fort simple
159 II. 20| Le fiscal général ne s'était point trompé
160 II. 20| en accordant à son fiscal général un délai d'un mois; le Rassi
161 II. 21| premier mari, l'aimable général Pietranera: quelle insolence
162 II. 21| et qui, dans le trouble général, s'offriraient obligeamment
163 II. 21| les gens de l'art, que le général avait une attaque d'apoplexie.~
164 II. 21| citadelle de la litière où le général, à demi-mort, était enfermé,
165 II. 21| ils eurent transporté le général jusqu'à son lit, on les
166 II. 21| imprudence d'administrer au général une dose de laudanum, et
167 II. 21| c'est le terrible fiscal général Rassi qui a reçu cette commission.~
168 II. 21| qu'on avait administré au général du laudanum, et pas autre
169 II. 21| symptômes les plus alarmants. Le général revint un peu à lui comme
170 II. 21| du monde pendant que le général n'avait pas sa connaissance.~
171 II. 21| bizarrerie de malade, dès que le général Fabio Conti avait pu parler,
172 II. 21| été appelé au palais du général Fabio Conti parla de Fabrice
173 II. 22| une joie bien plaisante au général Fabio Conti et à Rassi,
174 II. 22| Fabrice avait été d'écrire au général Fabio Conti une lettre parfaitement
175 II. 22| du demi-empoisonnement du général, et depuis chaque jour renouvelé.
176 II. 22| la prison de la ville. Le général avait été sauvé en partie
177 II. 22| relativement à la disgrâce du général Fabio Conti, réellement
178 II. 22| de l'accompagner chez le général, dont les accès de fureur
179 II. 22| cette union. A ces mots, le général entra en fureur; et Clélia
180 II. 22| était prête à obéir. Le général fut tout étonné de cette
181 II. 23| milieu de ce déchaînement général, le seul archevêque Landriani
182 II. 23| est vrai que la vanité du général Fabio Conti, fort choquée
183 II. 23| deniers du marquis. Aussi le général avait-il déclaré qu'il donnait
184 II. 23| pour massacrer le fiscal général Rassi: on voulait aussi
185 II. 23| donné des coups de pied au général P..., commandant la garde
186 II. 23| notre princesse; et quant au général P..., par dévouement pour
187 II. 23| Cette vieille momie de général P... a osé parler dans la
188 II. 23| faire destituer cet infâme général P..., qui fait des siennes;
189 II. 23| je crois, me faire nommer général en chef. "~
190 II. 23| épaulettes de ce pleutre de général P... En cet instant j'aurais
191 II. 23| sut pas traiter avec le général Bonaparte, qui eût triplé
192 II. 24| courut à la forteresse; le général Fabio Conti fut enchanté
193 II. 24| pas tous ses malheurs. Le général Fabio Conti s'était regardé
194 II. 25| vers la fin du repas, le général adressa quelques mots fort
195 II. 25| Mon général, dit don Cesare au gouverneur,
196 II. 25| d'en percer le gilet du général Fontana, aide de camp du
197 II. 25| puis, revenant près du général sur les marches de bois,
198 II. 25| de dague... Monsieur le général, je vous requiers d'ordonner
199 II. 25| Le général, fort pâle et tout interdit,
200 II. 25| Au grand étonnement du général Fontana, Fabrice s'arrêta
201 II. 25| parvenue à faire envoyer le général Fontana à la citadelle;
202 II. 25| donnez-moi la vie en disant au général Fabio Conti que vous rompez
203 II. 25| remettent à l'intendant général de ma couronne; de façon
204 II. 25| Général Fontana, courez à la citadelle
205 II. 25| Ah! général, s'écria la duchesse qui
206 II. 25| était occupée à savoir si le général Fontana pourrait arriver
207 II. 25| fossé de la citadelle le général Fontana et Fabrice, qui
208 II. 25| pâli de colère à la vue du général Fontana: il avait apporté
209 II. 25| voilà, se disait-il, que le général, un homme de la cour, va
210 II. 25| vif et alerte, faire au général Fontana la description de
211 II. 25| un mois. Il destitua le général Fabio Conti, et demanda
212 II. 25| dîner; et, sans l'arrivée du général Fontana, M. del Dongo était
213 II. 25| coquin Rassi, et voilà ce général Conti qui le croit encore
214 II. 25| par-devant les tribunaux le général Fabio Conti; les juges verront
215 II. 25| montra très philosophe. Le général Fabio Conti et lui allèrent
216 II. 25| destitution et de l'exil du général Fabio Conti, et de la haute
217 II. 26| désirait ce mariage. Le général était alors réfugié à Turin,
218 II. 26| idée du poison appartint au général Conti; elle avait toujours
219 II. 26| le mariage de la fille du général avec le marquis Crescenzi,
220 II. 26| qui est en moi pour que le général soit reçu comme s'il revenait
221 II. 26| les commencements, et le général ne devra point se hâter
222 II. 26| Heureusement le général des frères mineurs se trouvait
223 II. 26| changea tellement, que le général des frères mineurs lui dit:~
224 II. 26| A ce mot, le général des frères mineurs, qui
225 II. 26| autrement troublé que le général des mineurs, se prit à parler
226 II. 26| comme ce soir, dit-il au général des frères mineurs, finissent
227 II. 26| même incommodité, dit le général des mineurs. Et il commença
228 II. 26| bientôt il cessa d'écouter le général des mineurs. Madame P...
229 II. 26| se retourna vers son père général, et lui dit:~
230 II. 26| singulier en un tel lieu du général des frères mineurs arrêta
231 II. 27| longtemps le jour où le général Fabio Conti donnait du poison
232 II. 27| dans l'auditoire un sanglot général et si bruyant, que le sermon
233 II. 28| habit du soldat pour que le général en chef puisse remporter
234 II. 28| sortant de la citadelle où le général Conti commandait comme il
235 II. 28| veille, étaient choisies en général presque vis-à-vis la chaire,
236 II. 28| par un héros tel que le général Fabio Conti!~
|